0:00:20 > 0:00:24You go, take care of that thing. I'm gonna go meet this pick-up.
0:00:24 > 0:00:27Be back in about 15 minutes. All right?
0:00:28 > 0:00:30I'm gonna go in here, take care of this, all right?
0:00:30 > 0:00:33- You want me to come with you? - No. Be right back.
0:00:33 > 0:00:34Fine!
0:00:38 > 0:00:40OK, bye!
0:00:42 > 0:00:44POLICE SIREN
0:00:51 > 0:00:52Wassup?
0:01:01 > 0:01:02GUNSHOT
0:01:02 > 0:01:04WOMAN SHRIEKS
0:01:04 > 0:01:07SHE SHOUTS
0:01:10 > 0:01:12Hold on to this, quick. Just hold it!
0:01:14 > 0:01:16TYRES SQUEAL AND HORN BEEPS
0:01:18 > 0:01:21POLICE SIREN WAILS
0:01:29 > 0:01:30No!
0:01:40 > 0:01:42No!
0:01:49 > 0:01:50Get away from me!
0:01:53 > 0:01:54No!
0:01:56 > 0:01:58No! Feel.
0:02:13 > 0:02:14BUZZER
0:02:18 > 0:02:21Come on in, ladies.
0:02:21 > 0:02:24First time to the left for orientation, repeaters to the right.
0:02:24 > 0:02:27Come on in, move it. I ain't got all day.
0:02:27 > 0:02:30I want to get back to my career as a Paris fashion model.
0:02:34 > 0:02:36Miss Turner...
0:02:36 > 0:02:38- back again, I see.- Mam.
0:02:38 > 0:02:41Look at you, all hoochie mama doll.
0:02:41 > 0:02:46Hair all did. Mm-hmm, nails did.
0:02:46 > 0:02:48Yeah, I'm gonna have a good time taking them off.
0:02:48 > 0:02:50- Stack!- Yeah?
0:02:50 > 0:02:52Come here.
0:02:52 > 0:02:55This one...
0:02:55 > 0:02:58Yeah, treat her REAL special.
0:02:58 > 0:03:01She's going to rack up enough points one day
0:03:01 > 0:03:03to get her a free roll of toilet paper.
0:03:06 > 0:03:08Woo!
0:03:08 > 0:03:10Come on, Turner.
0:03:11 > 0:03:13You know the way.
0:03:13 > 0:03:15Yes, sir.
0:03:18 > 0:03:19Come on, miss.
0:03:23 > 0:03:26Let's go. Fill it up.
0:03:26 > 0:03:29Get to, step up. Let's go.
0:03:29 > 0:03:31Next. Next.
0:03:33 > 0:03:34Turn to the right.
0:03:42 > 0:03:46- How does being back at TCPY make you feel?- Familiar.
0:03:47 > 0:03:49Why did you go back to banging?
0:03:49 > 0:03:51I wasn't banging, I was just riding in the car.
0:03:51 > 0:03:55Assaulting that officer probably added three months to your sentence.
0:03:55 > 0:03:58Three months, ten, 12, 20, what? What's the difference?
0:03:58 > 0:04:01I heard the judge was willing to give you just six months
0:04:01 > 0:04:03if you gave up the name or the gun.
0:04:03 > 0:04:07I ain't no snitch, Miss Campbell. Besides, ain't nobody got hurt.
0:04:07 > 0:04:11I understand that but if he were caught would he have protected you?
0:04:11 > 0:04:15Have you learnt anything since the last time you were here?
0:04:17 > 0:04:19Run faster, jump higher.
0:04:24 > 0:04:27Miss Vanessa Turning.
0:04:27 > 0:04:30Welcome home. Right this way.
0:04:33 > 0:04:35Room five waiting for you.
0:04:35 > 0:04:37Still living rent-free, I see.
0:04:37 > 0:04:41Hmm, everybody ain't able.
0:04:41 > 0:04:46Got some sheets special order for you. Egyptian. 600 count.
0:04:46 > 0:04:50- I got the same cell. Denise still here?- Yeah.
0:04:50 > 0:04:54Just like you left it. Your old cell mate is still around.
0:04:54 > 0:04:59Still doing the same stuff, smoking. Selling that heroin-soaked reefer.
0:05:00 > 0:05:02You don't think I know about that but I do.
0:05:02 > 0:05:04But you see, I'm going to get her.
0:05:04 > 0:05:07I'm going to find her stash and I'm going to bust her.
0:05:08 > 0:05:12- Now, maybe, you could be the one to help me out with it.- Help you?
0:05:12 > 0:05:15You lost your mind.
0:05:20 > 0:05:21Close five.
0:05:39 > 0:05:41GENERAL CHATTER
0:06:08 > 0:06:10Never.
0:06:10 > 0:06:16Nobody messes with my territory cos they know...
0:06:16 > 0:06:19They know it's my place. What? They know.
0:06:21 > 0:06:23- Hey, Tray.- What the hell you doing back up in here?
0:06:23 > 0:06:26They're trying to flip me so they can lock up my man.
0:06:26 > 0:06:28At least she got a man.
0:06:28 > 0:06:31- So, what they snap you with this time?- They gave me a deuce.
0:06:31 > 0:06:33Damn, two years for a man.
0:06:33 > 0:06:38- I wonder if it was worth it.- He was worth it. I'm in love, OK, girl.
0:06:39 > 0:06:40She in love.
0:06:41 > 0:06:44- What's going on?- What's going on?
0:06:45 > 0:06:49- Same old, same old, here. - We're cell mates again.- I heard.
0:06:51 > 0:06:52Are you high?
0:06:54 > 0:06:58- That's what I do, Ness. Or did you forget that fact?- No.
0:06:58 > 0:07:01Miss Baker said she would knock you off sooner or later.
0:07:01 > 0:07:04- Tried getting me to drop a dime on you.- Can you blame her?
0:07:04 > 0:07:07Girl, you was the only one who could find my stash.
0:07:07 > 0:07:10- They searched my cell twice a week and couldn't find nothing.- Hmm.
0:07:10 > 0:07:13As a matter of fact, the last time they were searching my cell,
0:07:13 > 0:07:16I told them when they finished cleaning my suite,
0:07:16 > 0:07:19there'll be a dollar on the pillow waiting for them.
0:07:19 > 0:07:20Man, who you kidding, Denay?
0:07:20 > 0:07:24If you had a dollar, you'd use it for rolling paper.
0:07:24 > 0:07:28- Ton-ya.- What up, babe? - You're back to, huh?- Yeah, Nessa.
0:07:28 > 0:07:31They allege I stole a motorcycle
0:07:31 > 0:07:35and went joyriding through the rich-folk neighbourhood.
0:07:35 > 0:07:37Hey!
0:07:38 > 0:07:40You got something to say to me, you say it to my face.
0:07:40 > 0:07:43I don't give a rat's arse how many there are of you,
0:07:43 > 0:07:46just bring it, one at a time.
0:07:47 > 0:07:49- Who that?- Some half-brain, new, white girl.
0:07:49 > 0:07:51Yeah, man, she's something else.
0:07:51 > 0:07:55Ain't scared of no-one, not even the sisters. They know she's bad as hell.
0:07:55 > 0:07:59- Or just crazy as hell. - I think she killed somebody.
0:08:02 > 0:08:04BELL RINGS
0:08:06 > 0:08:09Hey, y'all, how y'all doing?
0:08:09 > 0:08:13- She has a rash. - Really?- Really she does, why?
0:08:13 > 0:08:17Why does she have a rash, Maria? Did you give her milk?
0:08:17 > 0:08:21Maria, you know she can't have any milk. She's allergic to milk, Maria.
0:08:21 > 0:08:23I couldn't find the other stuff.
0:08:23 > 0:08:28The other stuff is called soy and it's right next to the milk, Maria.
0:08:28 > 0:08:30It's OK, baby.
0:08:30 > 0:08:33Let me see your hand. Let me see your hand.
0:08:36 > 0:08:39- You smoking pipe again? - You shouldn't say anything.
0:08:39 > 0:08:42You're the one that's in here for selling it.
0:08:42 > 0:08:45You're supposed to be taking care of my baby, Maria.
0:08:45 > 0:08:46And you're smoking crack.
0:08:46 > 0:08:48Oh, my God.
0:08:48 > 0:08:50Cut me a break, OK?
0:08:51 > 0:08:52It's OK.
0:08:53 > 0:08:55I was so messed up, yo.
0:08:55 > 0:08:56I was really, really tore up
0:08:56 > 0:08:59that I had to throw myself out the window.
0:08:59 > 0:09:00LAUGHTER
0:09:02 > 0:09:04You tripped out. You tripped out.
0:09:29 > 0:09:30Cogedme esa rata.
0:09:32 > 0:09:34You've got some good stuff tonight.
0:09:34 > 0:09:39Nah, Nessa, I know you, I know what you're thinking.
0:09:39 > 0:09:41But just leave it alone. We've got a truce going on.
0:09:41 > 0:09:43You two, stay here, I'm going to check on...
0:09:43 > 0:09:45Not today, Nessa, I got cramps.
0:09:51 > 0:09:53What the hell, it's on.
0:10:09 > 0:10:12- You're lucky you're not dead. - That's right.
0:10:16 > 0:10:19They could have killed her.
0:10:46 > 0:10:48SHOUTING
0:10:55 > 0:10:56Alex!
0:10:58 > 0:10:59Alex!
0:11:00 > 0:11:02ALARM RINGS
0:11:11 > 0:11:12Stop it.
0:11:13 > 0:11:16SHOUTING
0:11:16 > 0:11:17Alex, get out of there.
0:11:19 > 0:11:22Hey, hey, hey. Cut it out.
0:11:23 > 0:11:25Cut it out. Cut it out.
0:11:25 > 0:11:29Get down, get down. Get down, Tray.
0:11:29 > 0:11:33Stay down, all of you, get down. Everybody, down.
0:11:33 > 0:11:36Tonya, Tonya, Tonya. Stop.
0:11:36 > 0:11:39- You should know better than that. - I'll still whip that arse.
0:11:39 > 0:11:42You get down. Get down. Stay down.
0:11:42 > 0:11:45You all right? You all right, Daniels?
