0:00:02 > 0:00:09This programme contains prolonged violent scenes and very strong language.
0:00:15 > 0:00:17(BIRDS TWEETING)
0:00:38 > 0:00:41- (SIGHS) - Are you ready, Dad?- Yeah.
0:00:44 > 0:00:47- I'll catch you up. - OK.
0:01:00 > 0:01:03- Sorry, Mum. - # "Young Savage" - Ultravox
0:01:09 > 0:01:12# The Jekyll-Hyde of you I can't survive the tide of you
0:01:12 > 0:01:14# The vicious style of love The whining
0:01:14 > 0:01:15# Pits and pendulums of lying
0:01:15 > 0:01:18# Sneaky features, facing, waiting City sex is so frustrating
0:01:18 > 0:01:21# Young savage, young savage
0:01:21 > 0:01:24# She's like a steel wall Speaks like a dance hall
0:01:24 > 0:01:27# Young savage, young savage
0:01:27 > 0:01:33# Anything goes Where no-one knows your name
0:01:33 > 0:01:36# The mirror love of vixens Gets over the mask of victims
0:01:36 > 0:01:39# Money rents you insulation Tenderness, asphyxiation
0:01:39 > 0:01:42# Someone else's flesh to borrow Sling it from your bed tomorrow
0:01:42 > 0:01:45# Live too fast for love or sorrow Look behind the face, it's hollow
0:01:45 > 0:01:48# Young savage, young savage
0:01:48 > 0:01:51# She's like a steel wall Speaks like a dance hall
0:01:51 > 0:01:54# Young savage, young savage
0:01:54 > 0:01:58# Anything goes Where no-one knows your name
0:02:03 > 0:02:06# Oh, young savage, young savage
0:02:06 > 0:02:09# She's like a steel wall Speaks like a dance hall
0:02:09 > 0:02:12# Young savage, young savage
0:02:12 > 0:02:15# Anything goes Where no-one knows you
0:02:15 > 0:02:18# Young savage, young savage
0:02:18 > 0:02:21# She's like a steel wall Speaks like a dance hall
0:02:21 > 0:02:24# Young savage, young savage
0:02:24 > 0:02:28# Anything goes Where no-one knows your name. #
0:02:43 > 0:02:47- (LIVERPUDLIANS CHATTING)- I can't wait to get into these today, boys.
0:02:47 > 0:02:49- What the fuck is Robbie doing? - Don't be tight.
0:02:49 > 0:02:52Yeah, eh, boys? Get some gear in there, will you?
0:02:52 > 0:02:55- Got my fucking kung fu kit. - Marty!
0:02:55 > 0:03:00- Fuck's that, you beaut?- Do one, you. Prescription only, this gear.
0:03:00 > 0:03:03Sent me granddad to his box.
0:03:03 > 0:03:06Fucking good swill. Get you right out of your tree, that will, lad.
0:03:07 > 0:03:09Baby.
0:03:13 > 0:03:17(LAUGHTER) Are you going soft, Baby lad?
0:03:17 > 0:03:21We wanna be able to drink it. Tastes like fucking granny minge, that.
0:03:21 > 0:03:24You'd fucking know, you sick cunt.
0:03:27 > 0:03:30'How long had I been waiting for this day?'
0:03:30 > 0:03:34'How long had I wanted this?'
0:03:34 > 0:03:36You can sack that, lad.
0:03:36 > 0:03:38Need to keep your wits about you, where we're going.
0:03:38 > 0:03:42You know the score, John. Pack punch, it puts a tiger in our tank.
0:03:42 > 0:03:45What for? We're not fucking Geordies.
0:03:45 > 0:03:50Need to keep your wits about you, Billy la, stay sharp. it down.
0:03:54 > 0:03:59- Who's that cunt? - Carty. My name's Carty.
0:04:01 > 0:04:06Tell you what, Carty, you best fucking stand.
0:04:06 > 0:04:08Got no room for runners in this firm, son.
0:04:08 > 0:04:11Know where you are. Now fuck off.
0:04:11 > 0:04:15- Think he's with Elvis, like. - Where is Elvis?- Fuck knows.
0:04:15 > 0:04:18Owlroodi-doodi, Cartykins!
0:04:18 > 0:04:21How's the old arse bearing up?
0:04:21 > 0:04:27Dear me, Cartypants! Where will it end, eh? Where will it end?
0:04:27 > 0:04:29(CARTY) 'Where did it start?'
0:04:32 > 0:04:35(PUNCHING / SHOUTING)
0:04:35 > 0:04:37(ALL SHOUT)
0:04:40 > 0:04:43Aaah! Aaah! Aaah! Aaah!
0:04:49 > 0:04:51(MAN) All right, coming through.
0:04:52 > 0:04:55- Fuck are you staring at?- Nothing. - That's right, knobhead.
0:04:55 > 0:04:58You never seen fuck all, get me?
0:05:00 > 0:05:03Ponce.
0:05:05 > 0:05:08- Who's that young buck? - No-one.
0:05:08 > 0:05:10- Here. - Cheers.
0:05:13 > 0:05:18- So? What do you reckon? - You look like Dad.
0:05:18 > 0:05:22- (TUTS) This is what they wear. - Who do? The local anglers' club?
0:05:24 > 0:05:26The Pack.
0:05:47 > 0:05:50- Fuck you staring at, you prick? - Nothing.
0:05:50 > 0:05:53- What the fuck are you looking at? - Come 'ead, Baby, leave him.
0:05:53 > 0:05:56This cunt fucking wants it.
0:05:56 > 0:06:00Look at the twat. What the fuck you wearing that jacket for, lad?
0:06:00 > 0:06:03- Everybody wears 'em. - You don't, you tit.
0:06:04 > 0:06:07- Give us your jacket. - No.
0:06:07 > 0:06:11I'm not messing, lad. Give us your fucking jacket now.
0:06:11 > 0:06:14Your mates are gone.
0:06:18 > 0:06:20Next time, lad.
0:06:22 > 0:06:25Oi! Wait up!
0:06:25 > 0:06:28# "All That Jazz" - The Rascals
0:07:02 > 0:07:05- Hi, Dora. Busy night? - No, it's still early.
0:07:11 > 0:07:15# No matter how I shake my fist I know I can't resist it
0:07:17 > 0:07:23# No matter how you shake your fist You know you can't resist it
0:07:23 > 0:07:26(GUITAR SOLO)
0:07:34 > 0:07:36(ALL PLAY ROCK MUSIC)
0:07:46 > 0:07:49# See you at the barricades, babe
0:07:49 > 0:07:53# See you when the lights go low, Joe
0:07:53 > 0:07:56# Hear you when the wheels turn round
0:07:56 > 0:08:00# Some day when the sky turns black #
0:08:00 > 0:08:02(CHEERING / WHISTLING)
0:08:10 > 0:08:12- What d'you reckon to that, then? - Sound, that.
0:08:14 > 0:08:18You all right? All right, mate. Know your face, like.
0:08:18 > 0:08:22You go the game, don't you? That was sound, that, mate. Nice one.
0:08:22 > 0:08:24- Oh, yeah? - So can I get you boys a bevvy, then?
0:08:24 > 0:08:28Listen, I'm gonna have to get off, help the lads with the gear.
0:08:30 > 0:08:34- How come you know him, like?- I don't really know him. Bit of a tit.
0:08:34 > 0:08:37Joking, aren't you? Fucking cool dude, him, la.
0:08:37 > 0:08:40Used to go to college with him. Not college. Art school, like.
0:08:40 > 0:08:45You went to art school? Jammy twat. They turned me down, like.
0:08:45 > 0:08:49But don't get me wrong, they loved me work. The quallies fucked it up.
0:08:49 > 0:08:52Mate, you didn't miss much. Just a bunch of divvies in raincoats.
0:08:52 > 0:08:56That's what I wanted to be, a divvy in a raincoat.
0:08:57 > 0:09:01- Anyway, Elvis. - Carty. I'm Carty.
0:09:01 > 0:09:04- So, what you drinking, Carty la? - Right, sound, mate.
0:09:04 > 0:09:07- I'll have a rum and black, thanks. - Rum and black, eh?
0:09:10 > 0:09:12Think I'll have one of them.
0:09:14 > 0:09:17Wrong trainies, like.
0:09:19 > 0:09:22Excuse me.
0:09:25 > 0:09:29- Ta. - So, I mean...
0:09:29 > 0:09:31how come you was on the gezzy, like?
0:09:31 > 0:09:34They're my mates from art school, aren't they?
0:09:38 > 0:09:41The lads I knock around with...
0:09:44 > 0:09:48- The Pack? - You what?
0:09:48 > 0:09:50The Pack. I seen you, remember?
0:09:53 > 0:09:55That weren't me, mate.
0:09:56 > 0:09:59B-But that fight at the footy...
0:09:59 > 0:10:02That weren't me.
0:10:03 > 0:10:05Look, Carty.
0:10:06 > 0:10:11They're baddies, that lot. Yeah? Take it from me.
0:10:11 > 0:10:14Nice lad like you doesn't want to be playing with naughty boys like that.
0:10:14 > 0:10:17Trust me.
0:10:17 > 0:10:20# "Just For A Moment" - Ultravox
0:10:30 > 0:10:34- Come 'ead. - Fucking lemon.
0:10:37 > 0:10:43# Listening to the music The machines make
0:10:43 > 0:10:46# I let my heart break
0:10:46 > 0:10:49# Just for a moment
0:10:49 > 0:10:55# Listening to the music The machines make
0:10:55 > 0:10:58# I felt the floor change
0:10:58 > 0:11:00Here you are, lad! Fucking hell, lad!
