Sword of Sherwood Forest

Download Subtitles

Transcript

0:01:31 > 0:01:37# Now Robin Hood's in Greenshire Wood with all his outlaw band

0:01:37 > 0:01:41# He hunts the fallow deer for food

0:01:41 > 0:01:47# The Sheriff hunts a man. #

0:01:57 > 0:02:02Lieutenant, is this what the Sheriff's looking for?

0:02:03 > 0:02:05AFTER HIM! COME ON!

0:02:28 > 0:02:31Aargh!

0:03:02 > 0:03:05COME ON!

0:03:05 > 0:03:10- It's the devil!- Fools! It's not the devil, it's Robin Hood!

0:03:11 > 0:03:13Cowards!

0:03:15 > 0:03:17HORSE WHINNIES

0:04:21 > 0:04:23A visitor, Roger.

0:04:30 > 0:04:35A dead one, Little John. Here, but that's a good horse.

0:04:35 > 0:04:39A fine one. No need to stop a traveller today.

0:04:39 > 0:04:45You're right. A good horse means a good purse. He's no need of it now.

0:04:45 > 0:04:46What's he got for us?

0:04:52 > 0:04:54Look!

0:04:54 > 0:04:57I didn't save him from the Sheriff for you to empty his purse.

0:04:57 > 0:05:01- He's dead, so... - Are you certain?

0:05:01 > 0:05:05- I know a dead man when I see one. - He's breathing.- You said...

0:05:05 > 0:05:09Roger was wrong. Take the bolt out of his back and stop the bleeding.

0:05:09 > 0:05:13Just you wait, lad!

0:05:15 > 0:05:18HORSE WHINNIES

0:05:24 > 0:05:27TWIG SNAPS

0:05:27 > 0:05:29Come out.

0:05:29 > 0:05:32Come out now and you come out alive.

0:05:34 > 0:05:37You'd shoot me in the back, too?

0:05:37 > 0:05:38A girl!

0:05:38 > 0:05:41And I'm not used to being stared at.

0:05:41 > 0:05:46Oh, a lady(!) Do ladies undress in the forest(?)

0:05:46 > 0:05:48I was swimming. Go away.

0:05:48 > 0:05:52We wouldn't stop ladies swimming.

0:05:52 > 0:05:53You'd stop a man and shoot him.

0:05:53 > 0:05:55Me?!

0:05:55 > 0:05:58My man didn't do that. Roger?

0:05:58 > 0:06:02From a crossbow, not a longbow.

0:06:02 > 0:06:04How can you be trusted?

0:06:04 > 0:06:08- Wait...- For an arrow in my back?

0:06:08 > 0:06:12Make a stretcher and get him back to camp.

0:06:12 > 0:06:16- Go on - I can attend to this lady. - I can see that.

0:06:16 > 0:06:20- Just a minute! - Keep your distance, outlaw!

0:06:20 > 0:06:24I'm not afraid of the name, nor to tell you mine -

0:06:24 > 0:06:26..Robin Hood, at your service.

0:06:26 > 0:06:28I'm not afraid who knows mine.

0:06:28 > 0:06:32Fitzwalter - I'm certainly not at YOUR service.

0:06:32 > 0:06:36But you have a first name - Jenny?

0:06:36 > 0:06:42Or Winifred, perhaps? No, it wouldn't suit your looks.

0:06:42 > 0:06:48You're very impertinent. It's Marion. Now leave me.

0:06:48 > 0:06:49Marion...

0:06:53 > 0:06:58Well, Marion, should you wish to swim in the forest again...

0:06:58 > 0:07:02this shall be your pool and I'll order my men to keep away.

0:07:02 > 0:07:07I've seen your murdering men. I shan't swim here again.

0:07:07 > 0:07:11I'd see they didn't disturb you.

0:07:11 > 0:07:13- I've no wish to see- you- again.

0:07:13 > 0:07:15In that case...

0:07:16 > 0:07:18- SMACK - If I meet you again, I'll...

0:07:18 > 0:07:20No, thank you!

0:07:20 > 0:07:23And my men are not murderers!

0:07:27 > 0:07:31Good lad, Martin. Keep your old comrades warm.

0:07:31 > 0:07:35He's a good, strong lad. Not much experience, but he'll learn.

0:07:35 > 0:07:41I hope I'll learn more manners. You eat like a pack of wolves!

0:07:41 > 0:07:46You never know when you'll get your next meal!

0:07:46 > 0:07:50I know what hardship is. I spent the winter here.

0:07:50 > 0:07:55Last winter was the mildest in years.

0:07:55 > 0:07:57Never felt cold once.

0:07:57 > 0:08:00Not like four years ago.

0:08:00 > 0:08:03Now that was a winter!

0:08:03 > 0:08:05Can't have been too bad - YOU survived it!

0:08:05 > 0:08:07Listen to the young blood!

0:08:11 > 0:08:15Hey, Alan, give us a song and cheer us up!

0:08:15 > 0:08:18These young lads make me feel old.

0:08:18 > 0:08:21I can't promise to cheer you up.

0:08:21 > 0:08:24- "The Cuckoo Bird"! - "The Blue Handkerchief"!

0:08:24 > 0:08:26What you like!

0:08:26 > 0:08:28Robin?

0:08:28 > 0:08:33You make our music, Alan - play what pleases YOU.

