0:00:09 > 0:00:17This film contains some strong language
0:01:07 > 0:01:09YELLING
0:01:09 > 0:01:11Drive!
0:01:12 > 0:01:14Come on, Jack! Harder!
0:01:21 > 0:01:22Ready about.
0:01:25 > 0:01:27Hard alee!
0:01:37 > 0:01:39YELLING
0:01:40 > 0:01:41Cannonball is outpointing us.
0:01:44 > 0:01:47Trimming jib sheet for speed now!
0:01:47 > 0:01:49Let's go! Let's go! Let's go!
0:01:49 > 0:01:50Come on!
0:02:15 > 0:02:17I need more helm. Traveller up.
0:02:27 > 0:02:29Get it up!
0:02:29 > 0:02:31Watch the boom! Duck!
0:02:34 > 0:02:36We got 'em. I think we got 'em.
0:02:46 > 0:02:47Come on. Come on!
0:02:47 > 0:02:49Hit it!
0:02:58 > 0:03:00All right! Check it out!
0:03:02 > 0:03:03Shit!
0:03:16 > 0:03:18Be at four winds at 6.30.
0:03:18 > 0:03:21Mr Morrison...
0:03:19 > 0:03:21I won't spend money to lose!
0:03:21 > 0:03:24It takes a long time to get a boat right.
0:03:24 > 0:03:26I mean, she kicked ass to windward.
0:03:26 > 0:03:28Yeah, she did that.
0:03:28 > 0:03:30She'll be awesome when we get her tuned.
0:03:33 > 0:03:35If I'm not in the poorhouse!
0:03:38 > 0:03:40MUSIC AND CHATTER
0:03:41 > 0:03:43Hi, Jillian.
0:03:43 > 0:03:45Tim Whalen - Jillian Wyle.
0:03:45 > 0:03:46Hi.
0:03:46 > 0:03:48Well, I'm out of here.
0:03:51 > 0:03:54Obsession'll be in the yard this summer.
0:03:54 > 0:03:59Does anyone have a chauffeur's cottage or garage apartment for Tim?
0:03:59 > 0:04:00I'll ask around.
0:04:00 > 0:04:02Got to keep my captain happy.
0:04:23 > 0:04:27This is the first summer I've looked forward to in years.
0:04:27 > 0:04:29He really trusts me.
0:04:31 > 0:04:33Who?
0:04:33 > 0:04:34Your husband.
0:04:34 > 0:04:37CG.
0:04:39 > 0:04:41Thank God.
0:04:45 > 0:04:47It's not that painful, is it?
0:04:47 > 0:04:51No, that's the problem. It feels too good to stop.
0:04:58 > 0:05:00You could always give it a try.
0:05:01 > 0:05:03Mmm...
0:05:05 > 0:05:08Maybe we should stop...
0:05:08 > 0:05:10this.
0:05:11 > 0:05:13Or maybe this.
0:05:15 > 0:05:17Oh. Wait, wait, wait, wait.
0:05:18 > 0:05:20What?
0:05:20 > 0:05:22You want your birthday present, don't you?
0:05:22 > 0:05:25You remembered.
0:05:28 > 0:05:30More than my husband did.
0:05:39 > 0:05:41You want me to put these on?
0:05:41 > 0:05:45I can't bite them off if you don't.
0:05:47 > 0:05:49Olivia Lawrence. >
0:05:52 > 0:05:54Marjorie Little.
0:06:00 > 0:06:02Kathleen Monahan.
0:06:53 > 0:06:55Hey, Liv!
0:07:00 > 0:07:01Mike!
0:07:01 > 0:07:03How are you? Get in.
0:07:04 > 0:07:06POLICE RADIO CALLS
0:07:09 > 0:07:11What's this?
0:07:11 > 0:07:12I'm a cop.
0:07:12 > 0:07:14Yeah, I can see that.
0:07:14 > 0:07:17I thought you were going to study law.
0:07:17 > 0:07:19I did. I worked my little buns off.
0:07:19 > 0:07:21Took the state police forensics course,
0:07:21 > 0:07:25and now I am the law. When did you get in?
0:07:25 > 0:07:26Last night.
0:07:26 > 0:07:28You seen anybody?
0:07:28 > 0:07:30No, I've been in the house all day.
0:07:33 > 0:07:35I'm sorry about your mom.
0:07:35 > 0:07:37Thanks.
0:07:37 > 0:07:40- RADIO: - 'Headquarters to two zero nine.'
0:07:40 > 0:07:42That's me.
0:07:43 > 0:07:45Two zero nine.
0:07:45 > 0:07:50'Go to Le French Crepe, Main and Hampton. Theft of service. 10-4?'
0:07:50 > 0:07:5210-4.
0:07:54 > 0:07:56It's a ditch and dine. I gotta roll.
0:07:56 > 0:07:59Summer's first major crime wave.
0:07:59 > 0:08:01OK.
0:08:10 > 0:08:12Yep. Launch dropped him off.
0:08:12 > 0:08:13Two minutes later, boom!
0:08:13 > 0:08:18Six people are dead. Harbour master said they never knew what hit 'em.
0:08:18 > 0:08:20Your old man's a barrel of laughs(!)
0:08:20 > 0:08:23Two or three propane explosions a year.
0:08:23 > 0:08:26Why get killed because of a five-dollar piece of flexi-hose?
0:08:26 > 0:08:28Let's take a look right now.
0:08:28 > 0:08:31Thanks, Sam. And if he needs it, use it.
0:08:37 > 0:08:41I heard Obsession will be in most of the summer.
0:08:41 > 0:08:44Morrison's doing about 200,000 worth of work.
0:08:44 > 0:08:46Jesus!
0:08:46 > 0:08:50If I wasn't doing it, I'd swear his hot-shit captain was in for a taste.
0:08:50 > 0:08:53He said to take my time, only use the best.
0:08:53 > 0:08:55Maybe he likes it in the Hamptons.
0:08:55 > 0:08:57I gotta go.
0:08:58 > 0:09:00Ever meet him on the Southern Circuit?
0:09:00 > 0:09:01Who's that?
0:09:01 > 0:09:02Tim Whalen, Morrison's captain.
0:09:02 > 0:09:05Ah, I heard of him. I never met him.
0:09:05 > 0:09:07I know I've seen him somewhere.
0:09:07 > 0:09:10Hey, are you coming to dinner this week?
0:09:10 > 0:09:11How's Wednesday?
0:09:11 > 0:09:13I'll tell your mother.
0:09:14 > 0:09:16I'll see you later, Pop.
0:09:18 > 0:09:20How you doing?
0:09:23 > 0:09:24Hey, Tommy.
0:09:24 > 0:09:26Captain.
0:09:26 > 0:09:29I have some parts for you to look at.
0:09:39 > 0:09:42May I please see your invitation, sir?
0:09:42 > 0:09:45It's all right, Mike. He's with me.
0:09:45 > 0:09:47Nice to see you, Mrs Morrison.
0:09:55 > 0:09:57Hey, your name wasn't on the invitation list.
0:09:57 > 0:09:59I'm crashing.
0:09:59 > 0:10:01You look incredible.
0:10:01 > 0:10:03Thank you.
0:10:03 > 0:10:04Have one on me, OK?
0:10:04 > 0:10:06OK.
0:10:13 > 0:10:15BAND PLAYS JAZZ MUSIC
0:10:34 > 0:10:36I understand you're teaching at the club?
0:10:36 > 0:10:37I just started.
0:10:37 > 0:10:42Well, my two little granddaughters already have mad crushes on you.
0:10:43 > 0:10:46Oh, there's someone I want you to meet.
0:10:46 > 0:10:48The Lawrence girl.
0:10:48 > 0:10:50Terrible about her mother, huh? >
0:10:53 > 0:10:55Olivia Lawrence, Tim Whalen.
0:10:55 > 0:10:57And of course you know Brooke Morrison.
0:10:57 > 0:10:59Hello, Mrs Morrison.
0:10:59 > 0:11:00Hi.
0:11:00 > 0:11:02Nice to meet you.
0:11:02 > 0:11:04Well, Tim...
0:11:04 > 0:11:06Dance with this young lady.
0:11:06 > 0:11:07While Brooke and I gossip.
0:11:07 > 0:11:10- Mrs Chase... - Shhh. It'll be good for you.
0:11:10 > 0:11:12Come along, Brooke, darling. >
0:11:15 > 0:11:18MUSIC: "As Time Goes By"
0:11:19 > 0:11:21Would you like to dance?
0:11:45 > 0:11:48Who is the guy you were dancing with? Boyfriend?