0:11:02 > 0:11:05# We'll never leave here, never
0:11:05 > 0:11:08# Let's stay in here for ever
0:11:08 > 0:11:12# And when the streets are quiet
0:11:12 > 0:11:14# We'll walk out in the silence... #
0:11:14 > 0:11:16- What the fuck are you doing? - (CHUCKLES)
0:11:28 > 0:11:33- It's fucking gorgeous, that. - What?- The sea, you div.
0:11:36 > 0:11:39- I'd love to get off, I would. - Where?
0:11:42 > 0:11:45- Anywheres. Berlin. - Berlin?
0:11:45 > 0:11:47Just... Just anywhere.
0:11:48 > 0:11:51Out of here.
0:11:53 > 0:11:55Out of this.
0:11:55 > 0:11:57Wouldn't you?
0:11:59 > 0:12:01Big sky, man.
0:12:12 > 0:12:16I'm serious. 'New Dawn Fades' on low, noose around the neck.
0:12:16 > 0:12:21- Off we jolly well pop. Well, this is me, mate.- All right.
0:12:23 > 0:12:27- Have you got far to go? - Nah, just down the road.
0:12:33 > 0:12:36Big sky, man.
0:12:36 > 0:12:39(CARTY) 'I was in with Elvis. Elvis and the Pack.'
0:12:39 > 0:12:43- (SHOUTING)- Oi, fags, man. Fucking sound, get me?
0:12:43 > 0:12:46(SHOUTING/SWEARING)
0:12:50 > 0:12:52(SHOUTING)
0:12:54 > 0:12:57Oi! You dickhead!
0:12:57 > 0:13:00(CHEERING)
0:13:02 > 0:13:05- That's in! - (EXCITED CHATTER)
0:13:09 > 0:13:11Shit.
0:13:19 > 0:13:22- Arlrood.- All right. All the lads here. Any Huddersfield?
0:13:22 > 0:13:25- Not yet, like, no. - Be a scrap later, though, yeah?
0:13:27 > 0:13:31- Look, mate, I've grown out of all that shit.- Looks like it and all.
0:13:31 > 0:13:35- Have you told the Pack you've jibbed 'em?- It's different for me.
0:13:35 > 0:13:37- I know it is. - Look, I mean it, kidda.
0:13:37 > 0:13:41They're a gang of pricks. Just look at Godden. Look at him!
0:13:41 > 0:13:44Do you know how old that cunt is? He's fuckin' 30.
0:13:44 > 0:13:47The cunt's got about six kids, and he's organising the Pack
0:13:47 > 0:13:51- like he's still in the fucking army. - Just let me stand with you.
0:13:53 > 0:13:55- No, mate, I can't. I'm sorry. - Why not?
0:13:55 > 0:13:58- Because, my friend, they won't let you.- How come, like?
0:13:58 > 0:14:03Because they don't fucking know you. That's how come.
0:14:06 > 0:14:09Tell you what, though. You doing anything tomorrow?
0:14:09 > 0:14:12Do you want to go to Probe?
0:14:12 > 0:14:15- You want to go to Probe? - Deffo.
0:14:15 > 0:14:18Mooch around town, just you and me. Be a laugh.
0:14:23 > 0:14:26- OK. - Sound.
0:14:27 > 0:14:30I'll meet you outside at 2:00.
0:14:31 > 0:14:33(MUFFLED ROCK MUSIC)
0:14:43 > 0:14:47- Owlroodi-doodi, Cartykins. - I was about to do one then.
0:14:47 > 0:14:51The road to hell is paved with good intentions, Carty.
0:14:51 > 0:14:53Come 'ead.
0:14:57 > 0:15:01- (PROGRESSIVE ROCK MUSIC) - This can't be genuine.
0:15:01 > 0:15:04- What is it, like? - Bowie, live in Santa Monica.
0:15:04 > 0:15:07It's the only existing recording of him doing 'My Death'.
0:15:07 > 0:15:09Bootleg, like, but it's usually 25 rips.
0:15:09 > 0:15:12- 5.50. What? - Give us it, I'll get it for you.
0:15:12 > 0:15:15- Behave! It's a fiver. - What's a flim between hombres?
0:15:21 > 0:15:25So we go in the Masquerade. Eugene is snogging the gob off Heidi,
0:15:25 > 0:15:28- and who walks in?- No! - I coulda died.- Excuse me.
0:15:28 > 0:15:30- I'm like, "Swallow me up." - Hideous.
0:15:30 > 0:15:33- Excuse me. - Hideous, sweetcakes?
0:15:33 > 0:15:36I'm like, "Am I seriously witnessing this car crash?"
0:15:36 > 0:15:40Hey, Bela Lugosi. Are we gonna get some service here or what?
0:15:40 > 0:15:42Ask nicely.
0:15:46 > 0:15:48(SNIGGERS)
0:15:55 > 0:16:00Ooh, the Bowie bootleg. Aren't you the subversive one?
0:16:00 > 0:16:025.50. Just call it a fiver.
0:16:05 > 0:16:08- Thank you muchly. - Fucking hell, Carty, la!
0:16:08 > 0:16:13- I didn't think you had it in you. - Well, you don't know me, do you?
0:16:14 > 0:16:16Welcome to Hades.
0:16:19 > 0:16:23So, this is chez Elvis, eh? Cool gaff, la.
0:16:23 > 0:16:25We aim to please.
0:16:29 > 0:16:35- Fuck's that?- It's an everyday reminder of the absurdity of life.
0:16:35 > 0:16:38- (CLICK) - And the absolute certainty of death.
0:16:42 > 0:16:45- Fucking hell. What are these? - Forest Hills.
0:16:45 > 0:16:50- Where did you get 'em?- Curiosity killed the cat, Cartypants.
0:16:50 > 0:16:53- Never even seen these in the shop. - You wouldn't, would you?
0:16:53 > 0:16:55- How much, like? - Not for sale, la.
0:16:55 > 0:16:58- Come on, El. - Haven't got your size. Honest.
0:16:58 > 0:17:01- How do you know? - I just know.
0:17:06 > 0:17:08Now, skin up.
0:17:08 > 0:17:13- (MUSIC PLAYING)- Don't exactly fancy getting stoned, you know?
0:17:13 > 0:17:17What he really meant was he couldn't swim.
0:17:17 > 0:17:19Don't talk soft. Some of us have got work tomorrow.
0:17:19 > 0:17:23(SIGHS) Carty, you don't know the half of it, you.
0:17:23 > 0:17:25Don't know what you mean, mate.
0:17:25 > 0:17:29You, my handsome friend, have got it all, haven't you?
0:17:29 > 0:17:33- You have choices. - Right, let me guess.
0:17:33 > 0:17:36You, the poor underprivileged council estate wastrel,
0:17:36 > 0:17:39- you're fucked. - In one, Lucky Jim.
0:17:39 > 0:17:43- Bullshit.- You may not know it yet, but it is how it is.
0:17:43 > 0:17:46Is it? Still can't go to the game with you and the Pack, though.
0:17:46 > 0:17:50- No choices there. - Oh, mate, just leave it out, yeah?
0:17:50 > 0:17:54Take it from one who knows. You do not belong there.
0:17:54 > 0:17:57Right. And that mong in the parka, he's not even from round here.
0:17:57 > 0:18:00- Robbie? - Yeah, him.
0:18:00 > 0:18:05He may be a bit of a subby, Robbie, but he's our subby.
0:18:05 > 0:18:08- D'you know? He belongs. - Right, ta. Now I know.
0:18:14 > 0:18:16- It really means that much to you? - Yeah.
0:18:16 > 0:18:19Of all the good and wondrous things we could do,
0:18:19 > 0:18:23you'd rather go fighting with a bunch of knobheads from the Woody?
0:18:23 > 0:18:25More than you could ever imagine.
0:18:35 > 0:18:38- OK, then. - You'll take me?
0:18:40 > 0:18:42Birkenhead North. 12 bells. Saturday.
0:18:42 > 0:18:47- Saturday? - Er, yeah, Saturday, like.
0:18:47 > 0:18:50It's generally when footy matches happen, d'you know?
0:18:51 > 0:18:53Got you.
0:18:53 > 0:18:56# "Young Savage" - Young Savage
0:19:04 > 0:19:06# Condemned to be a stranger Subway dweller, dead-end danger
0:19:06 > 0:19:10# Peeking through the dust of friends Who never gave, they'd only lend
0:19:10 > 0:19:12# Every sneer is thrown away With practised gestures of disdain
0:19:12 > 0:19:16# The outlaw stance is so pedantic Hate the world, it's so romantic
0:19:16 > 0:19:19# Young savage, young savage
0:19:19 > 0:19:22# She's like a steel wall Speaks like a dance hall
0:19:22 > 0:19:24# Young savage, young savage
0:19:24 > 0:19:27# Anything goes Where no-one knows you... #
0:19:27 > 0:19:31- Who's that cunt? - Carty. My name's Carty.
0:19:31 > 0:19:34# She's like a steel wall Speaks like a dance hall
0:19:34 > 0:19:36# Young savage, young savage
0:19:36 > 0:19:38# Anything goes where... #
0:19:38 > 0:19:42(JOHN) Youse all ready? (CHEERING) You ready?
0:19:42 > 0:19:46- I fucking am.- All right. Get them together.- Come on, boys!
0:19:46 > 0:19:49- Stick together, lads. - We're fucking here, boys.
0:19:49 > 0:19:51It's rock 'n' roll, and no fucker better bail.
0:19:57 > 0:19:59(WHEELS SQUEAK)
0:20:04 > 0:20:06(CHATTER)
0:20:08 > 0:20:12- Stick together. No noise. - Ahh!- Whoa, whoa, whoa!