0:11:45 > 0:11:50- I saw you, Tray. - I said, stay down. Stay down.
0:11:50 > 0:11:51I saw you, I saw you.
0:11:51 > 0:11:56Hey, hey, Baker, come on. Baker. Baker!
0:11:56 > 0:11:59Come on, sit down, get down! Baker, come on. Baker, stop.
0:11:59 > 0:12:01Put the stick away before someone gets hurt.
0:12:01 > 0:12:03You don't have to point, Lieutenant.
0:12:03 > 0:12:06Listen to me, these girls are pissed off enough already.
0:12:06 > 0:12:11Now, just calm down. Help Daniels to he infirmary.
0:12:11 > 0:12:14Try me, little girl, try me.
0:12:14 > 0:12:17You'll do this with Daniels but try me, I want you to get up.
0:12:17 > 0:12:19I want you to get up.
0:12:19 > 0:12:23Come on, come on, you got something to say, come on.
0:12:25 > 0:12:26Go. Go, Nessa!
0:12:33 > 0:12:36Damn.
0:12:36 > 0:12:38Argh!
0:12:38 > 0:12:39Get off of me.
0:12:41 > 0:12:44- You ain't got to hold me like that. - I sure do, I've seen you run.
0:12:45 > 0:12:47Mr Stack. Mr Stack, No, for real, don't put me in there,
0:12:47 > 0:12:49my man's coming to see me tomorrow.
0:12:49 > 0:12:53- I've got a visitor tomorrow. - You should have thought of that before you started fighting.
0:12:53 > 0:12:56Mr Stack, it really wasn't me who started it, you know.
0:12:56 > 0:12:58Lights out.
0:12:58 > 0:13:01You know what, you don't even care.
0:13:01 > 0:13:06A lock in a sock. How did an inmate get access to a combination lock?
0:13:06 > 0:13:09Oh, come on, Baker, that's just a way not to deal with them.
0:13:09 > 0:13:12We need to ship 20 or 30 girls out of here, at least.
0:13:12 > 0:13:14There will not be any mass transfers.
0:13:14 > 0:13:17I want a 48-hour lock down and a dorm-to-dorm check.
0:13:17 > 0:13:20I will not tolerate any violence in my facility.
0:13:20 > 0:13:22Not inmate-on-inmate, not inmate-on-staff
0:13:22 > 0:13:25and not staff-on-inmate under my watch.
0:13:25 > 0:13:27I was not brought here to keep the status quo
0:13:27 > 0:13:30and there will not be any lawsuits with my name on it.
0:13:30 > 0:13:32Is this clear?
0:13:33 > 0:13:34Lock it down.
0:13:35 > 0:13:39Sergeant Daniels is going to pull through but she was very lucky.
0:13:39 > 0:13:43Now, I want to know what we're going to do about today's fight
0:13:43 > 0:13:45because I do not want this to get out of control.
0:13:45 > 0:13:48- Gatesville, that'll set them straight.- Gatesville.- Gatesville.
0:13:48 > 0:13:51Look, Superintendent Flores, these kids can't handle Gatesville,
0:13:51 > 0:13:54three juvies tried to kill themselves last year at Gatesville.
0:13:54 > 0:13:56And one of them made it.
0:13:56 > 0:13:59Now, the state allows the M cases to remain here
0:13:59 > 0:14:01till the age of 25 for a reason.
0:14:01 > 0:14:03The state allows us to use our discretion
0:14:03 > 0:14:06when it comes to dealing with wards who pose a threat to the facility.
0:14:06 > 0:14:09This weren't the first time for Turner or Williams
0:14:09 > 0:14:10and it won't be the last.
0:14:10 > 0:14:14- That'd make your job a lot easier, wouldn't it?- This job is never easy,
0:14:14 > 0:14:16why don't you go ask Sergeant Daniels about that?
0:14:16 > 0:14:22You know as well as I do that we're these girls' last, best hope
0:14:22 > 0:14:24to make something of their lives.
0:14:24 > 0:14:28And one of ours almost died here today, Lieutenant Stackhouse.
0:14:28 > 0:14:31- I won't have that.- And you shouldn't, superintendent. You shouldn't.
0:14:31 > 0:14:34But these girls belong to us as well.
0:14:34 > 0:14:36We shouldn't just run away from any challenges.
0:14:38 > 0:14:40We should exhaust ourselves,
0:14:40 > 0:14:43trying to find different ways to reach these girls.
0:14:43 > 0:14:46Like sending their troublemaking arses to Gatesville, like I said.
0:14:46 > 0:14:49You're starting to sound like a broken record.
0:14:49 > 0:14:52You should start concentrating on your wing in this prison.
0:14:53 > 0:14:57Now, by the end of tomorrow, I want a proposal on my desk
0:14:57 > 0:15:01from both of you, suggesting how we can do more for these girls.
0:15:02 > 0:15:06'Attention, all officers, prepare for full facility lock down.
0:15:06 > 0:15:10'Attention, all officers, prepare for FFLD.'
0:15:10 > 0:15:14- Nessa, your toilet working? - I don't know.
0:15:14 > 0:15:16Mine ain't even flushing.
0:15:17 > 0:15:19Vanessa? You all right in there?
0:15:22 > 0:15:23Yeah, I'm all right.
0:15:25 > 0:15:26You know I can handle it.
0:15:28 > 0:15:31That's right, girl. This ain't crack.
0:15:31 > 0:15:34Just keep telling yourself this ain't nothing.
0:15:37 > 0:15:38Yeah, this ain't nothing.
0:15:41 > 0:15:42This ain't nothing.
0:15:45 > 0:15:47This ain't nothing.
0:15:51 > 0:15:53Nothing.
0:16:03 > 0:16:05Mum.
0:16:06 > 0:16:08Mum.
0:16:10 > 0:16:13Y'all think I'm scared of Gatesville? Hell, no.
0:16:13 > 0:16:16Y'all could bring me to Alcatraz and I wouldn't give a damn.
0:16:16 > 0:16:19I'm still going to be me, I'm still going to be Tray.
0:16:19 > 0:16:21Man, you've all got to be kidding,
0:16:21 > 0:16:24I got two cousins up in Gatesville and they run that joint.
0:16:24 > 0:16:27I just wish I had one of you punks up there with me.
0:16:27 > 0:16:31Especially you. I'd make you my girlfriend.
0:16:31 > 0:16:34You'd be washing my drawers up in Gatesville.
0:16:35 > 0:16:39Tray! Tray!
0:16:39 > 0:16:42Hey, Ness, don't you worry about me.
0:16:42 > 0:16:46This going to be a piece of cake. I've got this.
0:17:08 > 0:17:13- I don't see it. Why running? - My daughter ran track.- I know that.
0:17:13 > 0:17:15She was AAU champion, two years in a row, I trained her.
0:17:15 > 0:17:18- Yeah, I know that too.- Yeah.
0:17:18 > 0:17:21The streets almost got her but running saved her.
0:17:21 > 0:17:24And not just running, supe, it's a way to reach them.
0:17:24 > 0:17:25I mean, that's the goal, right?
0:17:25 > 0:17:30Even if we reach one, keep one from throwing away their life.
0:17:30 > 0:17:31I hear you.
0:17:31 > 0:17:34But if you're looking for a physical activity
0:17:34 > 0:17:38to redirect their aggression, we've got baseball and basketball here,
0:17:38 > 0:17:41two team sports and those aren't working either.
0:17:41 > 0:17:43Yeah, but running is different.
0:17:44 > 0:17:50Running is in a world of its own. The team part of running is great.
0:17:50 > 0:17:53But it's the individual aspects of it that sets it apart
0:17:53 > 0:17:55from any other sport.
0:17:55 > 0:17:57As a runner, you learn something about yourself,
0:17:57 > 0:17:58something about your soul.
0:17:58 > 0:18:00Come on, supe, just give me this one thing.
0:18:00 > 0:18:03OK, I promise I won't ask anything else.
0:18:06 > 0:18:09I'll give you permission to see if this is something
0:18:09 > 0:18:12- that the girls would buy into. - OK. I'm going to need equipment,
0:18:12 > 0:18:15- I'm going to need running shoes, starting blocks.- Woah, slow down.
0:18:15 > 0:18:17Slow down. You're getting way ahead of me.
0:18:17 > 0:18:18Don't worry, you'll catch up in time.
0:18:20 > 0:18:24- How many girls do you think you can get involved?- I don't know.
0:18:24 > 0:18:27- About a dozen.- You double that and I'll see what I can do.
0:18:27 > 0:18:28All right, done.
0:18:31 > 0:18:32Look.
0:18:33 > 0:18:36Tracy Williams was transferred to Gatesville last night.
0:18:36 > 0:18:38And if I don't see an improvement in Vanessa Turner,
0:18:38 > 0:18:42and I mean a SIGNIFICANT improvement by the end of the month,
0:18:42 > 0:18:44she will be joining her.
0:18:47 > 0:18:48BELL RINGS
0:18:50 > 0:18:53Any of you girls want to join a running team?
0:18:53 > 0:18:55Anybody want to learn how to run?
0:18:55 > 0:18:57Hey, come here. You all right?
0:18:57 > 0:19:00- Yeah, I'm fine.- You sure?- Yeah.
0:19:01 > 0:19:04Good. Want to join a running team?
0:19:05 > 0:19:09Hey, don't leave me hanging. Anybody want to join a running team?
0:19:12 > 0:19:13Doors.
0:19:15 > 0:19:17All right, Turner, let's go.
0:19:26 > 0:19:27Hey, Turner.
0:19:27 > 0:19:30I hope your cell's clean cos they're going to search it.
0:19:30 > 0:19:35- Yeah, it's plenty clean. I just mopped the hell out of it.- Yeah.
0:19:35 > 0:19:39I see that the detention cell hasn't changed your attitude much.
0:19:39 > 0:19:40Whatever.
0:19:44 > 0:19:47When I'm working, I like to be alone, you know what I mean.
0:19:47 > 0:19:50- Feel free to take it as a hint. - Look, I got the hint, no problem.
0:19:50 > 0:19:53I just thought I'd talk to you about your transfer to Gatesville.
0:19:53 > 0:19:57What transfer? Nah, I thought you had to be 18 to go to Gatesville.
0:19:57 > 0:19:59Oh, no, used to be, not anymore, it's changed.