0:08:36 > 0:08:40# An outlaw met a lady fair, a baron's daughter she

0:08:40 > 0:08:46# She thought to swim in the forest there, where no one's eyes could see

0:08:46 > 0:08:49# La-la-la-la-la-la-la. #

0:08:52 > 0:08:55SLOW INTRODUCTION

0:09:00 > 0:09:05# I would my dearest one were here

0:09:05 > 0:09:11# For here I lie alone

0:09:11 > 0:09:16# So long it is since we did meet

0:09:16 > 0:09:22# My heart is turned to stone... #

0:09:22 > 0:09:24He's not made a move all day.

0:09:24 > 0:09:26That's a bad wound he has.

0:09:26 > 0:09:29Perhaps he'll wake tomorrow.

0:09:30 > 0:09:33Who is he?

0:09:33 > 0:09:38# And yet if we should meet once more

0:09:38 > 0:09:43# Her voice would melt my heart

0:09:43 > 0:09:49# Her lovely face would warm my soul

0:09:49 > 0:09:53# So cold since we did part... #

0:09:53 > 0:09:58The Sheriff was chasing him - that's good enough for me.

0:10:02 > 0:10:05But what type of man is he?

0:10:05 > 0:10:10I don't know. Not a peasant, nor a merchant. Someone's servant, maybe.

0:10:14 > 0:10:19# I fear across my lonely grave

0:10:19 > 0:10:24# A cruel wind shall blow

0:10:24 > 0:10:32# Before I see her face again

0:10:32 > 0:10:41# A maid I used to know. #

0:11:19 > 0:11:22- HE LAUGHS - What did I tell you?

0:11:25 > 0:11:27BLOWS HORN

0:11:36 > 0:11:39I told you she'd be back.

0:11:39 > 0:11:41What's the danger?

0:11:41 > 0:11:44The danger's gone, but she left you a message.

0:11:44 > 0:11:48"She"? Let me see that.

0:11:48 > 0:11:51Of course, it is for you.

0:11:51 > 0:11:56"If you want to see me again, I'll be at the Owl Inn this afternoon."

0:11:56 > 0:11:59- No signature.- I saw her plain enough.

0:11:59 > 0:12:02She stuck it in that tree with this dagger.

0:12:02 > 0:12:05The swimmer - Marion!

0:12:05 > 0:12:10- You'll not go, surely?- Of course I shall. How else will I see her?

0:12:10 > 0:12:12It could be a trap.

0:12:12 > 0:12:15It is - but not the kind you mean.

0:12:15 > 0:12:18A woman's trap, and a very attractive woman.

0:12:18 > 0:12:21What can I do but fall into it?

0:12:21 > 0:12:26- Just you be careful.- Why, because she's a lady? She invited ME.

0:12:26 > 0:12:29That's what I mean.

0:13:10 > 0:13:13THUD

0:13:13 > 0:13:15It's you!

0:13:17 > 0:13:20I had to return your dagger.

0:13:23 > 0:13:26You didn't come swimming today.

0:13:26 > 0:13:30I didn't choose to - you won't find anybody there.

0:13:31 > 0:13:36But you did choose to see me again. And I'm very willing to see you.

0:13:39 > 0:13:41You're not becoming your Ladyship again?

0:13:41 > 0:13:44You must understand something.

0:13:44 > 0:13:50I'm a free woman, you're an outlaw. I won't deal with you on that basis.

0:13:50 > 0:13:53You have a problem to solve, then.

0:13:53 > 0:13:55Come and be an outlaw with me.

0:13:55 > 0:13:59No, but I have a friend who can solve the problem.

0:13:59 > 0:14:02I brought you here to meet him.

0:14:06 > 0:14:09- Good day to you, Master Robin Hood. - A fine friend you have!

0:14:09 > 0:14:13Remember your place. I'm the King's officer and this is a lady.

0:14:13 > 0:14:15I've already heard that.

0:14:15 > 0:14:17Keep your hands away from your sides.

0:14:17 > 0:14:20I'm just showing you I'm not armed.

0:14:20 > 0:14:25It's no trap. I have the Sheriff's word you'll not be harmed.

0:14:25 > 0:14:28I know what his word is worth.

0:14:28 > 0:14:34May I sit down? Lady Marion? I have a proposition to make.

0:14:34 > 0:14:36I've no business here.

0:14:36 > 0:14:41But the Sheriff has. Come, my Lord. I'm sure Robin is anxious to leave.

0:14:41 > 0:14:43I can well understand that.

0:14:43 > 0:14:46Say what you have to say, quickly.

0:14:46 > 0:14:53I'm anxious to leave because my feelings for this lady are cooling.

0:14:53 > 0:14:56Listen to the Sheriff first.

0:14:56 > 0:14:58I'll come to the point.

0:14:58 > 0:15:02- You are sheltering a wanted criminal.- I- want him.

0:15:02 > 0:15:07Wanted? We're all criminals according to you.

0:15:08 > 0:15:10Tell me about this one.

0:15:10 > 0:15:15He fled to the forest yesterday. Doubtless you're showing him mercy.

0:15:15 > 0:15:18If I had a guest with me...

0:15:18 > 0:15:23- A dangerous criminal. - ..why should I give him to you?

0:15:23 > 0:15:27For a hundred marks, here and now.

0:15:27 > 0:15:29LAUGHS

0:15:29 > 0:15:32- Two hundred.- Is that enough?

0:15:32 > 0:15:36I don't sell my guests for money - whether they exist or not.

0:15:36 > 0:15:41Good. Now you must name your final price.

0:15:41 > 0:15:47First let me say this. I know you have this man. He was seen with you.

0:15:47 > 0:15:52Lady Marion made a proposal and I'm willing to agree with it.

0:15:52 > 0:15:55- Well, out with it. - Deliver this criminal to justice...

0:15:55 > 0:15:58and I'll give you a free pardon.