0:20:12 > 0:20:15Slow down. Fucking walk, will youse?
0:20:23 > 0:20:26- Make sure you're in there, you ponce.- What?
0:20:26 > 0:20:28You fucking know.
0:20:36 > 0:20:38(WHISPERS)
0:20:40 > 0:20:42(LOUD CHATTER)
0:20:49 > 0:20:54# "The Light Pours Out Of Me" - Magazine
0:20:55 > 0:20:59Fucking told you, didn't I? Knew they wouldn't show, the shithouses.
0:21:17 > 0:21:20Hey, you fucks! Where's your scarves, you gang of homos?
0:21:24 > 0:21:26# Time flies
0:21:28 > 0:21:31# Time crawls
0:21:31 > 0:21:33(ALL SHOUT) # Like an insect
0:21:35 > 0:21:37# Up and down the walls
0:21:38 > 0:21:42# The light pours out of me
0:21:45 > 0:21:49# The light pours out of me...
0:22:01 > 0:22:04Fucking go through these queers easy, boys, yeah?
0:22:06 > 0:22:08I love it when they say that.
0:22:11 > 0:22:14(ALL SHOUT)
0:22:14 > 0:22:16Go through these queers easy, boys, yeah?
0:22:16 > 0:22:18# Of silence
0:22:19 > 0:22:23# Ought to revolutionise
0:22:23 > 0:22:25# My thought... #
0:22:27 > 0:22:30Go through these queers, easy!
0:22:33 > 0:22:35(ALL SHOUT)
0:22:39 > 0:22:41(ALL SHOUT)
0:22:47 > 0:22:50Fucking stand. Stand, you wankers! (PUNCHING)
0:22:50 > 0:22:55You're fucking nothing, dickhead! Get through him! (GRUNTING)
0:22:57 > 0:23:00(ALL SHOUT)
0:23:15 > 0:23:17Yes!
0:23:17 > 0:23:19(SHOUTS ECHOING)
0:23:22 > 0:23:24(GRUNTING)
0:23:24 > 0:23:27Fucking baldy prick!
0:23:27 > 0:23:30Come on!
0:23:30 > 0:23:32(SHOUTS ECHOING)
0:23:47 > 0:23:52- (SIREN BLARING) - (MAN) You fucking bastards!
0:24:13 > 0:24:15(FOOTSTEPS)
0:24:24 > 0:24:26Well?
0:24:26 > 0:24:29- Oh, yeah. Shit. Sorry, Moll. - Forget it.
0:24:29 > 0:24:33(SOBS) Look, just stop and think, will you?
0:24:33 > 0:24:36Look, Molly, I... I completely forgot.
0:24:36 > 0:24:39Try and think what all this is like for me.
0:24:51 > 0:24:53(SIGHS HEAVILY)
0:24:53 > 0:24:55(SEAGULLS CRYING)
0:24:56 > 0:24:59- Look, I'm sorry about last night. - It should be me apologising.
0:25:02 > 0:25:05- It's just been tough all round, eh? - It has.
0:25:05 > 0:25:08And I've been bloody useless, but I'm gonna make it up to you.
0:25:08 > 0:25:10Oh, yeah?
0:25:11 > 0:25:16- How?- If I was to say it was payday on Friday, I'd be saying too much.
0:25:16 > 0:25:19Oh, really? Honestly, Pug, you gonna take me shopping?
0:25:19 > 0:25:23- Where? Where?- I don't know. Where do you want to go?- Chester.
0:25:23 > 0:25:27I want to go shopping in Chester. How much have I got?
0:25:27 > 0:25:29Just have to wait and see how generous I'm feeling.
0:25:31 > 0:25:33- (MAN) Thursday, it's... - (PHONE RINGING)
0:25:33 > 0:25:37Yeah, I know that, but it's Tuesday now, you know? All right, then.
0:25:37 > 0:25:41Well, do your best, yeah? Okey-dokey.
0:25:41 > 0:25:44(CHUCKLES) I will. All right, ta-ra now.
0:25:44 > 0:25:46- Ta-ra. - (HANGS UP PHONE)
0:25:48 > 0:25:50Oh, shit!
0:25:54 > 0:25:57- (CHATTER) (MUSIC PLAYING) - Make it a round flim, Bob?
0:25:57 > 0:26:02I don't know if it's me getting old, but the bourgeoisie is expanding.
0:26:02 > 0:26:05- Don't know what you mean. - You should do. You're one of them.
0:26:05 > 0:26:09- Classic fucking petite bourgeoisie, you are, kid.- Me?
0:26:09 > 0:26:12Like I say, kid, you're my sister's son.
0:26:12 > 0:26:14Oh, aye? How come, like?
0:26:14 > 0:26:18In life, lad, we fall into only two groups.
0:26:18 > 0:26:21Those who determine their own futures...
0:26:22 > 0:26:24- (LIGHT TINGS) - Ooh, round one.
0:26:24 > 0:26:28..and those who sit around waiting for it to happen to them.
0:26:28 > 0:26:30Right, here we go.
0:26:31 > 0:26:34- (BALLS CLINKING) - (Oh, shit.)
0:26:35 > 0:26:38You should be punching your fucking weight, the start you've had.
0:26:38 > 0:26:41You sound like fucking Elvis. Is existential bullshit
0:26:41 > 0:26:44- on the syllabus at Woody Comp? - You got a talent, kid.
0:26:44 > 0:26:48Use it. Don't end up like me. That's all I'm saying to you.
0:26:48 > 0:26:53Don't end up like your Uncle fucking Bob filling forms all your life.
0:26:53 > 0:26:56(SIGHS) Look at the state of 'em, eh?
0:26:56 > 0:26:59Poor so-and-sos can hardly fucking wait.
0:26:59 > 0:27:03Barely into December and they're already wishing Christmas on us.
0:27:04 > 0:27:08Summer holiday and the Christmas piss-up. That's all they've got.
0:27:08 > 0:27:11Huh! And they spend all year planning it as well.
0:27:11 > 0:27:14Huh!
0:27:18 > 0:27:21Oh, no. No, you don't. Not this time you don't, lad.
0:27:23 > 0:27:27- Just letting fate take its course. - I'm telling you, kid, no. No way!
0:27:27 > 0:27:31You've had more time off work than you've been in work.
0:27:31 > 0:27:34Yeah, well, welcome to the petite bourgeoisie.
0:27:41 > 0:27:44All right.
0:28:04 > 0:28:06No. What are you doing?
0:28:08 > 0:28:11No, no, please.
0:28:15 > 0:28:19Do you think you can just walk in here and fuck me?
0:28:22 > 0:28:24I'll call the police.
0:28:29 > 0:28:31No, no, you bastard!
0:28:39 > 0:28:44- So how's my little wage slave? - Don't knock it, la.
0:28:44 > 0:28:47- The ladies love a man in a suit. - I'm sure they do.
0:28:47 > 0:28:49- The one I just porked did. - "Porked?"
0:28:49 > 0:28:53- Where are you from again? - I've had some mad ones in my time
0:28:53 > 0:28:55but this one was past kinky. Fucking telling you,
0:28:55 > 0:28:58it was sick what she wanted me to do to her.
0:29:00 > 0:29:03Berlin. Serious about going, then, kidda?
0:29:04 > 0:29:08- Sit down. Just finish this. - Ten bobs?
0:29:10 > 0:29:13- Do they work? - "Do they work?"
0:29:13 > 0:29:17(CHUCKLES) State of you, Carty la! You don't know nothing, do you?
0:29:17 > 0:29:20- All right, El, I was only asking. - D'you know what I mean?
0:29:20 > 0:29:25Think before you start making such a cunt of yourself. D'you know?
0:29:25 > 0:29:30Just learn, will you? Know when to speak,
0:29:30 > 0:29:33- and when to shut the fuck up. - Fuck off.- What?
0:29:33 > 0:29:37- Get off my fucking back. - All right. Fucking hell. (CHUCKLES)
0:29:37 > 0:29:39- I'm just saying - - Well, don't.
0:29:39 > 0:29:42I get your drift, so just leave it, yeah?
0:29:42 > 0:29:44Peace...la.
0:29:51 > 0:29:56Like, you can do what you want when you're with me.
0:29:56 > 0:29:58You get me? But when you're with them,
0:29:58 > 0:30:01if you want that crew to take you seriously,
0:30:01 > 0:30:05you can't keep on making such a twat of yourself, eh, d'you know?
0:30:08 > 0:30:12- "Do they work?" - I said leave it.
0:30:12 > 0:30:14(DOOR OPENING/CLOSING)
0:30:16 > 0:30:18(COIN CLINKING)
0:30:23 > 0:30:26(DOOR OPENING)
0:30:42 > 0:30:44When we going Chester?
0:30:44 > 0:30:48I told you a hundred times, sweetheart, payday.
0:30:48 > 0:30:51- Friday. - Are you gonna meet me from school?
0:30:52 > 0:30:56Better not tell Emily Bell. She badly wants to go out with you.
0:30:58 > 0:31:02- Get some kip, snotface. I'll see you in the morning.- Mm-hm.
0:31:20 > 0:31:22Christmas spends.
0:31:25 > 0:31:27- There you go. - What you got planned, lad?
0:31:27 > 0:31:30- Taking our Molly out shopping. Birthday treat.- Good lad.
0:31:30 > 0:31:33About fucking time. Cracking girl, that sister of yours.
0:31:33 > 0:31:36For once, Uncle Robert, I can't disagree with you.
0:31:36 > 0:31:40See you Monday morning. Remember, we all have inner potential.
0:31:41 > 0:31:45Live each moment like it's a precious gift.
0:31:50 > 0:31:52Come on, lad.
