0:00:02 > 0:00:07This programme contains some strong language and some violent scenes.
0:01:38 > 0:01:39(HORSE NEIGHS)
0:02:00 > 0:02:00(GUNSHOT)
0:02:04 > 0:02:07(GROANING)
0:02:17 > 0:02:19(GUNSHOT)
0:02:38 > 0:02:40(GROANING)
0:02:45 > 0:02:48Well, definitely got him.
0:02:48 > 0:02:50It's a gut shot, but, uh...
0:02:50 > 0:02:51Got him pretty good.
0:02:51 > 0:02:53You didn't even take his rifle.
0:02:53 > 0:02:56Horse run off though.
0:02:56 > 0:02:58Clearing up some. Better get a move on.
0:02:58 > 0:03:00Let him bleed.
0:03:00 > 0:03:01If he keeps going down,
0:03:01 > 0:03:03he's gonna get some distance on us.
0:03:07 > 0:03:09He ain't going nowhere.
0:03:12 > 0:03:14We let him bleed.
0:03:14 > 0:03:16(GROANING)
0:03:25 > 0:03:26Ah!
0:03:26 > 0:03:28(GROANING)
0:03:33 > 0:03:35(HORSE NEIGHS)
0:03:44 > 0:03:46(BREATHING HEAVILY)
0:04:17 > 0:04:19(GRUNTING)
0:05:36 > 0:05:38Aah!
0:05:42 > 0:05:44Aah!
0:06:15 > 0:06:19Aah!
0:06:49 > 0:06:51(GASPS)
0:06:59 > 0:07:02(GROANING)
0:07:27 > 0:07:28(SHIVERING)
0:07:43 > 0:07:46Well, let's just get paid up and be done with it.
0:07:47 > 0:07:48He went in.
0:07:48 > 0:07:52Yep. There's no tracks on the other side.
0:07:52 > 0:07:54He done gone over them falls.
0:07:54 > 0:07:56Ain't no body.
0:07:56 > 0:07:59Well, he weren't in that water to -
0:07:59 > 0:08:02There ain't no body there. Ain't gonna be no body.
0:08:02 > 0:08:03There's always a body.
0:08:03 > 0:08:06You expect us just to conjure him?
0:08:06 > 0:08:08I expect you to find him.
0:08:08 > 0:08:10That's what I'm paying you for.
0:08:44 > 0:08:46(SHIVERING)
0:08:50 > 0:08:51Ohh!
0:08:51 > 0:08:53(SHIVERING)
0:09:00 > 0:09:02(GROANING)
0:09:37 > 0:09:39Stay, stay.
0:09:39 > 0:09:41(SHIVERING)
0:09:49 > 0:09:50Ah!
0:10:26 > 0:10:28(GROANING)
0:10:49 > 0:10:52(SCREAMING)
0:12:04 > 0:12:06(SCREAMING)
0:12:36 > 0:12:37Y'all smell that?
0:12:40 > 0:12:42(GROANING)
0:13:19 > 0:13:22(HORSES TROTTING IN BACKGROUND)
0:13:44 > 0:13:46(GRUNTING)
0:15:08 > 0:15:09Don't touch it.
0:15:24 > 0:15:26He's double-backed on his tracks.
0:15:26 > 0:15:28Hayes, you and the kid follow those two.
0:15:28 > 0:15:30Pope, you take that one.
0:15:30 > 0:15:32Mr. Parsons, you wait here.
0:15:32 > 0:15:34I'll take this one.
0:15:34 > 0:15:36He's not far, so watch yourselves.
0:15:36 > 0:15:37I got his gun.
0:15:37 > 0:15:39He ain't bleeding no more.
0:15:41 > 0:15:43Yes, he is.
0:15:52 > 0:15:54(GRUNTING)
0:16:56 > 0:16:58(SHIVERING)
0:17:57 > 0:17:58Uh!
0:18:02 > 0:18:04(GRUNTING)
0:18:14 > 0:18:16(WHISTLES)
0:18:20 > 0:18:22(GRUNTING)
0:19:12 > 0:19:14Where's Pope?
0:19:16 > 0:19:18It was at 10 feet and be ready.
0:19:18 > 0:19:23He's here. Remember... If you kill the son of a bitch, you will not be paid.
0:19:23 > 0:19:25Extremities only.
0:19:25 > 0:19:27(GUNS COCKING)
0:20:03 > 0:20:04Aw, hell.
0:20:07 > 0:20:08Lord almighty.
0:20:10 > 0:20:11What did he do to Pope?
0:20:12 > 0:20:15Mister, who the hell is this man?
0:20:15 > 0:20:17Get the horses.
0:20:17 > 0:20:18We have him now.
0:20:20 > 0:20:23Must be part Injun or...
0:20:23 > 0:20:24Wolf.
0:20:24 > 0:20:25Eat a man like that.
0:20:25 > 0:20:26He didn't eat him.
0:20:26 > 0:20:28Let's go.
0:20:28 > 0:20:29Hey!
0:20:54 > 0:20:56(BREATHING HEAVILY)
0:21:46 > 0:21:48(GRUNTING)
0:21:50 > 0:21:53(CLICK)
0:21:53 > 0:21:56GIRL: Just what in the hell do you think you're doing?
0:22:09 > 0:22:11I guess it makes sense.
0:22:13 > 0:22:15Finished off by a young 'un.
0:22:15 > 0:22:17I ain't no young 'un,
0:22:17 > 0:22:20and I don't care to hear you say another goddamn thing.
0:22:20 > 0:22:22Now, come on out of there
0:22:22 > 0:22:24and put your hands out in front of you.
0:22:31 > 0:22:33Come on.
0:22:41 > 0:22:43You been shot...