0:15:58 > 0:16:02- What?- What do you say?

0:16:06 > 0:16:09The only thing I can say - no.

0:16:09 > 0:16:12What? It's a magnificent offer!

0:16:12 > 0:16:14The most I can offer.

0:16:14 > 0:16:16How can you say no?

0:16:16 > 0:16:20You'd rather stay outlawed in the woods? You infuriate me!

0:16:20 > 0:16:22You make it sound like a bad choice -

0:16:22 > 0:16:28choosing to stay an outlaw rather than stay free to pay court to you.

0:16:28 > 0:16:33I know the Sheriff. A free pardon from him's

0:16:33 > 0:16:38not worth the breath he uses to make his promises.

0:16:38 > 0:16:43If you won't bargain with me now, no doubt we'll meet again.

0:16:43 > 0:16:48I'll await that pleasure. Now I really must go.

0:16:49 > 0:16:51Lady Marion.

0:17:00 > 0:17:03WHISTLE

0:17:10 > 0:17:14- You gave me your word - no traps! - Madam, I'm dealing with criminals!

0:17:22 > 0:17:24Don't tell me how to deal with outlaws.

0:17:24 > 0:17:26You dishonoured my promises.

0:17:26 > 0:17:29That doesn't concern me.

0:17:42 > 0:17:44Well done, lads!

0:17:49 > 0:17:54As your word means nothing, ask for no more help from me.

0:17:54 > 0:17:56You can settle matters in your own way.

0:17:56 > 0:18:00Believe me, madam, I do know the way.

0:18:06 > 0:18:09I said it'd be a trap, and it was.

0:18:09 > 0:18:11Yes, but she didn't know about it.

0:18:11 > 0:18:14You can never tell with women.

0:18:14 > 0:18:22Anyway, it wasn't me the Sheriff was really after but this man here.

0:18:22 > 0:18:26Poor fellow - it's all he can do to keep alive.

0:18:26 > 0:18:29Who is he, I wonder?

0:18:29 > 0:18:32The Sheriff said "A wanted criminal".

0:18:32 > 0:18:36He must be important for the Sheriff to make all this fuss.

0:18:36 > 0:18:39And offering a free pardon.

0:18:39 > 0:18:42He'll be making you Sheriff next!

0:18:42 > 0:18:45I should've made that my price(!)

0:18:45 > 0:18:48But then he'd have wanted our friend here in exchange. Wait, look!

0:18:48 > 0:18:51His eyes are open.

0:18:54 > 0:18:57Lie back and keep still.

0:18:57 > 0:19:00Must get to...

0:19:00 > 0:19:03- Bawtry!- Later.

0:19:05 > 0:19:07Must...

0:19:07 > 0:19:11Must get to B...Bawtry!

0:19:14 > 0:19:18Danger!

0:19:18 > 0:19:21He's very weak. Someone must stay with him.

0:19:21 > 0:19:24What was that he said? "Must get to Bawtry."

0:19:24 > 0:19:27He's trying to tell us something.

0:19:27 > 0:19:32Yes, but what? Something to do with this emblem.

0:19:33 > 0:19:37I wonder if that's what the Sheriff is after?

0:19:37 > 0:19:40Well, he'll have to come and get it.

0:19:51 > 0:19:52Little John, look!

0:19:52 > 0:19:55Aye, Martin, I see 'em.

0:20:04 > 0:20:07I think this is what Robin expected.

0:20:08 > 0:20:12You stay here. I'll go and tell him.

0:20:25 > 0:20:27Halt!

0:20:30 > 0:20:33I want them spread out at ten paces.

0:20:33 > 0:20:39Each man hold his neighbours in view and keep to the line. See to it.

0:20:48 > 0:20:51So, he's come already.

0:20:51 > 0:20:54Do we fight him?

0:20:54 > 0:20:57No, that's what he wants us to do.

0:20:58 > 0:21:01No - we move house.

0:21:01 > 0:21:05Right - break camp, lads!

0:21:18 > 0:21:22We all meet at the five elms. Hugh, call in the sentries.

0:21:22 > 0:21:26Much, take ten men and shoot at them.

0:21:26 > 0:21:30Jack, go to the five elms - see if it's safe.

0:21:55 > 0:22:00- Do they all know?- Aye - but I hope young Martin's all right.

0:22:27 > 0:22:31Martin of Eastwood, I remember you.

0:22:37 > 0:22:39When did you last see your family?

0:22:39 > 0:22:42Last year - you made me an outlaw.

0:22:42 > 0:22:49You could see them again. I'm prepared to bargain with you.

0:22:49 > 0:22:53Tell me where your camp is and you'll have a free pardon.

0:22:53 > 0:22:55Refuse and you'll be shot.

0:22:55 > 0:22:58No.

0:23:09 > 0:23:11I mean what I say.

0:23:11 > 0:23:13- No!- Stand aside.

0:23:16 > 0:23:21I cannot delay. You have no more time.

0:23:32 > 0:23:34Wait!

0:23:34 > 0:23:36Go on, tell me.

0:23:36 > 0:23:38You'll give me the pardon?

0:23:38 > 0:23:44You go in for about a mile till you reach the twin oaks...

0:23:46 > 0:23:51..then you go up the ridge to the north.

0:23:51 > 0:23:56You'll see no path, but if you go in the large thicket...

0:23:56 > 0:23:59the path starts behind it.

0:24:26 > 0:24:29When we get back to Nottingham,

0:24:29 > 0:24:34see that a free pardon is made out for Martin of Eastwood, an outlaw.

0:24:57 > 0:25:01Not one of them here, my Lord. But there's a grave.