0:31:55 > 0:31:57(SIGHS)
0:32:17 > 0:32:20- Thought I'd finished with you? - No.
0:32:20 > 0:32:23Want to see the face on you, lad. Priceless. Fucking hell.
0:32:23 > 0:32:26No, mate, it's nothing like that. I'm made up to see you.
0:32:26 > 0:32:29Good. Very pleased I am to hear it, too.
0:32:29 > 0:32:33- Come. - No, mate, I can't. Not today.
0:32:33 > 0:32:36What d'you mean, you can't? Of course you can.
0:32:36 > 0:32:38You can do whatever you want, I've told you.
0:32:38 > 0:32:42No, mate. It's my sister's birthday and I'm taking her out.
0:32:42 > 0:32:45So? We won't be gone long.
0:32:47 > 0:32:50Mate! Where you going?
0:32:55 > 0:32:57(CHATTER / LAUGHTER)
0:33:18 > 0:33:23- (SIGHS) That's boss, that, eh?- What? - Being a sailor, like.
0:33:23 > 0:33:26Just getting off whenever you feel like it.
0:33:26 > 0:33:29Be a bit fucking boring, like, just seeing the ships and the sea
0:33:29 > 0:33:32- day after day. - That's you all over, that.- What is?
0:33:32 > 0:33:35I don't know. There's no romance in you.
0:33:38 > 0:33:43D'you know, when we get off, when we go to Berlin...
0:33:43 > 0:33:47- Eh? - You didn't mean it.
0:33:48 > 0:33:50- El - - You said it, though.
0:33:50 > 0:33:54- Why say it, if you never meant it? - Elvis, I just didn't mean now.
0:34:22 > 0:34:24(SOFT CLASSICAL MUSIC)
0:34:27 > 0:34:29That's fucking criminal, that, la.
0:34:29 > 0:34:33A Father Christmas? Necking?
0:34:33 > 0:34:38- That's just wrong. - Mate, I'm gonna do one.
0:34:38 > 0:34:40Have a drink.
0:34:41 > 0:34:43One bev, then you can go.
0:34:46 > 0:34:48(BOTH GIGGLE)
0:34:58 > 0:35:02- Say something? - Come, come. Be not of meagre cheer.
0:35:02 > 0:35:06'Tis the season to be jolly. Ho-ho-ho.
0:35:06 > 0:35:08- Is it? - Yeah.- (GRUNTS)
0:35:08 > 0:35:12- (GIRLS YELPING) - You better jolly well ask your mates
0:35:12 > 0:35:15- for two front teeth, then.- (THUMP) - Come on, Elvis!
0:35:15 > 0:35:17Leave it, fucking hell! Fuck!
0:35:17 > 0:35:22You mad-crazed sex-pest bastard! Santa Claus, my arse!
0:35:23 > 0:35:25See what you've done? You...
0:35:28 > 0:35:31- Here, let's have a look. - Mate, I've really got to go.
0:35:31 > 0:35:33- I'll make you a cuppa. - Mate...
0:35:35 > 0:35:38I said, let me make you a cuppa.
0:35:42 > 0:35:47- (GASPS) - Your sister'll forgive you, Carty.
0:35:49 > 0:35:51Family always do.
0:35:54 > 0:35:56(DISHES CLATTERING)
0:36:00 > 0:36:02Blood brothers, Carty.
0:36:02 > 0:36:04You and me.
0:36:06 > 0:36:11- Please.- What? - Hold my hand.
0:36:11 > 0:36:15- Mate... - It's OK. I knew you wouldn't.
0:36:22 > 0:36:25- Elvis, I just - - "I just!" "It's just!" Don't "just"!
0:36:25 > 0:36:27Don't "just", Carty!
0:36:29 > 0:36:33- Don't. D'you get me? - (GRUNTS)
0:36:33 > 0:36:35Yeah, that's right! Just fuck off out of my flat!
0:36:35 > 0:36:39- I'm better off without you! - Me, too.
0:36:40 > 0:36:43# "Dislocation" - Ultravox
0:36:44 > 0:36:46Fuck! Fuck!
0:36:49 > 0:36:52Shit. Shit.
0:36:54 > 0:36:56# Running down an empty street
0:36:57 > 0:37:00# Perhaps it was a railway station
0:37:00 > 0:37:03# Smell of warm cologne
0:37:03 > 0:37:06# The sound of a celebration
0:37:07 > 0:37:09# Oh, oh, oh
0:37:09 > 0:37:11# Dislocation
0:37:13 > 0:37:16# Oh, oh, oh
0:37:16 > 0:37:18# Dislocation
0:37:20 > 0:37:22# Oh, oh, oh
0:37:22 > 0:37:24# Dislocation
0:37:26 > 0:37:29# Oh, oh, oh
0:37:29 > 0:37:31# Dislocation
0:37:33 > 0:37:35# Oh, oh, oh
0:37:35 > 0:37:37# Dislocation
0:37:39 > 0:37:42(MUSIC FADES) # Just a swimmer growing dimmer
0:37:42 > 0:37:46# In the glimmer of the summer... #
0:37:49 > 0:37:52Here you are, grab that. (RUSTLING)
0:37:54 > 0:37:57Fix your laces. Come on.
0:37:58 > 0:38:00(CHUCKLES)
0:38:01 > 0:38:03- Hi, Carty lad. - John.
0:38:03 > 0:38:06- Where have you been? - Elvis's.
0:38:07 > 0:38:12- You two weirdos ready for tomorrow? - Yeah, it's gonna be mad, eh?
0:38:12 > 0:38:15Fucking right, lad. Gonna be a big one.
0:38:15 > 0:38:17We'll need all the boys for this one.
0:38:17 > 0:38:19Got to get all the lads together, huh?
0:38:19 > 0:38:23This fucking firm, they're no dickheads. They don't fuck about.
0:38:23 > 0:38:26- Can you handle that? - Me?
0:38:26 > 0:38:29Relying on you, Carty son.
0:38:29 > 0:38:32Need someone I can trust. No runaways, eh?
0:38:32 > 0:38:36- Yeah. Yeah, right, John. Yeah. - Yeah?- Yeah.
0:38:36 > 0:38:38- Up for it?- Yeah. - Deffo?- Yeah, deffo.
0:38:38 > 0:38:41Let me see a smile, then. It's nearly Christmas.
0:38:42 > 0:38:46- All right, lad. Here tomorrow, ten bells.- Yeah, great.- Yeah.
0:38:46 > 0:38:49Come on, boys.
0:38:49 > 0:38:51- See you later, lad. - See you later.
0:38:56 > 0:38:58(DOOR OPENING)
0:39:01 > 0:39:03- Morning. - You enjoy yourself last night?
0:39:03 > 0:39:06- Look, I got caught up at work. - Save your excuses.
0:39:06 > 0:39:09I'm not interested.
0:39:10 > 0:39:14- Here you go, Dad. - You going the match today?
0:39:16 > 0:39:18Or are you gonna take me shopping like you said?
0:39:20 > 0:39:24Look, Moll, I promise you, straight after school on Monday, me and you.
0:39:24 > 0:39:28- We'll go shopping, I promise. - Forget it. It's too late.
0:39:28 > 0:39:30Police are expecting trouble.
0:39:30 > 0:39:33- Really? - Says here.
0:39:33 > 0:39:36You wanna watch yourself with that lot, son.
0:39:36 > 0:39:38Starting to get a very nasty reputation.
0:39:40 > 0:39:42I know.
0:39:43 > 0:39:46# "Slow Motion" - Ultravox
0:40:08 > 0:40:09# No reply
0:40:10 > 0:40:13# I'm trying hard To somehow frame a reply
0:40:15 > 0:40:18# Looking out at the white world And the moon
0:40:18 > 0:40:22# I feel a soft exchange taking place
0:40:23 > 0:40:26# Merging with the people on the page
0:40:26 > 0:40:30# Blurring my face and conversation
0:40:33 > 0:40:38# Slow motion
0:40:41 > 0:40:46# Slow motion
0:40:55 > 0:40:59- Didn't think you'd be coming. - Well, I'm here, aren't I?
0:41:04 > 0:41:09# Slow motion
0:41:12 > 0:41:16# Slow motion... # (CHATTER / LAUGHTER)
0:41:28 > 0:41:32Fucking hell, eh, Cart? What a gang of fucking beauts!
0:41:32 > 0:41:35- Fuck knows why we bother, eh? - Good lads, these, El.
0:41:35 > 0:41:38Oh, and you'd know, wouldn't you?
0:41:38 > 0:41:41You can't resist, can you? Can't stop yourself.
0:41:41 > 0:41:44- What? Stop what?- Reminding me I'm a dickhead, that's what.
0:41:44 > 0:41:47Well, maybe I'm not as big a divvy as you think I am.
0:41:49 > 0:41:52(JOHN) Aye, aye, lads! Fucking hell.
0:41:57 > 0:42:00Sorry about that, love. How much do I owe you? How much for that lot?
0:42:00 > 0:42:03(ALL) We are evil!
0:42:03 > 0:42:05We are evil!
0:42:05 > 0:42:10- We are evil! - What are you?- We are evil!
0:42:10 > 0:42:12We are evil!
0:42:12 > 0:42:17- We are evil!- Twat some Woollybacks! - We are evil!
0:42:17 > 0:42:22- What?- We are evil! - No fucking runners here!- We are evil!
0:42:22 > 0:42:27We are evil! We are evil!
0:42:27 > 0:42:29We are evil!
0:42:29 > 0:42:34We are evil! We are evil!