0:22:43 > 0:22:46Trying to steal somebody else's horse, I reckon.
0:22:46 > 0:22:49I'd say you need a new line of work, mister.
0:23:01 > 0:23:02Nathaniel!
0:23:02 > 0:23:03Ugh!
0:23:03 > 0:23:04Nathaniel! Come on.
0:23:04 > 0:23:06Agh!
0:23:11 > 0:23:12Lean on me.
0:23:12 > 0:23:15(BREATHING HEAVILY)
0:23:15 > 0:23:16(HORSE NEIGHS IN BACKGROUND)
0:23:20 > 0:23:21(GROANING)
0:23:40 > 0:23:41Who is he?
0:23:41 > 0:23:42Horse thief.
0:23:42 > 0:23:44But he's hurt.
0:23:44 > 0:23:47I'll pay for the horse.
0:23:47 > 0:23:49You best rest yourself.
0:23:49 > 0:23:52Paul will be home after a while.
0:23:52 > 0:23:54He'll decide what to do with you.
0:24:05 > 0:24:08No more tracks, Carver.
0:24:08 > 0:24:10Trail's gone cold up there.
0:24:17 > 0:24:18(GROANING)
0:24:47 > 0:24:48Your sister...
0:24:51 > 0:24:53She don't take kindly to thieving.
0:24:57 > 0:25:00Plenty of time for that when you grow up.
0:25:06 > 0:25:07See that?
0:25:11 > 0:25:13Yeah. Still bleeding.
0:25:13 > 0:25:14Hey, there's, uh,
0:25:14 > 0:25:17there's something else down here.
0:25:17 > 0:25:18Take a look.
0:25:18 > 0:25:20Yeah.
0:25:23 > 0:25:25What'd you see?
0:25:30 > 0:25:31Charlotte!
0:25:38 > 0:25:40We caught him trying to steal Red.
0:25:40 > 0:25:41He's hurt.
0:25:41 > 0:25:43Shot.
0:25:43 > 0:25:46Who are you, mister?
0:25:46 > 0:25:49I...I do some trapping.
0:25:49 > 0:25:51A bit north of here.
0:25:51 > 0:25:53Must be quite a bit north of here.
0:25:55 > 0:25:57Go on to bed.
0:25:58 > 0:25:59I, uh...
0:25:59 > 0:26:03don't expect you shot yourself.
0:26:03 > 0:26:04No.
0:26:04 > 0:26:06No.
0:26:06 > 0:26:09Somebody after your hides, hmm?
0:26:09 > 0:26:12Fringin' on your territory?
0:26:12 > 0:26:14I couldn't say.
0:26:15 > 0:26:18You come down out of that pass...
0:26:18 > 0:26:22without a horse up here?
0:26:22 > 0:26:24A man without a horse is generally a, uh...
0:26:24 > 0:26:26dead man.
0:26:27 > 0:26:29I reckon so.
0:26:29 > 0:26:31So I don't take kindly to a man
0:26:31 > 0:26:33trying to steal mine.
0:26:33 > 0:26:35Like I told your girl...
0:26:35 > 0:26:37I'll pay for the horse.
0:26:40 > 0:26:42It's only...
0:26:42 > 0:26:45about 6 days' walk from here to town...
0:26:45 > 0:26:47as I recall.
0:26:47 > 0:26:50I'll pay you twice what you...
0:26:50 > 0:26:52paid for her.
0:26:52 > 0:26:54If you can pay...
0:26:54 > 0:26:57why don't you just walk yourself down there, hmm?
0:27:04 > 0:27:05Well...
0:27:11 > 0:27:13(JINGLING)
0:27:24 > 0:27:26I'd rather not.
0:27:34 > 0:27:36Nothing there.
0:27:36 > 0:27:38Not a goddamn thing.
0:27:38 > 0:27:40I'll go down there and take a look.
0:27:40 > 0:27:42No. We're done here.
0:27:42 > 0:27:44We'll follow the ridge.
0:27:44 > 0:27:46That's 16 days.
0:27:46 > 0:27:4817 in all...
0:27:48 > 0:27:50At a dollar a day.
0:27:50 > 0:27:52You'll get your money when we find him, not before.
0:27:52 > 0:27:54What do you mean?
0:27:54 > 0:27:56You saw.
0:27:56 > 0:27:59That trail ends down at the end of that ravine.
0:27:59 > 0:28:01'Cause he never went down the ravine.
0:28:01 > 0:28:02We follow the ridge.
0:28:04 > 0:28:05(BREATHING HEAVILY)
0:28:17 > 0:28:19Ohh.
0:28:22 > 0:28:23Ohh.
0:28:25 > 0:28:26Oh.
0:28:38 > 0:28:39Come here.
0:28:51 > 0:28:52I'm Gideon.
0:29:05 > 0:29:08You don't talk much, do you, boy?
0:29:09 > 0:29:11You know...
0:29:11 > 0:29:13It's not considered polite...
0:29:15 > 0:29:20to shoot a man who's sleeping in your house.
0:29:51 > 0:29:53Now...
0:29:54 > 0:29:56get on back to bed.
0:30:19 > 0:30:20(CRIES)
0:30:55 > 0:30:56Where is he?
0:30:56 > 0:30:58Who the hell?
0:30:58 > 0:30:59I'm doing the asking here.
0:30:59 > 0:31:01I've got business, woman.
0:31:01 > 0:31:02Now lie to me...
0:31:02 > 0:31:05and I will fire this place with you and your'n in it.
0:31:05 > 0:31:06Now, where is he?
0:31:06 > 0:31:08Must have left at first light.
0:31:08 > 0:31:10We done got here at first light.
0:31:10 > 0:31:11Damn fool.
