0:00:02 > 0:00:06This programme contains some strong language.
0:01:08 > 0:01:11WHISTLE PEEPS
0:10:53 > 0:10:55MEN SHOUTING
0:11:52 > 0:11:55SHE WHIMPERS
0:11:55 > 0:11:57SCREAMING
0:12:03 > 0:12:05ANGUISHED CRIES
0:12:06 > 0:12:08KNOCK ON DOOR
0:17:15 > 0:17:19LOUDSPEAKER:
0:31:17 > 0:31:19BOOING AND JEERING
0:32:03 > 0:32:05BOOING AND JEERING
0:32:07 > 0:32:10HE SINGS:
0:32:40 > 0:32:42BANGING AND THUMPING ON DOOR
0:33:11 > 0:33:13GAS HISSES
0:33:13 > 0:33:17COUGHING AND SPLUTTERING
0:34:24 > 0:34:26GUNSHOT
0:34:31 > 0:34:33AUTOMATIC RIFLE FIRE
0:34:35 > 0:34:39SOBBING:
0:39:40 > 0:39:43RADIO:
0:40:06 > 0:40:09LOW-PITCHED RUMBLING
0:42:21 > 0:42:24RADIO:
0:42:37 > 0:42:40STATIC INTERFERENCE
0:46:46 > 0:46:49Karcsi! Karcsi!
0:47:51 > 0:47:55Karcsi! Karcsi!
0:50:59 > 0:51:02KEYS RATTLE
0:58:11 > 0:58:13RADIO:
1:02:45 > 1:02:48GUNSHOT
1:10:07 > 1:10:10SOBBING:
1:24:52 > 1:24:57ENGLISH NEWSREEL ANNOUNCER: 'The tragedy of Budapest, indeed, the tragedy of all Hungary
1:24:57 > 1:24:59'has been enacted in the last two weeks.
1:24:59 > 1:25:03'Scenes filmed during the battle show patriots fighting street by street
1:25:03 > 1:25:06'in a desperate effort to win back their precious liberty at any cost.
1:25:06 > 1:25:12'In what seems like just days ago, the occupying Soviet army left the country promising never to return.
1:25:12 > 1:25:15'But in spite of those promises, they did return,
1:25:15 > 1:25:20'with a brutal force unequal to anything since the closing days of the Second World War.
1:25:20 > 1:25:22'Casualties on the Hungarian side have been heavy...'
1:25:27 > 1:25:30'..struggle for their nation's freedom.'
1:35:45 > 1:35:47CROWD CHANTING:
1:35:47 > 1:35:48Sssh!
1:37:24 > 1:37:26WHISTLE PEEPS
1:48:06 > 1:48:09PRISONERS SING:
1:51:17 > 1:51:20Subtitles by Red Bee Media Ltd
1:51:20 > 1:51:23E-mail subtitling@bbc.co.uk