0:42:34 > 0:42:38- We are evil! - (ALL CHANT)
0:42:38 > 0:42:40(GLASS SMASHING)
0:42:44 > 0:42:46(ALL SHOUT)
0:42:53 > 0:42:58Fucking come 'ead! Come on, you fucking knobs!
0:43:15 > 0:43:19Come on! Fucking come on! Fucking come on! Come on!
0:43:19 > 0:43:22Come on! Come on, then! Fucking come 'ead!
0:43:26 > 0:43:29(GRUNTS) Come on, then!
0:43:30 > 0:43:34Come 'ead! Come on! Come on! Fuck off!
0:43:35 > 0:43:37Fuckin' love ya, ya cunt! (ALL SHOUT)
0:43:55 > 0:43:58(ALL) We are evil!
0:43:58 > 0:44:02- (CHEERING) - Come on!
0:44:02 > 0:44:04(EXCITED CHATTER)
0:44:04 > 0:44:07Go on, Looney Tunes, get that down you, lad. Go 'ead.
0:44:07 > 0:44:10(CHEERING)
0:44:10 > 0:44:13(CHATTER/LAUGHTER)
0:44:18 > 0:44:21(ALL) We are evil!
0:44:21 > 0:44:24We are evil!
0:44:24 > 0:44:26We are evil!
0:44:26 > 0:44:29We are evil! (FEET STOMPING)
0:44:29 > 0:44:34We are evil! We are evil!
0:44:34 > 0:44:36We are evil! We are evil!
0:44:47 > 0:44:52Robbie! Come here, lad. Let's go and have a well-earned pint.
0:44:56 > 0:45:00(JOHN) Down the Pelican, then, eh, boys? Victory celebration and that.
0:45:00 > 0:45:04- Nice one, John. Deffo. - There you are, Superman. (CHUCKLES)
0:45:04 > 0:45:07- "Nice one, John." - What?- Fuck off.
0:45:07 > 0:45:11- What?- I thought we was going to see Dalek tonight. You and me. - All right.
0:45:11 > 0:45:14- Be a laugh down the Pelican. - Fuck off, will ya?
0:45:14 > 0:45:16- You been the Pelican? - But it'll be a grin.
0:45:16 > 0:45:19- All the lads and that. - Oh, for...
0:45:19 > 0:45:23All the lads! Fucking state of you, Carty.
0:45:23 > 0:45:26(JOHN) Come 'ead, youse two! Pair of weirdos.
0:45:26 > 0:45:29Come 'ead!
0:45:29 > 0:45:32- Make-your-mind-up time, Carty. - (TAPS CARTY'S ARM)
0:45:36 > 0:45:39(OTHERS SHOUT) Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go!
0:45:39 > 0:45:43- (CHEERING)- (LAUGHS) - (JOHN) Good boy!
0:45:43 > 0:45:47Still undefeated! Get up to the fucking bar, go on.
0:45:47 > 0:45:49(CHATTER / LAUGHTER)
0:45:51 > 0:45:53Three more pints, please.
0:45:53 > 0:45:57- Hello, handsome. - Heh. You all right?
0:45:57 > 0:46:02Hm. Now, then, you don't keep ferrets down there, do you, lad?
0:46:05 > 0:46:09- Dream on, you mong. As if! - (SKA MUSIC PLAYING)
0:46:24 > 0:46:28- Want a rematch? Want a rematch? - There you go again.
0:46:28 > 0:46:33- Yeah, I want a rematch!- Wait, on three! On three! One, two...
0:46:43 > 0:46:45(SIGHING)
0:46:56 > 0:46:58(CLICKING)
0:47:04 > 0:47:07# "Saturday Night" - The Cure
0:47:15 > 0:47:19- (SIGHS)- Do I look like a fucking smackhead to you?
0:47:19 > 0:47:23You know what I mean, you little fucking prick. No smackheads.
0:47:23 > 0:47:28Do you understand me? You're worse. You're fucking selling them the shit.
0:47:28 > 0:47:31- No smack.- But it's all right for Elvis, though.
0:47:34 > 0:47:36What's he on about?
0:47:36 > 0:47:39- You all right, love? - Had you. Fuck off.
0:47:39 > 0:47:42It's not for me. There's a new lad.
0:47:49 > 0:47:51# On a Saturday night
0:47:54 > 0:47:55# And the tap drips
0:47:57 > 0:48:00# Underneath the strip light
0:48:02 > 0:48:04# And I'm sitting
0:48:05 > 0:48:07# In the kitchen sink
0:48:10 > 0:48:12# And the tap drips... #
0:48:18 > 0:48:21(SIGHS) Where will it end?
0:48:26 > 0:48:29Where will it end?
0:48:30 > 0:48:33Do you wanna go for a little walk?
0:48:34 > 0:48:36(SNIGGERING)
0:48:37 > 0:48:40- Yeah, OK. - (LAUGHS) (ALL CHEER)
0:48:41 > 0:48:45- Go 'ead, lad! Fill your boots! - Get back to your kids, eh, Godden?
0:48:45 > 0:48:48- Before I tell them all how little your dick is.- (LAUGHTER)
0:48:48 > 0:48:51What are you fucking laughing at?
0:48:51 > 0:48:54You little floppy-inched fuck. (LAUGHTER) Think that's funny?
0:48:57 > 0:48:59# And I'm waiting
0:49:00 > 0:49:03# For the telephone to ring
0:49:05 > 0:49:08# And I'm wondering where she's been
0:49:13 > 0:49:14# And I'm crying
0:49:16 > 0:49:18# For yesterday
0:49:20 > 0:49:23# And the tap drips... #
0:49:32 > 0:49:35Come 'ead, then. You should be well hard by now.
0:49:37 > 0:49:39My fella's back 11:00 on the dot.
0:49:40 > 0:49:42Nice cock, lad.
0:49:42 > 0:49:45- (PANTS / GRUNTS) - Oh!
0:49:45 > 0:49:49You dirty git! Spunk all over me black kecks!
0:49:49 > 0:49:52What am I gonna tell him? Didn't even get it in!
0:49:52 > 0:49:54(RAUCOUS LAUGHTER)
0:49:58 > 0:50:02Look at that, eh? Spunked all over her fucking kecks!
0:50:02 > 0:50:05He didn't even get a gobble! (ALL LAUGH)
0:50:07 > 0:50:10(BLOWS RASPBERRY) Give me a hand! Whoa!
0:50:10 > 0:50:13You dirty bastard!
0:50:23 > 0:50:25Big sky.
0:50:45 > 0:50:48Ah, that's brilliant, that is, lad. She'll be made up.
0:50:48 > 0:50:51Hope so, mate. I've got some making up to do.
0:50:51 > 0:50:55Ah, well, at least you realise that now, eh? It's a start.
0:50:55 > 0:50:58- Could you not go back to it? - I don't know.
0:50:58 > 0:51:00You've got a real gift there, kid.
0:51:00 > 0:51:02Your ma'd be proud of you.
0:51:02 > 0:51:06Oh, aye, yeah. Aren't I everything she wanted me to be, eh?
0:51:06 > 0:51:08Don't make the same mistakes I did.
0:51:08 > 0:51:11I was only here for six months to get some bread together.
0:51:11 > 0:51:13That was 27 fucking years ago.
0:51:14 > 0:51:17Hey, just, you know,
0:51:17 > 0:51:20work out what's important in life. And who.
0:51:20 > 0:51:22I will, Bob. I will.
0:52:18 > 0:52:20Elvis!
0:52:23 > 0:52:27Fuck me sideways with a tickling stick!
0:52:27 > 0:52:30Lord Cartykins, as I live and breathe!
0:52:30 > 0:52:34- To what do we owe the pleasure? - Got a little surprise for you.
0:52:38 > 0:52:40- You're not having me on? - Nope.
0:52:40 > 0:52:44- We're on the gezzy, you and me? - That we are, my friend.
0:52:44 > 0:52:46Is right!
0:52:46 > 0:52:50This more of your bohemian crew, is it? The ones I never meet?
0:52:50 > 0:52:53Now, now, Mr Elways. It's nice to be nice.
0:52:55 > 0:52:57# "Insight" - Joy Division
0:52:57 > 0:53:00Fucking sound!
0:53:00 > 0:53:03This is fucking better, this, Carty.
0:53:03 > 0:53:06- What you having? - You know the score, kid.
0:53:06 > 0:53:08Rum and black, times two.
0:53:09 > 0:53:12# I guess your dreams always end
0:53:13 > 0:53:16# They don't rise up, just descend
0:53:17 > 0:53:20# But I don't care any more
0:53:20 > 0:53:23# I've lost the will to want more
0:53:24 > 0:53:27# I'm not afraid, not at all
0:53:28 > 0:53:30# I watch them all as they fall
0:53:30 > 0:53:33# But I remember
0:53:33 > 0:53:36# When we were young
0:53:39 > 0:53:42# Those with habits of waste
0:53:42 > 0:53:46# Their sense of style and good taste
0:53:46 > 0:53:49# Of making sure you were right
0:53:50 > 0:53:52# Hey, don't you know you were right?
0:53:53 > 0:53:56# I'm not afraid any more
0:53:57 > 0:54:00# I keep my eyes on the door
0:54:00 > 0:54:05# But I remember...
0:54:20 > 0:54:25- All right, Tash. Never knew you come here.- Never knew you did.
0:54:25 > 0:54:27Oh, aye. We're on the gezzy, like.
0:54:41 > 0:54:44- Who's she? - Just some rip from by ours, mate.
0:54:44 > 0:54:48- She's fucking amazing.- You wouldn't think that if you knew her.
0:54:48 > 0:54:51- Come 'ead. - # Reflects a moment in time
0:54:52 > 0:54:55# A special moment in time
0:54:56 > 0:54:59# Yeah, we wasted our time... #
0:55:04 > 0:55:07Jesus Christ, Carty! Get on fucking Cruella.