0:31:11 > 0:31:13Were he able-bodied when he come here?
0:31:13 > 0:31:14No.
0:31:14 > 0:31:15You give him supplies?
0:31:15 > 0:31:16A rifle?
0:31:16 > 0:31:18No. He had a pistol.
0:31:18 > 0:31:21Picked that off of Pope after he killed him.
0:31:21 > 0:31:23You give him a horse?
0:31:23 > 0:31:27No. Ain't no horse for that one.
0:31:27 > 0:31:30Mister, I don't know where you come from...
0:31:30 > 0:31:32but we helped a shot mongrel of a man,
0:31:32 > 0:31:33and he's gone away in the night,
0:31:33 > 0:31:35and that's all we know.
0:31:40 > 0:31:41You lying son of a bitch.
0:31:41 > 0:31:43Uh!
0:31:43 > 0:31:44What did you sell him?
0:31:44 > 0:31:47What did the devil get for his money?
0:31:47 > 0:31:48Aah!
0:31:48 > 0:31:49(CRYING)
0:31:56 > 0:31:57Ace!
0:31:57 > 0:31:58Aah!
0:31:58 > 0:32:00I ain't paying you to play with women folk.
0:32:00 > 0:32:02(CRYING)
0:32:30 > 0:32:33Tell me about the man who came here.
0:32:35 > 0:32:37If I think you're lying...
0:32:37 > 0:32:41I'll kill your brother and hand you over to Mr. Hayes.
0:32:44 > 0:32:46He was here.
0:32:47 > 0:32:50He left after that.
0:32:50 > 0:32:52Stole a mare, it looks like.
0:32:52 > 0:32:54What about that gold?
0:32:54 > 0:32:56I don't know.
0:32:56 > 0:32:58I don't know.
0:33:02 > 0:33:04I took it.
0:33:05 > 0:33:06He was sleeping.
0:33:06 > 0:33:08I took it from his bag.
0:33:10 > 0:33:12I only wanted a gun...
0:33:12 > 0:33:14to protect us.
0:33:22 > 0:33:23Son...
0:33:23 > 0:33:26Nobody can protect nobody in this world.
0:33:28 > 0:33:30Sooner you realize that, the better.
0:33:53 > 0:33:55Hey.
0:33:55 > 0:33:57Pope's horse stays.
0:34:49 > 0:34:51Hmm. Well.
0:34:51 > 0:34:55You son of a bitch.
0:34:55 > 0:34:58No wonder he don't talk much.
0:34:58 > 0:35:01Too busy thinking.
0:35:01 > 0:35:03Well...
0:35:05 > 0:35:06Yeah.
0:38:26 > 0:38:28How do you write "wife?"
0:38:28 > 0:38:30Kid...
0:38:30 > 0:38:36it's w-h-o-r-e.
0:38:36 > 0:38:39Don't much matter how you spell it,
0:38:39 > 0:38:41woman ain't gonna be yours
0:38:41 > 0:38:44lessin' you're paying her for the night.
0:38:44 > 0:38:47You pay her to be sweet to you, kid, that's all.
0:38:47 > 0:38:49Don't ever mix up money and love.
0:38:49 > 0:38:51(LAUGHTER)
0:39:02 > 0:39:04(BREATHING HEAVILY)
0:39:04 > 0:39:06(COCKS GUN)
0:39:06 > 0:39:07Toss the pistol.
0:39:20 > 0:39:22What do you want?
0:39:22 > 0:39:24I'd have thought that was obvious
0:39:24 > 0:39:26seeing as how I've been shooting at you.
0:39:29 > 0:39:31Keep them hands out.
0:39:35 > 0:39:36Turn around.
0:39:42 > 0:39:43Why are you doing this?
0:39:47 > 0:39:49Seraphim Falls.
0:39:59 > 0:40:01I don't know...
0:40:01 > 0:40:03However...
0:40:04 > 0:40:06Turn around.
0:40:06 > 0:40:08I wanna see your face.
0:40:11 > 0:40:13(WHISTLES) Uhh!
0:40:20 > 0:40:22(MEN YELLING IN BACKGROUND)
0:40:25 > 0:40:26(MEN RUNNING)
0:40:30 > 0:40:31What?
0:40:31 > 0:40:34Double watches the rest of the night.
0:41:26 > 0:41:27(CLANGING)
0:41:40 > 0:41:42Whoa, whoa.
0:41:49 > 0:41:51We'll be on him before long.
0:41:51 > 0:41:53He was here today.
0:41:53 > 0:41:54Watch the sides.
0:41:54 > 0:41:57Make sure he didn't break off and cover.
0:42:07 > 0:42:09Uhh!
0:42:10 > 0:42:12Uhh!
0:42:42 > 0:42:43(HORSE NEIGHS)
0:42:50 > 0:42:52(COUGHING)
0:42:52 > 0:42:54Ah, Jesus Christ.
0:42:54 > 0:42:55(GROANING)
0:42:57 > 0:42:59Still breathing.
0:42:59 > 0:43:02We better get this thing off him.
0:43:02 > 0:43:03(GROANING)
0:43:06 > 0:43:07(GUNSHOT)
0:43:12 > 0:43:14Parsons, see about that horse.
0:43:50 > 0:43:53Well, we got some discussing to do.
0:43:53 > 0:43:54Right here and now.
0:43:54 > 0:43:58We didn't negotiate based on tracking no killer like this.
0:43:58 > 0:44:00You're being well-paid...
0:44:00 > 0:44:03For 18 days on a 30-day commission.
0:44:03 > 0:44:04A few of us is already dead.
0:44:04 > 0:44:06Can't say I'm surprised.
0:44:06 > 0:44:09Man we're after preys on the weak and unprepared.