0:19:59 > 0:20:01Gatesville is now an adjustment centre
0:20:01 > 0:20:03and you obviously need an adjustment.
0:20:03 > 0:20:05You know, I've got a buddy that works up there,
0:20:05 > 0:20:11he said they cram 13 women at a time in a hot cell with no ventilation.
0:20:11 > 0:20:14Yeah, cos Gatesville's for hard cases, I ain't hard like that.
0:20:14 > 0:20:17- Yeah, you've been acting like a church lady, huh?- I didn't say that.
0:20:17 > 0:20:20You know, Sergeant Daniels could have lost her life during the fight that you started.
0:20:20 > 0:20:23And it's not the first time you've started something
0:20:23 > 0:20:24that someone got hurt.
0:20:24 > 0:20:27So, you asked for it and you got it.
0:20:28 > 0:20:30Now, we're going to see what you're really made of.
0:20:34 > 0:20:36That's the transfer?
0:20:40 > 0:20:41You know...
0:20:42 > 0:20:48..I feel halfway bad for you cos a lot of decent girls,
0:20:48 > 0:20:51of which you're not one of them, who deserve a second chance
0:20:51 > 0:20:55get totally brutalised at Gatesville or leave in a body bag.
0:21:00 > 0:21:02Mr Stack, please, I don't want to go up there.
0:21:02 > 0:21:05- I'm in here for no reason anyway. - No reason.- No reason.
0:21:05 > 0:21:08Ask around, everybody knows I didn't do nothing.
0:21:08 > 0:21:10They don't send girls up here for no reason.
0:21:10 > 0:21:12If you weren't in the middle of trouble,
0:21:12 > 0:21:14then you must have been circling it.
0:21:25 > 0:21:27You know...
0:21:27 > 0:21:29This may be a reach...
0:21:32 > 0:21:35..but I might be able to squeeze out one last chance for you
0:21:35 > 0:21:38but you're going to have to work with me.
0:21:39 > 0:21:40OK.
0:21:40 > 0:21:44You know, Mr Stack, I ain't about no snitching, though.
0:21:44 > 0:21:47I need some girls to start a running team.
0:21:47 > 0:21:49All right.
0:21:50 > 0:21:54Let's see if we can find us some drugs today, huh?
0:21:54 > 0:22:00Yes, indeed. I've been waiting to get up in here.
0:22:02 > 0:22:03Door.
0:22:18 > 0:22:22THEY ALL SHOUT
0:22:22 > 0:22:24Hey, hey, hey. Hey!
0:22:24 > 0:22:27Hey, hey, hey. Hey, what's going on here? What's going on?
0:22:27 > 0:22:30- We were here first, sir.- When we getting out of here, Mr Stack?
0:22:30 > 0:22:34What you mean by every Saturday night, huh?
0:22:34 > 0:22:38I mean, is this for real? Because I need to know before I join.
0:22:38 > 0:22:43"Movie and burgers at the mall every Saturday night." Oh, man.
0:22:45 > 0:22:47Vanessa. Vanessa, get over here.
0:22:50 > 0:22:54- What did you tell them?- You told me to get you some girls, right?
0:22:54 > 0:22:56You ain't tell me how to do it. So, I had to come up with my own way.
0:22:56 > 0:22:58- They're here. - That's right, that's right.
0:22:58 > 0:23:02All right. Shut up, shut up, shut up. Shut up!
0:23:02 > 0:23:04- Shut up!- We're not running with them.
0:23:04 > 0:23:05Then you're not running.
0:23:05 > 0:23:07You've got questions, fine.
0:23:09 > 0:23:10I've got answers.
0:23:11 > 0:23:15- But first, we're going to run. OK, line up.- Line? Run where, sir?
0:23:15 > 0:23:18Once around the compound is nearly a mile.
0:23:18 > 0:23:21Anybody who makes it back can hear what I've got to say.
0:23:21 > 0:23:23Follow Mr Freeman, let's go. Let's go.
0:23:23 > 0:23:26Great job, great job.
0:23:26 > 0:23:28Push through it, push through it.
0:23:30 > 0:23:32Great job, ladies. Great job. That's right.
0:23:32 > 0:23:35We lost only about eight, we lost all the quitters.
0:23:35 > 0:23:38Now, come on, girls, push through, push through.
0:23:39 > 0:23:42Good, Denise, good. Push through it, Denise, make it all the way.
0:23:42 > 0:23:47That's the way to tough it out, yeah. That's what I'm talking about.
0:23:47 > 0:23:48You've got to be special, ladies.
0:23:48 > 0:23:52All right, all right, that's the way to do it, that's the way to do it.
0:23:52 > 0:23:54All right. You all right, Denise?
0:23:54 > 0:23:59I'm good, Mr Stack. Probably going to kill my cell mate, though.
0:24:01 > 0:24:03You OK, Rene?
0:24:05 > 0:24:06Don't I seem OK?
0:24:07 > 0:24:10- You're not your, you know, your typical...- Relaxed self.
0:24:16 > 0:24:22No day of this programme will be harder than what you've done today.
0:24:22 > 0:24:25And you all might be wards of the state of Texas
0:24:25 > 0:24:29but out here, out here you're runners.
0:24:29 > 0:24:31Athletes.
0:24:31 > 0:24:36In time, you'll all find freedom in that and pride.
0:24:36 > 0:24:39The pain in your legs, the burning in your lungs,
0:24:39 > 0:24:41that's the price you pay.
0:24:41 > 0:24:45In fact, you'll learn to love it. You'll begin to feel the difference.
0:24:45 > 0:24:48You'll get stronger and stronger.
0:24:48 > 0:24:50Can we go now?
0:24:50 > 0:24:54Not yet. We're going to learn how to run a special race.
0:24:54 > 0:24:56The 4 X 100 relay.
0:24:57 > 0:25:01- Anybody know what a relay is?- When your man get it up a second time. - THEY ALL LAUGH
0:25:01 > 0:25:06OK, Miss Mouth, over here. Over here.
0:25:11 > 0:25:14Let's see you get excited about running around those cones.
0:25:14 > 0:25:18Nah, man, I don't think so. I just...
0:25:20 > 0:25:22Carmen, join her.
0:25:22 > 0:25:25- What? What I do?- Come on. Over here.
0:25:25 > 0:25:28Over here, come on, on the line. Come on, let's go, let's go.
0:25:28 > 0:25:30Come on, on the line.
0:25:30 > 0:25:32You're going to race around the cones, all right?
0:25:32 > 0:25:33On your mark...
0:25:35 > 0:25:36..get set...
0:25:36 > 0:25:38go!
0:25:40 > 0:25:43CHEERING
0:26:36 > 0:26:38Lieutenant Baker, how many we got today?
0:26:38 > 0:26:40We got eight, Superintendent Flores.
0:26:41 > 0:26:42Door.
0:26:44 > 0:26:47Hey, how's it going?
0:26:47 > 0:26:49- Going great, supe. - That's great to hear.
0:26:49 > 0:26:53How is it exactly that you've managed to get all those girls
0:26:53 > 0:26:55to give up their free time to run for you in this heat?
0:26:55 > 0:27:00- I had a little help from Vanessa Turner.- Really? How'd you manage..?
0:27:00 > 0:27:02You know what, on second thought, I don't want to know.
0:27:02 > 0:27:06Just leave shoe and short sizes on my desk by the end of the week.
0:27:06 > 0:27:09- Thank you. One more thing. - Ha-ha. One more thing.
0:27:09 > 0:27:13When I was out here with the girls today I had this crazy thought.
0:27:13 > 0:27:16I don't entertain crazy thoughts after five PM.
0:27:16 > 0:27:19I was thinking, what could be a better goal for these girls
0:27:19 > 0:27:23than to have an honest-to-goodness track meet.
0:27:23 > 0:27:25- No.- So, you'll think about it?
0:27:26 > 0:27:29Oh, the silent treatment, that's how you're going to do me, huh?
0:27:29 > 0:27:33Don't take the whole candy store when you've only got a penny to spend.
0:27:51 > 0:27:53OK.
0:27:53 > 0:27:57These jerseys, shorts and shoes are from Superintendant Flores
0:27:57 > 0:27:59for making it through the first two weeks of practice
0:27:59 > 0:28:02without giving up or dying.
0:28:02 > 0:28:03THEY LAUGH
0:28:03 > 0:28:05Now that we've got rid of the quitters,
0:28:05 > 0:28:06we're going to have some fun.
0:28:06 > 0:28:08Do we get to keep these?
0:28:08 > 0:28:11As long as you stay in the running programme.
0:28:11 > 0:28:14- Wow. They really got this for us?- Yeah.
0:28:14 > 0:28:18Yeah, I'm sure Superintendent Flores would appreciate hearing
0:28:18 > 0:28:19how grateful you all are.
0:28:19 > 0:28:23We're going to split up into four teams of four.
0:28:23 > 0:28:27You'll train with your team. You'll practice hand-offs with your team.
0:28:27 > 0:28:29You'll learn to trust your team.
0:28:31 > 0:28:33And when I think you're ready,
0:28:35 > 0:28:38- we're going to have a race.- Yeah.
0:28:39 > 0:28:40Before you touch these,
0:28:40 > 0:28:43I want you to understand exactly what they cost.
0:28:43 > 0:28:48They cost you showing up as a team. You fight, you give them up.
0:28:48 > 0:28:52You show up drunk or high, you give them up.
0:28:52 > 0:28:54But the biggest expense is this.
0:28:56 > 0:28:58You can't quit.
0:28:58 > 0:29:00By picking up this equipment, you're saying to me
0:29:00 > 0:29:04that you're ready to push through all the hard stuff.
0:29:04 > 0:29:09On this field, you're not allowed to say I can't do it.
0:29:09 > 0:29:12Now, if you're willing to pay that price, come and get it.
0:29:15 > 0:29:19- That's mine. Don't be taking my...- Woo.
0:29:36 > 0:29:37What are you doing?
0:29:37 > 0:29:40Writing to my congressman. What does it look like I'm doing?
0:29:40 > 0:29:42Getting high.
0:29:43 > 0:29:45It's either that or I'll kill you for making me run.
0:29:45 > 0:29:47Nobody held a gun to your head.
