0:00:02 > 0:00:10This programme contains some strong language.
0:00:18 > 0:00:20MAN: Now, I want you to try and tell us
0:00:20 > 0:00:22everything that happened.
0:00:22 > 0:00:24Anything you can remember.
0:00:27 > 0:00:30BOY: I can't. I can't remember.
0:00:33 > 0:00:36We need your help so we can find the other children.
0:00:38 > 0:00:39DOGS BARKING
0:00:42 > 0:00:43A house.
0:00:43 > 0:00:45THUNDER CRASHES
0:00:46 > 0:00:47What?
0:00:47 > 0:00:50They took us to a house.
0:00:51 > 0:00:53CHILDREN SCREAMING
0:00:55 > 0:00:56Who?
0:00:56 > 0:00:58I don't know. People.
0:01:01 > 0:01:04Do you think the other children are still there?
0:01:08 > 0:01:11Do you think they've been...hurt?
0:01:11 > 0:01:14SCREAMING
0:01:15 > 0:01:17BREATHING HEAVILY
0:01:17 > 0:01:19Yes.
0:01:22 > 0:01:23You're doing just fine.
0:01:23 > 0:01:25We're going to find them.
0:01:25 > 0:01:27BARKING
0:01:30 > 0:01:32But we need you to tell us more.
0:01:32 > 0:01:34You've got to try and remember.
0:01:37 > 0:01:41I can't. I can't remember anything.
0:02:18 > 0:02:20TV PLAYS
0:02:21 > 0:02:23DOOR OPENS
0:02:26 > 0:02:28Drink it.
0:02:28 > 0:02:31But. No Compaints. Drink.
0:03:02 > 0:03:04DOOR OPENS
0:03:14 > 0:03:15Did you get 'em?
0:03:15 > 0:03:17Get what?
0:03:17 > 0:03:19The pencils!
0:03:20 > 0:03:22Yeah. Yeah, yeah, yeah, yeah!
0:03:24 > 0:03:25Has he had breakfast?
0:03:25 > 0:03:27We're on it. How did it go?
0:03:27 > 0:03:28I'm bushed.
0:03:28 > 0:03:31I think it's gonna take me a while to get used to it.
0:03:31 > 0:03:33And on top of that, night shifts.
0:03:33 > 0:03:35Don't worry. You're just starting.
0:03:35 > 0:03:37Anyhow, I'm going to talk to my father
0:03:37 > 0:03:38about getting your shift changed.
0:03:38 > 0:03:40Well, we'll see.
0:03:41 > 0:03:42Do you know where the toaster is?
0:03:42 > 0:03:45SHE LAUGHS I have no idea.
0:03:46 > 0:03:49We still have tons of boxes left to open.
0:03:50 > 0:03:54Now, unless you give me a hand, I give up.
0:04:11 > 0:04:12YES!
0:04:23 > 0:04:24Hey, big guy.
0:04:24 > 0:04:25Hi.
0:04:28 > 0:04:30Today's your first day, isn't it?
0:04:30 > 0:04:32Yeah. You nervous?
0:04:32 > 0:04:34A little.
0:04:34 > 0:04:36You'll see that you'll like it. You'll make friends soon.
0:04:36 > 0:04:37MARK: Come on, Paul.
0:04:37 > 0:04:39You're gonna be late. Come on.
0:04:40 > 0:04:41Bye.
0:04:44 > 0:04:47DOOR CLOSES It's about time.
0:04:47 > 0:04:50I was just about to get you up.
0:04:50 > 0:04:52We got work to do.
0:04:52 > 0:04:54It's too early.
0:04:54 > 0:04:56I have swim practice.
0:04:56 > 0:04:58SNIFFS: That's not for two hours.
0:04:58 > 0:05:00And travel.
0:05:01 > 0:05:02This is the sticks.
0:05:02 > 0:05:04I have to take the bus everywhere.
0:05:04 > 0:05:05I'm not waiting any longer
0:05:05 > 0:05:07for this to start looking like a real house.
0:05:07 > 0:05:09We've been here for almost three weeks.
0:05:09 > 0:05:11And with the notable exception of myself,
0:05:11 > 0:05:15no-one has unpacked one single box.
0:05:15 > 0:05:18You promised you were gonna paint your room.
0:05:21 > 0:05:24No, I didn't. I don't know if I'm staying.
0:05:28 > 0:05:30I thought we discussed this?
0:05:30 > 0:05:32You know how your father and I feel.
0:05:32 > 0:05:34When do you ever listen to me?
0:05:34 > 0:05:37I want to finish school in the States with my friends.
0:05:37 > 0:05:39Is that so abnormal?
0:05:42 > 0:05:43WHISTLE BLOWS
0:05:59 > 0:06:00Hi. Hi.
0:06:04 > 0:06:06LAUGHTER
0:06:14 > 0:06:17What are you doing here? You're crazy!
0:06:17 > 0:06:20I'm not doing anything wrong.
0:06:20 > 0:06:23I'm just here to pick up...
0:06:23 > 0:06:27But you got here too late cos I got to go.
0:06:27 > 0:06:29Just tell me if you're going to stay.
0:06:31 > 0:06:33Come on, you've got to go.
0:06:33 > 0:06:34Why not?
0:06:35 > 0:06:37Go, please.
0:06:38 > 0:06:40SHE WHISPERS
0:06:41 > 0:06:44We'll talk about it later. Promise?
0:06:44 > 0:06:46I promise.
0:06:50 > 0:06:52UP-TEMPO POP MUSIC PLAYS
0:06:57 > 0:06:59I'm warning you - it's not gonna be easy
0:06:59 > 0:07:00for your family to live in another country.
0:07:00 > 0:07:03Especially for the kids.
0:07:03 > 0:07:05I know. It's a big move.
0:07:05 > 0:07:06Sure hoping they'll get used to it.
0:07:07 > 0:07:09This is a great place.
0:07:09 > 0:07:10You think so?
0:07:11 > 0:07:13Needs work.
0:07:13 > 0:07:16Hammer and nails and a bit of paint. You'll see.
0:07:16 > 0:07:18Plus I got one month before semester so...
0:07:18 > 0:07:19Good luck!
0:07:24 > 0:07:26Did you meet?
0:07:26 > 0:07:27No.
0:07:27 > 0:07:29Hi. How you doing? Good.
0:07:29 > 0:07:31I was saying it was like a dream come true.
0:07:31 > 0:07:33He's lying.
0:07:33 > 0:07:36LAUGHING Traitor.
0:07:50 > 0:07:51You don't want to play anymore?
0:07:58 > 0:07:59Oh. Oh, thank you.
0:08:01 > 0:08:04Everybody seems to be having a good time, right?
0:08:04 > 0:08:05Mm-hmm.
0:08:07 > 0:08:09Paul, er, reminds me of Mark
0:08:09 > 0:08:11when he was that age.
0:08:11 > 0:08:16Mmm. Before he...he left.
0:08:17 > 0:08:20Now you'll have your grandchildren all to yourself.
0:08:20 > 0:08:22And you're gonna get sick of them.
0:08:22 > 0:08:24THEY LAUGH Yes.
0:08:24 > 0:08:27It must be strange for them.
0:08:28 > 0:08:30Poor Paul.
0:08:34 > 0:08:37He'll end up crazy about you.
0:08:37 > 0:08:38You'll see.
0:08:40 > 0:08:42I'm going to get jealous.
0:08:48 > 0:08:50It's good to see you, Dad.
0:08:50 > 0:08:52WIND BLOWS
0:08:56 > 0:08:59THUNDER RUMBLES
0:09:00 > 0:09:02THUNDER CRASHES
0:09:15 > 0:09:16DOOR CLOSES
0:09:18 > 0:09:20That's it.
0:09:20 > 0:09:21It's over.
0:09:21 > 0:09:24Finally. I thought it would never end.
0:10:06 > 0:10:07CHILDREN LAUGHING
0:10:11 > 0:10:13SIGHS: Not again.
0:10:25 > 0:10:27HORN BLARES
0:10:57 > 0:11:00SIRENS WAIL
0:11:03 > 0:11:05HELICOPTER WHIRRING
0:11:10 > 0:11:12MAN ON RADIO: Experts suggest to be cautious.