0:44:09 > 0:44:12I'd advise you to take this as a warning.
0:44:12 > 0:44:16What if we just decided to take that as our walking papers?
0:44:19 > 0:44:21You are, of course, free to do that, Mr. Hayes.
0:44:21 > 0:44:24You will, however, do it without the assistance
0:44:24 > 0:44:26of my horse on which you sit.
0:44:26 > 0:44:29Am I clear, gentlemen?
0:44:29 > 0:44:30We'll keep on.
0:44:30 > 0:44:34But we want to split the pay that's due them that's dead.
0:44:36 > 0:44:38Done.
0:44:38 > 0:44:40Now we got distance to cover.
0:44:40 > 0:44:43Our man makes it to the low country, we'll likely never see him again.
0:44:43 > 0:44:45You wouldn't catch me complaining about that.
0:45:46 > 0:45:48(CHATTER AND LAUGHTER)
0:46:10 > 0:46:12Morning, stranger.
0:46:15 > 0:46:18We didn't figure any transients this far up.
0:46:18 > 0:46:19(SIGHS)
0:46:19 > 0:46:21Just passing through is all.
0:46:21 > 0:46:24You need some whisky? We got some whisky.
0:46:24 > 0:46:25Shut up, Horace.
0:46:25 > 0:46:28I can't say as I'm looking for whisky.
0:46:28 > 0:46:31But I sure could use some food.
0:46:31 > 0:46:32(CHUCKLES)
0:46:36 > 0:46:40Looks like you boys have got other things on your mind.
0:46:40 > 0:46:42It would have been helpful if you hadn't seen those.
0:46:45 > 0:46:48Well, if you ain't planning on eating,
0:46:48 > 0:46:50I'll just be getting on.
0:46:50 > 0:46:52'Fraid I can't let you do that.
0:46:52 > 0:46:53(HORSE NEIGHS)
0:46:53 > 0:46:56You see, we's fugitives from the law.
0:46:56 > 0:46:58They catch us...
0:46:58 > 0:47:00they're gonna string us up.
0:47:00 > 0:47:01Horace, you don't get quiet,
0:47:01 > 0:47:02I'm gonna hang you myself.
0:47:02 > 0:47:04It don't much matter to me.
0:47:04 > 0:47:07I'm just looking to be left alone.
0:47:07 > 0:47:08Same as you.
0:47:08 > 0:47:11Hmm?
0:47:11 > 0:47:13So I'll be on my way.
0:47:16 > 0:47:19You look powerful familiar, mister.
0:47:20 > 0:47:22I know you?
0:47:25 > 0:47:26Mmm.
0:47:26 > 0:47:27I doubt it.
0:47:35 > 0:47:37I'll be damned.
0:47:37 > 0:47:39That's one of McClellan's boys up there.
0:47:39 > 0:47:40Aren't you gonna kill him?
0:47:40 > 0:47:41Huh?
0:47:41 > 0:47:43Waste of a bullet.
0:47:43 > 0:47:44He's so banged up and hungry,
0:47:44 > 0:47:46he won't make it to town anyway.
0:47:46 > 0:47:49Lost both his sons...
0:47:49 > 0:47:51in one day at that goddamned bridge.
0:47:51 > 0:47:53I seen it myself.
0:47:53 > 0:47:55Yeah?
0:47:55 > 0:47:56But nothing touched him.
0:47:56 > 0:48:00Not a scratch, not a splinter.
0:48:02 > 0:48:05They say he killed over a hundred men that day alone.
0:48:05 > 0:48:08Him? Nah.
0:48:08 > 0:48:10Hey, you use some of that money
0:48:10 > 0:48:11and get yourself some spectacles.
0:48:11 > 0:48:12Ha ha ha!
0:48:12 > 0:48:14Still, Virgil, the way you shot that tailor,
0:48:14 > 0:48:16I thought you'd be itching to do it again.
0:48:16 > 0:48:17Itching to get out of here.
0:48:17 > 0:48:18Let's get going.
0:48:18 > 0:48:20Damn right. Let's go.
0:48:20 > 0:48:22Don't ever go chasing after that man.
0:48:22 > 0:48:24You don't shoot him, I swear to Christ I will.
0:48:24 > 0:48:25Can't be letting no stranger
0:48:25 > 0:48:27or whoever the hell you think he is
0:48:27 > 0:48:29just walk into town and tell authorities where we gone.
0:48:29 > 0:48:30Let's go. Come on.
0:48:30 > 0:48:32Take care of it myself.
0:48:33 > 0:48:36Horace!
0:48:36 > 0:48:37Horace, come on!
0:48:43 > 0:48:45I'm afraid I'm gonna have to ask you to stop walking.
0:48:49 > 0:48:51That may be, boy...
0:48:52 > 0:48:55Best just going back on up to your kin.
0:48:55 > 0:48:58Mister, I never shot nobody in the back before.
0:48:58 > 0:49:00So it's best you just turn around...
0:49:00 > 0:49:02and you get what's coming to you.
0:49:02 > 0:49:08Boy, now you put that gun up and go on.
0:49:08 > 0:49:10Turn around.
0:49:19 > 0:49:22(HORSE NEIGHS)
0:49:38 > 0:49:40You're a fool, boy.
0:49:42 > 0:49:45I told you to let me pass on.
0:50:02 > 0:50:03Hey!
0:50:09 > 0:50:11There was three of 'em.
0:50:11 > 0:50:13Two of them went on up.
0:50:13 > 0:50:15One went down that way.
0:50:38 > 0:50:40Look familiar, gentlemen?
0:50:40 > 0:50:41Figure it's him that done it?
0:50:41 > 0:50:42Of course it's him.