0:11:48 > 0:11:50No.
0:11:50 > 0:11:52Good.
0:11:52 > 0:11:56'Two zero nine. Headquarters to two zero nine.'
0:11:56 > 0:11:58Two zero nine.
0:11:58 > 0:12:00'Resume normal patrol until 0100. 10-4?'
0:12:00 > 0:12:0410-4. I'll be there in ten minutes. Put some coffee on, OK, Bernadette?
0:12:04 > 0:12:06'10-4.'
0:12:08 > 0:12:11Have you ever been to the Hamptons before?
0:12:11 > 0:12:16No. Mr Morrison's had Obsession down south since I've been on it.
0:12:27 > 0:12:32You ever meet a man named Gateworth on the Southern Circuit?
0:12:32 > 0:12:35Yeah, he's a real jerk. He's over at the bar.
0:12:40 > 0:12:42He's my mother's last husband.
0:12:43 > 0:12:46I guess I put my foot in my mouth, huh?
0:12:46 > 0:12:49I should have worn my mint-flavoured shoes.
0:12:49 > 0:12:53We had a beef in Bermuda. He rammed me coming into the harbour.
0:12:53 > 0:12:57He shouldn't be allowed to tail a jib sheet.
0:12:57 > 0:12:59You sail!
0:12:57 > 0:12:59Since before I could walk.
0:12:59 > 0:13:02Would you like to go out sometime?
0:13:02 > 0:13:05On the water? Are you a member at the club?
0:13:05 > 0:13:07Uh-huh.
0:13:07 > 0:13:09Well, come down. I'm there every day.
0:13:11 > 0:13:13APPLAUSE
0:13:15 > 0:13:17Yes.
0:13:17 > 0:13:19Time to go.
0:13:23 > 0:13:25How about Wednesday?
0:13:25 > 0:13:27Wednesday's great. Two o'clock?
0:13:27 > 0:13:29OK.
0:13:40 > 0:13:42Hi.
0:13:42 > 0:13:45Looks like you two got along.
0:13:43 > 0:13:45Yeah, she's a nice kid.
0:13:45 > 0:13:49She's about the richest nice kid on the East Coast.
0:13:49 > 0:13:51Really?
0:13:51 > 0:13:55The only thing money's good for is to make a boat go faster.
0:13:57 > 0:13:59Hi, Tony.
0:13:59 > 0:14:01Hi... When did you get here, huh?
0:14:01 > 0:14:03GATEWORTH CACKLES
0:14:03 > 0:14:06That Tony Gateworth. He's drunk again.
0:14:08 > 0:14:10He's never sober.
0:14:17 > 0:14:19Well, well, well.
0:14:19 > 0:14:22Please don't embarrass us both.
0:14:22 > 0:14:25I'm not the one climbing all over boat niggers.
0:14:23 > 0:14:25Tony!
0:14:25 > 0:14:28When did you start chasing white trash?
0:14:26 > 0:14:28I don't.
0:14:28 > 0:14:30Whoop...
0:14:30 > 0:14:32M'lady.
0:14:41 > 0:14:43Save your breath, Olivia.
0:14:43 > 0:14:46Forget the offer, I still say no!
0:14:46 > 0:14:49I just want you to talk to Theodore Cantrell
0:14:49 > 0:14:51and see what can be worked out.
0:14:51 > 0:14:56You think I'll give up Aspen or Hobe Sound, or summers here?
0:14:56 > 0:14:58< Forget it.
0:14:58 > 0:15:00And anyway, my dear, you know...
0:15:00 > 0:15:03your mother wanted me here with you.
0:15:03 > 0:15:05You fooled her, but never me!
0:15:10 > 0:15:13Hi! Anne Briscoe. You must be Tony's stepdaughter.
0:15:14 > 0:15:16Yeah. Olivia Lawrence.
0:15:19 > 0:15:23Darling, can you send someone to the cleaners for my dress?
0:15:24 > 0:15:26Alberto will be happy to do it.
0:15:33 > 0:15:36What is the princess's problem?
0:15:36 > 0:15:38She's a little bitch.
0:15:49 > 0:15:52Not only is Gateworth living off my money,
0:15:52 > 0:15:54but he's trying to run my life.
0:15:54 > 0:15:57Unfortunately, my dear, we drew up the will.
0:15:57 > 0:16:03Unless he remarries, Mr Gateworth can't be kept out of the residences.
0:16:01 > 0:16:03Maybe I should just buy a house.
0:16:03 > 0:16:05You already own eight, Olivia. >
0:16:05 > 0:16:08They're not mine if he can come and go as he pleases.
0:16:09 > 0:16:10Key money?
0:16:10 > 0:16:13How much income does he get from Mummy's estate?
0:16:13 > 0:16:16228,000, last quarter.
0:16:16 > 0:16:20If you marry and have a baby, your husband will be in this situation.
0:16:20 > 0:16:23The child would inherit your estate,
0:16:23 > 0:16:27and your husband would be well provided for.
0:16:24 > 0:16:27Gateworth gets a million a year.
0:16:27 > 0:16:28He won't need key money.
0:16:28 > 0:16:31Apparently, it's not enough. >
0:16:31 > 0:16:34He's hard up six weeks into the quarter.
0:16:32 > 0:16:34How could he be?
0:16:34 > 0:16:38You lose 112,000 in 3 days in Atlantic City,
0:16:38 > 0:16:40you can probably use extra cash.
0:16:40 > 0:16:42Would it be legal? Could he get back in?
0:16:42 > 0:16:45Not if he signed a quitclaim against his right of occupancy.
0:16:45 > 0:16:47Let's try it.
0:16:47 > 0:16:49I'll see what I can do.
0:16:49 > 0:16:52You realise, though, if he says no,
0:16:52 > 0:16:55there's nothing we can do.
0:16:56 > 0:16:58Boy, you really liked that movie, huh?
0:16:58 > 0:16:59Oh, I loved that movie.
0:16:59 > 0:17:01It's been ages since I went to the movies.
0:17:01 > 0:17:03Yeah.
0:17:03 > 0:17:05I feel like I'm 16 again.
0:17:06 > 0:17:08Those were fun summers.
0:17:09 > 0:17:11What are you going to do?
0:17:11 > 0:17:13I don't know.
0:17:13 > 0:17:15Maybe I'll...
0:17:16 > 0:17:19..Graduate school, maybe travel for a while.
0:17:20 > 0:17:23Try to figure out what I want to do with the rest of my life.
0:17:25 > 0:17:27Do you remember when we were 12?
0:17:28 > 0:17:30The summer I taught you how to sail.
0:17:31 > 0:17:33Uh...summer before that.
0:17:33 > 0:17:35What you told your mom.
0:17:37 > 0:17:41That we were going to get married when we grew up.
0:17:43 > 0:17:45I guess some dreams don't die.
0:17:49 > 0:17:51It's the wrong dream, Mike.
0:17:53 > 0:17:55You're right.
0:18:01 > 0:18:05OK, you little creeps, get out of here. I'll see you on Friday.
0:18:05 > 0:18:08That was great!
0:18:06 > 0:18:08That was boring.
0:18:12 > 0:18:15I didn't think you'd come.
0:18:13 > 0:18:15I didn't think I was going to.
0:18:16 > 0:18:19Well, you're right on time, to the second.
0:18:19 > 0:18:23It's a little problem I have, compulsive promptness.
0:18:23 > 0:18:26I thought maybe we could take my boat out.
0:18:26 > 0:18:28Great.
0:18:26 > 0:18:28OK.
0:18:42 > 0:18:45She's beautiful.
0:18:43 > 0:18:45Yeah.
0:18:45 > 0:18:49She's no Obsession, but she was Daddy's pride and joy.
0:18:49 > 0:18:51When did he die?
0:18:52 > 0:18:54When I was 12.
0:18:54 > 0:18:58Mrs Morrison says your mother died recently?
0:18:59 > 0:19:01Yeah, a couple of months ago.
0:19:02 > 0:19:07Both my parents were killed in a plane crash eight years ago.
0:19:11 > 0:19:13We should be getting back.
0:19:13 > 0:19:15You want to take her?
0:19:16 > 0:19:18Ready about.
0:19:19 > 0:19:21Hard alee.
0:19:26 > 0:19:28Want to grab a beer?
0:19:28 > 0:19:30We can get one at my house.
0:19:30 > 0:19:33Where do you live?
0:19:31 > 0:19:33Dune Road. Longview Cottage.
0:19:50 > 0:19:52Cute cottage.
0:20:00 > 0:20:03My grandparents built it in '28.