0:55:07 > 0:55:09Fucking hell. She's magnificent.
0:55:09 > 0:55:13You, Mr Carty, are one bad head-the-ball, lad.
0:55:13 > 0:55:16Never had one of them Probie types before. Have you?
0:55:16 > 0:55:20You're joking, aren't you? She looks like a manic panda. Urgh.
0:55:20 > 0:55:24See them two? They're talking about us.
0:55:24 > 0:55:27- Really? - They can't make it any more obvious.
0:55:27 > 0:55:30- Look like a pair of quegs. - Oh, behave!
0:55:30 > 0:55:34Telling you, girl. Pound to a penny, them two are chutney ferrets.
0:55:36 > 0:55:39- You all right? - Cool as the Fonz.
0:55:39 > 0:55:41- I'm Carty. - Elvis. Nice to meet you.
0:55:41 > 0:55:44Oh. Just had a piss. Mwah!
0:55:44 > 0:55:46- Give us one of them lighters. - Please.
0:55:46 > 0:55:48- Please. - Sonya?
0:55:48 > 0:55:52- Hiya. - Carty. Pleased to meet you.
0:55:52 > 0:55:54Ta.
0:55:54 > 0:55:56- Oh, you mean the lighter? - I want the lighter!
0:55:56 > 0:55:58Enchante.
0:55:58 > 0:56:01Fancy coming to a bat cave?
0:56:01 > 0:56:04- All right. Do you want one? - I was waiting for you to ask.
0:56:04 > 0:56:07- Sorry! - Light it for me, please.
0:56:11 > 0:56:13Come here.
0:56:16 > 0:56:19And we have light!
0:56:23 > 0:56:27Hey, is this your bat cave?
0:56:33 > 0:56:35Build up, Carty.
0:56:35 > 0:56:38Bit out of it, la.
0:56:40 > 0:56:45Listen, sexy. Hoping to lose money on you tonight.
0:56:45 > 0:56:47(SIGHS)
0:57:07 > 0:57:09Ever seen this done before?
0:57:47 > 0:57:49- Carty? - No, not right now, mate.
0:57:49 > 0:57:53- Not right now? - I will.- I weren't asking you.
0:57:53 > 0:57:57Come 'ead, Carty. Come with us, man. Come see the stars.
0:57:59 > 0:58:02You'll fucking love it.
0:58:02 > 0:58:05You will fucking love this gear.
0:58:06 > 0:58:07Nah.
0:58:07 > 0:58:09Why?
0:58:10 > 0:58:15- Not for me, man. - What you on about? It's gorgeous!
0:58:15 > 0:58:19It's fucking heaven. Come with us.
0:58:19 > 0:58:20Not into it, mate.
0:58:20 > 0:58:24I'm not fucking into it, you quilt!
0:58:24 > 0:58:29I'm not on it, but I've got some and it's good.
0:58:35 > 0:58:37You won't, will ya?
0:59:02 > 0:59:04Choices.
0:59:07 > 0:59:09We all have choices.
0:59:09 > 0:59:11What?
0:59:12 > 0:59:15It's not just the likes of him, you know?
0:59:16 > 0:59:18I don't know what you're on about, lad.
0:59:18 > 0:59:22Don't sweat on it, babe. Just know it. Yeah?
0:59:23 > 0:59:25There's a way.
0:59:25 > 0:59:29- For all of us. - I know, yeah.
0:59:29 > 0:59:30I'm doing it.
0:59:32 > 0:59:36- Yeah? - Yeah.
0:59:36 > 0:59:38I'm gonna do it.
0:59:40 > 0:59:42I'm deffo gonna do it.
0:59:42 > 0:59:45Couldn't be more pleased for you, kid.
0:59:45 > 0:59:50Now, are you gonna bang me, or what?
0:59:53 > 0:59:55He won't.
1:00:02 > 1:00:05(STRUMS GUITAR DISCORDANTLY)
1:01:10 > 1:01:12Can't you sleep neither?
1:01:14 > 1:01:16(FLUSHES TOILET)
1:01:24 > 1:01:27Looks like neither of us got what we wanted, eh?
1:02:19 > 1:02:21(PSYCHEDELIC MUSIC)
1:02:51 > 1:02:54(BOYS LAUGH) Dirty cunts!
1:02:54 > 1:02:58Your tickets!
1:02:58 > 1:02:59Billy. Here he is!
1:02:59 > 1:03:02(CHEERING)
1:03:02 > 1:03:06- Didn't think you'd come, Carty. - You brought plenty of tissues, mate?
1:03:06 > 1:03:08Here you are, get a ticket.
1:03:22 > 1:03:25Tell you what, Carty, la, you wanna get yourself checked out.
1:03:25 > 1:03:28That fucking Janie gives out more doses
1:03:28 > 1:03:30than a traffic warden gives out tickets!
1:03:30 > 1:03:34Oh, aye, John? Done your fair share of time in the Q clinic, have you?
1:03:35 > 1:03:38Once or twice, lad. Once or twice.
1:03:39 > 1:03:43What do you want, you fucking little drug-dealing gobshite?
1:03:43 > 1:03:45- It ain't personal, it's business! - It fucking is personal.
1:03:45 > 1:03:49I don't want you fucking selling drugs round here.
1:03:49 > 1:03:54So let me tell you now. No fucking smack. D'you get me?
1:03:54 > 1:03:57(MAFIA-STYLE ACCENT) He dishonours me in front of my family!
1:03:57 > 1:04:00And for that, no way back.
1:04:03 > 1:04:06So go 'ead, you never even got it in, no?
1:04:06 > 1:04:08Not her, John,
1:04:08 > 1:04:12but I had no problem breaking-and- entering last night. Eh, Elvis?!
1:04:12 > 1:04:14Not for some of us at least.
1:04:14 > 1:04:16What's all this, then, Elways, eh?
1:04:16 > 1:04:19Not sure Elvis has got that much to tell you there, boys.
1:04:19 > 1:04:22Get my drift? Not unless you're into short stories.
1:04:22 > 1:04:25What posh arse is trying to tell youse
1:04:25 > 1:04:28- is he goosed a pair of skates last night.- (CHUCKLES)
1:04:32 > 1:04:35While you was on the nod, you useless twat.
1:04:36 > 1:04:39What are you gonna do about that, Elvis, lad? >
1:04:41 > 1:04:46Fucking hell, Elvis, you're not, er, turning arse on us all, are ya?!
1:04:58 > 1:05:02- Ah, come on, mate. I was only having a laugh.- (SCOFFS)
1:05:02 > 1:05:04(SHOUTING)
1:05:05 > 1:05:08Fucking come 'ead!
1:05:08 > 1:05:11Fucking come on! These cunts want to fucking know!
1:05:11 > 1:05:14Come on, you cunts! Come on, you sheep-shagging cunts!
1:05:14 > 1:05:18You're nothing! You're nothing! Come on, you cunts!
1:05:18 > 1:05:22Come on, you fucking bastards! You soft fucking Wools, come on!
1:05:23 > 1:05:26Come on! You're fucking nothing!
1:05:26 > 1:05:29You're fucking nothing! Come on, you cunts!
1:05:29 > 1:05:33- Come on! Come on! - Oi. Oi. Hey.
1:05:33 > 1:05:36Here. Come here.
1:05:36 > 1:05:38Who the fuck do you think you are?
1:05:38 > 1:05:41Don't you fucking ever say that again
1:05:41 > 1:05:43or I'll fucking kill you, you dickhead.
1:05:43 > 1:05:46Come on! (SCREAMING)
1:06:23 > 1:06:27(PACK) # ..with a threestar jumper Halfway up his back
1:06:27 > 1:06:31# He's a fucking Woollyback! Woollyback!
1:06:31 > 1:06:34# There's a Woolly over there Over there!
1:06:34 > 1:06:38# And he's wearing underwear Underwear
1:06:38 > 1:06:42# With a threestar jumper Halfway up his back
1:06:42 > 1:06:46# He's a fucking Woollyback! Woollyback!
1:06:46 > 1:06:48(SINGING FADES)
1:06:48 > 1:06:50(ATMOSPHERIC ELECTROPOP)
1:07:37 > 1:07:39What's the matter, Carty?
1:07:39 > 1:07:43Thought you'd be off with the lads, having a fucking grin?
1:07:44 > 1:07:47You're fuck all without me, you ponce.
1:08:13 > 1:08:15Take us home, will you?
1:08:24 > 1:08:26(TAP ON WINDOW)
1:08:27 > 1:08:30You going anywhere near ours?
1:08:30 > 1:08:32Come on, get in.
1:08:41 > 1:08:43So,
1:08:43 > 1:08:46what did he tell you about me?
1:08:46 > 1:08:48Doesn't matter.
1:08:50 > 1:08:54So what's the holiday got in store for Wirral Comp's wildest girl?
1:08:54 > 1:08:57Hey, you! I am not boring.
1:08:57 > 1:08:59It's just...
1:08:59 > 1:09:02Well, you know how it is.
1:09:02 > 1:09:05My two special boys have to come first, OK?
1:09:05 > 1:09:08That's all very well and good, but you need to get out more, sis.
1:09:08 > 1:09:13- Do you wanna know the sum total of my social offers this holiday?- Go 'ead.
1:09:14 > 1:09:16The Caldy Rugby Colts pissup.
1:09:16 > 1:09:18You should go.
1:09:18 > 1:09:23Will Harnault and the massed ranks of the Heswall Young Conservatives?
1:09:23 > 1:09:27You should go. You've no idea what a grin you'll have.