0:50:42 > 0:50:46Who else would be dropping folks like owl pellets on these hills?
0:50:46 > 0:50:47If he's got himself another horse,
0:50:47 > 0:50:49we won't catch him before sundown.
0:50:49 > 0:50:51Then we oughta move down valley then.
0:50:51 > 0:50:53He won't be heading toward Carson City.
0:50:53 > 0:50:56Let's get off these cursed hills.
0:50:58 > 0:51:00You two can go on without me.
0:51:00 > 0:51:03What?
0:51:03 > 0:51:06This boy's been wanted for six months.
0:51:06 > 0:51:09He's worth 250 in Carson.
0:51:09 > 0:51:11It's a damn sight better than what he's offering.
0:51:11 > 0:51:13And this boy don't require no chasing.
0:51:13 > 0:51:15You can't just leave.
0:51:15 > 0:51:16The hell I can't.
0:51:16 > 0:51:18You would, too, if you knew what was good for you.
0:51:18 > 0:51:21The posse's take's all yours when the ride is done.
0:51:21 > 0:51:23No less than 120.
0:51:23 > 0:51:25And you don't have to ride with a stinkin' corpse neither.
0:51:27 > 0:51:28All right.
0:51:34 > 0:51:36You sure?
0:51:36 > 0:51:38You go on, get yourself killed.
0:51:38 > 0:51:40I'm done.
0:51:46 > 0:51:48Ahem. OK.
0:52:03 > 0:52:05(HORSE NEIGHS)
0:52:07 > 0:52:10Let him earn that 250 the hard way.
0:52:10 > 0:52:12Ain't never gonna make it to town without a horse.
0:52:12 > 0:52:13I told you boys.
0:52:13 > 0:52:14Them horses are mine.
0:52:49 > 0:52:50You can water your mare.
0:52:50 > 0:52:53She looks hard-ridden.
0:52:53 > 0:52:56Mercy to the beast is blessed in the eyes of the lord.
0:53:00 > 0:53:03He sees your sin!
0:53:50 > 0:53:52(MEN YELLING)
0:54:44 > 0:54:46I know you.
0:55:17 > 0:55:21Well, well, well, looky here.
0:55:26 > 0:55:27Boys...
0:55:27 > 0:55:31we caught ourselves a real live notorious criminal.
0:55:31 > 0:55:35250 for that horse-thievin' varmint.
0:55:35 > 0:55:37You ought to have known better than to steal
0:55:37 > 0:55:39from the Bar-H.
0:55:39 > 0:55:41Old man McCleany don't take kindly
0:55:41 > 0:55:43to losing horse flesh like this.
0:55:45 > 0:55:46Uhh!
0:55:46 > 0:55:48You want another one?
0:55:48 > 0:55:50Fuck you.
0:55:51 > 0:55:52(ALL YELLING AT ONCE)
0:56:16 > 0:56:17You the foreman?
0:56:17 > 0:56:19Who's looking?
0:56:21 > 0:56:24Might have been a man rode through here.
0:56:24 > 0:56:26Tall, don't talk much.
0:56:26 > 0:56:27Is that so?
0:56:31 > 0:56:32I'd like to find him.
0:56:32 > 0:56:35There's nothing for you here.
0:56:35 > 0:56:38What do you want with this fella?
0:56:38 > 0:56:39I just want him.
0:56:41 > 0:56:42Is the horse yours?
0:56:42 > 0:56:44Ain't about horses.
0:56:44 > 0:56:45'Cause there's been some
0:56:45 > 0:56:47horse thieves around these parts.
0:56:47 > 0:56:50A lot of men like to see them caught, you know.
0:56:50 > 0:56:53Well, they won't trouble us.
0:56:55 > 0:56:57I reckon so.
0:56:57 > 0:56:59Be obliged if we could take water here
0:56:59 > 0:57:01and then we'll leave you to your work.
0:57:01 > 0:57:02Yeah.
0:57:02 > 0:57:04Lewis here will show you where.
0:57:08 > 0:57:10(SIGHING)
0:57:31 > 0:57:33Help yourself, patty boy.
0:57:36 > 0:57:37Shut up.
0:57:38 > 0:57:41Got to piss. I'll find you.
0:57:43 > 0:57:45You going to hold it for me?
0:57:48 > 0:57:50Patty boy.
0:57:50 > 0:57:51Ahh.
0:57:56 > 0:57:59I said shut your goddamn mouth!
0:59:26 > 0:59:27He's gone.
0:59:29 > 0:59:30God.
0:59:30 > 0:59:31How in the hell?
0:59:40 > 0:59:42MAN: All right, you two.
0:59:42 > 0:59:43SECOND MAN: Yes, sir.
0:59:43 > 0:59:45Come to the bridge.
0:59:54 > 0:59:57MAN SPEAKS INDISTINCTLY
0:59:57 > 1:00:00All right. That way.
1:00:00 > 1:00:01Idiots.
1:00:14 > 1:00:16MAN SPEAKS INDISTINCTLY
1:00:20 > 1:00:22Uhh!
1:00:22 > 1:00:23THEY SPEAK NATIVE LANGUAGE
1:00:27 > 1:00:28Go check on them other two.
1:00:28 > 1:00:30I want them out of here.
1:00:52 > 1:00:55I thought you weren't interested in horses, mister.
1:00:55 > 1:00:57I'm not.
1:00:57 > 1:00:59I think it's time you told me
1:00:59 > 1:01:01what you are interested in here.
1:01:04 > 1:01:05Nothing.
1:01:09 > 1:01:10Nothing.
1:01:12 > 1:01:14All right. I like that.
1:01:21 > 1:01:23Uhh!