0:25:01 > 0:25:04The man you're after may have died.

0:25:10 > 0:25:15It must be him. He was badly wounded when we lost him.

0:25:15 > 0:25:19Graves can be empty. Dig it up.

0:25:20 > 0:25:23You two, here!

0:25:45 > 0:25:48Is that you, Lucy?

0:25:49 > 0:25:54No, it's Marion - Marion Fitzwalter.

0:25:55 > 0:26:00I so wanted to see you again, Lucy.

0:26:03 > 0:26:05But they killed me.

0:26:44 > 0:26:46Martin?

0:26:48 > 0:26:51R...Robin...

0:26:51 > 0:26:54I betrayed you.

0:26:54 > 0:26:59They offered him a free pardon - and then shot him.

0:26:59 > 0:27:04All right, Martin. We've moved camp. We're safe.

0:27:04 > 0:27:07- I... - HE GROANS

0:27:24 > 0:27:29Get word to Friar Tuck. We'll see he has a Christian burial.

0:27:30 > 0:27:35With the Sheriff on the prowl you mustn't stay here.

0:27:35 > 0:27:38Come with me.

0:27:43 > 0:27:47I'll take you where you won't be seen going.

0:27:47 > 0:27:49Yes, that's him.

0:27:49 > 0:27:51Anything on him?

0:27:51 > 0:27:53You mean in his purse, my Lord?

0:27:53 > 0:27:56Yes, his purse.

0:27:56 > 0:27:59Go on, man, look!

0:28:10 > 0:28:15Eight silver marks and a crucifix.

0:28:15 > 0:28:18Anything else? The gold emblem?

0:28:18 > 0:28:20No, my Lord.

0:28:28 > 0:28:34Your way lies over there. Now you see why I couldn't accept a pardon.

0:28:34 > 0:28:37Yes. I wanted to tell you...

0:28:37 > 0:28:39Tell me what?

0:28:39 > 0:28:42Yesterday, the Sheriff's trap.

0:28:42 > 0:28:45I knew nothing about it.

0:28:59 > 0:29:05That man Martin - I'll not let the Sheriff forget that.

0:29:08 > 0:29:11You must be off.

0:29:21 > 0:29:23You're risking your life here alone.

0:29:23 > 0:29:25I can take care of myself. A woman...

0:29:25 > 0:29:29I can take care of myself!

0:29:34 > 0:29:38MEET YOU AT FRIAR TUCK'S TOMORROW AFTERNOON!

0:29:46 > 0:29:50A falcon and a daisy...?

0:30:01 > 0:30:04WOMAN SCREAMS

0:30:20 > 0:30:23Stop that!

0:30:23 > 0:30:25Strike!

0:30:25 > 0:30:27What's his offence?

0:30:27 > 0:30:29I don't take orders from you.

0:30:29 > 0:30:32Whose orders were these?

0:30:32 > 0:30:35The Sheriff of Nottingham. Strike!

0:30:35 > 0:30:38Stop! >

0:30:38 > 0:30:40Do you presume to give me orders too?

0:30:40 > 0:30:42Look well at me first, Captain.

0:30:47 > 0:30:48Milord!

0:30:48 > 0:30:51Set him free, then go.

0:30:53 > 0:30:55All right, untie him.

0:31:10 > 0:31:13Who is the authority in this country? I am.

0:31:13 > 0:31:16It's my duty to punish lawbreakers.

0:31:16 > 0:31:19You know nothing about it.

0:31:19 > 0:31:22I question your treacherous methods.

0:31:22 > 0:31:27- You offered Robin Hood a free pardon.- That was your idea.

0:31:27 > 0:31:29And I know what would have happened.

0:31:29 > 0:31:34Martin of Eastwood was offered a free pardon and then shot.

0:31:34 > 0:31:37You are speaking of outlaws.

0:31:37 > 0:31:41- Does your word mean anything? - I am very busy.

0:31:41 > 0:31:44I'm concerned for Martin's family.

0:31:44 > 0:31:46Do they deserve to starve?

0:31:46 > 0:31:49It will be investigated.

0:31:52 > 0:31:58Martin died a free man. His property must be restored to his family.

0:31:58 > 0:32:00The case will be gone into.

0:32:00 > 0:32:02While they go hungry?

0:32:02 > 0:32:07This is not a matter for me, but for lawyers and clerks.

0:32:07 > 0:32:08You refuse to help them.

0:32:08 > 0:32:12It is a legal procedure. It will take time.

0:32:12 > 0:32:17I'll not let you rest until I get justice.

0:32:17 > 0:32:20- What are you proposing to do? - To see justice done.

0:32:20 > 0:32:22Let me give you a word of warning.

0:32:22 > 0:32:28If you side with the outlaws, you'll tread on dangerous ground.

0:32:46 > 0:32:48- HE SNIFFS - Delicious!

0:32:48 > 0:32:51How the good Lord provides for us.

0:32:51 > 0:32:54Who's there?

0:32:55 > 0:32:58Just practising my archery, Father.

0:32:58 > 0:33:00Come to confession?

0:33:00 > 0:33:04I might, Friar Tuck, but I've an appointment.

0:33:04 > 0:33:08I haven't seen any of you for more than a week.

0:33:08 > 0:33:11Look at those onions - ruined.

0:33:11 > 0:33:15We've had to move. The Sheriff came at us with every man he'd got.

0:33:15 > 0:33:17We've moved north, beyond five elms.

0:33:17 > 0:33:19It was bound to happen eventually.

0:33:19 > 0:33:21But it wasn't us he was after.

0:33:21 > 0:33:24The man he wanted died before he found him.