1:09:27 > 1:09:29It's what Ma would've wanted.
1:09:31 > 1:09:34But what will Cinders wear to the ball?
1:09:34 > 1:09:38Money, money, money. That's all you think about.
1:10:13 > 1:10:15(PHONES RING)
1:10:15 > 1:10:19- Bevvy, lad?- Don't know. I'm trying to give it up.
1:10:19 > 1:10:22Give up at Crimbo? You off your head or what?
1:10:22 > 1:10:24I'm getting me head together.
1:10:24 > 1:10:27Might even go back, finish my foundation course.
1:10:27 > 1:10:30Are you messing?
1:10:30 > 1:10:32Lad, I'm made up for you.
1:10:32 > 1:10:35It's the best bit of news I've heard in a long time.
1:10:35 > 1:10:38Right, then, we're definitely drinking to that.
1:10:38 > 1:10:41If you insist, then.
1:10:41 > 1:10:45- Only cos you've got no mates. - You cheeky...!
1:10:48 > 1:10:51# "Gaudete" - Steeleye Span
1:10:59 > 1:11:04# Gaudete, gaudete Christos est natus
1:11:04 > 1:11:08# Ex Maria virginae, gaudete
1:11:08 > 1:11:09Berlin.
1:11:09 > 1:11:14# Deus homo factus est naturam erante...
1:11:14 > 1:11:17Who's your girlfriend, lad?
1:11:17 > 1:11:18No-one.
1:11:18 > 1:11:23# Gaudete, gaudete Christos est natus
1:11:23 > 1:11:28# Ex Maria virginae, gaudete
1:11:28 > 1:11:34# Gaudete, gaudete Christos est natus #
1:11:35 > 1:11:37- State of his hair! - State of her!
1:11:37 > 1:11:41- Move your hand. - Why do you read these magazines?
1:11:44 > 1:11:46Tada!
1:11:48 > 1:11:52- Wow, honey! You look amazing! - Aw, thanks!
1:11:53 > 1:11:56So go on. What do you think of your sister, then?
1:11:56 > 1:11:59Wow. You wanna watch yourself, young lady.
1:11:59 > 1:12:01I have no intention of coming home
1:12:01 > 1:12:04until I've had at least 17 gin and tonics
1:12:04 > 1:12:07and been ragged senseless on the bonnet of a Mini.
1:12:07 > 1:12:11- Just have a good time. And behave. - I will.
1:12:15 > 1:12:19(DOOR SHUTS) Now, then, you...
1:12:20 > 1:12:23Doubts have been raised by one Mark "Elvis" Elways
1:12:23 > 1:12:25about your sexuality.
1:12:25 > 1:12:27Completely unfounded.
1:12:27 > 1:12:30# "Hours" - Joy Division
1:13:11 > 1:13:15# So this is permanence
1:13:15 > 1:13:18# Love's shattered pride
1:13:18 > 1:13:22# What once was innocence
1:13:22 > 1:13:24# Turned on its side
1:13:25 > 1:13:29# Grey cloud hangs over me
1:13:29 > 1:13:31# Marks every move
1:13:32 > 1:13:36# Deep in the memory
1:13:36 > 1:13:38# What once was love... #
1:13:44 > 1:13:46(DISCO MUSIC)
1:13:56 > 1:13:58Hello, sexy.
1:13:58 > 1:14:00- Please, Will. - Come on.
1:14:00 > 1:14:02Will! Will, I've tried telling you nicely!
1:14:02 > 1:14:05Nicely? She's tried telling me nicely!
1:14:05 > 1:14:07Look, just shove off, will ya?
1:14:07 > 1:14:10Fiesty! You weren't saying that when I bought you a drink.
1:14:10 > 1:14:12I said yes to the drink to get rid of you!
1:14:12 > 1:14:15I didn't know you were gonna stalk me all night!
1:14:15 > 1:14:17(MEN LAUGH)
1:14:17 > 1:14:20Hard luck, Casanova!
1:14:20 > 1:14:24I think somebody needs to teach that young lady some manners.
1:14:25 > 1:14:27(LAUGHING / CHEERING)
1:14:36 > 1:14:40Come 'ead, Robbie! Do your robot, la!
1:14:40 > 1:14:43- Come on! - (ELECTRONIC MUSIC)
1:14:47 > 1:14:50Emergency, emergency!
1:14:50 > 1:14:52Better.
1:14:53 > 1:14:56It had to be Robbie, though, eh? You know he's not all there.
1:14:56 > 1:14:59Behave. Look at him. Lad's fucking loving it.
1:15:03 > 1:15:07Here we go! Lubrication for the patient!
1:15:10 > 1:15:12It was a cunt's trick, that.
1:15:12 > 1:15:16Fuck off, John. Everything's a fucking cunt's trick with you.
1:15:18 > 1:15:22- It's funny how it's always you, though.- Fuck you, you squaddie cunt.
1:15:22 > 1:15:25What did you say, shitehawk?
1:15:33 > 1:15:36Nothing personal, Johnno.
1:15:38 > 1:15:41(ELECTRONIC MUSIC CONTINUES)
1:15:47 > 1:15:49John? John?
1:15:49 > 1:15:52John? Someone's fucking stabbed him.
1:15:53 > 1:15:56(DOORBELL)
1:15:56 > 1:16:01- Aren't you gonna get that? - Be fucking carol singers, won't it?
1:16:01 > 1:16:02'Pug.'
1:16:02 > 1:16:04'Pug!'
1:16:04 > 1:16:06- Shit. - 'Pug!'
1:16:11 > 1:16:13- (GASPS) - Jesus, Moll!
1:16:13 > 1:16:15Baby, what's happened?
1:16:15 > 1:16:17I had a grin.
1:16:17 > 1:16:19- Come in. - (SOBS)
1:16:19 > 1:16:22(SNIFFS)
1:16:22 > 1:16:23Sit down.
1:16:25 > 1:16:28I'll get her some water, eh?
1:16:28 > 1:16:29Molly?
1:16:29 > 1:16:31Moll? What's happened?
1:16:31 > 1:16:35The boys. Will and that.
1:16:35 > 1:16:37Who's Will?
1:16:37 > 1:16:40From the rugby club.
1:16:40 > 1:16:42Those rugby cunts!
1:16:42 > 1:16:44Where you going?
1:16:44 > 1:16:48- You can't leave her like that! - Stay with her. I won't be long.
1:16:51 > 1:16:53(SOBS)
1:17:03 > 1:17:06D'you know where Will is? Over there.
1:17:07 > 1:17:09(LAUGHING / CHATTING)
1:17:10 > 1:17:13Which one of youse is Cunt?
1:17:15 > 1:17:18(ALL LAUGH)
1:17:38 > 1:17:40'Are you all right'
1:17:41 > 1:17:45'Me? It's not me you should be worrying about.'
1:17:45 > 1:17:47Well, I am worried.
1:17:47 > 1:17:50Who do you think I done all this for?
1:17:51 > 1:17:55I dunno, Pug. You tell me.
1:17:57 > 1:17:58'You're my sister.'
1:17:58 > 1:18:02'Do you honestly think I'm gonna let these pricks do that to my sister?'
1:18:03 > 1:18:06That's the burning question, isn't it?
1:18:06 > 1:18:09Baby,
1:18:09 > 1:18:12when are you gonna stop all this?
1:18:14 > 1:18:16'Soon.'
1:18:20 > 1:18:22(RINGS DOORBELL)
1:18:32 > 1:18:34(WINDOW OPENS)
1:18:34 > 1:18:36Fucking hell!
1:18:36 > 1:18:39If it ain't the return of the magnificent Carthorse!
1:18:39 > 1:18:42Hold on there, ya nutter.
1:18:51 > 1:18:53Jesus.
1:18:53 > 1:18:56I've missed you, ya cunt!
1:18:57 > 1:18:59Missed you, too, mate.
1:19:01 > 1:19:05Jesus. Most impressive, la.
1:19:06 > 1:19:08Impressive.
1:19:09 > 1:19:12So... (CLEARS THROAT)
1:19:14 > 1:19:17..what happened?
1:19:17 > 1:19:20That's what I wanted to talk to you about.
1:19:25 > 1:19:27This is the thing, la,
1:19:27 > 1:19:30and your Uncle El's only being a buddy to you now, yeah?
1:19:30 > 1:19:32But how it stands, like,
1:19:32 > 1:19:36the lads are far from being sure about the enigmatic Professor Carty.
1:19:36 > 1:19:38D'you know what I'm saying? He comes, he goes.
1:19:38 > 1:19:41No-one really knows him.
1:19:41 > 1:19:47The jury is out on the Carty question, especially now JG's gone.
1:19:47 > 1:19:49Godden?
1:19:49 > 1:19:51Gone 'un.
1:19:51 > 1:19:55- Where to? - Where...? Ya divvy! Baby done him.
1:19:55 > 1:19:59- Fuck, is he's bad, like? - Bad? He's fucking dead, amigo.
1:19:59 > 1:20:02Brown fucking bread.
1:20:03 > 1:20:08- Fuck me. Has Baby been nicked? - Nicked? Behave!
1:20:09 > 1:20:12Christ. John Boy Godden, eh?
1:20:12 > 1:20:15Indeedy. It's like I'm telling you,
1:20:15 > 1:20:18you're not gonna have him to back you up.
1:20:19 > 1:20:22I've got you, though, haven't I?
1:20:22 > 1:20:26- Look, if I could do it by myself, I would...- Carty. My little angel!
1:20:26 > 1:20:30Fuck me! Where will it end?
1:20:31 > 1:20:33Where will it end?
1:20:35 > 1:20:37Look, I'll see what I can do.