1:01:23 > 1:01:26Like I said, I'd be obliged for some water
1:01:26 > 1:01:27and we'll be on our way.
1:01:27 > 1:01:30Suppose you just be on your way then, huh?
1:01:38 > 1:01:39HE COUGHS
1:01:42 > 1:01:44Get up, you big baby!
1:01:44 > 1:01:46Get your gun!
1:02:03 > 1:02:05Let's move.
1:03:01 > 1:03:04Pilgrims, you arrived just in time.
1:03:06 > 1:03:10May we offer you shelter and fellowship?
1:03:10 > 1:03:11Uhh!
1:03:13 > 1:03:16We can pay if you have some food to spare.
1:03:16 > 1:03:17The Lord is bountiful.
1:03:17 > 1:03:20Our best stew is a week in the pot.
1:03:20 > 1:03:22And finer every day.
1:03:26 > 1:03:27Come.
1:03:33 > 1:03:35Reckon we ought to camp somewheres else?
1:03:35 > 1:03:39'Fraid the word of God will spoil your digestion?
1:03:39 > 1:03:42Mmm. Never was much for scripture.
1:03:42 > 1:03:44Nothing to fear, Mr Hayes.
1:03:44 > 1:03:46Them's just words.
1:03:46 > 1:03:48Ain't no God out here.
1:04:56 > 1:05:00Say, how'd you come by that scar on your neck?
1:05:00 > 1:05:02Injuns?
1:05:02 > 1:05:03Them savages?
1:05:04 > 1:05:07No, it was worse.
1:05:07 > 1:05:08Mormons.
1:05:10 > 1:05:13Praise be to God and a good rifle.
1:05:13 > 1:05:16He answered my prayers and not his.
1:05:16 > 1:05:19Well, you oughta have a talk with your god about that.
1:05:20 > 1:05:23Figure he oughta be more careful.
1:05:23 > 1:05:25You being the chosen folk and all.
1:05:25 > 1:05:27Well, it could be he was careful or...
1:05:27 > 1:05:29I'd be dead.
1:05:29 > 1:05:32So you figure God was on your side, then.
1:05:36 > 1:05:39He's always on the side of the righteous, son.
1:05:43 > 1:05:46If you don't mind, I...
1:05:46 > 1:05:47I'll take this here.
1:05:47 > 1:05:50Help me digest that fine stew of your'n.
1:05:52 > 1:05:54Play something for our guests, children.
1:05:54 > 1:05:56No hymns.
1:05:56 > 1:05:57Are you ready?
1:05:57 > 1:05:58No damn hymns.
1:06:10 > 1:06:12Up, up! Everyone up!
1:06:15 > 1:06:17CHEERING AND WHOOPING
1:06:39 > 1:06:41MUTTERING
1:06:47 > 1:06:49HOOFBEATS
1:07:00 > 1:07:02HORSES NEIGH
1:07:53 > 1:07:55Goddamn preacher.
1:07:55 > 1:07:58Did that to yourself.
1:07:58 > 1:08:00Why don't you mind how you talk to me?
1:08:00 > 1:08:02Just you and me out here now.
1:08:02 > 1:08:04You go for me, you don't get paid.
1:08:04 > 1:08:06Anyway, the noise would make that head
1:08:06 > 1:08:08of yours split clean through.
1:08:14 > 1:08:16Much obliged.
1:08:20 > 1:08:23Don't you ever threaten me again, boy.
1:08:23 > 1:08:24Understand?
1:08:35 > 1:08:37Check your weapon.
1:08:42 > 1:08:43Aw, shit.
1:08:43 > 1:08:44Goddamn missionaries.
1:08:44 > 1:08:47Thievin' bastards emptied our guns.
1:08:47 > 1:08:49I told you we ought to camp someplace else.
1:08:50 > 1:08:53Long as I've still got the one for him...
1:08:53 > 1:08:56I guess it don't much matter.
1:10:28 > 1:10:31What the hell were they doing out here?
1:10:31 > 1:10:33A certain kind of decision.
1:10:33 > 1:10:34Once a man makes it,
1:10:34 > 1:10:37he can't end up nowhere but here.
1:11:23 > 1:11:25HE GROANS
1:12:21 > 1:12:23HORSE WHINNIES
1:12:27 > 1:12:29MUTTERS
1:12:29 > 1:12:31You go now.
1:12:45 > 1:12:48Go now.
1:12:51 > 1:12:54MUTTERS
1:13:18 > 1:13:20What kind of animal'd have done that?
1:13:24 > 1:13:26Shit.
1:13:26 > 1:13:27Hell, there ain't no...
1:13:27 > 1:13:29Aarrrh!
1:13:35 > 1:13:37Get off the horse.
1:13:37 > 1:13:38Easy now.
1:13:38 > 1:13:40Easy now.
1:13:42 > 1:13:43Get off the horse.
1:13:51 > 1:13:53Toss the gun over here.
1:13:55 > 1:13:58Just do what he says, Carver.
1:13:58 > 1:13:59Just do it.
1:14:10 > 1:14:11Uh! Uh!
1:14:11 > 1:14:13HORSE WHINNIES
1:14:20 > 1:14:22On your knees.
1:14:22 > 1:14:23Now.
1:14:30 > 1:14:33Ain't you gonna ask me to spare you, Captain?
1:14:34 > 1:14:37Ain't that what cowards are supposed to say?
1:14:38 > 1:14:40Just as well.
1:14:40 > 1:14:42Cos I ain't planning on it.
1:14:44 > 1:14:46Toss that knife over here.
1:14:47 > 1:14:49I ain't gonna let you try anything
1:14:49 > 1:14:51before I send you down.
1:14:53 > 1:14:56Finish it then, huh?
1:14:56 > 1:14:58Not so fast.