0:20:03 > 0:20:05They had a house in Bar Harbor
0:20:05 > 0:20:08but Gramps got fed up with being alone most summers.
0:20:08 > 0:20:12(Shit!)
0:20:09 > 0:20:12Who's that?
0:20:10 > 0:20:12Gateworth's girlfriend.
0:20:12 > 0:20:15Anne Briscoe, Tim Whalen.
0:20:13 > 0:20:15Hi.
0:20:15 > 0:20:18How do you do?
0:20:16 > 0:20:18I'm fine. Nice to meet you.
0:20:18 > 0:20:21Just can't stay away from the help, huh, Olivia?
0:20:21 > 0:20:24I won't listen to this, Tony.
0:20:24 > 0:20:26Then YOU listen, ROMEO.
0:20:26 > 0:20:31Keep sniffing around my stepdaughter and you'll be out of a job.
0:20:29 > 0:20:31I am talking to Cantrell tomorrow.
0:20:31 > 0:20:34Talk as much as you want. You won't get me out.
0:20:34 > 0:20:37< I should get back to the club.
0:20:35 > 0:20:37< Good idea!
0:20:37 > 0:20:40Get back and hump Brooke Morrison.
0:20:38 > 0:20:40Tony!
0:20:42 > 0:20:44DOOR CLOSES
0:20:48 > 0:20:51I'm sorry about that.
0:20:49 > 0:20:51Oh, don't worry about it.
0:20:52 > 0:20:54Would you like to have dinner sometime?
0:20:55 > 0:20:57Go out?
0:20:57 > 0:20:59Well, I'm not much of a cook.
0:21:00 > 0:21:02Sure, I'd love to.
0:21:02 > 0:21:04Friday?
0:21:02 > 0:21:04OK.
0:21:04 > 0:21:07Listen, about what Gateworth said...
0:21:05 > 0:21:07That's none of my business.
0:21:07 > 0:21:10I'm with Mr and Mrs Morrison a lot.
0:21:10 > 0:21:13All I know is she's really in love with her husband.
0:21:27 > 0:21:29MURMUR OF CONVERSATION
0:21:34 > 0:21:36How long had you been on the Morning Star?
0:21:36 > 0:21:39Three years. Skipper for the last two.
0:21:39 > 0:21:42It was a good boat but I couldn't win with her.
0:21:42 > 0:21:46When I was offered Obsession, I jumped at the chance.
0:21:48 > 0:21:52You were awfully young to be on the helm, weren't you?
0:21:52 > 0:21:56I was the youngest captain on the Southern Ocean Racing Circuit.
0:21:57 > 0:21:59Do you race?
0:21:59 > 0:22:04I've beaten every guy my age in Solings from Montauk to City Island.
0:22:04 > 0:22:06Any ocean racing?
0:22:06 > 0:22:08Nobody ever gave me a shot.
0:22:09 > 0:22:11You'd be too much of a distraction.
0:22:19 > 0:22:21SHE SQUEALS
0:22:24 > 0:22:26All I really wanted to do was sail.
0:22:26 > 0:22:29I barely lasted two semesters at college.
0:22:29 > 0:22:34On my last day, I ferried a one-ton from Santa Barbara to Palm Beach.
0:22:34 > 0:22:37Daddy would have really liked you.
0:22:38 > 0:22:42She changed husbands as often as she changed cars.
0:22:42 > 0:22:44She had...three in eight years.
0:22:44 > 0:22:48But Gateworth, he was by far the worst.
0:22:48 > 0:22:50What was she looking for?
0:22:50 > 0:22:54I don't know. I think she wanted someone to love her for her.
0:23:03 > 0:23:05(That was a really good movie.)
0:23:05 > 0:23:08(Why are we whispering?)
0:23:09 > 0:23:13I don't know. It sort of feels like we ought to.
0:23:45 > 0:23:47Good night.
0:24:06 > 0:24:09Your mother wanted me to keep an eye on you.
0:24:09 > 0:24:12What I see would make her spin in her grave.
0:24:12 > 0:24:15From the Virgin Mary to Mary Magdalene in under a month.
0:24:15 > 0:24:17I don't want to talk about it.
0:24:17 > 0:24:20Nor do I. I just want you to stop seeing him!
0:24:20 > 0:24:23You'll embarrass me and the family.
0:24:21 > 0:24:23Oh, I'll embarrass the family?
0:24:23 > 0:24:28You've done that since you conned my mother into marrying you.
0:24:28 > 0:24:30Don't you ever touch me!
0:24:33 > 0:24:35I'm going away for the weekend.
0:24:35 > 0:24:39When I get back, I want the boat nigger out of your life!
0:24:39 > 0:24:41DOOR SLAMS
0:24:46 > 0:24:48I hate him.
0:24:48 > 0:24:51I really hate him!
0:24:49 > 0:24:51Look on the bright side.
0:24:51 > 0:24:55At least, we'll get to spend the weekend together.
0:24:55 > 0:24:58Oh, at my house. I'll give the staff the weekend off.
0:25:00 > 0:25:02God, I want to kiss you.
0:25:02 > 0:25:06Public displays of affection are forbidden on club property.
0:25:39 > 0:25:41CHEF CALLING OUT ORDERS
0:25:58 > 0:26:00Sorry I'm late.
0:26:02 > 0:26:06What do you know about him?
0:26:04 > 0:26:06He's from California.
0:26:06 > 0:26:08Both his parents are dead.
0:26:08 > 0:26:11He has a married sister in San Francisco.
0:26:11 > 0:26:14He loves sailing as much as I do. >
0:26:14 > 0:26:18He's the first man I've ever been comfortable with.
0:26:18 > 0:26:21We have too much money. You know that.
0:26:21 > 0:26:23He doesn't care about that.
0:26:23 > 0:26:25If he really doesn't, grab him!
0:26:25 > 0:26:28Ones like that are as rare as your father.
0:26:28 > 0:26:32It's important to establish a psychological dominance.
0:26:32 > 0:26:34Once she sees you can handle me,
0:26:34 > 0:26:36she'll be totally dependent on you.
0:26:36 > 0:26:39Just be careful of that damn gun.
0:26:39 > 0:26:43I'm not about to hurt the guy who is going to lay the golden egg.
0:26:46 > 0:26:48Oh, come on, cheer up.
0:26:48 > 0:26:51A year from now, the late Olivia Lawrence Whalen's
0:26:51 > 0:26:56grieving husband and stepfather will both be on the Forbes 400.
0:26:57 > 0:26:59I have a better idea.
0:27:01 > 0:27:03Oh, well, I'd just love to hear it.
0:27:04 > 0:27:08There's so much money. Maybe we should keep her around.
0:27:12 > 0:27:13Forget it.
0:27:13 > 0:27:16Look, I think the heat will be too much.
0:27:16 > 0:27:19Think? No, I think. You perform.
0:27:19 > 0:27:22The only way this deal goes south is if you fuck it up.
0:27:22 > 0:27:26You want out? Fine, you're on the bus back to Palookaville.
0:27:26 > 0:27:28I find another two-dollar gigolo.
0:27:28 > 0:27:32Do you really think she'll fall for whoever you drag in?
0:27:32 > 0:27:34She fell for you, didn't she?
0:27:36 > 0:27:39Hey, we can get everything we want -
0:27:39 > 0:27:42maybe more - by keeping her healthy.
0:27:42 > 0:27:44I'll make it real simple!
0:27:44 > 0:27:46You're either in now or you're out.
0:27:46 > 0:27:50You think of fucking with me and she'll know your life story.
0:27:50 > 0:27:52The real one. You got that?
0:27:54 > 0:27:56Yeah, I got it.
0:27:57 > 0:27:59Well, that's better...partner.
0:27:59 > 0:28:02More coffee?
0:30:57 > 0:30:59THUMP
0:30:59 > 0:31:01What's that?
0:30:59 > 0:31:01What's wrong?
0:31:01 > 0:31:03I heard something.
0:31:16 > 0:31:18Fucking little whore!
0:31:18 > 0:31:20Bringing this garbage into your mother's house.
0:31:20 > 0:31:21That's enough.
0:31:21 > 0:31:22You shut the fuck up!
0:31:22 > 0:31:25Give me the gun.
0:31:23 > 0:31:25I told you to stay away, you prick!
0:31:25 > 0:31:27Calm down. Nobody wants...
0:31:27 > 0:31:30Maybe I'll just blow your...
0:31:28 > 0:31:30For God sakes, Tony.
0:31:49 > 0:31:50GUNSHOT
0:31:52 > 0:31:54You fuh...
0:32:24 > 0:32:26Is he...?
0:32:32 > 0:32:34Call the police.