0:11:12 > 0:11:15Never look directly at the sun nor through the optical device.
0:11:15 > 0:11:18So take care, but make sure not to miss it.
0:11:18 > 0:11:20Don't forget that it's a unique event,
0:11:20 > 0:11:22a very special eclipse that takes place
0:11:22 > 0:11:24only every 40 years,
0:11:24 > 0:11:26and there are just five days to go.
0:11:26 > 0:11:28In terms of... HE SWITCHES RADIO OFF
0:11:30 > 0:11:32HE HONKS HORN
0:11:32 > 0:11:34You lived here with grandpa?
0:11:34 > 0:11:37Yeah. When I was your age.
0:11:37 > 0:11:39That's when you left for the States? Mm-hmm.
0:11:39 > 0:11:42Why did you have to?
0:11:42 > 0:11:45Well, your grandparents decided to split up,
0:11:45 > 0:11:46and...I didn't have a choice.
0:11:46 > 0:11:49I had to go. With your mom?
0:11:49 > 0:11:51That's right.
0:11:57 > 0:11:59Are you and mum going to split up?
0:11:59 > 0:12:01No!
0:12:01 > 0:12:04Only families that don't get along split up.
0:12:04 > 0:12:06We get along, don't we?
0:12:06 > 0:12:08Mmm, yeah.
0:12:14 > 0:12:16HORNS BLARE
0:12:19 > 0:12:21HORN HONKS
0:12:21 > 0:12:23It's the second day
0:12:23 > 0:12:25and I bet I'm the only one late.
0:12:25 > 0:12:27Don't worry. You'll make it.
0:12:28 > 0:12:31We're like the lonely wildebeest...
0:12:31 > 0:12:32HE HONKS HORN
0:12:32 > 0:12:35Bleating his plaintive poetry to the infinite herd.
0:12:35 > 0:12:38Oh, Dad, do you even know what a wildebeest is?
0:12:38 > 0:12:39Uh, sure, it's, er...
0:12:39 > 0:12:42Well, it's like a... a cow.
0:12:42 > 0:12:44And what's your cow saying?
0:12:44 > 0:12:47HE HONKS HORN IN TIME Get...your...ass...
0:12:47 > 0:12:51out...of...my...face! LAUGHING
0:12:52 > 0:12:54BOTH: Get...your...ass...
0:12:54 > 0:12:56out...of...
0:12:56 > 0:12:58my...face.
0:12:58 > 0:13:04Get...your...ass... out...of...my...face.
0:13:04 > 0:13:06Get...
0:13:06 > 0:13:08Dad, look! It worked! Your...ass...
0:13:08 > 0:13:10out...of...my... Dad?
0:13:10 > 0:13:11Face.
0:13:14 > 0:13:15GASPING
0:13:18 > 0:13:20Dad?
0:13:25 > 0:13:27CHILD SHOUTS
0:13:30 > 0:13:32HORN HONKS
0:13:34 > 0:13:35Dad? HORN HONKING
0:13:46 > 0:13:48What are you doing? Move it!
0:13:57 > 0:13:59Help me!
0:13:59 > 0:14:01Help me!
0:14:01 > 0:14:03Please!
0:14:27 > 0:14:29COUGHS, SNIFFLES
0:14:36 > 0:14:38When was his last attack?
0:14:38 > 0:14:40More than ten years ago.
0:14:40 > 0:14:42Huntington's is unpredictable.
0:14:42 > 0:14:44But it doesn't have to be serious.
0:14:44 > 0:14:47As quickly as it come, it can go.
0:14:48 > 0:14:51I don't know.
0:14:51 > 0:14:53I'm going to give him haloperidol.
0:14:53 > 0:14:55But if he does have an attack,
0:14:55 > 0:14:58you know about the risk of choking.
0:14:58 > 0:15:01Just keep a close eye on him.
0:15:01 > 0:15:03(SIGHS) This couldn't come at a worse time.
0:15:03 > 0:15:06Don't worry. Everything will be fine.
0:15:06 > 0:15:08Trust me.
0:15:18 > 0:15:22VEHICLE APPROACHES
0:15:33 > 0:15:35Dad!
0:15:35 > 0:15:38I'm OK, sweetie. Nothing's happened.
0:15:38 > 0:15:40Come on. Let's go inside.
0:15:43 > 0:15:45Still got a lot of work ahead of us.
0:15:45 > 0:15:50This is gonna be the best house in the whole world.
0:15:50 > 0:15:52Mom...
0:15:52 > 0:15:53what happened?
0:15:53 > 0:15:56Your father had a small attack.
0:15:56 > 0:15:59But it's nothing. Don't worry.
0:15:59 > 0:16:00I've been talking to your grandfather.
0:16:00 > 0:16:02He's got to go back on medication for a while, that's all.
0:16:02 > 0:16:04Mom!
0:16:04 > 0:16:06It's starting again.
0:16:06 > 0:16:07Nothing's starting again.
0:16:07 > 0:16:09This is an isolated incident.
0:16:09 > 0:16:11Don't blow it out of proportion.
0:16:11 > 0:16:13You remember what happened.
0:16:13 > 0:16:16You know exactly what this is.
0:16:16 > 0:16:17And just now.
0:16:17 > 0:16:20Just now what?
0:16:20 > 0:16:22We're completely isolated. What if something were to happen?
0:16:22 > 0:16:24We're ten minutes away from downtown.
0:16:24 > 0:16:26And I already told you nothing's going to happen.
0:16:26 > 0:16:27Mom.
0:16:27 > 0:16:28What?
0:16:28 > 0:16:32If you don't like this house or your family, then get your things and go.
0:16:32 > 0:16:35Isn't that what you wanted? To go?
0:16:35 > 0:16:37Well, go on, then.
0:16:37 > 0:16:39I think we'll survive.
0:16:44 > 0:16:45WOMAN: 'Mythical. Magic. Scientific.
0:16:45 > 0:16:47'Since the beginning of time,
0:16:47 > 0:16:50'people considered this phenomenon in different ways.
0:16:50 > 0:16:53'But how do eclipses exactly work?' Feeling better?
0:16:53 > 0:16:55No.
0:16:55 > 0:16:57Come on.
0:16:57 > 0:17:01I fight with my mom all the time. It's normal.
0:17:03 > 0:17:04No, it's not.
0:17:06 > 0:17:08She's never been this cruel before.
0:17:14 > 0:17:16I bet she didn't even notice.
0:17:17 > 0:17:19Sometimes people say things that...
0:17:19 > 0:17:21I don't care.
0:17:23 > 0:17:24Not comfortable.
0:17:26 > 0:17:28I don't feel happy in that house.
0:18:10 > 0:18:11GASPS
0:18:13 > 0:18:14Hey, there, tiger.
0:18:14 > 0:18:16Hi. What are you doing?
0:18:16 > 0:18:18Drawing.
0:18:18 > 0:18:19Mm-hmm.
0:18:29 > 0:18:32You don't play with this anymore.
0:18:32 > 0:18:35You used to like it.
0:18:35 > 0:18:36Are you gonna die?
0:18:36 > 0:18:38SIGHS
0:18:40 > 0:18:42No.
0:18:45 > 0:18:47Listen, buddy,
0:18:47 > 0:18:49what happened is that your dad...
0:18:49 > 0:18:53I...got a little too tense this morning.
0:18:53 > 0:18:55Forget about it.
0:18:55 > 0:18:58You're not gonna let that worry you, are you?
0:19:04 > 0:19:05Come on.
0:19:05 > 0:19:07Time for bed.
0:19:23 > 0:19:25Dad?
0:19:25 > 0:19:26Don't.
0:19:26 > 0:19:28Come on.
0:19:28 > 0:19:29Lights out.
0:19:39 > 0:19:40CLICKING
0:19:55 > 0:19:57MUSIC BOX PLAYS
0:19:57 > 0:20:00BREATHING HEAVILY
0:20:32 > 0:20:34MUFFLED SOBBING
0:20:49 > 0:20:50You OK?
0:20:50 > 0:20:52Yeah.
0:21:06 > 0:21:07TALKS INDISTINCTLY
0:21:07 > 0:21:09OK.
0:21:17 > 0:21:19What are you doing up?
0:21:21 > 0:21:23(SIGHS) I couldn't sleep.