1:15:02 > 1:15:05I've been hunting you for...
1:15:05 > 1:15:09Ohh, I don't know how long.
1:15:09 > 1:15:12No sense in rushing it now.
1:15:12 > 1:15:14The war's over, sir.
1:15:14 > 1:15:16Has been three years.
1:15:16 > 1:15:18Won't never be over.
1:15:18 > 1:15:20What's war?
1:15:23 > 1:15:25War.
1:15:27 > 1:15:29War's men fighting, you son of a bitch.
1:15:29 > 1:15:32That weren't war what you did.
1:15:32 > 1:15:34It was orders.
1:15:34 > 1:15:36Orders you gave, Captain.
1:15:40 > 1:15:42Yeah. There we go.
1:15:42 > 1:15:44All right, Danny.
1:15:44 > 1:15:46Your turn.
1:15:46 > 1:15:48Hit it around the edges.
1:15:48 > 1:15:50Nice and hard.
1:15:50 > 1:15:51Watch your fingers.
1:15:51 > 1:15:53Get your balance.
1:15:53 > 1:15:55Get your balance. Put that leg over.
1:15:55 > 1:15:56Nice and hard now.
1:15:56 > 1:15:58Now you're getting it.
1:15:59 > 1:16:00Now you got it.
1:16:00 > 1:16:02There you got it.
1:16:02 > 1:16:04BANGING
1:16:06 > 1:16:08Swing it about you.
1:16:08 > 1:16:10BANGING
1:16:21 > 1:16:23HORSES NEIGH
1:16:27 > 1:16:28Danny.
1:16:38 > 1:16:40Get off this land!
1:16:40 > 1:16:42Ma'am, we have it on good information
1:16:42 > 1:16:43that this is the home of Colonel Morseman Carver.
1:16:43 > 1:16:44He's my husband.
1:16:44 > 1:16:46Is he here, ma'am?
1:16:46 > 1:16:47No.
1:16:47 > 1:16:48He's not here.
1:16:51 > 1:16:52Search the house, Lieutenant.
1:16:52 > 1:16:54Yes, sir. House. Barns.
1:16:54 > 1:16:56Show them the hard hand, boys.
1:17:03 > 1:17:04Check upstairs.
1:17:04 > 1:17:05Cellar's clear.
1:17:13 > 1:17:15Where's the colonel, ma'am?
1:17:15 > 1:17:17SHE SPITS
1:17:18 > 1:17:20Mind yourself, Lieutenant.
1:17:22 > 1:17:24Where is he, ma'am?
1:17:26 > 1:17:28Fire the barns. Leave the house.
1:17:28 > 1:17:30No, stop!
1:17:30 > 1:17:31Rose!
1:17:31 > 1:17:32No. No!
1:17:32 > 1:17:34No, no!
1:17:34 > 1:17:35Hey!
1:17:37 > 1:17:38Where are your men, Colonel?
1:17:38 > 1:17:41The war's over. You know the war's over, Captain.
1:17:41 > 1:17:43MEN YELL
1:17:43 > 1:17:44Where are your men?
1:17:44 > 1:17:45I released them...
1:17:45 > 1:17:47Months ago I released them!
1:17:47 > 1:17:48And the cannon?
1:17:48 > 1:17:49Shot it all to hell.
1:17:49 > 1:17:51Abandoned in Atlanta.
1:17:51 > 1:17:52Get your hands off me!
1:17:52 > 1:17:53Yankee, stop!
1:17:53 > 1:17:56No. My baby!
1:17:56 > 1:17:57Please!
1:17:57 > 1:17:58Let go!
1:17:58 > 1:17:59Let go!
1:17:59 > 1:18:01Jesus.
1:18:01 > 1:18:03No!
1:18:04 > 1:18:05Rose!
1:18:05 > 1:18:06No!
1:18:06 > 1:18:07Let go of me!
1:18:07 > 1:18:08Danny, no!
1:18:08 > 1:18:10Danny! Danny, come back!
1:18:10 > 1:18:11Ohh!
1:18:11 > 1:18:13No! SHE SOBS
1:18:14 > 1:18:18Danny! Danny, come back!
1:18:20 > 1:18:22Oh, God. I got to help her.
1:18:52 > 1:18:54You said the house was empty.
1:19:00 > 1:19:02You...you...
1:19:02 > 1:19:03Son of a bitch.
1:19:03 > 1:19:07God damn you to hell.
1:19:07 > 1:19:09God damn you to hell.
1:19:15 > 1:19:17You said the house was empty!
1:19:17 > 1:19:19Orders, captain.
1:19:38 > 1:19:41'You burned that house...'
1:19:41 > 1:19:42and them in it.
1:19:45 > 1:19:47Your turn now.
1:19:50 > 1:19:51All they that take the sword...
1:19:53 > 1:19:55..shall perish with the sword.
1:19:59 > 1:20:00Aah!
1:20:01 > 1:20:03GRUNTS
1:20:35 > 1:20:38Enough! Enough!
1:20:41 > 1:20:42Ah!
1:20:44 > 1:20:45MUTTERS
1:20:50 > 1:20:5340 miles to Red Rock City.
1:20:53 > 1:20:55You head over that ridge,
1:20:55 > 1:20:57you'll be all right.
1:21:00 > 1:21:02You keep coming after me...
1:21:04 > 1:21:07you ain't gonna find nothing but torment.
1:21:39 > 1:21:41Uhh.
1:22:55 > 1:22:57GROANS
1:23:52 > 1:23:54You will pay for that life.
1:23:55 > 1:23:57Or you will pay with yours.
1:23:59 > 1:24:01I'm gonna fill my skin...
1:24:01 > 1:24:03and water the horses...