0:32:38 > 0:32:40Oh, my God.
0:32:40 > 0:32:45Do you...do you realise how this is going to look?
0:32:45 > 0:32:47They'll think we planned this.
0:32:49 > 0:32:51Yeah.
0:32:56 > 0:32:58You've got to go.
0:32:59 > 0:33:01You go, I'll call the police.
0:33:02 > 0:33:05What will you say?
0:33:06 > 0:33:08I don't know, I...
0:33:08 > 0:33:11I'll... I'll say...
0:33:11 > 0:33:13I'll say that, um...
0:33:13 > 0:33:15I was here alone and...
0:33:15 > 0:33:18and he came in, and I thought he was a burglar.
0:33:18 > 0:33:20You just happened to have a gun?
0:33:20 > 0:33:22Oh...
0:33:22 > 0:33:27It's Tony's gun. I'll say I got it from his night table this afternoon.
0:33:27 > 0:33:30There was nobody in the house -
0:33:27 > 0:33:30It won't work.
0:33:28 > 0:33:30It will work!
0:33:30 > 0:33:35It was fired point blank. They can tell things like that.
0:33:33 > 0:33:35Well then, I'll say that...
0:33:35 > 0:33:37I'll say he tried to rape me.
0:33:37 > 0:33:42No-one can prove I didn't do it.
0:33:40 > 0:33:42Yes, they can!
0:33:41 > 0:33:42How?
0:33:42 > 0:33:46Guns leave a powder on your hand. They can tell you didn't fire one.
0:33:47 > 0:33:49Let's just call the police and tell the truth.
0:34:05 > 0:34:07Now you have to go.
0:34:07 > 0:34:10There's no way they'll believe us if we both have...
0:34:12 > 0:34:13..powder on our hands.
0:34:15 > 0:34:17Oh, God, I'm going to be sick.
0:34:42 > 0:34:44I love you.
0:34:48 > 0:34:50And I love you.
0:35:34 > 0:35:36Hi.
0:35:36 > 0:35:38You're awfully late.
0:35:38 > 0:35:41Yeah, I had to stay and settle 'em down.
0:35:41 > 0:35:46I promised Abrams he'd get off the fore deck once Obsession is ready.
0:35:46 > 0:35:49We don't get many nights together, you know.
0:35:49 > 0:35:52I know. What can I do to make it up to you?
0:35:55 > 0:35:58Taking off your clothes would be a good start.
0:35:59 > 0:36:01POLICE RADIO
0:36:04 > 0:36:07And he fell after you kicked him?
0:36:05 > 0:36:07I grabbed the gun...
0:36:07 > 0:36:10Gateworth's gun?
0:36:08 > 0:36:10Uh-huh. And, um...
0:36:10 > 0:36:13I got it from his room this afternoon.
0:36:13 > 0:36:17Worried about the burglaries in the neighbourhood?
0:36:15 > 0:36:17And the staff had the weekend off.
0:36:17 > 0:36:20So I...
0:36:21 > 0:36:23Oh, God!
0:36:25 > 0:36:27Are you OK?
0:36:27 > 0:36:29Yeah. Has he gone?
0:36:29 > 0:36:31He's gone.
0:36:32 > 0:36:34SHE SOBS
0:36:35 > 0:36:38It was...it was just an accident.
0:36:38 > 0:36:41It was...
0:36:39 > 0:36:41What about the second shot?
0:36:42 > 0:36:44I... It just went off.
0:36:45 > 0:36:47My hand jerked.
0:36:45 > 0:36:47OK, OK. It's OK.
0:36:47 > 0:36:49I told you, I just have to ask.
0:36:50 > 0:36:52He says he'll be gone a week.
0:36:52 > 0:36:56He comes back at night, drunk, tries to attack you.
0:36:56 > 0:36:58You were terrified.
0:36:56 > 0:36:58Yes.
0:36:59 > 0:37:04It'll have to go by the DA, but it'll be justifiable homicide.
0:37:05 > 0:37:10Is there anywhere you want to go, anyone you want to call?
0:37:10 > 0:37:12Yeah, I'd like to go to Holly's.
0:37:12 > 0:37:14OK.
0:37:14 > 0:37:16You listen to me.
0:37:16 > 0:37:20Don't say anything to anyone except your attorney.
0:37:20 > 0:37:23OK? You know the press. They'll be all over you.
0:37:23 > 0:37:27I don't want you to have any problem with this, OK?
0:37:27 > 0:37:29Gateworth sure wasn't worth it.
0:37:31 > 0:37:33Thanks, Mike.
0:37:33 > 0:37:35Come on.
0:37:35 > 0:37:37Joe.
0:37:37 > 0:37:41Please take Miss Lawrence to Holly Morgan's residence.
0:37:47 > 0:37:50The detectives been here yet?
0:37:48 > 0:37:50No.
0:38:44 > 0:38:48Theodore Cantrell, Miss Lawrence's attorney.
0:38:48 > 0:38:51You were the investigating officer?
0:38:48 > 0:38:51Yes, sir. My chief, Ed Wells.
0:38:51 > 0:38:54Lieutenant Wacker, Suffolk County Police Homicide.
0:38:54 > 0:38:57Why wasn't Miss Lawrence arrested?
0:38:55 > 0:38:57On the weapons charge?
0:38:57 > 0:39:00I didn't arrest because the victim had a licence.
0:39:01 > 0:39:04We saw the District Attorney this morning.
0:39:04 > 0:39:08Unless there's new evidence, no charges will be filed.
0:39:10 > 0:39:12I'm going upstairs.
0:39:15 > 0:39:17Lieutenant.
0:39:17 > 0:39:20I'll be outside.
0:39:18 > 0:39:20Thank you.
0:39:20 > 0:39:24The county police are letting us work this one alone.
0:39:26 > 0:39:29I've known the Lawrence family all my life.
0:39:29 > 0:39:32My father helped build this house.
0:39:32 > 0:39:37Mr Cantrell, the DA doesn't want to see Olivia Lawrence's picture
0:39:37 > 0:39:41adorning the National Enquirer. Neither do I.
0:39:41 > 0:39:43< Know what I mean?
0:39:46 > 0:39:48I was so scared.
0:39:49 > 0:39:52If the DA goes along with this, we're home free.
0:39:52 > 0:39:54He lay there for hours.
0:39:54 > 0:39:59If anything goes wrong - anything - I'm coming forward.
0:39:57 > 0:39:59That would be the worst thing to do.
0:39:59 > 0:40:04It was self-defence.
0:40:00 > 0:40:04They'd think we did it together, or you were lying.
0:40:08 > 0:40:11This is going to ruin everything, isn't it?
0:40:11 > 0:40:13It was an accident.
0:40:13 > 0:40:16The only way it'll affect us is if we let it.
0:40:19 > 0:40:21Sorry.
0:40:30 > 0:40:33This was murder, and you're doing nothing.
0:40:33 > 0:40:37There's not one scintilla of evidence against Miss Lawrence.
0:40:37 > 0:40:38That is the most insane...! >
0:40:38 > 0:40:41For Christ's sake, she shot him!
0:40:41 > 0:40:43Look, Tony was no saint, but he... >
0:40:43 > 0:40:46This isn't right. It's not right. >
0:40:46 > 0:40:52Unfortunately, you're simply not in possession of all the facts.
0:40:52 > 0:40:54Well, you'd better fill me in on all the facts
0:40:54 > 0:40:56before I go to the State Attorney General.
0:40:57 > 0:41:01Did you expect Mr Gateworth back at the Hamptons this weekend?
0:41:03 > 0:41:07No. He wasn't meant to be back until Tuesday.
0:41:07 > 0:41:11Were you aware he had made advances toward Miss Lawrence in the past?
0:41:13 > 0:41:14Oh!
0:41:15 > 0:41:17Oh, that's ridic...
0:41:17 > 0:41:19What... Did she tell you that?
0:41:19 > 0:41:21No, ma'am. Two members of the staff
0:41:21 > 0:41:25observed incidents on separate occasions.
0:41:27 > 0:41:29I don't believe it.
0:41:29 > 0:41:30We do.
0:41:32 > 0:41:37On the night that he died, Mr Gateworth returned very late,
0:41:37 > 0:41:41entered his stepdaughter's bedroom and tried to rape her.
0:41:41 > 0:41:43She defended herself.
0:41:43 > 0:41:48He had a blood alcohol level of .15. He was quite drunk.
0:41:51 > 0:41:53It doesn't make sense.
0:41:53 > 0:41:55He hated her.
0:41:55 > 0:41:57< Rape's a crime of violence, ma'am.