0:21:23 > 0:21:25Dad said I couldn't leave the light on.
0:21:25 > 0:21:27Since when are you afraid of the dark?
0:21:27 > 0:21:30I'm not. So?
0:21:30 > 0:21:33It's different here - the dark.
0:21:33 > 0:21:34What do you mean?
0:21:34 > 0:21:37It eats my pencils.
0:21:37 > 0:21:42I'll tell you what. How about we make a deal?
0:21:42 > 0:21:44I'll lie down with you until you fall asleep.
0:21:44 > 0:21:45Promise?
0:21:45 > 0:21:47Of course. Just give me a minute.
0:21:47 > 0:21:50(SIGHS) OK.
0:22:17 > 0:22:19DOG BARKING
0:22:35 > 0:22:36I can't find anything wrong.
0:22:36 > 0:22:39Look, there's definitely something wrong.
0:22:39 > 0:22:40Maybe you should check again.
0:22:40 > 0:22:43Look, I'll check the sockets.
0:22:52 > 0:22:56Where's my drawing pad? I left it here last night.
0:22:56 > 0:22:59These are kind of weird drawings. They're not weird.
0:22:59 > 0:23:02They're just drawings.
0:23:02 > 0:23:04Yeah, but you keep on doing the same thing.
0:23:04 > 0:23:06They're not the same. They're different.
0:23:06 > 0:23:08They look the same to me.
0:23:10 > 0:23:12That's because they're all children.
0:23:12 > 0:23:14They're different children.
0:23:17 > 0:23:20Paul?
0:23:20 > 0:23:24What's that? Did you hurt yourself? I don't know.
0:23:24 > 0:23:25Has Mommy seen it?
0:23:25 > 0:23:28Yeah. She says I probably did it in my sleep...
0:23:28 > 0:23:30when it was dark. (SIGHS)
0:23:33 > 0:23:35I'm going.
0:23:38 > 0:23:39If you go outside, don't go near the road, OK?
0:23:39 > 0:23:41OK.
0:23:46 > 0:23:47CAMERA SHUTTER CLICKS
0:23:47 > 0:23:48CHUCKLES
0:23:49 > 0:23:51What are you doing here?
0:23:51 > 0:23:54Well, I need to use up the last few frames on this roll,
0:23:54 > 0:23:56and you will be my model.
0:23:56 > 0:23:57I like you as a photographer,
0:23:57 > 0:23:59but I like you better as a painter.
0:23:59 > 0:24:01Come on. Huh?
0:24:01 > 0:24:02Oh, Dad.
0:24:02 > 0:24:04This is Carlos. He's gonna help me.
0:24:04 > 0:24:06Hi. Hi. Nice to meet you.
0:24:06 > 0:24:10Do you know anything about electricity?
0:24:10 > 0:24:11No. (CHUCKLES)
0:24:11 > 0:24:13Come on.
0:24:22 > 0:24:24(CHUCKLES)
0:24:26 > 0:24:28MID-TEMPO POP MUSIC PLAYS
0:24:28 > 0:24:29Doesn't look like mould.
0:24:29 > 0:24:32It's more like...rust.
0:24:32 > 0:24:33I don't understand.
0:24:33 > 0:24:37They painted the whole house before we moved in.
0:24:37 > 0:24:38Trust me, baby.
0:24:38 > 0:24:42This is gonna look great.
0:24:42 > 0:24:43It better.
0:24:43 > 0:24:46And I'm gonna go get some paint thinner, just -
0:24:46 > 0:24:48just in case.
0:24:48 > 0:24:50If you want, phone the electric company.
0:24:50 > 0:24:51Oh, the hell with that.
0:24:51 > 0:24:53There's something here that doesn't work.
0:24:53 > 0:24:54We've been here for three weeks now,
0:24:54 > 0:24:56and every day the lights go out.
0:24:56 > 0:24:58They flicker.
0:24:58 > 0:24:59Like the voltage drops - you understand?
0:24:59 > 0:25:02Look, if I were you, I'd talk to the neighbours.
0:25:02 > 0:25:04If it's a supply thing, they'll have noticed something, too.
0:25:04 > 0:25:06What neighbours? We don't have any neighbours!
0:25:06 > 0:25:08This is a fucking nightmare!
0:25:08 > 0:25:09Calm down, OK? I've done all I can.
0:25:09 > 0:25:11In other words, FUCK YOU, right?
0:25:11 > 0:25:14In my own house and in my face, FUCK YOU!
0:25:16 > 0:25:17Well, you're not getting a penny from me.
0:25:17 > 0:25:19Not one goddam penny.
0:25:19 > 0:25:21The insurance company will pay me either way.
0:25:21 > 0:25:22Tell it to them.
0:26:03 > 0:26:05Not now...
0:26:05 > 0:26:07What's wrong?
0:26:09 > 0:26:10I'm staying.
0:26:12 > 0:26:15Hey...
0:26:15 > 0:26:16I can't leave now.
0:26:18 > 0:26:20I'm not going to ask you why.
0:26:25 > 0:26:27That's probably a good idea.
0:26:53 > 0:26:56What are you doing up?
0:26:56 > 0:26:57It's late.
0:26:57 > 0:26:59I was waiting for you.
0:26:59 > 0:27:01SIGHS
0:27:01 > 0:27:03GROANING: I'm...
0:27:04 > 0:27:06bushed.
0:27:07 > 0:27:10I hope you painted that room.
0:27:10 > 0:27:13I need to talk to you.
0:27:13 > 0:27:16SIGHS: Tomorrow. I'm wrecked.
0:27:16 > 0:27:20Oh, you can't imagine how busy it's been today.
0:27:22 > 0:27:24Why can't we just talk?
0:27:24 > 0:27:26There's something I need to tell you.
0:27:29 > 0:27:31You say not to worry, but...
0:27:31 > 0:27:33dad's a bundle of nerves, and...
0:27:33 > 0:27:35you should've seen the way he blew up
0:27:35 > 0:27:36at the electrician this morning.
0:27:36 > 0:27:38SCOFFS: He's just...
0:27:39 > 0:27:42And that Paul's not well.
0:27:42 > 0:27:44I mean... Oh, Paul's OK.
0:27:44 > 0:27:46But look at the drawings. I mean...
0:27:46 > 0:27:48does this look like the thing -
0:27:48 > 0:27:51kind of thing that normal kids do? I mean...
0:27:51 > 0:27:52he's a kid.
0:27:52 > 0:27:55You should've seen the ones you used to make.
0:27:55 > 0:27:56Come on.
0:28:24 > 0:28:27BANGING
0:28:58 > 0:28:59Don't touch it.
0:29:01 > 0:29:02Sorry. GRUNTING
0:29:02 > 0:29:04These old things can be pretty delicate.
0:29:07 > 0:29:08What's that?
0:29:10 > 0:29:13A room. It was hidden behind the wall.
0:29:13 > 0:29:14How'd you know it was there?
0:29:14 > 0:29:16Paul told me. Hey...
0:29:16 > 0:29:18check it out.
0:29:18 > 0:29:19CHUCKLES
0:29:22 > 0:29:24What about hanging it here?
0:29:27 > 0:29:29SLOW BIG-BAND MUSIC PLAYS
0:29:29 > 0:29:31Wow. It works!
0:29:31 > 0:29:35That's the beauty of old things.
0:29:35 > 0:29:37No electricity required.
0:29:39 > 0:29:40I'll stop it.
0:29:40 > 0:29:42No.
0:29:42 > 0:29:48# ..Could it be that all the birds are singing... #
0:29:48 > 0:29:50And you, you little psychic.
0:29:50 > 0:29:52How'd you know that room was there?
0:29:52 > 0:29:53What are you talking about?
0:29:56 > 0:29:57Dad said you told him it was there.
0:29:57 > 0:30:00I didn't say anything. That's a lie.
0:30:00 > 0:30:03MARIA: If you want to be a whiner, fine.
0:30:03 > 0:30:05Keep this up, I don't know what we'll do.
0:30:08 > 0:30:09What's going on?
0:30:10 > 0:30:12Nothing.
0:30:12 > 0:30:13Your brother's gone and bruised himself again,
0:30:13 > 0:30:15that's all.
0:30:15 > 0:30:16Clumsy.