0:29:47 > 0:29:54Nessa, don't mess with me. I'm sore, I'm tired and I just want to smoke.
0:29:57 > 0:29:59Well, you're a good runner too.
0:30:00 > 0:30:02Shouldn't be wasting your life.
0:30:05 > 0:30:07Hold on. Shouldn't I be reading this in a letter
0:30:07 > 0:30:09from someone who's not sitting in a cell with me?
0:30:09 > 0:30:11Yeah, but I ain't wasting my life.
0:30:11 > 0:30:14- I ain't even supposed to be up in here.- Yeah, me neither.
0:30:14 > 0:30:17And none of the other prisoners in the whole, damn country.
0:30:17 > 0:30:18We all innocent.
0:30:20 > 0:30:23- I don't even know why I bother trying to talk to you.- Good.
0:30:23 > 0:30:25Now, let me enjoy my high.
0:30:32 > 0:30:36Yeah, well, never mind. Look, the race is roughly a quarter mile
0:30:36 > 0:30:40which each of you running a little more than 100 yards.
0:30:40 > 0:30:43For now, we'll use this as a baton.
0:30:43 > 0:30:46You used up all the paper towels cleaning up after Denise.
0:30:46 > 0:30:48And if I come down here and shove it down your damn throat.
0:30:48 > 0:30:51All right, you two, all right. Come on, cut it out.
0:30:51 > 0:30:56You have a space of ten yards in which to make the hand-off.
0:30:56 > 0:31:00If the hand-off occurs out of that space, you're disqualified.
0:31:02 > 0:31:04Now, watch Mr Freeman and Carmen. Come on.
0:31:10 > 0:31:13OK, you can do this. This is real easy.
0:31:13 > 0:31:18- When I tell you to go, just start running.- OK.- Don't look back. OK.
0:31:18 > 0:31:21Don't worry about him until I yell stick. Then, put out your left hand.
0:31:21 > 0:31:23- OK.- OK.
0:31:28 > 0:31:30Go.
0:31:30 > 0:31:31Stick.
0:31:31 > 0:31:35If the hand-off occurs out of that space, you're disqualified.
0:31:35 > 0:31:36Well done, Carmen, yeah.
0:31:40 > 0:31:43Now, this is important, this is something you cannot forget.
0:31:43 > 0:31:46When I called go, Carmen didn't look back.
0:31:46 > 0:31:49When I called stick she didn't look back.
0:31:49 > 0:31:52Carmen trusted that it would be there and it was.
0:31:52 > 0:31:56Now, you don't have to use stick and go as your calls.
0:31:56 > 0:31:58You can come up with your own.
0:31:58 > 0:32:01We had our own call when I ran in college.
0:32:01 > 0:32:05- When was that? Like 1905?- Oh, ha-ha.
0:32:05 > 0:32:07I bet Mr Stack was a player back then.
0:32:07 > 0:32:09He probably had all the girls and the staff screaming,
0:32:09 > 0:32:11"Run, Stack, run."
0:32:11 > 0:32:13THEY LAUGH
0:32:13 > 0:32:15OK. Who's your mamma?
0:32:15 > 0:32:17Ooh.
0:32:17 > 0:32:19When you get as good as we were, then you can talk.
0:32:19 > 0:32:21And maybe I'll let you know our call.
0:32:21 > 0:32:23OK, come on, let's see what you got, come on.
0:32:32 > 0:32:33Take it.
0:32:42 > 0:32:44Hey, stick. Hey, Alex.
0:32:44 > 0:32:46Stick.
0:32:46 > 0:32:48Stick.
0:32:50 > 0:32:51Take it.
0:32:55 > 0:32:57All right, let's bring it in.
0:32:57 > 0:32:59Bring it in.
0:33:00 > 0:33:06- All right. Enough baton work, time to sprint.- Ah.
0:33:06 > 0:33:08- Where are you going, Denise? - I'm done.
0:33:08 > 0:33:12- You heard what I said earlier, no quitting.- Watch me.
0:33:14 > 0:33:19- Denay, you quit? We need you. - To hell with you and Mr Stack.
0:33:19 > 0:33:21Denay, try to stick it out.
0:33:21 > 0:33:24When you're not high, you're one of the fastest runners.
0:33:24 > 0:33:26Nessa, open your eyes.
0:33:26 > 0:33:30Look at me. I'm not Jackie Joyner.
0:33:30 > 0:33:31I'm a drug addict.
0:33:31 > 0:33:33Denay.
0:33:34 > 0:33:36Don't quit.
0:33:36 > 0:33:39Nessa, you're not out here cos you, all of a sudden, found religion.
0:33:39 > 0:33:43The only reason you out here is to keep your arse out of Gatesville.
0:33:47 > 0:33:49I'm cool.
0:33:57 > 0:33:59Watch it.
0:34:31 > 0:34:35What? No-one touches me. You can't touch this. You can't touch this.
0:34:50 > 0:34:53- Where's Rene? - Dying of a broken heart.
0:34:53 > 0:34:55They wouldn't let her boyfriend come visit her.
0:34:55 > 0:34:57Stick.
0:34:57 > 0:34:58Go.
0:34:58 > 0:35:00Come on, come on.
0:35:00 > 0:35:01Stick.
0:35:03 > 0:35:06You've got a big target, big target with that hand. Stick.
0:35:09 > 0:35:10Stick.
0:35:10 > 0:35:12Stick.
0:35:12 > 0:35:15- Hey, hey. Oh, oh.- Stick.
0:35:15 > 0:35:19- Hey, Mr Stack, Mr Stack. We got a problem.- What's going on?
0:35:19 > 0:35:21- Rene, oh.- Rene, what?
0:35:21 > 0:35:25- Rene, what ha...?- What is it? - What have you done to yourself?
0:35:25 > 0:35:28Freeman, call the infirmary, call the infirmary.
0:35:28 > 0:35:29- What's wrong with her? - She all right?
0:35:33 > 0:35:35They say it's about control.
0:35:37 > 0:35:39Who says it's about control?
0:35:39 > 0:35:41People who study it, write about it.
0:35:43 > 0:35:47- They also say it's a way of getting high.- That's silly.
0:35:47 > 0:35:48Don't make me high.
0:35:48 > 0:35:52Maybe not you but the endorphins send shockwaves through your body
0:35:52 > 0:35:55when the cut is made and you see blood.
0:35:55 > 0:35:57Seeing blood can be addictive.
0:35:57 > 0:36:00When's the nurse coming back?
0:36:00 > 0:36:02When we're done talking.
0:36:04 > 0:36:06Who's the BabyGirl for?
0:36:06 > 0:36:08My boyfriend.
0:36:08 > 0:36:09Boyfriend?
0:36:14 > 0:36:15My pimp.
0:36:16 > 0:36:17All right?
0:36:17 > 0:36:18You happy now?
0:36:20 > 0:36:23I ran away when I was 13 and he took care of me.
0:36:26 > 0:36:27I was his babygirl.
0:36:29 > 0:36:31Tell me how he took care of you.
0:36:33 > 0:36:34What do you mean?
0:36:36 > 0:36:38Well, was he generous? Was he tender?
0:36:39 > 0:36:43A great lover? Did he read you poetry?
0:36:43 > 0:36:44Poetry?
0:36:44 > 0:36:46Tell me how he was good to you.
0:36:51 > 0:36:52I can't.
0:36:52 > 0:36:54Why not?
0:36:54 > 0:36:58He tried, in his own way, to be nice sometimes.
0:36:58 > 0:37:00Besides...
0:37:03 > 0:37:05..he treated me better than...
0:37:07 > 0:37:09Than who?
0:37:17 > 0:37:21- I hope she's all right.- I know, man.
0:37:21 > 0:37:24What's one less I-wanna-be-black white girl in this world?
0:37:24 > 0:37:26- Yo, what did you say?- You heard me.
0:37:26 > 0:37:28No, I don't think I did. Say it again.
0:37:28 > 0:37:30- Hey, hey, hey, what's going on? - You'll be kissing the floor.
0:37:30 > 0:37:32SHOUTING
0:37:32 > 0:37:33Alex, cut it out.
0:37:33 > 0:37:36We've gone this long without a war,
0:37:36 > 0:37:40let's just try to extend it a little longer, please.
0:37:42 > 0:37:45For anybody who cares, Rene is going to be OK.
0:37:45 > 0:37:48- Why's she got to be so hateful? - I can be more than hateful.
0:37:48 > 0:37:50- Well, bring it on, then. - Alex, Alex, come on, on, stop it.
0:37:50 > 0:37:53Come one. I'm sick of this. I'm sick of it.
0:37:56 > 0:37:59You know, you all act worse than the men.
0:37:59 > 0:38:03You blacks and browns ever come together.
0:38:04 > 0:38:05You can run the world.
0:38:05 > 0:38:08Get together with them?
0:38:09 > 0:38:10Not in my lifetime.
0:38:10 > 0:38:13Not in mine either.
0:38:13 > 0:38:14OK.
0:38:17 > 0:38:18OK. OK.
0:38:18 > 0:38:22This is how we're going to handle this. Come with me. Come with me.
0:38:22 > 0:38:26- We're going to settle this with a race.- I am not racing with her.
0:38:26 > 0:38:28- Why not?- She ain't no competition.
0:38:28 > 0:38:30I could beat that whole, pitiful team by myself.
0:38:30 > 0:38:32All right, you heard that, ladies?
0:38:32 > 0:38:34She can beat the whole, pitiful team.
0:38:34 > 0:38:36We're going to find out. We're going into the big yard.
0:38:36 > 0:38:39Let's have a race. Everybody.
0:38:39 > 0:38:41You wanted a race, you've got it.
0:38:41 > 0:38:44This is the starting line and the finishing line.
0:38:44 > 0:38:47I'm going to say mark, set, whistle.
0:38:50 > 0:38:52On your mark.
0:38:52 > 0:38:53Get set.
0:38:55 > 0:38:56CHEERING
0:38:56 > 0:38:59Vanessa, too strong out the box. Too strong, pace yourself.
0:38:59 > 0:39:02Pace yourself.
0:39:02 > 0:39:05I can't believe she's going to race the whole, damn team.
0:39:05 > 0:39:07All right. Come on, then. Come on.