0:41:57 > 0:41:58Not affection.
0:42:09 > 0:42:11It's hot in here.
0:42:12 > 0:42:15Mr Gateworth's death was regrettable.
0:42:15 > 0:42:17But he wasn't murdered.
0:42:30 > 0:42:32What about the boyfriend?
0:42:35 > 0:42:37What boyfriend?
0:42:37 > 0:42:38Her boyfriend.
0:42:40 > 0:42:41You don't know about him?
0:42:43 > 0:42:46It figures.
0:42:46 > 0:42:48A professional sailor. Tony despised him.
0:42:48 > 0:42:50What's his name?
0:42:51 > 0:42:53I don't know! I only met him once.
0:42:53 > 0:42:56But I'd sure as hell talk to him!
0:43:03 > 0:43:05Know anything about a boyfriend?
0:43:05 > 0:43:07No, sir. I'll check it out.
0:43:07 > 0:43:09Jesus! Just what I needed.
0:43:09 > 0:43:14Was there anything to indicate someone else had been in the house?
0:43:15 > 0:43:17No, sir.
0:43:51 > 0:43:53Alberto!
0:43:55 > 0:43:57Alberto?
0:44:12 > 0:44:13SHE GASPS
0:44:16 > 0:44:17Hi, Mike.
0:44:22 > 0:44:23Social call?
0:44:24 > 0:44:26I wish it was.
0:44:29 > 0:44:31You have a new boyfriend.
0:44:35 > 0:44:38I shouldn't be telling you this.
0:44:38 > 0:44:41Gateworth's girlfriend's kicking up a fuss.
0:44:41 > 0:44:44Says he hated the guy you're seeing.
0:44:44 > 0:44:47Do you have anything else to tell me about the other night?
0:44:47 > 0:44:50I told you exactly what happened.
0:44:52 > 0:44:54I don't think you told me everything.
0:44:58 > 0:45:00I asked around.
0:45:00 > 0:45:02You've been seeing a guy named Tim Whalen.
0:45:02 > 0:45:04He has nothing to do with this.
0:45:04 > 0:45:07You went that night to the Colombe d'Or.
0:45:07 > 0:45:11So?
0:45:08 > 0:45:11It was a late dinner. >
0:45:11 > 0:45:12You didn't leave till after 10.
0:45:12 > 0:45:15We got here by 10.30 and Tim left by 11.30.
0:45:15 > 0:45:17Liv...
0:45:18 > 0:45:20I know you couldn't kill anyone.
0:45:44 > 0:45:46You're good. I give you that.
0:45:46 > 0:45:48You're really good.
0:45:48 > 0:45:50You had me fooled.
0:45:50 > 0:45:52It wasn't like that.
0:45:52 > 0:45:53Look, it's no contest.
0:45:53 > 0:45:57I'm married and she's got 200 million.
0:45:57 > 0:45:58You hit the jackpot.
0:45:58 > 0:46:01Oh, you know I don't care about money.
0:46:01 > 0:46:04I wouldn't believe you if you told me water was wet.
0:46:10 > 0:46:13You stay away from me, all right?
0:46:15 > 0:46:17One more thing.
0:46:17 > 0:46:21I was out with Olivia the night Gateworth was killed.
0:46:21 > 0:46:25The police may check on my whereabouts around midnight.
0:46:26 > 0:46:27Are you crazy?
0:46:27 > 0:46:28< Just tell them the truth.
0:46:28 > 0:46:30That I was with you from 11.30 on.
0:46:30 > 0:46:33Do you realise what will happen if this gets out?
0:46:33 > 0:46:35Like I said, if it comes up,
0:46:35 > 0:46:38tell the truth. That's what I'll do.
0:46:43 > 0:46:47I don't have to get into that other stuff you told me. >
0:46:47 > 0:46:49Get totally innocent guys involved.
0:46:52 > 0:46:54You prick.
0:47:01 > 0:47:02Brooke Morrison?! >
0:47:02 > 0:47:05Whalen wouldn't name her, until I convinced him
0:47:05 > 0:47:08that I thought he killed Gateworth.
0:47:08 > 0:47:09And?
0:47:09 > 0:47:11She confirmed it.
0:47:11 > 0:47:12Was with him from 11.30 on.
0:47:12 > 0:47:13You believe her?
0:47:13 > 0:47:16She wanted to cause him problems.
0:47:16 > 0:47:17He dumped her for the girl.
0:47:17 > 0:47:18That's that.
0:47:19 > 0:47:22Except for Anne Briscoe.
0:47:22 > 0:47:24I told Mrs Morrison I'd try to keep her name out of it.
0:47:24 > 0:47:26That shouldn't be a problem.
0:47:26 > 0:47:28If Briscoe keeps her mouth shut.
0:47:28 > 0:47:32Otherwise, we'll have to show her how we know he's not involved.
0:47:32 > 0:47:34I'll say the case is closed.
0:47:35 > 0:47:37I don't know if that'll do it.
0:47:37 > 0:47:39< Suppose he did do it.
0:47:39 > 0:47:42Suppose Gateworth was killed an hour earlier.
0:47:42 > 0:47:44What are you trying to say? >
0:47:44 > 0:47:46He walked in on 'em? >
0:47:46 > 0:47:48Yeah. Ah...maybe.
0:47:48 > 0:47:51And he and Gateworth got into some kind of beef.
0:47:51 > 0:47:53Can you prove this?
0:47:53 > 0:47:54Not yet.
0:47:54 > 0:47:56Then I don't want to hear about it.
0:47:57 > 0:48:00You grew up here, for Christ's sake. Do you need a picture?
0:48:00 > 0:48:01No, sir.
0:48:02 > 0:48:03All right.
0:48:12 > 0:48:14He's absolutely perfect.
0:48:14 > 0:48:17Aside from the fact that he's gorgeous,
0:48:17 > 0:48:20and he's charmed the pants off the family,
0:48:20 > 0:48:22he's obviously crazy about you.
0:48:22 > 0:48:25And that's the only thing that really matters.
0:48:25 > 0:48:27I love him.
0:48:27 > 0:48:29No kidding.
0:48:32 > 0:48:34Thanks, Uncle Charlie. You throw a great wedding.
0:48:34 > 0:48:36Thanks for coming.
0:48:36 > 0:48:37Thanks for inviting me.
0:48:36 > 0:48:37Nice to meet you, Tim.
0:48:37 > 0:48:38I'll get the car.
0:48:38 > 0:48:40OK.
0:48:41 > 0:48:43Your friend Tim made quite a hit.
0:48:43 > 0:48:44I knew he would.
0:48:44 > 0:48:46Then might I make a suggestion?
0:48:46 > 0:48:48What kind?
0:48:48 > 0:48:50Let me run a check on him.
0:48:51 > 0:48:54I need him a lot more than he needs me.
0:48:54 > 0:48:56All right.
0:48:54 > 0:48:56Thanks. Bye.
0:48:57 > 0:49:00So what's the Deerings' story?
0:49:00 > 0:49:03Oh... Nina was two years ahead of me in school.
0:49:03 > 0:49:04And...
0:49:04 > 0:49:05SHE GIGGLES
0:49:05 > 0:49:08Lex... Lex is a stuffed shirt.
0:49:08 > 0:49:10He's the type who will meet somebody,
0:49:10 > 0:49:13and then go home and check if they're in the Social Register.
0:49:13 > 0:49:16Ahhh... She seemed nice.
0:49:16 > 0:49:17Yes.
0:49:19 > 0:49:21They had to get married.
0:49:21 > 0:49:24Nobody has to get married today.
0:49:24 > 0:49:26Catholics do.
0:49:28 > 0:49:31All three of the Kaiser girls were shotgun.
0:49:31 > 0:49:33Hmmm.
0:49:35 > 0:49:36Daddy's right.
0:49:36 > 0:49:39About what?
0:49:37 > 0:49:39Champagne.
0:49:39 > 0:49:40Oh, what'd he say?
0:49:40 > 0:49:43Makes girls dance and drop their pants.
0:49:43 > 0:49:45Here.
0:49:46 > 0:49:48Oh!
0:49:59 > 0:50:01Milk? Sugar?
0:50:01 > 0:50:03< No.
0:50:04 > 0:50:07Maybe a little something stronger?
0:50:08 > 0:50:10No, thank you.
0:50:11 > 0:50:13Look, Miss Briscoe...
0:50:13 > 0:50:16No-one would rather pin Gateworth's murder on Whalen than me.
0:50:18 > 0:50:20But I can't do a thing without proof.
0:50:20 > 0:50:22SHE SCOFFS
0:50:22 > 0:50:23Give me a break!