0:30:18 > 0:30:19Who did this to you?
0:30:21 > 0:30:24Let it go, Reggie. Don't start.
0:30:24 > 0:30:25Please don't get paranoid.
0:30:25 > 0:30:27Don't get paranoid?
0:30:27 > 0:30:29This has happened twice.
0:30:29 > 0:30:31Are you trying to tell me there's nothing going on?
0:30:31 > 0:30:33That's not what I'm saying.
0:30:33 > 0:30:35All I'm saying is these things happen.
0:30:35 > 0:30:37He's got to be more careful. That's all.
0:30:37 > 0:30:38Mom, why do you refuse to see
0:30:38 > 0:30:39what's staring you clearly in the face?
0:30:39 > 0:30:40This is not normal.
0:30:40 > 0:30:43We'll talk to your grandpa. Maybe he can talk to Paul.
0:30:43 > 0:30:44I don't know. What more do you want me to do?
0:30:44 > 0:30:47I need to get the rust off the horn.
0:30:47 > 0:30:49Where the hell did you guys put the mat knife?
0:30:49 > 0:30:50Uh, I was opening boxes yesterday.
0:30:50 > 0:30:53It's got to be in there somewhere.
0:30:53 > 0:30:55I don't understand you.
0:30:55 > 0:30:57No, listen. I don't.
0:30:57 > 0:30:58What's going on here?
0:30:58 > 0:31:00Everything's fine!
0:31:00 > 0:31:03Great! Couldn't be better! Right, mom? Fantastic!
0:31:15 > 0:31:16What's up?
0:31:19 > 0:31:21You said you weren't gonna ask me why.
0:31:21 > 0:31:23What?
0:31:23 > 0:31:26Why I'm staying.
0:31:26 > 0:31:29And...?
0:31:29 > 0:31:32I want you to ask me.
0:31:36 > 0:31:38My dad's kind of sick.
0:31:38 > 0:31:40He has this disease.
0:31:43 > 0:31:46It's called Haughtington's syndrome.
0:31:46 > 0:31:51Just before Paul was born, it got pretty bad.
0:31:51 > 0:31:55He's having attacks.
0:31:55 > 0:31:58And you can imagine... what it must be like
0:31:58 > 0:32:00to be afraid of your own father.
0:32:03 > 0:32:05But...
0:32:05 > 0:32:06he's OK now?
0:32:06 > 0:32:10The treatment took.
0:32:10 > 0:32:13He's been fine for years until now.
0:32:13 > 0:32:15Until now?
0:32:17 > 0:32:19Not doing so good.
0:32:19 > 0:32:22And there's definitely something wrong with Paul.
0:32:22 > 0:32:27He's broken out in bruises twice now.
0:32:27 > 0:32:29Paul...
0:32:29 > 0:32:31You don't think?
0:32:31 > 0:32:37I don't think anything. He's acting weird and he barely speaks.
0:32:38 > 0:32:43Sometimes I think it's that house.
0:32:43 > 0:32:46THUNDER CRASHES
0:33:35 > 0:33:38You know, this thing is much more complicated than it looks.
0:33:38 > 0:33:41Where's Paul?
0:33:41 > 0:33:44Grandfather came to talk to him. They're upstairs.
0:33:54 > 0:33:56- DOOR OPENS PAUL:- Bye.
0:33:56 > 0:33:57Ah, don't worry. Mothers worry.
0:33:57 > 0:33:59Don't worry.
0:33:59 > 0:34:02Regina, I was beginning to think I wouldn't get to see you.
0:34:02 > 0:34:03Hey, Grandpa.
0:34:03 > 0:34:05You are going to catch a cold.
0:34:05 > 0:34:06Dry off, hon.
0:34:06 > 0:34:09Try to get him to stay for dinner.
0:34:09 > 0:34:12LAUGHS Thanks again.
0:34:15 > 0:34:17How are you?
0:34:17 > 0:34:19I'm good. And Paul?
0:34:19 > 0:34:20He's fine.
0:34:20 > 0:34:23I'm sure this is no big deal.
0:34:23 > 0:34:26A change of houses. Habits. Environment.
0:34:28 > 0:34:30But he's never been afraid of the dark before.
0:34:30 > 0:34:32INHALES SHARPLY
0:34:32 > 0:34:35I don't think that Paul's fear of darkness
0:34:35 > 0:34:36is your biggest concern.
0:34:38 > 0:34:39Why would he hurt himself?
0:34:39 > 0:34:43He's just trying to call attention.
0:34:44 > 0:34:47But Dad's been strange, too.
0:34:47 > 0:34:48He's worse.
0:34:48 > 0:34:51He's aggressive like he used to be.
0:34:51 > 0:34:54That's nonsense, Regina.
0:34:54 > 0:34:56I know what you all went through,
0:34:56 > 0:34:58and I know it wasn't easy.
0:34:58 > 0:35:00But your father is under control now.
0:35:00 > 0:35:04You need to stop worrying.
0:35:04 > 0:35:05Nothing is going to happen. All right, dear?
0:35:05 > 0:35:06Thanks, Grandpa.
0:35:06 > 0:35:08Now I'm off.
0:35:14 > 0:35:18THUNDER RUMBLES
0:36:42 > 0:36:46He said we shouldn't worry.
0:36:46 > 0:36:49Kids do strange things sometimes.
0:36:49 > 0:36:52We have to find a place to hang that picture.
0:36:53 > 0:36:55I don't know.
0:36:55 > 0:36:56Mark, please.
0:36:56 > 0:36:58We're talking about our children.
0:37:26 > 0:37:28They're going through a rough time.
0:37:28 > 0:37:30Reggie...
0:37:30 > 0:37:32she's at a difficult age.
0:37:32 > 0:37:36Maybe we're not being understanding enough with her.
0:37:36 > 0:37:38And what about me?
0:37:38 > 0:37:41Who's being understanding with me?
0:37:41 > 0:37:42What are you talking about?
0:37:42 > 0:37:44Come on. Please.
0:37:44 > 0:37:48You don't think I hear the little secret conversations
0:37:48 > 0:37:50that go on behind my back?
0:37:50 > 0:37:52You're losing it. Right. Exactly.
0:37:52 > 0:37:55That's exactly the attitude I'm talking about.
0:37:55 > 0:37:59Thank you. I know where they get it from now.
0:38:09 > 0:38:12HAIR DRYER STOPS
0:38:12 > 0:38:14HAIR DRYER STARTS
0:38:42 > 0:38:45Mark, please. Calm down.
0:38:48 > 0:38:51Did you take your medication?
0:39:06 > 0:39:08HAIR DRYER STOPS
0:39:10 > 0:39:12Mark!
0:39:30 > 0:39:32Mark!
0:39:40 > 0:39:42MUSIC BOX PLAYS
0:39:47 > 0:39:50DISTANT SCREAMING: Regina!
0:39:53 > 0:39:56Mom!
0:39:59 > 0:40:02Reggie, come over here. I've done a whoopsy.
0:40:02 > 0:40:03Sit down.
0:40:03 > 0:40:06Press, OK. Hold it.
0:40:06 > 0:40:07Mom!
0:40:08 > 0:40:10MUSIC BOX PLAYS
0:40:10 > 0:40:13PAUL GRUNTS
0:40:15 > 0:40:16Oh, not now!
0:40:16 > 0:40:18GASPS
0:40:18 > 0:40:19Mom!
0:40:32 > 0:40:34Mom!
0:40:37 > 0:40:40Mom!
0:40:48 > 0:40:49Where's the fuse box?
0:40:52 > 0:40:53Laundry room.
0:40:53 > 0:40:55Mom.
0:40:58 > 0:41:00CLICK
0:41:03 > 0:41:05PAUL SCREAMING IN DISTANCE
0:41:09 > 0:41:10PAUL: Reggie!
0:41:15 > 0:41:17Reggie! > Paul?
0:41:17 > 0:41:18< I'm scared.
0:41:25 > 0:41:26< No!
0:41:26 > 0:41:28Paul? < Reggie!
0:41:28 > 0:41:30Paul, what's the matter? Let me in.
0:41:30 > 0:41:31Paul? Please! >
0:41:36 > 0:41:39Paul! < They won't let me.