0:39:07 > 0:39:08Go, Nessa!
0:39:08 > 0:39:10Come on.
0:39:10 > 0:39:14All right. Come on. All right, come on, come on.
0:39:14 > 0:39:17Pick it up, pick it up.
0:39:17 > 0:39:20OK, now you've got to turn it on. Now, you've got to turn it on.
0:39:20 > 0:39:23All right, come on. Come on, Carmen.
0:39:24 > 0:39:26Come on, Vanessa.
0:39:32 > 0:39:35That's how it's done around here. That's how it's done.
0:39:39 > 0:39:42- You all right? You OK?- Tonya, leave her alone. Thank you.
0:39:42 > 0:39:44Get back. Get back.
0:39:44 > 0:39:46We do it today.
0:39:52 > 0:39:53Right now.
0:39:56 > 0:39:57Remember, not in the face.
0:40:02 > 0:40:04Slice her behind her ankle on her Achilles.
0:40:04 > 0:40:06Let's see her run after that.
0:40:06 > 0:40:08Carmen, you were racing a tired runner
0:40:08 > 0:40:11so you winning is nothing to brag about.
0:40:11 > 0:40:14Both of you are good, real good, I mean that.
0:40:14 > 0:40:16Hey, listen to me, listen to me. Look at me.
0:40:16 > 0:40:23Look, what do you have to gain by hating each other so much? Tell me.
0:40:23 > 0:40:24What do you gain? What?
0:40:26 > 0:40:27I don't know.
0:40:27 > 0:40:32All of that energy for a negative.
0:40:32 > 0:40:37You put that energy into something positive,
0:40:37 > 0:40:40I mean, you two can grow up to be something special.
0:40:42 > 0:40:44Last time I checked,
0:40:44 > 0:40:48both of you lived in the Texas Correctional Prison for Youths.
0:40:48 > 0:40:51So, from now on...
0:40:53 > 0:40:55..in this programme...
0:40:56 > 0:40:57..we're one team.
0:40:57 > 0:41:00We're one team.
0:41:03 > 0:41:07- I got.... I think I'm going to be... - Mr Stack, Mr Stack!
0:41:07 > 0:41:10Mr Stack.
0:41:10 > 0:41:13Hey, hey, what's the matter? You all right?
0:41:13 > 0:41:16- OK, you've got a cramp, which leg? - Right here.
0:41:28 > 0:41:30Adonde vas?
0:41:30 > 0:41:32Mr Stack, Mr Stack.
0:41:33 > 0:41:35Down. Everybody, down!
0:41:35 > 0:41:38Carmen, Carmen!
0:41:38 > 0:41:39Carmen!
0:41:43 > 0:41:47- Carmen!- You're next, girl. I'm telling you, you're going down.
0:41:47 > 0:41:49- Carmen, put the knife down! - Ah-ha-ha.- Carmen, put it down!
0:41:51 > 0:41:52Argh.
0:41:54 > 0:41:55Stop it! Alex!
0:41:56 > 0:41:58Get off. Get off. Get up.
0:41:59 > 0:42:01Come on, come on. Come on, Carmen.
0:42:01 > 0:42:03You with her now? You're with her?
0:42:06 > 0:42:09- You're both dead.- Get her out of here. Get her out of here.
0:42:16 > 0:42:20- What happened out here, lieutenant? - Alex's crew set me up.
0:42:22 > 0:42:25It was a slick move. They faked me out real good.
0:42:25 > 0:42:29Superintendent, all due respect,
0:42:29 > 0:42:31Lieutenant Stackhouse's runners are walking away
0:42:31 > 0:42:33with the security of this institution.
0:42:33 > 0:42:36And that's a lot of risk for a bunch of wards who'll never see a race.
0:42:36 > 0:42:41I asked you to give me a suggestion and you gave me none.
0:42:41 > 0:42:46However, you do have a point. Let them have their race.
0:42:46 > 0:42:49And then let's go on with the business of running this institution.
0:42:49 > 0:42:55Baker, what Lieutenant Stackhouse needs is someone to watch his back.
0:42:55 > 0:42:57So, now, that's your assignment.
0:42:57 > 0:43:02Wherever he's training these girls, that's where I want you to be.
0:43:30 > 0:43:31Ooh. Ha.
0:43:33 > 0:43:37- What happened to your neck?- For once in my life, I did the right thing.
0:43:39 > 0:43:42Thank you so much for bringing her to me.
0:43:45 > 0:43:47OK, high-five.
0:43:47 > 0:43:51Ah! Yeah, you know how to do that. There you go.
0:43:51 > 0:43:52WHISTLE BLOWS
0:43:59 > 0:44:03Yeah, that's the way to be special, Vanessa. Enjoy it.
0:44:04 > 0:44:06That's the way to be special.
0:44:06 > 0:44:09That's the way to be special, yeah. Great time, great time.
0:44:09 > 0:44:13Hey, the girl who anchored the winning team, what was the split?
0:44:15 > 0:44:22- Hey, Keith, what you doing here? - Your boss.- My boss?- Your boss.
0:44:22 > 0:44:26She called the paper, asked for coverage and they gave it to me.
0:44:28 > 0:44:32- Baker, do your job. How you been, man?- What's up, man?
0:44:32 > 0:44:35- Hey, man, some of these girls can run.- Yeah.
0:44:35 > 0:44:37Reminds me of when we used to stretch it out.
0:44:37 > 0:44:40- Yeah, it'll be a good story too. - Yeah, you're not lying.
0:44:40 > 0:44:42Hey, I got some nice shots.
0:44:42 > 0:44:44You know, if you took that girl
0:44:44 > 0:44:47and that girl and a couple of others...
0:44:47 > 0:44:50Well, I got one in the infirmary who can really move.
0:44:50 > 0:44:52..man, you'd be competitive on a regional level.
0:44:52 > 0:44:54You ever thought about that?
0:44:54 > 0:44:57Yeah, it crossed my mind. Let me tell you about it.
0:44:57 > 0:44:59You ran a good race.
0:45:01 > 0:45:02You too.
0:45:06 > 0:45:09- I know you're under a lot of pressure. - Look, I've got somewhere to be.
0:45:11 > 0:45:13Why did you look out for me like that?
0:45:15 > 0:45:18Because you didn't deserve that, all right?
0:45:18 > 0:45:23And really because I'm just tired of all the damn hate.
0:45:23 > 0:45:25Yeah, hey.
0:45:25 > 0:45:27So are we cool?
0:45:35 > 0:45:37Have you seen the paper?
0:45:41 > 0:45:45"The East Texas correctional prison for youth girls have the talent
0:45:45 > 0:45:49"to win a formal track meet and they're ready to show it."
0:45:49 > 0:45:54Do they really have the talent to compete against organised track teams?
0:45:54 > 0:45:55They do. They do.
0:45:55 > 0:45:57But this article is going to get them to believe
0:45:57 > 0:46:00they can get a real race against a real team.
0:46:00 > 0:46:03We don't know if we can make a qualifying time without
0:46:03 > 0:46:05- the right team of girls... - Then we should organise the team
0:46:05 > 0:46:07and train the hell out of them.
0:46:07 > 0:46:10- Thank you very much.- You're welcome. - There's one more thing.
0:46:10 > 0:46:12I knew that was premature.
0:46:12 > 0:46:14Our girls have never seen a regulation track,
0:46:14 > 0:46:16- let alone run on one... - Wait,
0:46:16 > 0:46:19is it me, or are your "one more things" getting bigger and more complicated?
0:46:19 > 0:46:23I'm going to take that as, you really want me to leave right now.
0:46:23 > 0:46:28No more requests. Right? Tomorrow. I will be back tomorrow.
0:46:28 > 0:46:29Thank you very much.
0:46:39 > 0:46:40Come on. Come on, girls.
0:46:40 > 0:46:43Come on! Come on, push through it!
0:46:43 > 0:46:46Come on, enjoy it! Enjoy it, enjoy it!
0:46:46 > 0:46:48Ah, damn it.
0:46:48 > 0:46:52You could always put on a wig, wear a dress,
0:46:52 > 0:46:54give up on this ridiculous idea.
0:46:54 > 0:46:56Yeah, I may have to.
0:46:56 > 0:47:01Listen, even if you three run the perfect race,
0:47:01 > 0:47:05we still don't have anybody fast enough to make the fourth split.
0:47:05 > 0:47:08- Man, there's got to be someone. - What about Denise?
0:47:08 > 0:47:11- Oh, she has her own problems. - But she was one of the fastest.
0:47:11 > 0:47:15You're right, but can you guarantee she won't show up at the race high?
0:47:15 > 0:47:16I can't rely on Denise.
0:47:16 > 0:47:19Frankenstein in the house.
0:47:20 > 0:47:23What's up? What's up, baby?
0:47:27 > 0:47:30- Are you feeling good?- Hey, hey, hey. When you get released?
0:47:30 > 0:47:34- Couple of minutes ago. - You feel like running?- Yes.
0:47:34 > 0:47:39Listen, all right, look, we'll rest up today but starting tomorrow,
0:47:39 > 0:47:4353.3, that the number I want inside your heads every second of the day.
0:47:43 > 0:47:47I'm going to tell you right now, we've got a lot of work to do.
0:47:47 > 0:47:4852.3. That's right.
0:47:48 > 0:47:52Let's do it, baby. 53.3.
0:47:52 > 0:47:55No-one told me I was up for early parole today.
0:47:55 > 0:47:58You haven't had any infractions for a year, they considered that.
0:47:58 > 0:48:00They left your name out of that fighting incident.
0:48:00 > 0:48:03You should consider yourself lucky.
0:48:05 > 0:48:08You worried I'm not going to recommend you for an early release?
0:48:08 > 0:48:12I'm not worried about that. They'll do whatever they want to do anyway.
0:48:12 > 0:48:14I can't control this. I mean...
0:48:14 > 0:48:17I ain't afraid of no failure.
0:48:17 > 0:48:22My record says that I'm an incorrigible, defective delinquent.
0:48:22 > 0:48:26That's all I've ever been told, was I was a failure.
0:48:27 > 0:48:33- You know what, what really scares the hell out of me?- What's that?
0:48:36 > 0:48:38Success.
0:48:44 > 0:48:49Hey, y'all, what's up? How are you all doing?