0:50:23 > 0:50:27Nobody in this town is going to rock that little bitch's boat.
0:50:28 > 0:50:30That's not true of me.
0:50:30 > 0:50:32Oh yeah?
0:50:32 > 0:50:34Well, I've got something.
0:50:34 > 0:50:36But I'm going to the papers.
0:50:36 > 0:50:38Let's see how she feels about that.
0:50:41 > 0:50:43I really hope you don't do that.
0:50:43 > 0:50:46If you have proof, going to the media
0:50:46 > 0:50:49will prejudice a criminal prosecution.
0:50:49 > 0:50:51I know everybody in this town.
0:50:51 > 0:50:55I know the summer people, the winter people,
0:50:55 > 0:50:57the poor people.
0:51:02 > 0:51:04< So?
0:51:07 > 0:51:12One of my "poor" friends was in Carlson's Diner the day Tony died.
0:51:13 > 0:51:15Tony walked in,
0:51:15 > 0:51:18sat with some young kid, and they had an argument.
0:51:18 > 0:51:20Did your friend recognise this kid?
0:51:21 > 0:51:24No, he never saw him before.
0:51:24 > 0:51:26But he'd know him if he saw him again.
0:51:26 > 0:51:29It was that sailor. I know it was him. >
0:51:29 > 0:51:32So either you do something...
0:51:32 > 0:51:34or I'm going to.
0:51:34 > 0:51:36What's your friend's name?
0:51:36 > 0:51:38Uh-uh.
0:51:38 > 0:51:43You get that Keystone Kop chief to re-open the investigation,
0:51:43 > 0:51:45I'll bring my friend in.
0:52:01 > 0:52:03Marry me!
0:52:03 > 0:52:04What did you say?
0:52:04 > 0:52:06You heard me.
0:52:10 > 0:52:12Olivia...
0:52:12 > 0:52:13A simple yes would be fine.
0:52:13 > 0:52:15You know I love you.
0:52:16 > 0:52:19Oh, Jesus, forget it. Pretend I never said it.
0:52:19 > 0:52:22There's nothing I'd rather do than marry you.
0:52:22 > 0:52:24I just don't think you know enough about me.
0:52:24 > 0:52:26You rob banks or something?
0:52:26 > 0:52:28I bounce cheques.
0:52:28 > 0:52:30For a living?
0:52:30 > 0:52:33After school, I wound up in Cincinnati with no money.
0:52:33 > 0:52:37I wrote a lot of cheques on a closed account. Spent 30 days in jail.
0:52:37 > 0:52:39And for that, you won't marry me.
0:52:39 > 0:52:40There's something else.
0:52:40 > 0:52:42What?
0:52:44 > 0:52:47Gateworth was right about one thing.
0:52:47 > 0:52:49I did have an affair with Brooke Morrison.
0:52:51 > 0:52:53When did it stop?
0:52:53 > 0:52:55The day I met you.
0:52:57 > 0:53:00Olivia, look at me. I have nothing.
0:53:00 > 0:53:04I have three pairs of Topsiders, foul-weather gear, no credit card.
0:53:04 > 0:53:05Do you love me?
0:53:05 > 0:53:09I love you. I just don't think we should get married yet.
0:53:09 > 0:53:12I... I have nothing to give to you.
0:53:23 > 0:53:27By the authority vested in me by the State of New York,
0:53:27 > 0:53:29I now pronounce you man and wife.
0:53:29 > 0:53:31You may kiss the bride.
0:53:41 > 0:53:43PHONE RINGS
0:53:47 > 0:53:49Don't go anywhere.
0:53:56 > 0:53:58Hello.
0:53:58 > 0:54:01Hi, Mr Fitzgerald.
0:54:02 > 0:54:04Yes...
0:54:05 > 0:54:07It's true.
0:54:08 > 0:54:10Yesterday afternoon.
0:54:11 > 0:54:13No, we didn't tell anyone.
0:54:15 > 0:54:17What did she write?
0:54:18 > 0:54:20That's not true.
0:54:21 > 0:54:23All right, um...
0:54:23 > 0:54:26We'll see you here tomorrow at ten o'clock.
0:54:26 > 0:54:28What's wrong? >
0:54:29 > 0:54:32A gossip columnist got hold of the wedding.
0:54:39 > 0:54:44She wrote you're the boyfriend Anne Briscoe's been screaming about
0:54:44 > 0:54:46all over the Hamptons.
0:54:50 > 0:54:52There's no need to panic.
0:54:52 > 0:54:57But some political prosecutor may go for a murder indictment
0:54:57 > 0:54:59if Miss Briscoe keeps on this way.
0:54:59 > 0:55:02You two should draw up new wills.
0:55:02 > 0:55:04I'll need a list of assets.
0:55:04 > 0:55:06You're looking at 'em.
0:55:06 > 0:55:08This is really out of my league.
0:55:09 > 0:55:11I'll let you talk to him.
0:55:11 > 0:55:13Excuse me.
0:55:22 > 0:55:25CG Morrison is very upset with you.>
0:55:25 > 0:55:29Says you've cost him the best damn helmsman on the SORC. >
0:55:30 > 0:55:32What do you think?
0:55:32 > 0:55:34I think he's a superb sailor.
0:55:35 > 0:55:37I hope he'll be as good a husband.
0:55:41 > 0:55:42Check the car.
0:55:42 > 0:55:43Yes, sir.
0:55:51 > 0:55:52What's the deceased's name?
0:55:52 > 0:55:54Anne Briscoe.
0:55:56 > 0:55:59Looks like she might have changed her mind.
0:55:59 > 0:56:01She was really clawing at the belt.
0:56:01 > 0:56:02What time?
0:56:02 > 0:56:04Somewhere between midnight and two.
0:56:04 > 0:56:06I want an autopsy, ASAP.
0:56:06 > 0:56:08What am I looking for?
0:56:08 > 0:56:09Cause of death.
0:56:09 > 0:56:11Shortness of breath.
0:56:11 > 0:56:13Ooh, don't fuck with Dick Tracy!
0:56:13 > 0:56:14There is a suicide note, Mike.
0:56:14 > 0:56:18Right. A typed suicide note, unsigned. Real convincing(!)
0:56:22 > 0:56:24OK, guys, you can go get her.
0:56:24 > 0:56:26Are they bringing the body bag?
0:56:37 > 0:56:40Hi.
0:56:38 > 0:56:40Morning.
0:56:41 > 0:56:43You slept late today.
0:56:44 > 0:56:45Yeah.
0:56:47 > 0:56:49I sleep like a baby with you.
0:56:49 > 0:56:51PHONE RINGS
0:56:52 > 0:56:54I'm going down to Obsession.
0:56:54 > 0:56:57Have some minor work done on Masquerade.
0:56:57 > 0:56:59< Phone call, Miss Olivia.
0:57:01 > 0:57:04Mr Cantrell.
0:57:02 > 0:57:04Thank you.
0:57:04 > 0:57:06Hello.
0:57:06 > 0:57:08Hi, Mr Cantrell.
0:57:13 > 0:57:15Jesus! When?
0:57:17 > 0:57:18No, no, we...
0:57:19 > 0:57:21Yes, I will.
0:57:21 > 0:57:23Thank you.
0:57:29 > 0:57:32Anne Briscoe killed herself last night.
0:57:46 > 0:57:49MURMURED CONVERSATION
0:57:52 > 0:57:54What did Whalen want?
0:57:54 > 0:57:56He's checking on Obsession.
0:57:57 > 0:57:59She'll be in the water in six weeks.
0:57:59 > 0:58:02He's still working for Morrison?
0:58:02 > 0:58:06Oh yeah, but I'm not complaining now he's buying for two boats.
0:58:06 > 0:58:08What's wrong with Masquerade?
0:58:08 > 0:58:10Propane line.
0:58:10 > 0:58:14You know, they'll be cruising in the fall, so...
0:58:15 > 0:58:17..he wanted it checked.
0:58:18 > 0:58:20That guy's a phoney.
0:58:21 > 0:58:24If you ask me, I don't think he won the grand prize.
0:58:24 > 0:58:27That kind of money is its own prison.
0:58:27 > 0:58:28Lock me up!
0:58:28 > 0:58:30Mike...
0:58:30 > 0:58:32You know what's funny?
0:58:32 > 0:58:34I know I could have made her happy.
0:58:34 > 0:58:36I know it.
0:58:36 > 0:58:38You can drive yourself crazy.
0:58:38 > 0:58:40Not me, Pop.
0:58:53 > 0:58:55Son of a bitch!