0:33:24 > 0:33:28God rest his soul. Who was he?

0:33:28 > 0:33:32We don't know. We found him badly wounded.

0:33:32 > 0:33:38Just before he died he said, "Must get to Bawtry... Danger.'

0:33:38 > 0:33:41Why Bawtry? Little town on a hill, that's all.

0:33:41 > 0:33:44I don't know, but I'm going there.

0:33:44 > 0:33:47Must be important for the Sheriff to go to those lengths.

0:33:47 > 0:33:49Tidy step to Bawtry.

0:33:49 > 0:33:52Still, I must go.

0:33:52 > 0:33:58Aren't you taking a risk leaving the forest? I could go for you.

0:33:58 > 0:34:00No, you're too fat!

0:34:00 > 0:34:03I've made longer journeys than that.

0:34:03 > 0:34:08I was a great traveller in my time. I was a bit slimmer, of course.

0:34:08 > 0:34:13Well, I must be off. I must get back here to meet a lady.

0:34:13 > 0:34:17- Why would a lady want to meet you? - HORN BLOWS DISTANTLY

0:34:19 > 0:34:22We've got visitors -

0:34:22 > 0:34:25the Earl of Newark.

0:34:37 > 0:34:41Good day, Friar. We would like a drink of water.

0:34:41 > 0:34:46It's a thirsty business in today's sun.

0:34:46 > 0:34:49A good a morning's hawking, though.

0:34:49 > 0:34:52You beat me today.

0:34:52 > 0:34:57I'll wager my bird against Melton's, but he's saving his, it seems.

0:34:57 > 0:35:00Mine has flown in better company.

0:35:01 > 0:35:04You, fellow, fetch me some water.

0:35:04 > 0:35:06Are you deaf, you scoundrel?

0:35:06 > 0:35:09Allow me.

0:35:09 > 0:35:12Stand back. I told HIM.

0:35:12 > 0:35:17Come over here, you, I'll not be disobeyed by a peasant.

0:35:21 > 0:35:25Give me a cup of water!

0:35:42 > 0:35:45- YOU INSOLENT DOG! - Melton, put away your sword!

0:35:46 > 0:35:50Put away your sword!

0:35:50 > 0:35:53- I'm sure it was an accident. - And I'm sure it was not.

0:35:53 > 0:35:55He insulted me!

0:35:55 > 0:35:58You provoked him. Here a moment.

0:35:58 > 0:36:03He's one of my parishioners - a good man at heart.

0:36:03 > 0:36:05All right, Father.

0:36:09 > 0:36:11You're armed with a bow, I see.

0:36:11 > 0:36:14I'm practising my archery.

0:36:14 > 0:36:17Do you shoot well?

0:36:17 > 0:36:20- I do my best. - He's very good, my Lord.

0:36:20 > 0:36:23I'll put you to a test.

0:36:23 > 0:36:27Lord Melton claims you insulted him. I'll give you both a chance.

0:36:27 > 0:36:30- Melton, put up your falcon.- Why? - Do as I say.

0:36:40 > 0:36:42- Hit that falcon, one shot.- No!

0:36:42 > 0:36:46If he misses, you may have him punished.

0:36:46 > 0:36:50If he hits it, you're not to touch him.

0:36:50 > 0:36:53Well, how's your nerve?

0:37:30 > 0:37:33It was my life or hers, my Lord.

0:37:42 > 0:37:44Give me that bow of yours.

0:37:45 > 0:37:48And an arrow.

0:37:49 > 0:37:54Was that a good shot, or another accident? We shall see.

0:37:54 > 0:37:57Your skill against mine.

0:37:57 > 0:38:00You see that forked branch?

0:38:08 > 0:38:12If you can hit that right fork, I'll know I can rely on you.

0:38:12 > 0:38:14You shoot well.

0:38:14 > 0:38:18That'll be a hard shot to equal.

0:38:32 > 0:38:35You shoot well, too. Come and work for me.

0:38:35 > 0:38:37I don't know about that.

0:38:37 > 0:38:42- Did your last year's work bring you a hundred marks?- No.

0:38:42 > 0:38:45You'll have a hundred from me - for a month's work.

0:38:45 > 0:38:50I've shown you I'm a man of my word. Well?

0:38:50 > 0:38:54He's got a big family to support.

0:38:54 > 0:38:58- My offer depends on you coming with me- now.

0:38:58 > 0:39:02- I'll come. - Good. Can you ride?

0:39:02 > 0:39:04Well enough.

0:39:04 > 0:39:08Goodbye, Father, and thank you for our drinks.

0:39:08 > 0:39:11I hope your journey won't exhaust you.

0:39:11 > 0:39:14What journey? Oh, yes.

0:39:14 > 0:39:18Let my "family" know where I am.

0:39:32 > 0:39:37Come along, Isabella, we've got a journey to make.

0:39:37 > 0:39:39BRAYS

0:39:54 > 0:39:57Come on, we've got to go to Bawtry.

0:40:02 > 0:40:06- BRAYS - You abomination!

0:40:12 > 0:40:17This assize is to determine the ownership of the Manor of Bawtry,

0:40:17 > 0:40:19following the death of the tenant.

0:40:19 > 0:40:21Who represents the Crown?

0:40:21 > 0:40:24I do, as the King's officer.

0:40:24 > 0:40:26You have the sworn documents?

0:40:26 > 0:40:30- It would appear so. - This is a simple formality.

0:40:30 > 0:40:33The court has sworn documents...

0:40:33 > 0:40:40testifying to the death of John Mortimer in the King's service in the Holy Land.

0:40:40 > 0:40:43There is no heir to the estate.