0:48:49 > 0:48:51What's up, girl?
0:48:51 > 0:48:54They called me up for early parole.
0:48:54 > 0:48:56I'm going home.
0:48:56 > 0:48:58What?
0:48:59 > 0:49:02I can't believe you're going to leave us hanging like that.
0:49:02 > 0:49:05OK, look, I've got mixed emotions about this.
0:49:05 > 0:49:10But please, don't ask me to postpone my freedom for a track meet.
0:49:10 > 0:49:11I don't blame her.
0:49:11 > 0:49:15If I got parole, I wouldn't stay a second longer in this place than I had to.
0:49:15 > 0:49:18Thank you very much, Miss Black America.
0:49:18 > 0:49:21That's the last time I will try to cheer you up.
0:49:21 > 0:49:25- You never cheered me up. - What about you?
0:49:25 > 0:49:27I know you're not talking to me.
0:49:27 > 0:49:30- Can you run? - You hear somebody talking?
0:49:30 > 0:49:32Denise, you've been straight for a while now.
0:49:32 > 0:49:35That's only because I've been ducking and diving.
0:49:35 > 0:49:38Got a new package coming in though
0:49:38 > 0:49:41and neither you or anyone else is going to be to find it.
0:49:41 > 0:49:44Denise, you're so close to kicking that stuff.
0:49:44 > 0:49:46Why don't you help us out and train?
0:49:46 > 0:49:51There's the problem, I'm not going to train. I'm going to get high.
0:49:51 > 0:49:54That's what drug addicts do, get high, not run.
0:49:57 > 0:50:00- You see that?- She could kill somebody with that kick.
0:50:00 > 0:50:03Man, that girl has got a skill. You had better give it up to her.
0:50:03 > 0:50:05Them soccer players can run all day.
0:50:06 > 0:50:10And somebody has got to try and get her on the team.
0:50:14 > 0:50:17Not me. No, I ain't messing with you. No.
0:50:20 > 0:50:22Where are you going?
0:50:22 > 0:50:25Hey, are you crazy? Don't go near that girl.
0:50:25 > 0:50:28- Have you lost your mind? - Just watch my back.
0:50:28 > 0:50:31Hey! Come here, let me talk to you.
0:50:31 > 0:50:34Don't walk away from me. Come here. Let me talk to you for a minute.
0:50:34 > 0:50:38- What?- Let me talk to you for a minute.- What the hell do you want?
0:50:38 > 0:50:42- What did you say?- You heard me! - Listen, I just came over to...
0:50:42 > 0:50:44THEY SHOUT OVER EACH OTHER
0:51:03 > 0:51:08- How did you get so fast? - Soccer coach made us run track.
0:51:09 > 0:51:13- So are you in?- I'm in.- Good.
0:51:14 > 0:51:17Let me ask you a question.
0:51:17 > 0:51:20Did you really kill somebody?
0:51:21 > 0:51:25I said I'd run with you. Keep my personal life out of it.
0:51:25 > 0:51:28OK, my bad.
0:51:28 > 0:51:34I... Just keep running like that, all right, we'll have no problem.
0:51:34 > 0:51:35Good.
0:51:39 > 0:51:42I'll be over there with my girls, staying out of your business.
0:51:42 > 0:51:45You do that.
0:51:46 > 0:51:48I can tell you this much.
0:51:50 > 0:51:52It wasn't my fault.
0:51:53 > 0:51:55I believe you.
0:51:57 > 0:51:59It doesn't really matter now, does it?
0:52:14 > 0:52:18Hey, Vanessa? Damn, girl, you don't look half as good as you used to.
0:52:18 > 0:52:22Don't they let you have any make-up in here?
0:52:22 > 0:52:25- Where the hell have you been? - Miami, Dallas, Chicago.
0:52:25 > 0:52:28- Doing my thing, you know, trying to survive.- Trying to survive?
0:52:28 > 0:52:31Yeah, I know what that's like. I'm trying to survive too.
0:52:31 > 0:52:35Don't trip, Vanessa. I'm here now. Right?
0:52:35 > 0:52:38Yeah, you're here now... after three months.
0:52:40 > 0:52:42Some of the girls get a visitor every day.
0:52:42 > 0:52:45They must be some jive suckers, all right?
0:52:45 > 0:52:47Now, you do understand I've got things to do.
0:52:47 > 0:52:49Yeah, I got things to do too,
0:52:49 > 0:52:51like think about you every second I'm in here.
0:52:51 > 0:52:55I don't think you've even come up here to see me.
0:52:55 > 0:52:58You just came to make sure I've kept my mouth shut.
0:52:58 > 0:53:01Look, I know you've kept your mouth shut
0:53:01 > 0:53:05because that's what you're supposed to do, you know that.
0:53:05 > 0:53:08As far as you and me are concerned, I mean, we're still good to go.
0:53:08 > 0:53:11No, we ain't close to good.
0:53:11 > 0:53:13- I don't even know what I feel any more.- What?!
0:53:13 > 0:53:17I wasn't supposed to be in here this time.
0:53:17 > 0:53:19Hold on to this, just hold it.
0:53:19 > 0:53:21Because of you, I got a two-year sentence.
0:53:21 > 0:53:24You can't even come up here to see me or write me a letter
0:53:24 > 0:53:26or send a money order.
0:53:26 > 0:53:30Next time somebody asks me why I'm here, I'll say my only crime
0:53:30 > 0:53:32was wanting to be with my man.
0:53:32 > 0:53:36- Somebody ought to talk some sense into me.- I know what this is.
0:53:36 > 0:53:39You're getting all high-minded and philosophical
0:53:39 > 0:53:43- because you've been in the paper? - What?- Yeah, I read the jive article.
0:53:43 > 0:53:47Listen, just because you run fast, don't make you somebody you ain't.
0:53:47 > 0:53:52Yeah, keep talking. So now I'm seeing the real you.
0:53:52 > 0:53:54So you run a race. What you gonna do when you get out, huh?
0:53:54 > 0:53:56Where you gonna go?
0:53:56 > 0:53:59- I'm gonna be just fine. - You ain't got no schooling.
0:53:59 > 0:54:02What, are you in the here getting your eighth grade degree?
0:54:02 > 0:54:06I saw your sorry mother. She didn't even ask about you.
0:54:06 > 0:54:08She was too busy chasing rock.
0:54:11 > 0:54:16- Thanks for the love. - Just remember who you are and where you came from.
0:54:16 > 0:54:21- I know who I am.- That way, you'll still have me in your corner.
0:54:21 > 0:54:24Because from the looks of things, you need me. I'm all you've got.
0:54:26 > 0:54:30- I don't need you. You needed me.- Crazy.
0:54:30 > 0:54:33- You needed me to keep your sorry ass out of prison.- You crazy!
0:54:33 > 0:54:36I'm in here because of you, protecting you.
0:54:36 > 0:54:38You ain't protectin' me.
0:54:38 > 0:54:41You never had nothing, you ain't never gonna be nothing.
0:54:41 > 0:54:45- All you skanks in here is crazy. - What?! I hate you!
0:54:45 > 0:54:49See, I told you she was crazy!
0:54:49 > 0:54:51Get off me!
0:54:51 > 0:54:56I don't need you anyway. Get off of me! I don't need you!
0:54:56 > 0:55:00You got me in here! You're lucky ain't snitching on your ass!
0:55:00 > 0:55:04You, you couldn't even answer... I hate you!
0:55:04 > 0:55:08I never want to see you again! I don't need you or your money!
0:55:14 > 0:55:18Man on the floor, everybody get decent. Man on the floor.
0:55:20 > 0:55:23All right, ladies.
0:55:25 > 0:55:27All right, listen up.
0:55:27 > 0:55:32Superintendant Flores convinced the state to give us a time trial, but...in five days.
0:55:32 > 0:55:36- How long is Vanessa in detention? - Vanessa is in lockdown for seven days.
0:55:36 > 0:55:38I thought Sup Flores was behind us?
0:55:38 > 0:55:41She's behind us 100%, but she's got a facility to run.
0:55:41 > 0:55:44But all she needs to do is let her out for one day for the time trial,
0:55:44 > 0:55:48- that's it.- She got in a fight in the visiting room, of all places.
0:55:48 > 0:55:52For that, you get detention. We can't pull her out just for a race.
0:55:52 > 0:55:56But you know, you know we're not going to make the time without her.
0:55:56 > 0:55:59Tonya's gone the day after tomorrow, what are we gonna do?
0:55:59 > 0:56:01BUZZER IN DISTANCE
0:56:03 > 0:56:04Look, I'm sorry, but...
0:56:08 > 0:56:09..it's over.
0:56:12 > 0:56:16You know... Just be proud of what you've done.
0:56:18 > 0:56:20No-one can take that away from you.
0:56:23 > 0:56:25Hey, Mr Stack?
0:56:29 > 0:56:32I don't know what I'm thinking - I must be out of my damn mind,
0:56:32 > 0:56:34but what the hell, I'm gonna run.
0:56:34 > 0:56:37- I don't care. I'm running. - Wait a minute, hold on.
0:56:37 > 0:56:39Are you sure, Tonya?
0:56:39 > 0:56:41It's my life.
0:56:41 > 0:56:44Two more days in this joint after a two-year stay?
0:56:44 > 0:56:45Ain't gonna kill me.
0:56:45 > 0:56:48You'd voluntarily prolong your incarceration
0:56:48 > 0:56:51to make the time trial?
0:56:52 > 0:56:53For Vanessa?
0:56:55 > 0:56:57For my team?
0:56:58 > 0:57:00You damn right.
0:57:03 > 0:57:07- But only if I can bring my magic lipstick.- Whoa, whoa.
0:57:09 > 0:57:13- Is this just lipstick? - It's Ruby Red.
0:57:15 > 0:57:18- Just remember, I never saw that. - OK.- All right.
0:57:18 > 0:57:21If we do qualify, if we post that time out there,
0:57:21 > 0:57:25will you let Vanessa back on the team?
0:57:25 > 0:57:27You post 53.3 or better,
0:57:27 > 0:57:31and I'll...consider letting Vanessa back...
0:57:31 > 0:57:35- Mr Stack, please! You know you can do better than that... - All right, all right.