0:41:39 > 0:41:40There's someone here. >
0:41:40 > 0:41:42Paul, are you OK? Let me in. I can't. >
0:41:45 > 0:41:46SCREAMING
0:41:46 > 0:41:49Shut up! You're scaring him!
0:41:51 > 0:41:53GROANS
0:41:53 > 0:41:54Dad, stop it! Dad!
0:41:54 > 0:41:56Open this door right now!
0:41:56 > 0:41:58Mom!
0:42:01 > 0:42:02Regina!
0:42:02 > 0:42:04- Stop! - Shut up!
0:42:04 > 0:42:07Mom! < What's going on?!
0:42:07 > 0:42:08Stop.
0:42:11 > 0:42:13DOOR OPENS
0:42:16 > 0:42:18Paul.
0:42:18 > 0:42:19Paul, honey, come here. Come here.
0:42:19 > 0:42:21Come on. It's OK.
0:42:21 > 0:42:23It's OK.
0:42:23 > 0:42:25It's OK.
0:42:27 > 0:42:29Honey.
0:42:29 > 0:42:31I don't know.
0:42:32 > 0:42:35< I got scared. We couldn't open the door.
0:42:35 > 0:42:36Oh, Paul.
0:42:36 > 0:42:39Baby, are you all right?
0:42:39 > 0:42:41What's wrong with you?
0:43:07 > 0:43:09I'm here now. It's OK.
0:43:09 > 0:43:11It's all over.
0:43:11 > 0:43:15It's not all over. They never go away.
0:43:15 > 0:43:17They only hide.
0:43:18 > 0:43:21Who? What are you talking about?
0:43:21 > 0:43:23The kids.
0:43:25 > 0:43:27What kids?
0:43:27 > 0:43:30The ones in my room. They wouldn't let me out.
0:43:30 > 0:43:34They hate me. They say I'm an imposter.
0:43:36 > 0:43:38Paul...
0:43:38 > 0:43:41there's no-one else here.
0:43:42 > 0:43:46Just you and me and Mom and Dad.
0:43:48 > 0:43:52Those kids don't exist. You're imagining them.
0:43:52 > 0:43:54Yes, they do.
0:43:54 > 0:43:56They come out when it's dark.
0:43:56 > 0:43:59They live in the dark.
0:43:59 > 0:44:00Didn't you hear them?
0:44:03 > 0:44:04Didn't you?
0:44:09 > 0:44:11THUNDER RUMBLES
0:44:17 > 0:44:19TELEPHONE RINGING
0:44:21 > 0:44:22'Hello?'
0:44:22 > 0:44:23Carlos?
0:44:23 > 0:44:24'Reggie. It's late.'
0:44:24 > 0:44:27I know. I know. I'm sorry.
0:44:27 > 0:44:28I need your help.
0:44:28 > 0:44:30'What's wrong?'
0:44:30 > 0:44:32It's this house.
0:44:59 > 0:45:02Nobody has ever lived in your house before.
0:45:02 > 0:45:06The guy who sold the house to your father doesn't even exist.
0:45:06 > 0:45:10Neither does the real-estate agent or the lawyer.
0:45:10 > 0:45:13And the phone number that's on the contract
0:45:13 > 0:45:15has never been in service.
0:45:15 > 0:45:19REGINA: 'So there's nothing we can check?'
0:45:19 > 0:45:22Maybe. I found some information about the architect.
0:45:22 > 0:45:23'Great.'
0:45:23 > 0:45:26DRILL WHIRRS, SLOW BIG-BAND MUSIC PLAYS
0:45:33 > 0:45:35Excellent.
0:45:35 > 0:45:37Want to help me?
0:45:37 > 0:45:39# Could it be that all...? #
0:45:39 > 0:45:41Where's Regina?
0:45:41 > 0:45:44She left at the crack of dawn. I don't know.
0:45:48 > 0:45:55# ..Wonderful to know this feeling
0:45:55 > 0:45:59# Wondering what it could be... #
0:46:02 > 0:46:04BUZZING
0:46:04 > 0:46:05SIGHS
0:46:05 > 0:46:08There's no-one here.
0:46:08 > 0:46:09DOOR OPENS
0:46:13 > 0:46:15Hey.
0:46:16 > 0:46:18I've seen that guy before.
0:46:19 > 0:46:22Where?
0:46:22 > 0:46:23He was standing outside my house...
0:46:23 > 0:46:27the other night, when it was raining.
0:46:28 > 0:46:30I'm sure it's him.
0:46:33 > 0:46:35Come on.
0:46:53 > 0:46:54You shouldn't have come.
0:46:59 > 0:47:02You designed the house, right? I just draw the plans
0:47:02 > 0:47:04according to the measurements they gave me.
0:47:04 > 0:47:06"They."
0:47:06 > 0:47:07"They" who?
0:47:07 > 0:47:09I never saw anyone.
0:47:11 > 0:47:15Everything was taken care of through an intermediary.
0:47:15 > 0:47:18All I had to do was draw.
0:47:18 > 0:47:20And keep quiet.
0:47:22 > 0:47:26That was the one thing they insisted on.
0:47:26 > 0:47:29But that wasn't the strange part.
0:47:34 > 0:47:36We've got to talk.
0:47:38 > 0:47:39Oh, yes. We got to talk.
0:47:39 > 0:47:43About that thing you hung up there - it's hideous.
0:47:43 > 0:47:45What are you talking about? You told me to hang it there.
0:47:45 > 0:47:46What?
0:47:46 > 0:47:48Last night. Right here.
0:47:51 > 0:47:54Honey, that's not the problem.
0:47:54 > 0:47:57Oh, no? Then what is the problem?
0:47:57 > 0:47:59The larvae.
0:47:59 > 0:48:00The what?
0:48:00 > 0:48:02The larvae.
0:48:02 > 0:48:03They're everywhere.
0:48:03 > 0:48:05In the walls.
0:48:08 > 0:48:10I hear them whisper.
0:48:12 > 0:48:15They talk about us.
0:48:20 > 0:48:21Shh.
0:48:24 > 0:48:26We've got to do something.
0:48:33 > 0:48:36It was the design.
0:48:38 > 0:48:39The shape of the house.
0:48:41 > 0:48:44In some parts of the world, a similar form is used
0:48:44 > 0:48:47in the design and construction of temples
0:48:47 > 0:48:51or other types of occult architecture.
0:48:51 > 0:48:56Something about giving birth to spiritual energy or entities.
0:48:58 > 0:49:00It's been so many years.
0:49:00 > 0:49:02But I didn't like it.
0:49:04 > 0:49:06Reggie, I think we'd better get going.
0:49:06 > 0:49:07No, just wait.
0:49:08 > 0:49:11And then...
0:49:11 > 0:49:13the thing with the kids happened.
0:49:34 > 0:49:36What are you planning to do?
0:49:36 > 0:49:38BREATHING HEAVILY
0:49:42 > 0:49:44Find them.
0:49:44 > 0:49:48They must have their nest underneath this house somewhere.
0:49:49 > 0:49:51I'm gonna find it.
0:50:00 > 0:50:03THUDDING
0:50:05 > 0:50:08DOGS BARKING
0:50:10 > 0:50:12Seven children.
0:50:20 > 0:50:22They never found them.
0:50:23 > 0:50:25BARKING CONTINUES
0:50:25 > 0:50:27PANTING
0:50:27 > 0:50:29Except one.
0:50:33 > 0:50:36When the police questioned him,
0:50:36 > 0:50:39what he told them didn't make any sense.
0:50:41 > 0:50:45It was some crazy story about the round house.
0:50:45 > 0:50:48Just talk.
0:50:48 > 0:50:50WHISPERING: Just talk.
0:50:51 > 0:50:54I've spent years obsessed with this story.
0:50:56 > 0:50:59Prowling around the house.
0:50:59 > 0:51:01It's always been empty.
0:51:01 > 0:51:05And then, suddenly, one day,
0:51:05 > 0:51:09I find that a family is living there with a kid
0:51:09 > 0:51:12for the first time in 40 years.
0:51:12 > 0:51:14Why now?
0:51:14 > 0:51:16So why haven't you called the police?
0:51:16 > 0:51:18And tell them what?
0:51:18 > 0:51:21You think they'd listen to the crazy ramblings
0:51:21 > 0:51:23of some old fart with one foot in the grave?