0:40:43 > 0:40:49I ask the court to confirm that the estate be held in trust by me...

0:40:49 > 0:40:56by virtue of my office as Sheriff, until re-granted to another tenant.

0:40:56 > 0:41:02Does any here dispute the facts in this matter?

0:41:02 > 0:41:05None object, my Lord.

0:41:05 > 0:41:09The Sheriff wishes that the lands fall to the Crown

0:41:09 > 0:41:15until re-granted to another tenant. Do any object on legal grounds?

0:41:18 > 0:41:20I have a mind to speak!

0:41:20 > 0:41:22You must take your oath.

0:41:22 > 0:41:27I have. I swore to the death of John Mortimer.

0:41:27 > 0:41:33I fought with him in the Holy Land. It was a pity such a good man died.

0:41:33 > 0:41:35He made this town.

0:41:35 > 0:41:39You seem to have devoted your life to his service.

0:41:39 > 0:41:42My life's of no consequence.

0:41:42 > 0:41:47No-one here will speak his mind, but I shall.

0:41:47 > 0:41:51We all know what's happening.

0:41:51 > 0:41:54You're acting within the law, and hiding behind it.

0:41:54 > 0:41:58You're acting as an agent.

0:41:58 > 0:42:01When the manor's under your control, you'll give it to some nobleman,

0:42:01 > 0:42:05who'll pull the town down to build a castle!

0:42:05 > 0:42:10That sounds like a prophecy - witchcraft, almost.

0:42:11 > 0:42:13Are you able to see the future?

0:42:13 > 0:42:16One moment, my Lord. Sit down, man.

0:42:16 > 0:42:19This court does not accept hearsay.

0:42:19 > 0:42:21It's common knowledge.

0:42:21 > 0:42:26The Sheriff ought to act in the King's interest, not his friend's.

0:42:26 > 0:42:29Enough! I will not admit gossip!

0:42:29 > 0:42:33- Hear my judgement....- Wait!

0:42:33 > 0:42:35- Who spoke? - I have something to say.

0:42:35 > 0:42:39Here's someone you'll listen to!

0:42:48 > 0:42:50Hubert Walter!

0:42:50 > 0:42:53- It's the Chancellor.- I know.

0:42:53 > 0:42:57- That's Hubert Walter. - The Archbishop of Canterbury?

0:42:57 > 0:43:02And King's Chancellor - not a man to trifle with.

0:43:02 > 0:43:06If your Grace would wish to address the court...?

0:43:11 > 0:43:16I've several things to say. I speak not as Archbishop.

0:43:16 > 0:43:22If I did, I should urge you to do what's right and just without fear.

0:43:22 > 0:43:27But you seem powerless to act against the word of the King's law.

0:43:27 > 0:43:33Your Sheriff seems to do his duties strictly according to the law.

0:43:33 > 0:43:35But I am Chancellor of England.

0:43:35 > 0:43:42I'll not have it said that the law acts against the people's rights.

0:43:42 > 0:43:46The King swore to uphold them, and I speak for the King.

0:43:46 > 0:43:53Travelling through England I learn things I'd never hear in London.

0:43:53 > 0:44:00Some nobles would like to build castles in defiance of the King.

0:44:00 > 0:44:06And I've enough experience to know that if this hill, if fortified,

0:44:06 > 0:44:11would hold the roads to the north and cut off any shipping.

0:44:11 > 0:44:16It may be the law that this manor should be made over to the Sheriff.

0:44:16 > 0:44:21But in this case I absolutely forbid it.

0:44:21 > 0:44:23MURMURING

0:44:24 > 0:44:29I require that you have all the documents sent to me in London.

0:44:29 > 0:44:32If your Grace would...

0:44:35 > 0:44:37(I must do as he says!)

0:44:37 > 0:44:41No matter. There are other ways.

0:44:48 > 0:44:50You obstinate animal.

0:44:50 > 0:44:52We'll try another way.

0:45:05 > 0:45:07I thought so.

0:45:10 > 0:45:15That's the sort of archbishop I like. Here's to him.

0:45:15 > 0:45:18Oh, another member of the clergy.

0:45:18 > 0:45:23You're not as welcome as the one we just had, but I'll buy you some ale.

0:45:23 > 0:45:25Bless you.

0:45:25 > 0:45:28Seeing an archbishop done something for us,

0:45:28 > 0:45:31I don't mind a blessing from an ordinary friar.

0:45:35 > 0:45:39Thank you. You say you had an archbishop here?

0:45:39 > 0:45:40Aye, Hubert Walter.

0:45:40 > 0:45:43And Lord Chancellor. >

0:45:43 > 0:45:45You couldn't ask for more with the King in France.

0:45:45 > 0:45:48I'd like a talk with him.

0:45:48 > 0:45:53It's a disgrace - these new fasting rules.

0:45:53 > 0:45:56It's all very well to make rules against gluttony.

0:45:56 > 0:46:04But to an ordinary priest like me it means just one chicken and half a goose.

0:46:04 > 0:46:09- We were lucky to get half a- loaf - on the Crusade!

0:46:09 > 0:46:11Father, I can see you're hungry.

0:46:11 > 0:46:15It's been a big day with us, so I'll buy you a pie.

0:46:15 > 0:46:19You're a very understanding and charitable man.

0:46:19 > 0:46:25Though I rear my own, I'm only allowed to eat one chicken at a time.

0:46:26 > 0:46:28LAUGHTER

0:46:28 > 0:46:30Was he in any danger?

0:46:30 > 0:46:33The Archbishop? No!

0:46:33 > 0:46:37He rode off an hour ago toward London.