0:57:35 > 0:57:38- You post the time, she's back. - THEY SCREAM
0:57:39 > 0:57:41BUZZER
0:57:58 > 0:57:59Did they make the time?
0:57:59 > 0:58:01No. They didn't.
0:58:01 > 0:58:05The new girl on the team couldn't handle the first split,
0:58:05 > 0:58:07so y'all were behind the entire race.
0:58:07 > 0:58:13- Carmen had to do the fourth split and she don't have as strong a kick as you.- I let the team down.
0:58:13 > 0:58:17Let the team down? Girl, you did more than that. You ruined the entire programme.
0:58:19 > 0:58:21Let me tell you something.
0:58:21 > 0:58:24Only thing I know about this racing stuff is what you guys
0:58:24 > 0:58:27have shown me and I admit, I didn't want this programme at first.
0:58:27 > 0:58:31But watching you compete, seeing the unity among you guys,
0:58:31 > 0:58:32that did something to me.
0:58:34 > 0:58:36Changed my mind about you girls.
0:58:36 > 0:58:40So Vanessa, I'm very, VERY disappointed in you.
0:58:40 > 0:58:45But let me tell you something else and I hope you take this as words of wisdom - don't you ever let
0:58:45 > 0:58:49a man get in your head so much that you wind up hurting yourself cos of him.
0:58:49 > 0:58:51It ain't worth it.
0:58:53 > 0:58:57All right, come on. Let's go. Come on.
0:58:59 > 0:59:01- BUZZER - Door.
0:59:07 > 0:59:10Mr Stack... I'm sorry I let the team down.
0:59:20 > 0:59:24Yo! You're lying!
0:59:24 > 0:59:25- When?- This morning.
0:59:25 > 0:59:29- Tonya ran?- Sure did.- Yo!
0:59:29 > 0:59:31THEY CHEER
0:59:39 > 0:59:43- You all made signs and stuff! - Hey, Tonya!
0:59:44 > 0:59:45Yo!
0:59:46 > 0:59:50- Where's Cheryl?- Upstairs with visitors, she'll be back.
0:59:50 > 0:59:53I'm out of here in the morning, Slick - it's your show now.
0:59:53 > 0:59:56- And lookie here, baby. - Ah! She gave me the magic lipstick.
0:59:56 > 1:00:01No, I'm just letting you hold it. Captain of the team gets a few special privileges.
1:00:01 > 1:00:04CHEERING
1:00:21 > 1:00:24I sure wish I could go.
1:00:24 > 1:00:26I've been clean for a while now.
1:00:29 > 1:00:31I swear!
1:00:31 > 1:00:33I know. You're looking good too, girl.
1:00:35 > 1:00:40- Did you ask Mr Stack? - Yeah. But he said no.
1:00:40 > 1:00:44I bet if I ask Superintendent Flores, she'd let you.
1:00:44 > 1:00:48Don't do that. I might get in trouble for going over Mr Stack's head.
1:00:48 > 1:00:52And he is a hard man sometimes, but he's fair.
1:00:52 > 1:00:56- And it ain't like you didn't warn me. - But he did cut me some slack.
1:00:56 > 1:00:58He let me back on the team. Now that you're clean, maybe...
1:00:58 > 1:01:01It ain't the same, Ness - you started the team.
1:01:01 > 1:01:05You were serious - you trained hard, and regardless of the fight you had...
1:01:05 > 1:01:09And by the way, he is lucky I was not there, cos girl, we would've both beat him down.
1:01:09 > 1:01:11Girl...
1:01:12 > 1:01:13Serious!
1:01:20 > 1:01:25You're reliable, Vanessa. And that's just not one of my strong points.
1:01:26 > 1:01:30So I don't blame him for not letting me come back.
1:01:30 > 1:01:33I've been screwed up for a long time.
1:01:35 > 1:01:37And my way just wasn't working.
1:01:38 > 1:01:40And I realise that now.
1:01:50 > 1:01:53Damn.
1:01:53 > 1:01:56This the first time I ever been honest with myself.
1:02:02 > 1:02:06Be like Flo-Jo, girl. Kick butt.
1:02:07 > 1:02:10Bring back the medal, OK, Ness?
1:02:10 > 1:02:11You know I'm gonna try.
1:02:15 > 1:02:19And just to think, I was the fastest on the team.
1:02:22 > 1:02:24- What? I was!- No, I know.
1:02:24 > 1:02:26Kinda.
1:02:26 > 1:02:28SHE MUMBLES
1:02:38 > 1:02:41- Que paso, mi hermana? - What do you want?
1:02:42 > 1:02:45I came out here to say that I'm glad for you.
1:02:45 > 1:02:49You're glad? I'm supposed to believe that from you?
1:02:49 > 1:02:52Nobody's been messing with you, right?
1:02:52 > 1:02:56I mean, you haven't had any more trouble? Right?
1:02:56 > 1:02:57Right.
1:03:00 > 1:03:03This is who I am. I don't know any other way.
1:03:08 > 1:03:11From when I was a little girl,
1:03:11 > 1:03:13if...
1:03:13 > 1:03:16If I didn't have hate in me,
1:03:16 > 1:03:19I'd get my ass kicked...or raped.
1:03:19 > 1:03:21Just for being so soft.
1:03:21 > 1:03:25There's another way. You just have to want it.
1:03:25 > 1:03:28Ever since I've known you, I thought you were a leader.
1:03:28 > 1:03:33But you're not. You're a follower, just like the rest of us in here.
1:03:39 > 1:03:41I just can't do it any more. You know?
1:03:41 > 1:03:43I have a daughter to take care of.
1:03:43 > 1:03:48And I can't let her grow up to be like you and she can't be like me.
1:03:50 > 1:03:52Represent me, corazon.
1:03:54 > 1:03:55Carmen.
1:03:57 > 1:03:59- Can I have a word?- Hey, Sup.
1:04:01 > 1:04:03Hey, Alex. You doing OK?
1:04:04 > 1:04:09You know me, Sup. I'm squeaky clean and filled with innocence.
1:04:09 > 1:04:15When I think of innocence, you don't always come to mind, Alexandra.
1:04:17 > 1:04:21What did you want to talk to me about?
1:04:21 > 1:04:24- You OK?- Yeah.- Um...
1:04:25 > 1:04:28- Your sister's in the hospital. - Is she OK?
1:04:28 > 1:04:30Maria overdosed,
1:04:30 > 1:04:36and Child Services has temporarily placed your daughter in foster care.
1:04:39 > 1:04:40I'm so sorry, Carmen.
1:05:01 > 1:05:05We will get checked in and we will go to the reception.
1:05:05 > 1:05:09- Let us talk about this.- I am leaving. I have to find my baby.
1:05:09 > 1:05:11Where are you going?
1:05:11 > 1:05:13You cannot...
1:05:13 > 1:05:15SHOUTING
1:05:15 > 1:05:17- Do not touch me.- Get away from me!
1:05:17 > 1:05:20Calm down!
1:05:20 > 1:05:24No, you are not going to jeopardise this race for us.
1:05:24 > 1:05:26You don't know what I am going through.
1:05:26 > 1:05:28We started this together. We'll finish it.
1:05:34 > 1:05:37I do not even know where my baby is sleeping right now.
1:05:37 > 1:05:41I am in the nicest hotel, I am sleeping in the nicest bed
1:05:41 > 1:05:45I ever slept in and I do not know whether she has a blanket.
1:05:46 > 1:05:51They took my baby to foster care. They may not give her back to me.
1:05:51 > 1:05:57- Don't say that. It is not true. I was in Foster care.- Yeah, right(!) - My mother had a drug problem.
1:05:57 > 1:06:01For years, there was always the worst kind of people at that house.
1:06:01 > 1:06:05I was in and out of foster homes until I was six.
1:06:05 > 1:06:09- They put me back with my mother. - Till you were six?
1:06:11 > 1:06:14You are telling me I may not see my baby until she is six?
1:06:14 > 1:06:18That is not what I'm saying. That is not what I'm saying.
1:06:18 > 1:06:21They could give her back to you at any time.
1:06:21 > 1:06:23You have got to get help first.
1:06:23 > 1:06:26You leave this hotel and you are going to Caseville.
1:06:26 > 1:06:29You're never going to see your baby.
1:06:29 > 1:06:32I know we don't know each other that well.
1:06:32 > 1:06:35- I believe your baby is going to be fine.- How do you know?
1:06:35 > 1:06:39Because you have changed.
1:06:39 > 1:06:45Most girls who get stuck in TCPYA never change.
1:06:45 > 1:06:48You had the courage to be different, to act different.
1:06:48 > 1:06:54You are the one who inspired me to try to stop hating.
1:06:54 > 1:06:57That day saved me from getting cut,
1:06:57 > 1:07:00I decided I was through with all of that.
1:07:02 > 1:07:05If we want to do anything in our lives, we have to start now.
1:07:08 > 1:07:10I have got to get my life back together.
1:07:10 > 1:07:15I am smart, I can get a job. I want to be a good mother.
1:07:15 > 1:07:17I will be a good mother.
1:07:21 > 1:07:23I have just got to leave the drugs alone.
1:07:23 > 1:07:26You will. Everything will be fine.
1:07:30 > 1:07:31- Mr Stackhouse?- Yes.
1:07:31 > 1:07:34Mr Stackhouse, I am Ralph Connelly with the high school athletic club.
1:07:34 > 1:07:38- Nice to meet you. This is Miss Baker.- Can we have a word?
1:07:38 > 1:07:40Sure.
1:07:40 > 1:07:44Let me start by saying I admire what you have done with your girls.
1:07:44 > 1:07:45It is inspirational.
1:07:45 > 1:07:49That's not quite why you have come to talk to me.
1:07:49 > 1:07:51No, it isn't. Truth be told,
1:07:51 > 1:07:54we wish you would load them back on the van and go home.
1:07:54 > 1:07:56- Reggie!- Let's be honest.
1:07:56 > 1:07:58The fact is that when the commission issued
1:07:58 > 1:08:01your invitation, they failed to consult us.
1:08:01 > 1:08:05There is a number of issues we have with allowing your girls to run.
1:08:05 > 1:08:08- Such as?- Such as the message that it sends to our teams.
1:08:08 > 1:08:11That excellence and hard work deserve to be rewarded.