0:51:23 > 0:51:25You could've told somebody.
0:51:25 > 0:51:27Oh, yes, I could have.
0:51:27 > 0:51:29But I didn't.
0:51:29 > 0:51:31You want to know why?
0:51:31 > 0:51:33Because I was scared.
0:51:34 > 0:51:37What are you talking about?
0:51:39 > 0:51:40Please go.
0:51:42 > 0:51:44That's all I know.
0:51:44 > 0:51:48Thank you for sharing your theories, Mr Villalobos.
0:51:48 > 0:51:50My phone number.
0:51:51 > 0:51:53In case you remember something.
0:51:53 > 0:51:56Get your brother out of the house.
0:51:56 > 0:51:57Why?
0:51:57 > 0:51:59Get him out.
0:51:59 > 0:52:00Come on.
0:52:05 > 0:52:07DOOR SLAMS
0:52:40 > 0:52:43INDISTINCT VOICES ON RADIO
0:52:43 > 0:52:44Mom!
0:52:44 > 0:52:46It's OK.
0:52:46 > 0:52:47Mom.
0:52:47 > 0:52:50Mom.
0:52:50 > 0:52:51It's OK. He h-had another fit.
0:52:51 > 0:52:53But it's OK now.
0:52:53 > 0:52:55Let's go. No, no, no, no no, no, no.
0:52:55 > 0:52:57No, you're not driving like this. You're too upset.
0:52:57 > 0:52:59Carlos, can you take them to the hospital, please?
0:52:59 > 0:53:01What about you? No. I'm staying.
0:53:01 > 0:53:04I-I-there's something I have to do here.
0:53:04 > 0:53:05Reggie...
0:53:05 > 0:53:07Carlos, please.
0:53:07 > 0:53:08Just go.
0:53:11 > 0:53:12SIREN CHIRPS
0:55:37 > 0:55:40TELEPHONE RINGING
0:55:44 > 0:55:46RINGING CONTINUES
0:56:14 > 0:56:16Hello? MAN: Hola.
0:56:16 > 0:56:18CHILDREN LAUGHING AND CHATTERING
0:56:25 > 0:56:28GIRL: We're watching you, bitch.
0:56:28 > 0:56:30DIAL TONE
0:56:33 > 0:56:35TELEPHONE RINGS
0:56:35 > 0:56:37What the fuck do you want?!
0:56:37 > 0:56:39MARIA: 'Well, I just wanted to tell you
0:56:39 > 0:56:41'that your father will be fine,
0:56:41 > 0:56:44'if that's all right with you.'
0:56:44 > 0:56:46Mom.
0:56:46 > 0:56:49I'm sorry. I-I thought you were someone else.
0:56:49 > 0:56:52'Well, I guess we've all been through a lot.
0:56:52 > 0:56:54'Seems the problem was the tranquilliser I gave him
0:56:54 > 0:56:56'yesterday after he cut himself.
0:56:56 > 0:56:59'It reacted badly with the haloperidol.
0:56:59 > 0:57:01'I'm a nurse. I should've known.'
0:57:01 > 0:57:03I don't think that's the problem.
0:57:03 > 0:57:04We need to talk.
0:57:04 > 0:57:06'They're keeping him under observation
0:57:06 > 0:57:08'for a couple of days just to be on the safe side.'
0:57:11 > 0:57:14THUNDER RUMBLES Mom?
0:57:14 > 0:57:15DIAL TONE Mom?
0:57:15 > 0:57:18CREAKING
0:58:02 > 0:58:04SHE GRUNTS
0:58:40 > 0:58:41THUD
0:59:23 > 0:59:25HORN BLARES
0:59:25 > 0:59:28CARLOS: Reggie? THUNDER RUMBLES
0:59:43 > 0:59:44CARLOS: "Ouroboros."
0:59:44 > 0:59:47It's an old occult symbol.
0:59:47 > 0:59:49It means darkness,
0:59:49 > 0:59:52the return to the beginning, chaos...
0:59:52 > 0:59:55What's going on in my house?
1:00:37 > 1:00:39What the hell is this?
1:00:44 > 1:00:46It's a ritual.
1:00:46 > 1:00:47Look.
1:00:47 > 1:00:52"Take the breath and love out of seven children.
1:00:52 > 1:00:55"And close the circle with their blood
1:00:55 > 1:00:58"when morning turns to night."
1:01:04 > 1:01:06The old man was right.
1:01:06 > 1:01:07DIAL TONE
1:01:13 > 1:01:15THUNDER RUMBLES
1:01:17 > 1:01:21"Seven children's throats...
1:01:21 > 1:01:24"cut by someone who loves them."
1:01:29 > 1:01:31"When morning turns to night."
1:01:42 > 1:01:44The eclipse.
1:01:45 > 1:01:47That's tomorrow.
1:01:47 > 1:01:49That only happens every 40 years.
1:01:49 > 1:01:51Shh.
1:01:52 > 1:01:55Last time they tried it, something went wrong.
1:01:55 > 1:01:58One of the kids escaped.
1:01:58 > 1:02:00It needs to be seven. They only got six.
1:02:00 > 1:02:01It's gonna happen again.
1:02:06 > 1:02:08With Paul.
1:02:08 > 1:02:10Reggie. Reggie.
1:02:10 > 1:02:12No-one's gonna do anything to Paul.
1:02:12 > 1:02:15My dad is sick.
1:02:15 > 1:02:18And sometimes he doesn't even know what he's doing.
1:02:22 > 1:02:24MARIA: Reggie, you should hear yourself.
1:02:24 > 1:02:25Mom, please. It's the house!
1:02:25 > 1:02:27You're not...
1:02:27 > 1:02:29Dad would never hurt us.
1:02:29 > 1:02:32What you're saying is terrible. It's obscene.
1:02:34 > 1:02:36Bent on us not being happy.
1:02:36 > 1:02:37Is it too hard for you to accept
1:02:37 > 1:02:39that your father and I have a good...?
1:02:39 > 1:02:41Mom, please! Dad is sick.
1:02:45 > 1:02:47And the stuff that's been going on...
1:02:47 > 1:02:50it all fits. The eclipse is tomorrow.
1:02:50 > 1:02:51Just don't go back to that house. Please.
1:02:51 > 1:02:53We'll do whatever your grandfather says...
1:02:53 > 1:02:55since he's your father's doctor, not you.
1:03:00 > 1:03:02WOMAN SPEAKING INDISTINCTLY ON PA
1:03:31 > 1:03:33TYRES SCREECH
1:03:38 > 1:03:40INTERCOM BUZZES
1:03:47 > 1:03:48'Hello?'
1:03:48 > 1:03:50Grandpa! Grandpa, it's Regina.
1:03:50 > 1:03:52'Regina. Come up.'
1:03:52 > 1:03:54LOCK BUZZES
1:04:05 > 1:04:08BEEPS, CLICKS
1:04:08 > 1:04:11'It's Villalobos. Listen.
1:04:11 > 1:04:14'I found one of the papers the guy sent me.
1:04:14 > 1:04:16'You know. The intermediary.
1:04:16 > 1:04:19'There was a letterhead, an address.
1:04:19 > 1:04:22'I'm going over there. And you should, too.'
1:05:24 > 1:05:27CHILDREN LAUGHING
1:05:27 > 1:05:28SCREAMS
1:05:29 > 1:05:31This will make you feel better.
1:05:31 > 1:05:34You have to believe me.
1:05:34 > 1:05:37I don't know what to do.
1:05:37 > 1:05:40I believe you, Regina.
1:05:40 > 1:05:41It's just that...
1:05:41 > 1:05:44SIGHS: This is all too strange.
1:05:44 > 1:05:47I don't know.
1:05:47 > 1:05:50I don't understand a lot of what you've been telling me.
1:05:50 > 1:05:53You have to help me.
1:05:53 > 1:05:54You're a doctor. They'll listen to you.
1:05:54 > 1:05:55OK.
1:05:55 > 1:05:57I don't want you to worry.
1:05:57 > 1:05:59I'm going to call the hospital.
1:06:01 > 1:06:02Please...
1:06:04 > 1:06:07..don't let them go back to the house.
1:06:08 > 1:06:10They won't go back. Trust me.