0:46:37 > 0:46:39So much for Robin's danger!

0:46:39 > 0:46:42LAUGHTER

0:46:50 > 0:46:54I'll not waste our time on plain targets.

0:46:54 > 0:46:56Just as you like.

0:46:56 > 0:47:01First, see if you can hit the pumpkin through the spinning wheel.

0:47:01 > 0:47:05Three arrows each, I'll begin.

0:47:05 > 0:47:07Ready, Will?

0:47:41 > 0:47:43Now you.

0:48:14 > 0:48:17You've done well.

0:48:17 > 0:48:19Now for some bell ringing.

0:48:19 > 0:48:22WILL!

0:48:28 > 0:48:33Three arrows for the most shots in the quickest time, you say when.

0:48:34 > 0:48:36Now.

0:48:51 > 0:48:53RING

0:49:03 > 0:49:04RINGS

0:49:04 > 0:49:07Two out of three to you.

0:49:07 > 0:49:11- It's the speed that beats you. - But you did two.

0:49:11 > 0:49:15Come with me. I'll watch you shoot alone.

0:49:23 > 0:49:27I've seen you can shoot straight. Now shoot crooked.

0:49:27 > 0:49:29Stand just here.

0:49:31 > 0:49:36If you can hit the goal from here, you're the man I need.

0:49:37 > 0:49:42Spinning wheels, bells - now hit the goal through that slit?

0:49:42 > 0:49:46You don't give me much of a sight of it.

0:49:46 > 0:49:49Take your time.

0:50:04 > 0:50:06Nearly. Once more.

0:50:07 > 0:50:09Might do better than that.

0:50:09 > 0:50:14If you can shoot a hawk high up in the sun, you're able to shoot a man.

0:50:15 > 0:50:17That depends.

0:50:21 > 0:50:24On how much? You'll be well paid.

0:50:24 > 0:50:26No, on what man.

0:50:26 > 0:50:30Set your mind at rest. He deserves to die.

0:50:30 > 0:50:33He'd kill me without hesitation.

0:50:36 > 0:50:39Where am I supposed to do this, my Lord?

0:50:39 > 0:50:44You'll be taken to the place. You won't see the man.

0:50:44 > 0:50:46He wouldn't let you stand in his way.

0:50:46 > 0:50:48You mean the Sheriff?

0:50:48 > 0:50:51Keep your eye on the target!

0:51:00 > 0:51:03Oh, you abominable creature.

0:51:03 > 0:51:07I've a good mind to put you on a fast.

0:51:10 > 0:51:11Good day, Friar.

0:51:11 > 0:51:15Lady Marion. Do forgive me for not getting up.

0:51:15 > 0:51:19I can hardly move. I've been on a long journey.

0:51:19 > 0:51:21Rest, if you've been in the saddle.

0:51:21 > 0:51:27I've been on my feet, pulling that abominable monster there.

0:51:27 > 0:51:30Look at her, eating her head off!

0:51:30 > 0:51:36You're very welcome. What did you want to talk to me about?

0:51:36 > 0:51:40Not you, Father. I came here to meet someone.

0:51:40 > 0:51:41A man?

0:51:41 > 0:51:47I had a man here this morning. He had an appointment, too.

0:51:47 > 0:51:51Did you know this man very well?

0:51:51 > 0:51:56Yes, he's a good fellow, though not everybody thinks so.

0:51:56 > 0:52:00I met him first accidentally. But to my mind, Robin...

0:52:00 > 0:52:01Shh!

0:52:01 > 0:52:04What did he say?

0:52:04 > 0:52:05He had to go to Newark.

0:52:05 > 0:52:08Oh, I've missed him. I had to see the Sheriff.

0:52:08 > 0:52:13You're keeping rather mixed company, aren't you, lady?

0:52:13 > 0:52:17It's about Martin of Eastwood, or his widow.

0:52:17 > 0:52:21Martin had a free pardon, but the Sheriff won't listen.

0:52:21 > 0:52:26If you'd been in Bawtry this morning you'd have found Hubert Walter.

0:52:26 > 0:52:29Is he there now?

0:52:29 > 0:52:32No, he'd left by the time I got here.

0:52:32 > 0:52:36I would have given him a piece of my mind about his fasting laws.

0:52:36 > 0:52:39Which way did he go?

0:52:39 > 0:52:42It's difficult to say.

0:52:42 > 0:52:45Which way was he riding?

0:52:45 > 0:52:47They say south, to London.

0:52:47 > 0:52:52From Bawtry? I know the way you must go.

0:52:55 > 0:52:57You can't just go like that.

0:52:57 > 0:53:01I'm going to do it. Goodbye, Friar!

0:53:03 > 0:53:09Well, now, I suppose I'd better go and tell Little John where Robin is.

0:53:09 > 0:53:13Come along, you over-fed, iniquitous animal.

0:53:13 > 0:53:17I think you can stay behind this time.

0:53:34 > 0:53:38I shall want to see how you shoot in darkness.

0:53:38 > 0:53:41My Lord Newark?

0:53:41 > 0:53:43Robin Hood!

0:54:01 > 0:54:03Sire, sire!

0:54:17 > 0:54:19GUARD THE GATE!

0:54:36 > 0:54:38AFTER HIM!

0:54:38 > 0:54:39WAIT!

0:54:43 > 0:54:47- Leave him.- That's Robin Hood!- Let him alone.- But that's Robin Hood!

0:54:47 > 0:54:53So you say, but he was under my protection. Pity, he was a fine shot.

0:54:53 > 0:54:57He's a notorious outlaw! What was he doing here?