0:58:55 > 0:58:57It was worth every damn penny!
0:58:57 > 0:58:59Is she gonna start winning?
0:58:59 > 0:59:00She's gonna kick ass.
0:59:00 > 0:59:02If you come south and race her.
0:59:02 > 0:59:05Olivia has a house in Florida, right?
0:59:03 > 0:59:05Hobe Sound.
0:59:05 > 0:59:09Do you really want to turn this boat over to someone else?
0:59:09 > 0:59:11That's a low blow, Mr Morrison.
0:59:12 > 0:59:14Whatever it takes to win.
0:59:17 > 0:59:21By the way, Mike McGill came by the other day.
0:59:21 > 0:59:24He was asking a lot of questions about you.
0:59:25 > 0:59:27That cop hates you.
0:59:27 > 0:59:29I noticed.
0:59:29 > 0:59:32Be careful. I remember him from the marina.
0:59:33 > 0:59:36He's been in love with your wife for years.
0:59:37 > 0:59:39Talk to her. Come to Florida.
0:59:51 > 0:59:55How would you like to go to Florida next month?
0:59:55 > 0:59:57Obsession sailing better?
0:59:57 > 0:59:59Unbelievable.
0:59:59 > 1:00:01And Mr Morrison wants you...
1:00:01 > 1:00:04to do the Southern Racing Circuit.
1:00:05 > 1:00:07He knows we can win big.
1:00:15 > 1:00:17I have no objections.
1:00:17 > 1:00:18You don't?
1:00:18 > 1:00:22Mm-mm. I think I'd enjoy being pregnant in Florida.
1:00:22 > 1:00:25You know how I've felt yucky for a couple of days?
1:00:25 > 1:00:28Well, I... I went to see Dr Morton yesterday.
1:00:28 > 1:00:32He didn't know what was wrong, so he ran a pregnancy test...
1:00:32 > 1:00:34But you've been on the pill.
1:00:34 > 1:00:38It happens. Not very often, but it does happen.
1:00:40 > 1:00:42Oh, God. You're upset.
1:00:43 > 1:00:46No, I'm stunned. I...
1:00:46 > 1:00:48I mean, I just can't believe it.
1:00:51 > 1:00:53I'm very happy.
1:00:54 > 1:00:56You are?
1:00:57 > 1:00:59You are.
1:01:01 > 1:01:02Yeah.
1:01:02 > 1:01:04SIRENS, TRAFFIC NOISE
1:01:04 > 1:01:07I said fine, I'll be there tonight.
1:01:07 > 1:01:09Yeah... Yeah.
1:01:09 > 1:01:11OK. I'll see you.
1:02:05 > 1:02:07Does this mean what I think it means?
1:02:07 > 1:02:14This weekend?
1:02:14 > 1:02:15It's stupid meeting here.
1:02:15 > 1:02:17Chill out. Nobody comes up here at night.
1:02:18 > 1:02:20We have to talk.
1:02:22 > 1:02:23Talk?
1:02:24 > 1:02:26What's there to talk about?
1:02:29 > 1:02:31I can't kill her.
1:02:35 > 1:02:39When you improvised with Gateworth, that was fine.
1:02:39 > 1:02:4150 percent's better than 33.
1:02:41 > 1:02:43But I won't let you walk away with 300 million.
1:02:43 > 1:02:45I don't give a shit about the money.
1:02:45 > 1:02:48Right. That's why you married her.
1:02:50 > 1:02:52Look.
1:02:52 > 1:02:55This is gonna work out perfectly.
1:02:55 > 1:02:58Like you said, everybody knows I hate you.
1:02:58 > 1:03:01Christ, even the lawyers know I hate you.
1:03:01 > 1:03:04I clear you on accidental death, nobody'll question it.
1:03:05 > 1:03:07She's pregnant.
1:03:11 > 1:03:13Jesus Christ.
1:03:16 > 1:03:20Once the baby's born, it gets the money. So it's over.
1:03:20 > 1:03:23I don't give a fuck if she's having triplets!
1:03:23 > 1:03:26I have done too much to let that bother me.
1:03:26 > 1:03:30I spent a year setting this up.
1:03:28 > 1:03:30I'm not going to do it.
1:03:31 > 1:03:33Listen up, my friend.
1:03:33 > 1:03:35Cos you'll only hear it once.
1:03:35 > 1:03:40You're going to do her, and we're going to split a shitload of money.
1:03:40 > 1:03:42Or...you're going away for murder.
1:03:42 > 1:03:45Oh, really? What'll you use as proof?
1:03:45 > 1:03:48You forgot one thing in that bedroom.
1:03:48 > 1:03:52A glass - with your fingerprints all over it.
1:03:52 > 1:03:54That puts you there that night.
1:03:54 > 1:03:56Ten to one I'd be freed by a jury.
1:03:58 > 1:04:01I don't want to take your money and your life.
1:04:02 > 1:04:06There's another piece of evidence that's real conclusive.
1:04:06 > 1:04:08You planted something, you cocksucker!
1:04:08 > 1:04:10Give me a fucking excuse!
1:04:12 > 1:04:14It's either her...
1:04:14 > 1:04:16or you.
1:04:18 > 1:04:20You just want her dead.
1:04:20 > 1:04:22That's what this is all about.
1:04:43 > 1:04:45Happy birthday.
1:04:47 > 1:04:49What's that smile for?
1:04:49 > 1:04:51I'm just happy.
1:04:52 > 1:04:54I'm so happy.
1:04:58 > 1:05:01It's only 7.15, what's the rush?
1:05:01 > 1:05:03It's a surprise.
1:05:03 > 1:05:06Hello, Raymond? >
1:05:06 > 1:05:08Bring it around. OK.
1:05:19 > 1:05:21Well?
1:05:26 > 1:05:28Do you like it?
1:05:28 > 1:05:30I love it!
1:05:58 > 1:06:00CHATTER
1:06:01 > 1:06:03C'etait tres bien, St-Tropez.
1:06:03 > 1:06:05Pardon?
1:06:05 > 1:06:09There's a sharp left-hand curve, with a big elm tree.
1:06:09 > 1:06:13I oiled the road. Without a seat belt, she's history.
1:06:13 > 1:06:15You wear yours, you'll be OK.
1:06:15 > 1:06:17Hey.
1:06:17 > 1:06:19What are you worried about?
1:06:20 > 1:06:25A month from now, you'll be able to buy Ferraris in colours.
1:06:25 > 1:06:27CARS STARTING
1:07:00 > 1:07:02Don't kill me!
1:07:02 > 1:07:04CAR STALLS
1:07:04 > 1:07:06He just got it this week.
1:07:29 > 1:07:31SHE SCREAMS
1:07:31 > 1:07:33TYRES SCREECH
1:09:12 > 1:09:14You're a fucking dead man.
1:09:14 > 1:09:16Just relax, all right?
1:09:16 > 1:09:18Relax?
1:09:21 > 1:09:24You're going to have plenty of time to relax.
1:09:25 > 1:09:27I figure like...
1:09:27 > 1:09:2915 to life.
1:09:30 > 1:09:32You're going down for Gateworth.
1:09:32 > 1:09:33I have an alibi.
1:09:33 > 1:09:34Maybe.
1:09:36 > 1:09:38But what about Anne Briscoe?
1:09:40 > 1:09:42You killed Anne Briscoe.
1:09:44 > 1:09:47According to the evidence I found,
1:09:47 > 1:09:48you killed her.
1:09:50 > 1:09:52Your move, Romeo.
1:09:54 > 1:09:56Look, I told you, I'll do it.
1:09:56 > 1:09:58But I'm not crashing into a fucking tree.
1:09:58 > 1:10:00I could have been killed myself.
1:10:03 > 1:10:04Fine.
1:10:09 > 1:10:14My old man says Masquerade's already had problems with its propane line.
1:10:15 > 1:10:17It'll be clean. Easy.
1:10:17 > 1:10:20You disconnect the propane hose at the stove,
1:10:20 > 1:10:24roughen the edges with a file, like a rat chewed it, caused a leak.
1:10:24 > 1:10:25A rat?
1:10:25 > 1:10:27Yeah, a rat.
1:10:27 > 1:10:28I'll put a big rat on board.
1:10:28 > 1:10:30They'll find it and the hose in the wreckage.
1:10:31 > 1:10:34"Accidental death" guaranteed.
1:10:34 > 1:10:38It's going to be tough getting her on the boat alone.
1:10:38 > 1:10:39Bullshit!
1:10:41 > 1:10:44- Arrange to meet her there at a certain time.
1:10:44 > 1:10:46She's always right on time.