1:06:17 > 1:06:19MOBILE RINGS
1:06:19 > 1:06:21SHE SNIFFLES
1:06:23 > 1:06:24Y-yeah?
1:06:24 > 1:06:25CARLOS: 'Reggie, listen.
1:06:25 > 1:06:27'The old man, Villalobos,
1:06:27 > 1:06:29'he found the address of the guy
1:06:29 > 1:06:30'who was sending him instructions.
1:06:30 > 1:06:33'He said he was going there. I'm on my way...' No.
1:06:33 > 1:06:34Wait for me. I want to come with you.
1:06:34 > 1:06:38'It's one of those buildings behind the park.
1:06:38 > 1:06:39'Number 17.'
1:06:39 > 1:06:40What?
1:06:40 > 1:06:43'Reggie. Number 17.'
1:06:43 > 1:06:46N-number 17?
1:06:46 > 1:06:49'I'll wait for you out in front.'
1:06:49 > 1:06:51But I'm...here.
1:06:51 > 1:06:53'Reggie. Reggie, wait...' VOICE FADES
1:06:55 > 1:06:56MOBILE PHONE BEEPS
1:07:09 > 1:07:12SHE WHISPERS: Grandpa.
1:07:21 > 1:07:23SHE WHISPERS: Grandpa.
1:07:55 > 1:07:57SHE SNIFFLES
1:07:58 > 1:08:00SHE SOBS
1:08:08 > 1:08:10TYRES SCREECH
1:08:23 > 1:08:27DISTANT MUSIC
1:08:34 > 1:08:37GRAMOPHONE PLAYS
1:08:37 > 1:08:40# Make no mistake My love is true... #
1:08:49 > 1:08:52Regina.
1:08:53 > 1:08:56You should not have been in your house...
1:08:56 > 1:08:59with your family.
1:09:00 > 1:09:01NEEDLE SCRATCHES GASPS
1:09:16 > 1:09:18Where's Reggie?
1:09:19 > 1:09:22I dunno.
1:09:22 > 1:09:25But she hasn't called.
1:09:25 > 1:09:27I expected her to call.
1:09:27 > 1:09:29Let her be.
1:09:29 > 1:09:32You know how she's been lately.
1:09:44 > 1:09:48In the beginning, it was just science.
1:09:48 > 1:09:51You begin studying minds of children.
1:09:51 > 1:09:54How their fears work.
1:09:54 > 1:09:59A fear shared by all children...
1:09:59 > 1:10:04In all times, and all cultures.
1:10:04 > 1:10:08The fear of the dark.
1:10:15 > 1:10:17I have to take a nap.
1:10:17 > 1:10:20I'm exhausted.
1:10:20 > 1:10:23Sounds like a good idea.
1:10:37 > 1:10:39And now, they are almost ready.
1:10:42 > 1:10:45After so many years...
1:10:45 > 1:10:47What are you talking about?
1:10:48 > 1:10:51About darkness, my dear.
1:10:52 > 1:10:54The true darkness.
1:10:54 > 1:10:57A kind of evil in its greatest form.
1:10:57 > 1:10:59Pure...
1:10:59 > 1:11:01and alive.
1:11:10 > 1:11:13And now...
1:11:13 > 1:11:16the moment has arrived.
1:11:20 > 1:11:22Finally.
1:11:22 > 1:11:25It will be born.
1:11:31 > 1:11:34Dirty, and perverted.
1:11:34 > 1:11:38SOBBING: Stop!
1:11:38 > 1:11:41Don't try so hard, Regina.
1:11:41 > 1:11:43The game has already begun.
1:11:55 > 1:11:58MAN: 'The countdown has already begun.
1:11:58 > 1:11:59'We're getting closer to the moment
1:11:59 > 1:12:01'when the sun and the moon align submergent
1:12:01 > 1:12:05'for a few moments in darkness.'
1:12:07 > 1:12:08Why?
1:12:08 > 1:12:10Why?
1:12:10 > 1:12:13Because it's a question of faith.
1:12:13 > 1:12:16We are our origin.
1:12:16 > 1:12:20And our origin is that - evil.
1:12:20 > 1:12:22Disorder.
1:12:22 > 1:12:25We discovered a spell to get it back.
1:12:25 > 1:12:30The egg temple.
1:12:33 > 1:12:38And seven children's throats cut by loving hands.
1:12:41 > 1:12:44And the eclipse, of course.
1:13:15 > 1:13:17It's just an experiment.
1:13:17 > 1:13:19I'm a doctor.
1:13:19 > 1:13:21Do you know what the ancients called it?
1:13:21 > 1:13:24The great liar.
1:13:25 > 1:13:27DOORBELL RINGS
1:13:30 > 1:13:33SOBS
1:13:36 > 1:13:38MARK SHOUTING
1:13:51 > 1:13:53DOORBELL RINGS
1:13:56 > 1:13:58Where's Regina?
1:13:58 > 1:14:00She's here. Come in.
1:14:05 > 1:14:07GASPS
1:14:16 > 1:14:19Thank goodness you came.
1:14:19 > 1:14:21I didn't know what to do.
1:14:22 > 1:14:23Hey.
1:14:26 > 1:14:27What's going on here?
1:14:30 > 1:14:33You know what's going on here.
1:14:33 > 1:14:36What's going on is that you... INDISTINCT
1:14:36 > 1:14:38GRUNTS SOFTLY
1:14:50 > 1:14:53Aah!
1:15:24 > 1:15:28I don't know why everyone is trying to ruin
1:15:28 > 1:15:33this moment for me.
1:15:33 > 1:15:37Once begun, no-one can stop it.
1:15:37 > 1:15:39There is no way back.
1:15:41 > 1:15:43THUNDER CRASHES
1:16:00 > 1:16:03MUSIC BOX PLAYS
1:16:04 > 1:16:06DOOR OPENS
1:16:08 > 1:16:10DOOR CLOSES
1:16:10 > 1:16:12Everything was perfect.
1:16:14 > 1:16:16We were seven.
1:16:16 > 1:16:18We had built a temple...
1:16:18 > 1:16:21and waited for the eclipse.
1:16:23 > 1:16:26Each one with his child.
1:16:29 > 1:16:32But at the last minute, it fell apart.
1:16:32 > 1:16:36I'm the only one left.
1:16:36 > 1:16:40The only one who has survived all these years.
1:16:40 > 1:16:44Ironic, isn't it?
1:16:47 > 1:16:49Because it was my fault.
1:16:52 > 1:16:55I had to let my son escape.
1:16:57 > 1:17:00I couldn't do it.
1:17:06 > 1:17:08Mom?
1:17:09 > 1:17:11Yes, Paul?
1:17:11 > 1:17:13Can I have a glass of water?
1:17:19 > 1:17:21GASPS
1:17:22 > 1:17:25So fed up with shouting in this house.
1:17:29 > 1:17:30BREATHING HEAVILY
1:17:36 > 1:17:40Please just go away.
1:17:52 > 1:17:55You loved him.
1:17:55 > 1:17:58Let me go.
1:17:58 > 1:18:00I can still stop it.
1:18:02 > 1:18:05The rules of the game are very clear.
1:18:08 > 1:18:10Seven children's throats...
1:18:10 > 1:18:13cut by hands which love them.
1:18:13 > 1:18:16Go away.
1:18:16 > 1:18:19OK. Well, I'm gonna go away.
1:18:19 > 1:18:21What the hell are you talking about?
1:18:21 > 1:18:24This is my house!
1:18:29 > 1:18:32Open the fucking door!
1:18:33 > 1:18:35Now!
1:18:37 > 1:18:42At the last minute, I realised it wouldn't work.
1:18:42 > 1:18:46Because, honestly...
1:18:46 > 1:18:49I didn't love him.
1:18:57 > 1:18:59Mark?
1:18:59 > 1:19:02Please just go away.
1:19:10 > 1:19:13Paul doesn't have anything to do with this.
1:19:13 > 1:19:17SIGHS
1:19:17 > 1:19:21You haven't understood anything, have you?
1:19:21 > 1:19:24It's not Paul, you idiot.
1:19:24 > 1:19:27It's your father.
1:19:28 > 1:19:30What?
1:19:30 > 1:19:32It has to be the same child.