1:20:39 > 1:20:41But no promises.
1:20:41 > 1:20:44# "Decades" - Joy Division
1:21:10 > 1:21:12# Here are the young men
1:21:12 > 1:21:17# The weight on their shoulders
1:21:19 > 1:21:21# Here are the young men
1:21:21 > 1:21:24# Well, where have they been?
1:21:43 > 1:21:47# Where have they been?
1:21:48 > 1:21:51# Where have they been?
1:21:52 > 1:21:55# Where have they been?
1:21:57 > 1:22:00# Where have they been? #
1:22:25 > 1:22:27All right, lads?
1:22:27 > 1:22:31So this is Cartyville, eh?
1:22:31 > 1:22:34This is where it all happens.
1:22:39 > 1:22:43Come 'ead, lads. They're all in there.
1:22:44 > 1:22:46Just up the road, eh?
1:22:50 > 1:22:54Come on, man or mouse? Come on, man or fucking mouse? Come on!
1:22:54 > 1:22:56- Do it! - (CHANTS)
1:22:56 > 1:23:01- Oh, you fucking dick! - Jesus! Bastard!
1:23:08 > 1:23:11..tits like fucking melons.
1:23:19 > 1:23:22- Let me explain... - No need for introductions.
1:23:25 > 1:23:28Man or mouse, Will? Man or fucking mouse?
1:23:28 > 1:23:33- Cunt! Fucking yuppie cunt! - Calm down, lads. Enough's enough.
1:23:33 > 1:23:35Enough?
1:23:37 > 1:23:39What's enough?
1:23:43 > 1:23:45What the fuck are you looking at?
1:23:49 > 1:23:51You fucking rapist cunt!
1:23:53 > 1:23:57You saw fuck all, get me? Get me?
1:24:26 > 1:24:28Elvis?
1:24:37 > 1:24:39(SOBS)
1:24:41 > 1:24:43Elvis?
1:24:47 > 1:24:50Elvis, mate, what's the matter?
1:24:50 > 1:24:52Come 'ead, El.
1:24:53 > 1:24:57- That's it, now, isn't it? - That's what?
1:24:57 > 1:25:00(SIGHS) That's us now, isn't it?
1:25:00 > 1:25:03Elvis, mate, I don't know what you mean.
1:25:03 > 1:25:07(SNIFFS) Yeah, you do.
1:25:11 > 1:25:14El? Look, Elvis, la,
1:25:14 > 1:25:17I'm made up with you for helping us out tonight, and I owe you.
1:25:17 > 1:25:19- Fucking no. - Yes, I do!
1:25:19 > 1:25:22Carty...
1:25:22 > 1:25:25You don't owe me nothing.
1:26:31 > 1:26:33# Hold thou thy cross
1:26:33 > 1:26:38# Before my closing eyes
1:26:38 > 1:26:41# Shine through the gloom
1:26:41 > 1:26:46# And point me to the skies
1:26:46 > 1:26:49# Heaven's morning breaks
1:26:49 > 1:26:54# And earth's vain shadows flee
1:26:55 > 1:26:58# In life, in death, O Lord
1:26:58 > 1:27:02# Abide with me. #
1:27:02 > 1:27:05Please be seated.
1:27:06 > 1:27:10Jesus said, "I am the resurrection and I am the light."
1:27:10 > 1:27:14"He who believes in me, though he die, yet shall he live."
1:27:14 > 1:27:18"And whoever lives and believes in me shall never die."
1:27:30 > 1:27:32(CHURCH ORGAN PLAYS)
1:28:22 > 1:28:24- All right? - Yeah, mate.
1:28:24 > 1:28:27I'm glad I made the effort, like.
1:28:28 > 1:28:31- Stay. - Why?
1:28:31 > 1:28:35I'm just asking, like. W-Will you stay with us for a while?
1:28:36 > 1:28:37Sure.
1:28:38 > 1:28:43Just certain things, like... Certain things have to be said.
1:28:43 > 1:28:45- Yeah? - Yeah.
1:28:48 > 1:28:52- Will you take confession from us? - What?- I mean it.
1:28:52 > 1:28:57- Will ya?- But the priest is probably still here.- No, no. Will you?
1:28:57 > 1:29:01Will you hear my confession? That's what I'm asking.
1:29:03 > 1:29:05Please. Like I'm saying,
1:29:05 > 1:29:08certain things need to be said.
1:29:10 > 1:29:13Course I will, El. Course I'll hear you.
1:29:30 > 1:29:32Elvis?
1:29:40 > 1:29:42We could have done it.
1:29:42 > 1:29:44You and me, Carty.
1:29:46 > 1:29:48Elvis...
1:29:48 > 1:29:50(He loves ya.)
1:29:52 > 1:29:55I can't hear you, El.
1:29:55 > 1:29:59- Elvis, mate? - He loves you.
1:30:01 > 1:30:03Who does, Elvis?
1:30:04 > 1:30:06You?
1:30:06 > 1:30:10- He always did, like. - Elvis...
1:30:10 > 1:30:14- Come with us, Carty. - Where, Elvis? Where?
1:30:14 > 1:30:15Anywhere.
1:30:17 > 1:30:21- Please.- Mate, I can't. It's just not that simple.
1:30:21 > 1:30:23- What about the game? - Mate, I don't know.
1:30:23 > 1:30:27- The lads...- Forget the lads! Just you and me, Carty.
1:30:27 > 1:30:29You and me.
1:30:30 > 1:30:32No, mate, I can't. I'm sorry.
1:30:32 > 1:30:34Please.
1:30:35 > 1:30:38Please, Carty.
1:30:39 > 1:30:42Come the game tomorrow.
1:30:42 > 1:30:44And then we're done.
1:30:46 > 1:30:49(LIGHTER CLICKS)
1:30:53 > 1:30:56Yeah.
1:30:56 > 1:30:58Sound.
1:31:02 > 1:31:04Elvis?
1:31:05 > 1:31:06Elvis?
1:31:08 > 1:31:11# "Going Up" - Echo & The Bunnymen
1:31:21 > 1:31:23Big sky.
1:31:24 > 1:31:27# If they're watching my film
1:31:27 > 1:31:30# Analysing me
1:31:31 > 1:31:34# Rusty junker squawker
1:31:35 > 1:31:37# Checking up to see
1:31:38 > 1:31:41# If we should pull the plugs out
1:31:41 > 1:31:44# On our history
1:31:45 > 1:31:48# And all of history (CHEERING)
1:31:48 > 1:31:51# Things that shouldn't be
1:31:52 > 1:31:54# It's going up, up, up
1:31:55 > 1:31:58# It's going up
1:31:59 > 1:32:01# It's going up, up, up
1:32:03 > 1:32:05# It's going up
1:32:05 > 1:32:09# Let's get the hell outta here
1:32:09 > 1:32:12# Let's get the hell outta here
1:32:15 > 1:32:18# Going up
1:32:18 > 1:32:21# Going down. #
1:32:21 > 1:32:23He loves ya.
1:32:24 > 1:32:27He loved ya.
1:32:32 > 1:32:34He always did.
1:32:37 > 1:32:40One last awayday.
1:32:46 > 1:32:48Carty!
1:32:57 > 1:32:59(CHEERING)
1:33:22 > 1:33:24'Here we go, then.'
1:33:24 > 1:33:28'This is it, Carty, la. This is it.'
1:33:55 > 1:33:58'How long had I been waiting for this day?'
1:33:59 > 1:34:01'How long had I wanted this?'
1:34:01 > 1:34:04(ATMOSPHERIC MUSIC)
1:34:27 > 1:34:29(SHOUTING)
1:34:59 > 1:35:02'Should've seen it.'
1:35:02 > 1:35:05'Should have seen it coming a long time ago.'
1:35:05 > 1:35:08Ponce!
1:35:08 > 1:35:12'But when you're dazzled, well, you're blinded, aren't ya?'
1:35:43 > 1:35:45# "Just For A Moment" - Ultravox
1:36:09 > 1:36:14# Listening to the music The machines make
1:36:14 > 1:36:17# I let my heart break
1:36:17 > 1:36:21# Just for a moment
1:36:21 > 1:36:26# Listening to the music The machines make
1:36:26 > 1:36:30# I felt the floor change
1:36:30 > 1:36:34# Into an ocean
1:36:34 > 1:36:37# We'll never leave here, never
1:36:37 > 1:36:40# Let's stay in here forever
1:36:40 > 1:36:43# And when the streets are quiet
1:36:43 > 1:36:47# We'll walk out in the silence... #
1:36:51 > 1:36:54'How long had I wanted this?'
1:36:56 > 1:36:58'How long had I been waiting for the day?'
1:37:01 > 1:37:04'Out of here.'
1:37:04 > 1:37:06'Out of this.'
1:37:30 > 1:37:33# "Insight" - Joy Division
1:37:53 > 1:37:56# Guess your dreams always end
1:37:57 > 1:37:59# They don't rise up, just descend
1:38:00 > 1:38:03# But I don't care any more
1:38:04 > 1:38:07# I've lost the will to want more
1:38:08 > 1:38:10# I'm not afraid, not at all
1:38:11 > 1:38:14# I watch them all as they fall
1:38:14 > 1:38:17# But I remember
1:38:17 > 1:38:20# When we were young
1:38:22 > 1:38:25# Those with habits of waste
1:38:26 > 1:38:29# Their sense of style and good taste
1:38:30 > 1:38:32# Of making sure you were right
1:38:33 > 1:38:36# Hey, don't you know you were right?
1:38:37 > 1:38:40# I'm not afraid any more
1:38:41 > 1:38:43# I keep my eyes on the door
1:38:43 > 1:38:50# But I remember... #