1:08:11 > 1:08:13In light of this situation,
1:08:13 > 1:08:17the board is meeting in the hotel conference room tomorrow morning at seven.
1:08:17 > 1:08:21We will hear opinions from both sides and make a decision in the room.
1:08:32 > 1:08:36Good morning. We have a busy day, so why don't you start?
1:08:36 > 1:08:38Thank you, Ralph.
1:08:38 > 1:08:44First, let me say that I represent every coach save one here at the meeting.
1:08:44 > 1:08:47None of us have anything at all against Mr Stackhouse.
1:08:47 > 1:08:50I think it is admirable what he had done with his girls.
1:08:50 > 1:08:55But the bottom line is that if these girls are convicted criminals,
1:08:55 > 1:09:00the girls from the TCPYA team scheduled to compete in the relay
1:09:00 > 1:09:04this afternoon are serving time for assault with a deadly weapon,
1:09:04 > 1:09:10prostitution, possession of narcotics, murder.
1:09:10 > 1:09:13What kind of message does that send to our girls?
1:09:13 > 1:09:16They stayed in school, made responsible choices,
1:09:16 > 1:09:21worked hard and risen above. I think the answer is evident.
1:09:21 > 1:09:24I just hope the board sees fit to rescind the invitation.
1:09:24 > 1:09:26Thank you.
1:09:28 > 1:09:31- Mr Stackhouse?- I would like to clarify a few things, if I may.
1:09:34 > 1:09:40One, Cheryl Richards did what tens of thousands of young people do
1:09:40 > 1:09:45in this country every day, drive a car after drinking alcohol.
1:09:45 > 1:09:50Irresponsible, yes. Tragic, yes.
1:09:50 > 1:09:55Her best friend, a passenger in the car, was killed.
1:09:55 > 1:10:01Cheryl's blood-alcohol level was barely above the state's legal limit.
1:10:01 > 1:10:05What happened in that car was not the actions of a totally
1:10:05 > 1:10:09impaired drunk driver, but rather that of a concerned friend
1:10:09 > 1:10:12who turned away from the wheel to stop
1:10:12 > 1:10:18two of the passengers from arguing and then lost control of the car.
1:10:18 > 1:10:26Two, Renee Di Angelo was sexually abused continually by her mother's boyfriend.
1:10:26 > 1:10:30Renee ran away at 13 and lived on the streets.
1:10:30 > 1:10:33She eventually fell into prostitution.
1:10:33 > 1:10:39Three, Carmen Avalos was doomed from the day she was born.
1:10:39 > 1:10:42She is the child of two heroin addicts
1:10:42 > 1:10:48and she had to suffer through narcotic withdrawal symptoms as an infant.
1:10:49 > 1:10:54She was selling drugs at 13 and using at 15.
1:10:54 > 1:11:00Vanessa Turner, who is by any stretch of the imagination no angel.
1:11:00 > 1:11:06But her only crime this time was simply being in love with
1:11:06 > 1:11:09a young man who didn't give a damn about her.
1:11:09 > 1:11:13A young man who shoved a gun into her hand
1:11:13 > 1:11:16while he was fleeing from the police.
1:11:16 > 1:11:19I'm not trying to defend what these girls did.
1:11:20 > 1:11:24They were all convicted and are serving their time.
1:11:26 > 1:11:31Mr Nash takes for granted that every girl is given the tools.
1:11:31 > 1:11:35The support needed to succeed. But that's just not true.
1:11:35 > 1:11:41In our programme at the prison, we try to give them those tools.
1:11:41 > 1:11:43We've taught them about hard work.
1:11:43 > 1:11:46We've taught them about discipline, and for what?
1:11:46 > 1:11:51For someone to decide that they don't deserve a chance?
1:11:56 > 1:11:59Mr Connolly, don't be the last in a long list of people
1:11:59 > 1:12:01to walk out on these girls.
1:12:03 > 1:12:06Ask yourself, what are you really afraid of?
1:12:07 > 1:12:09Come on.
1:12:11 > 1:12:12Let them run.
1:12:31 > 1:12:35I really do admire how you changed these girls' lives.
1:12:38 > 1:12:39You got it backwards.
1:12:43 > 1:12:46All right, come on in, come on, come on, we've got places to go,
1:12:46 > 1:12:50people to see and a race to run, so come on in and look at this.
1:12:53 > 1:12:58All right. This is compliments of Superintendent Flores.
1:12:58 > 1:13:01OK. I don't know what painted nails and pretty hair
1:13:01 > 1:13:05has to do with running fast, but THIS I get.
1:13:07 > 1:13:09Ha-haa!
1:13:36 > 1:13:40Hey, hey, listen up. Listen up, everybody.
1:13:40 > 1:13:42Look, um...
1:13:43 > 1:13:46..I just want to say that, um...
1:13:48 > 1:13:51..no matter what happens out here today...
1:13:53 > 1:13:57- ..I'm proud of you. - 'Second call, women's 200 metres...'
1:13:57 > 1:13:59And um...
1:13:59 > 1:14:03I'm proud of how hard you've worked.
1:14:03 > 1:14:07And I'm proud of how hard I know you're gonna compete.
1:14:13 > 1:14:14You belong here.
1:14:21 > 1:14:23You've got your magic lipstick?
1:14:25 > 1:14:29- How are you feeling? - Like throwing up.- OK. Perfect.
1:14:29 > 1:14:34Remember everything, right? Stay hard out of the blocks but low. OK?
1:14:34 > 1:14:37And everybody, big hand. Big target for the baton. OK?
1:14:37 > 1:14:39Come on. Let's go get 'em.
1:14:46 > 1:14:50OK, we've got lane two. It's a great position.
1:14:50 > 1:14:52You can see the entire track.
1:14:52 > 1:14:56It looks like you're behind the whole race but trust me,
1:14:56 > 1:14:58you are at an advantage.
1:14:58 > 1:15:00OK, remember, deep, deep breaths, OK?
1:15:00 > 1:15:04Run the race you know you can run.
1:15:05 > 1:15:08Lt Baker has something to say, I think.
1:15:12 > 1:15:17Um, well, um, I just want to say...
1:15:21 > 1:15:23Oh, we love you too, Miss Baker.
1:15:28 > 1:15:30Hey, hey, hey, one more thing.
1:15:30 > 1:15:32What's your call word?
1:15:33 > 1:15:34Stack.
1:15:38 > 1:15:39All right.
1:15:39 > 1:15:42OK, you ready? All right, let's go get 'em.
1:15:53 > 1:15:55All right, now.
1:16:02 > 1:16:04- Hello.- Hey!- Howdy.
1:16:06 > 1:16:07Hey.
1:16:11 > 1:16:13Have a good race.
1:16:13 > 1:16:17Hey, Babygirl, are you nervous?
1:16:17 > 1:16:19- Yeah.- Can I tell you something?
1:16:19 > 1:16:24If I were running against me today, then I'd be nervous, too.
1:16:27 > 1:16:28What did you say?
1:16:30 > 1:16:31You getting smart with me?
1:16:31 > 1:16:32Hey, Renee!
1:16:32 > 1:16:34Renee!
1:16:34 > 1:16:38Hey, you all better run it! Better get it out there, gotta take it!
1:16:38 > 1:16:40I don't care what them other girls do.
1:16:43 > 1:16:46I'll be waiting for your team at the finish line.
1:16:49 > 1:16:50Runners, take your mark...
1:17:09 > 1:17:11..get set...
1:17:14 > 1:17:16STARTING PISTOL
1:17:16 > 1:17:18CHEERING
1:17:44 > 1:17:45Steph!
1:17:54 > 1:17:58Push it, Tammy, push it, push it, Tammy. Push it all the way.
1:17:58 > 1:18:00Vanessa! Vanessa!
1:18:15 > 1:18:17Come on, Vanessa!
1:18:17 > 1:18:21'Go for it Vanessa. Push through the things that hold you back.
1:18:21 > 1:18:26'You're a winner. It's all yours now.
1:18:26 > 1:18:27'Just take it.
1:18:27 > 1:18:29'Take it.'
1:18:29 > 1:18:33Yeah, baby! Yeah, Vanessa! Yeah! Yeah! Ha-ha
1:18:33 > 1:18:34Yes, look at that!
1:18:34 > 1:18:37CROWD CHEERS
1:18:48 > 1:18:50Yeah, Vanessa!
1:18:56 > 1:19:00Got a flag? Who's the flag on? Oh, no, not two?
1:19:00 > 1:19:02Not two!
1:19:05 > 1:19:07Damn.
1:19:07 > 1:19:08What's going on?
1:19:11 > 1:19:13What's going on?
1:19:15 > 1:19:17We're disqualified.
1:19:18 > 1:19:22The last handoff occurred outside the zone.
1:19:22 > 1:19:24You know what, it wasn't even your fault.
1:19:24 > 1:19:27I'm so pumped, I didn't know I could start that fast!
1:19:27 > 1:19:30'There has been a new decision by officials.
1:19:30 > 1:19:33'Lane two has been disqualified.
1:19:33 > 1:19:35'Lane three is the winner.
1:19:35 > 1:19:38'Attention coaches and runners.
1:19:38 > 1:19:40'There has been a new decision by officials.
1:19:40 > 1:19:46'Lane two has been disqualified. Lane three is the winner.'
1:19:46 > 1:19:49You know what? I don't care what nobody says. We won this race.
1:19:49 > 1:19:50We won this race.
1:19:50 > 1:19:52Y'all my girls.
1:19:54 > 1:19:56- What you say?- Yeah. - Let's go be good sports?
1:20:45 > 1:20:46BUZZER
1:20:46 > 1:20:47Come on in, ladies.
1:20:48 > 1:20:53Let's move it. Come on. Come on. Come on. First timers to the left for orientation.
1:20:53 > 1:20:54Repeaters on the bench.
1:20:56 > 1:20:58Come on. We ain't got all day.
1:20:58 > 1:21:00Let's move it.
1:21:06 > 1:21:07Stack!
1:21:07 > 1:21:09- Yeah?- Come here.
1:21:32 > 1:21:33All right, come on.
1:21:35 > 1:21:36You know the way.
1:22:03 > 1:22:06Subtitles by Red Bee Media Ltd