1:19:34 > 1:19:36Mark, just leave us alone!
1:19:36 > 1:19:38Open this fucking door!
1:19:43 > 1:19:46You're not taking your medicine.
1:19:46 > 1:19:48That's why you're sick!
1:19:48 > 1:19:51MARK SCREAMS
1:20:02 > 1:20:03Mom? It wasn't Dad.
1:20:04 > 1:20:07He didn't hit me.
1:20:09 > 1:20:11It's impossible.
1:20:11 > 1:20:13It'll never happen.
1:20:17 > 1:20:20Darkness is very wise.
1:20:20 > 1:20:26Knows very well what the mother is capable of doing
1:20:26 > 1:20:28to protect her young.
1:21:05 > 1:21:07Mark, enough!
1:21:17 > 1:21:20This is my toy.
1:21:20 > 1:21:24A snake, and something about to be born.
1:21:27 > 1:21:29It sounds familiar, doesn't it?
1:21:33 > 1:21:36It'll never happen.
1:21:36 > 1:21:39We saw it in the book.
1:21:39 > 1:21:42The throat has to be cut.
1:21:42 > 1:21:49And my mother wouldn't do that. It's impossible.
1:21:49 > 1:21:51Have faith, Regina.
1:21:51 > 1:21:54Darkness knows a great deal.
1:21:58 > 1:22:00Oh.
1:22:00 > 1:22:02OK.
1:22:02 > 1:22:04Here's my medication.
1:22:04 > 1:22:06Mark?
1:22:06 > 1:22:08What are you doing?
1:22:11 > 1:22:14Here are the goddam pills.
1:22:26 > 1:22:28I love you.
1:22:28 > 1:22:30I love you...
1:22:30 > 1:22:33so much.
1:22:34 > 1:22:37SNIFFLES
1:22:50 > 1:22:52Run.
1:22:52 > 1:22:54You don't have much time.
1:22:54 > 1:22:56Run!
1:23:02 > 1:23:05It's your turn.
1:23:13 > 1:23:14Regina...
1:23:23 > 1:23:26Answer me!
1:23:28 > 1:23:31Pills. The fucking pills.
1:23:31 > 1:23:33You want me to take pills?
1:23:39 > 1:23:41What's going on?
1:23:47 > 1:23:49Mark?
1:23:55 > 1:23:56Mark!
1:24:00 > 1:24:01TYRES SCREECH
1:24:24 > 1:24:26Mark? GASPS
1:24:26 > 1:24:29Paul, go get a pen.
1:24:29 > 1:24:32Got to open him up or he's gonna die!
1:25:13 > 1:25:15GRUNTS: Mark?
1:25:18 > 1:25:21Paul, you should just go up to your room and don't look.
1:25:21 > 1:25:25Just go, now!
1:26:04 > 1:26:06Mom! No!
1:26:06 > 1:26:08What are you doing? What are you doing?!
1:26:08 > 1:26:10He needs air. We've got to cut his throat.
1:26:10 > 1:26:12Get off of him! Don't you understand?! That's what it wants!
1:26:12 > 1:26:15Your father is dying!
1:26:18 > 1:26:20I'm going to open his throat, let him breathe.
1:26:20 > 1:26:23MARK GAGGING
1:26:25 > 1:26:27No. No. No.
1:26:33 > 1:26:38I can't do it. I can't. My hands.
1:26:40 > 1:26:41I can't do it.
1:26:42 > 1:26:44Give it to me.
1:26:44 > 1:26:46Let me do it. Just tell me what to do.
1:26:57 > 1:27:02A clean cut just under the Adam's apple.
1:27:06 > 1:27:08Quickly!
1:27:15 > 1:27:18GASPS: N-now get the tube.
1:27:18 > 1:27:22- Put it right in his throat. - What tube? What tube?
1:27:22 > 1:27:25It's-it's right here. Where is the tube, Mom? I can't find it!
1:27:25 > 1:27:27It's right here!
1:27:39 > 1:27:42Where?! Where?!
1:28:02 > 1:28:05It's over.
1:28:05 > 1:28:09The seventh child is dead.
1:28:16 > 1:28:20Where's...Regina?
1:28:22 > 1:28:24In her house.
1:28:29 > 1:28:31In hell.
1:28:33 > 1:28:36Mom, where's the flashlight?!
1:28:36 > 1:28:38Where is it?!
1:28:38 > 1:28:45Mom, we have to get out of here. Where is Paul? Where is he?!
1:28:45 > 1:28:48Where is he?!
1:28:48 > 1:28:50Upstairs.
1:29:00 > 1:29:02PAUL SCREAMING
1:29:08 > 1:29:12PAUL: Regina!
1:29:12 > 1:29:14Paul?
1:29:14 > 1:29:16I'm scared!
1:29:22 > 1:29:24Paul, I'm coming!
1:29:27 > 1:29:30Paul!
1:29:30 > 1:29:33Paul?
1:29:33 > 1:29:35Regina!
1:29:35 > 1:29:41You - you - you got - you got to come with me.
1:29:55 > 1:29:57It's tricking us.
1:29:57 > 1:30:00It's trying to fool us. It's a liar.
1:30:00 > 1:30:02We're gonna get out of here right now. Got to get out of here.
1:30:03 > 1:30:05Mom?
1:30:07 > 1:30:10Don't be afraid.
1:30:11 > 1:30:13We can end this.
1:30:13 > 1:30:16It's just a question of not being afraid.
1:30:19 > 1:30:20He's dead.
1:30:20 > 1:30:22REGINA: No, he's not.
1:30:22 > 1:30:26I want Daddy back, Mommy.
1:30:26 > 1:30:28We can save him.
1:30:28 > 1:30:32You just have to turn off the burners.
1:30:32 > 1:30:36It's the only way to fight the darkness.
1:30:38 > 1:30:40We don't have much time left.
1:30:40 > 1:30:43You have to trust me, Regina.
1:30:43 > 1:30:45What are you saying?
1:30:45 > 1:30:48For once in your life, you just have to trust me.
1:30:48 > 1:30:49No.
1:30:49 > 1:30:51Turn that off.
1:30:51 > 1:30:54Turn them off.
1:30:54 > 1:30:56We can save him.
1:30:56 > 1:30:58Please, Mom. I don't understand.
1:30:58 > 1:31:00You're a liar.
1:31:00 > 1:31:02Turn it off.
1:31:02 > 1:31:04You're not my mother.
1:31:04 > 1:31:08SCREECHING
1:31:09 > 1:31:12Turn them off.
1:31:15 > 1:31:17Do it for Dad.
1:31:20 > 1:31:22SCREAMS
1:31:22 > 1:31:25Mom?
1:31:28 > 1:31:32- Where's Mom? - She's not here.
1:31:32 > 1:31:35Don't look. Don't look. We got to get out of here.
1:31:44 > 1:31:48Come on. We've got to get out of here.
1:31:48 > 1:31:50We'll try the window.
1:31:50 > 1:31:53Got to get out of here. We'll try the window.
1:31:56 > 1:31:58Come on.
1:32:03 > 1:32:04Stand back.
1:32:11 > 1:32:13Come on. We have to get out right now.
1:32:13 > 1:32:15Come on! Jump!
1:32:15 > 1:32:18Come on! Come on. Come on.
1:32:18 > 1:32:21Get in. Come on.
1:32:21 > 1:32:24Get in the car. Right now, honey.
1:32:24 > 1:32:27It's gonna be OK. It's gonna be OK.
1:32:27 > 1:32:29Honey, come on.
1:32:44 > 1:32:46Regina!
1:32:50 > 1:32:52Are we going back to the States?
1:32:52 > 1:32:54Yeah.
1:33:01 > 1:33:05WOMAN: Come on up. I want you to see something.
1:33:05 > 1:33:08You're gonna love it.
1:33:12 > 1:33:15It's tricking us. It's a liar.
1:33:15 > 1:33:17It's over, Paul.
1:33:17 > 1:33:19No.
1:33:40 > 1:33:44# How can I explain this feeling?
1:33:44 > 1:33:50# Something's coming over me
1:33:50 > 1:33:55# Could it be that all the birds
1:33:55 > 1:34:01# Are singing to me?
1:34:01 > 1:34:06# Wonderful to know this feeling... #