1:24:03 > 1:24:05and then I'll be leaving.
1:24:05 > 1:24:08That there is life.
1:24:08 > 1:24:10Nothing around here is free.
1:24:12 > 1:24:14Ain't got no gold.
1:24:17 > 1:24:18You can look for yourself.
1:24:26 > 1:24:29How to value a man's life.
1:24:32 > 1:24:34How about... >
1:24:34 > 1:24:36one for another?
1:24:41 > 1:24:44The black one is good.
1:24:44 > 1:24:45Leave him...
1:24:45 > 1:24:47and you may go.
1:24:55 > 1:24:57THUNDER
1:25:51 > 1:25:54Blessed be the Lord, my strength.
1:25:55 > 1:25:57He teaches my fingers to fight...
1:25:57 > 1:26:00and my hands to war.
1:26:01 > 1:26:02Amen.
1:26:05 > 1:26:06Come on.
1:26:41 > 1:26:43Leave me be, old man.
1:26:43 > 1:26:46HE LAUGHS
1:26:48 > 1:26:50That your horse?
1:26:50 > 1:26:51No.
1:26:51 > 1:26:54CLICK
1:26:54 > 1:26:56It's yours.
1:27:03 > 1:27:04COINS JINGLE
1:27:12 > 1:27:13Go as you wish.
1:27:13 > 1:27:18That which is yours will always return to you.
1:27:18 > 1:27:20That which you take...
1:27:20 > 1:27:22will always be taken from you.
1:27:35 > 1:27:38That's for the water, not the horse.
1:28:16 > 1:28:17GRUNTS
1:29:16 > 1:29:19Man could die out here if he's not careful.
1:29:21 > 1:29:22Oh.
1:29:22 > 1:29:24I didn't see you come up.
1:29:24 > 1:29:27That's cos you keep looking behind you.
1:29:30 > 1:29:33Perhaps you'd be interested in a little ration
1:29:33 > 1:29:35of Madame Louise's cure-all.
1:29:42 > 1:29:45Of course, some say it's the demon rum
1:29:45 > 1:29:48in a fancy bottle...
1:29:48 > 1:29:50but it'll cure what ails you.
1:29:51 > 1:29:53Well, uh...
1:29:53 > 1:29:55Thank you kindly.
1:29:56 > 1:29:58But I'm afraid...
1:29:58 > 1:30:01ain't no bottle gonna sort out my troubles.
1:30:01 > 1:30:03Oh, you men.
1:30:03 > 1:30:06You're always choosing a gun over a remedy.
1:30:06 > 1:30:08Don't really much matter what I choose.
1:30:10 > 1:30:12Got no money either way.
1:30:12 > 1:30:13Oh, hell.
1:30:13 > 1:30:17I never let that stand in the way of making a deal.
1:30:19 > 1:30:21What's wrong with that .44?
1:30:21 > 1:30:23Nothing.
1:30:23 > 1:30:26How old's the animal?
1:30:27 > 1:30:29I don't really know.
1:30:29 > 1:30:31Steal her, did you?
1:30:31 > 1:30:33Not exactly.
1:30:33 > 1:30:35Spoken like a true sinner.
1:30:35 > 1:30:37Well, hell,
1:30:37 > 1:30:39don't matter much out here.
1:30:39 > 1:30:43Man's gotta do what a man's gotta do, right?
1:30:43 > 1:30:45Yep.
1:30:48 > 1:30:50I suppose we best fix you up.
1:30:53 > 1:30:56Cost you the horse.
1:31:03 > 1:31:04Well...
1:31:05 > 1:31:08I reckon I ain't getting out of here anyway.
1:31:08 > 1:31:13Hell, I'll even throw in a bottle of the curative.
1:31:13 > 1:31:14Hmm.
1:31:28 > 1:31:31Hey!
1:31:31 > 1:31:33Don't forget your curative!
1:32:20 > 1:32:22Uhh!
1:33:12 > 1:33:14Look at that sun long enough,
1:33:14 > 1:33:15you'd go blind.
1:33:17 > 1:33:20Or worse.
1:33:20 > 1:33:21Mad.
1:33:26 > 1:33:28The hell you want?
1:33:28 > 1:33:30I'm just a humble peddler
1:33:30 > 1:33:32offering a cure to an ailing world.
1:33:32 > 1:33:34I ain't looking for no cure.
1:33:34 > 1:33:36Why, that's just what your friend said.
1:33:36 > 1:33:38Is that what he's calling himself?
1:33:38 > 1:33:39What would you call him?
1:33:41 > 1:33:45Somebody who could use a taste of that Colt of your'n.
1:33:48 > 1:33:51Tell you what, stranger.
1:33:51 > 1:33:55I got three thirsty animals over there.
1:33:55 > 1:33:58I'll trade you this here steel
1:33:58 > 1:34:01for that water you got.
1:34:23 > 1:34:26What do you say?
1:34:26 > 1:34:27Got us a deal?
1:34:29 > 1:34:30Yeah.
1:34:34 > 1:34:36Just the one shell.
1:34:36 > 1:34:39You're looking for more?
1:34:42 > 1:34:44I reckon not.
1:35:53 > 1:35:55Time was...
1:35:56 > 1:35:58you said your war was over.
1:35:58 > 1:36:02Only the dead know the end of war, Captain.
1:36:37 > 1:36:39Go on.
1:36:39 > 1:36:40Finish it.
1:37:09 > 1:37:11I believe it's up to you, son.
1:37:34 > 1:37:36Rose.
1:37:39 > 1:37:41Rose.
1:37:50 > 1:37:51Forgive me.
1:38:37 > 1:38:38Come on.
1:40:37 > 1:40:42Subtitles by Red Bee Media Ltd