1:10:46 > 1:10:48She knows her boats. >
1:10:48 > 1:10:52She sees the warning light, hits the pump...
1:10:52 > 1:10:53Boom.
1:10:55 > 1:10:57When do you leave for Florida?
1:11:00 > 1:11:02Next Thursday.
1:11:19 > 1:11:21Glad you're home.
1:11:26 > 1:11:28Ohhh.
1:11:30 > 1:11:33Oh, Brooke Morrison invited us to dinner tomorrow night.
1:11:33 > 1:11:35Are you sure you want to do it?
1:11:35 > 1:11:37Mm-hm.
1:11:40 > 1:11:42Yeah.
1:11:42 > 1:11:44What's past is past.
1:11:48 > 1:11:50I had a wonderful evening.
1:11:50 > 1:11:52I'm glad. We'll see you tomorrow for lunch? >
1:11:52 > 1:11:55OK. I'll be down on the Obsession.
1:11:55 > 1:11:58Um...is there a bathroom I can use?
1:11:56 > 1:11:58Up the stairs, first bedroom.
1:11:58 > 1:12:00Thank you.
1:12:04 > 1:12:06Let's hear from you.
1:12:06 > 1:12:08I love you.
1:12:14 > 1:12:16Very sweet(!)
1:12:16 > 1:12:19Truce, huh?
1:12:17 > 1:12:19You'd like that, wouldn't you?
1:12:27 > 1:12:29I'm glad you came up.
1:12:30 > 1:12:32Really?
1:12:32 > 1:12:34I wanted to thank you.
1:12:34 > 1:12:36I mean, I know about you and Tim.
1:12:36 > 1:12:41And with him sailing Obsession, it's best we all remain friends.
1:12:41 > 1:12:44I really don't think you know the half of it.
1:12:46 > 1:12:48I don't know what you mean.
1:12:50 > 1:12:52I'm sure you don't.
1:12:52 > 1:12:55Gateworth died around 11.30, Didn't he?
1:12:55 > 1:13:00And you and Prince Charming were already an item by then, right?
1:13:00 > 1:13:02We were seeing each other.
1:13:02 > 1:13:07Seeing each other? I'm sure it was a bit more than that, sweetheart.
1:13:09 > 1:13:11I just thought you'd want to know.
1:13:11 > 1:13:14While you were plugging your stepfather,
1:13:14 > 1:13:18your husband was plugging me. And he was great.
1:13:18 > 1:13:20Olivia!
1:13:21 > 1:13:24I wouldn't trust the prick if I were you.
1:13:29 > 1:13:31Is it true?
1:13:32 > 1:13:35Olivia, for Chrissakes, of course it's not.
1:13:35 > 1:13:36You said it was over by then.
1:13:36 > 1:13:38It was.
1:13:37 > 1:13:38Are you sure?
1:13:38 > 1:13:41Olivia, think. She told you 11.30.
1:13:41 > 1:13:46You know where I was then. I can't be in two beds at the same time.
1:13:46 > 1:13:50Brooke Morrison is a hopeless alcoholic, and insanely jealous.
1:13:50 > 1:13:53She's doing this to get back at me and hurt you.
1:13:55 > 1:13:56It really hurt.
1:13:56 > 1:13:58That's what she wanted it to do.
1:14:00 > 1:14:02Don't ever lie to me.
1:14:28 > 1:14:30Hey, Mike.
1:14:30 > 1:14:31What's up, Sam?
1:14:31 > 1:14:33Just replacing the Barient.
1:14:33 > 1:14:35Whalen wants it done by tonight.
1:14:36 > 1:14:40Why the rush? I thought they were leaving at the end of next week.
1:14:40 > 1:14:44They moved it up. He said they're heading south tomorrow afternoon.
1:14:44 > 1:14:45Is that right?
1:14:45 > 1:14:47Yeah. That's what he told me.
1:15:38 > 1:15:39Are you feeling OK?
1:15:39 > 1:15:41Do I look OK?
1:15:41 > 1:15:42Morning sickness?
1:15:42 > 1:15:45- SHE GROANS - Yeah.
1:15:45 > 1:15:47Oh, God.
1:15:47 > 1:15:49We don't have to leave today.
1:15:49 > 1:15:51No...
1:15:51 > 1:15:56Everybody says, if you're going to be sick, you're going to be sick.
1:15:56 > 1:15:58It doesn't matter where you are.
1:16:00 > 1:16:02No... Let's just go.
1:16:02 > 1:16:05I'm sick of this town.
1:16:05 > 1:16:07One o'clock?
1:16:07 > 1:16:09You going to be on time?
1:16:09 > 1:16:10I wouldn't miss it.
1:16:12 > 1:16:14I'll buy groceries.
1:16:16 > 1:16:17I love you.
1:16:22 > 1:16:23Good.
1:16:26 > 1:16:2828.42.
1:16:58 > 1:17:00Alberto.
1:17:02 > 1:17:03Mrs Whalen around?
1:17:03 > 1:17:05I'm afraid she's out.
1:17:05 > 1:17:06Mr Whalen?
1:17:06 > 1:17:08He left about an hour ago.
1:17:10 > 1:17:13I'll wait around for a couple of minutes.
1:17:37 > 1:17:40Hi, Tommy. Fill it up, please.
1:17:39 > 1:17:40Yes, ma'am.
1:17:49 > 1:17:51I know, I know, Alberto. Did she call?
1:17:51 > 1:17:5220 minutes ago.
1:17:52 > 1:17:53From the boat?
1:17:53 > 1:17:55From town. She'll be there at one.
1:17:55 > 1:17:57On the nose!
1:17:57 > 1:18:01Yes, sir. Oh, Officer McGill came by for Mrs Whalen.
1:18:01 > 1:18:02What did he want?
1:18:02 > 1:18:07I don't know. He waited inside for ten minutes, then left.
1:18:08 > 1:18:09OK. Thanks.
1:18:18 > 1:18:19Well, this is a nice surprise.
1:18:19 > 1:18:22I thought I'd take you to lunch.
1:18:22 > 1:18:23Great. On you?
1:18:23 > 1:18:26Sure, anything you want that's under a buck.
1:18:28 > 1:18:33Masquerade's looking sharp. Varnished all her brightwork...
1:20:19 > 1:20:21Olivia, get off the boat! >
1:20:24 > 1:20:26Tim!
1:20:46 > 1:20:47HE YELLS
1:21:16 > 1:21:21If you get a chance to talk to any of those paramedics at all...
1:21:21 > 1:21:23Chief, what happened?
1:21:23 > 1:21:28Propane explosion. The Lawrences' old sloop, the Masquerade. One DOA.
1:21:29 > 1:21:30Olivia Lawrence?
1:21:30 > 1:21:32No, her husband, Tim Whalen.
1:21:32 > 1:21:34Tim.
1:21:34 > 1:21:35Damn shame.
1:21:35 > 1:21:37She's up in your father's office.
1:21:37 > 1:21:39Let's go.
1:21:44 > 1:21:46SHE SOBS
1:22:17 > 1:22:18Mike?
1:22:21 > 1:22:23Oh, my God.
1:22:35 > 1:22:37Why? >
1:22:39 > 1:22:41Why, Mike?
1:23:11 > 1:23:13SHE SCREAMS
1:23:13 > 1:23:14You bastard!
1:23:28 > 1:23:31And may Timothy Whalen rest in peace. Amen.
1:23:43 > 1:23:45Thank you, Father, for coming.
1:23:49 > 1:23:50I'm terribly sorry.
1:23:50 > 1:23:53Thank you.
1:23:53 > 1:23:55Thank you.
1:24:03 > 1:24:04Olivia.
1:24:09 > 1:24:11Thank you for coming.
1:24:17 > 1:24:20There's something I have to tell you.
1:24:20 > 1:24:22Tim came to see me two weeks ago.
1:24:22 > 1:24:25Why? What about?
1:24:25 > 1:24:29To have himself taken out of your will.
1:24:29 > 1:24:32He made me swear I wouldn't tell you.
1:24:32 > 1:24:36But with what's come out, you have to know.
1:24:36 > 1:24:40I think somehow he wanted to have all temptations removed.
1:24:40 > 1:24:45I tried to dissuade him, said you didn't want it, but he was adamant.
1:24:45 > 1:24:47He wanted nothing from you.
1:24:47 > 1:24:50He loved you, Olivia.
1:24:51 > 1:24:54However it started, he came to love you.
1:25:19 > 1:25:22Subtitles by Red Bee Media Ltd
1:25:22 > 1:25:25E-mail subtitling@bbc.co.uk