0:54:57 > 0:54:59I asked him.

0:54:59 > 0:55:02So he was Robin Hood...

0:55:02 > 0:55:04No wonder he was a good shot.

0:55:06 > 0:55:09What do you find so amusing?

0:55:09 > 0:55:11Outlaws have their uses.

0:55:27 > 0:55:30You asked for witnesses and I was a witness.

0:55:30 > 0:55:36To the death of Martin, yes. But who witnessed his free pardon?

0:55:36 > 0:55:40I wouldn't call you a liar, but the word of one person against another...

0:55:40 > 0:55:43How can I get justice?

0:55:43 > 0:55:45I'll help you.

0:55:45 > 0:55:48The Sheriff's men were witnesses.

0:55:48 > 0:55:50But they wouldn't go against him.

0:55:50 > 0:55:53They would if he were no longer Sheriff.

0:56:00 > 0:56:04Never mind where you've been. Where's Robin?

0:56:04 > 0:56:08Don't get flustered, I've done all the walking.

0:56:08 > 0:56:12Come on, did he go to Bawtry?

0:56:12 > 0:56:14Did he?! I went to Bawtry.

0:56:14 > 0:56:18If he didn't go to Bawtry, where did he go?

0:56:18 > 0:56:19I went to Newark.

0:56:19 > 0:56:22Why didn't you... To Newark?

0:56:22 > 0:56:26Yes, I've been trying to tell you.

0:56:26 > 0:56:29And a very interesting day I've had.

0:56:29 > 0:56:31Look what I've found.

0:56:31 > 0:56:35The Sheriff's horse, from Newark Castle?

0:56:35 > 0:56:39And Newark's sword, but I had to leave that behind.

0:56:39 > 0:56:43You've had a better day of it than I have,

0:56:43 > 0:56:45dragging a donkey to Bawtry.

0:56:45 > 0:56:48- What did you find out? - Nothing.

0:56:48 > 0:56:52- Nothing at all? - I got nothing out of him.

0:56:52 > 0:56:58There'd been a court case, but that was settled by the time I got there.

0:56:58 > 0:57:01- Who did the settling? - The Lord Chancellor.

0:57:01 > 0:57:04You mean Hubert Walter himself?

0:57:04 > 0:57:06In a little village like Bawtry?

0:57:06 > 0:57:10He was riding south to London and intervened.

0:57:10 > 0:57:13- What's that? - I wish I knew. I saw one more today.

0:57:13 > 0:57:17- Where did you get this? - From the man who died.

0:57:17 > 0:57:22This might be the Archbishop's, a daisy's his badge.

0:57:22 > 0:57:27- What?- Hubert Walter's badge. I know a lot about heraldry.

0:57:27 > 0:57:29Just a daisy? No falcon?

0:57:29 > 0:57:32No. This couldn't be Hubert Walter's.

0:57:32 > 0:57:35It shows a daisy in the grip of a falcon.

0:57:35 > 0:57:39Falcon...? Newark, by heaven!

0:57:39 > 0:57:41Yes, the Newark's badge is a falcon.

0:57:41 > 0:57:47That's it. The stranger must have been sent to warn Walter of a plot.

0:57:47 > 0:57:51- Which way was Walter riding, south? - Yes, and Lady Marion...

0:57:51 > 0:57:54- Marion?- Yes, she was riding to talk to him about young Martin.

0:57:54 > 0:57:56Marion's with him?

0:57:56 > 0:57:58That was her intention.

0:57:58 > 0:58:02Little John, pick two good men with horses and come with me.

0:58:02 > 0:58:05Where are you going?

0:58:05 > 0:58:07Thank you, Friar.

0:58:07 > 0:58:10Wait! Hey, will someone please explain?

0:58:23 > 0:58:25A dozen men should do well enough.

0:58:25 > 0:58:29Since you've forced me to change the plan, they must succeed.

0:58:29 > 0:58:33You say I've changed your plan. Robin Hood would never have shot him.

0:58:33 > 0:58:37A dozen men have left dressed as outlaws.

0:58:37 > 0:58:39They know there must be no survivors?

0:58:39 > 0:58:43I repeated it to them. They'll hang if there are.

0:58:46 > 0:58:47Why are you wearing this?

0:58:47 > 0:58:51It's time. Tonight, the falcon will have the daisy.

0:58:51 > 0:58:53Put it away.

0:58:53 > 0:58:59After tonight it can be worn by us all honourably, as brothers in this enterprise.

0:59:02 > 0:59:05Your men must know nothing of what is to happen.

0:59:05 > 0:59:07They shall never know.

0:59:07 > 0:59:10You know where to find the bodies.

0:59:10 > 0:59:12Bring me back his seal.

0:59:19 > 0:59:23- No sign of them. - That's the way to the Southwell.

0:59:23 > 0:59:27They must have passed here by now. Through the ford.

0:59:34 > 0:59:39There may be a record of a free pardon. They should have made one.

0:59:39 > 0:59:42What's that place over there?

0:59:44 > 0:59:46Cornton Priory.

0:59:46 > 0:59:49It's miles to Southwell...

0:59:49 > 0:59:52Ambush! Guard yourselves!

1:00:06 > 1:00:07Argh!

1:00:33 > 1:00:35Argh!

1:00:58 > 1:01:01Marion, catch!

1:01:22 > 1:01:23Argh!

1:01:46 > 1:01:47Argh!

1:02:11 > 1:02:14- This is a convent. - We are in danger, open the door.

1:02:14 > 1:02:16I can't admit you.

1:02:16 > 1:02:18My Lord Archbishop.

1:02:18 > 1:02:20Open the door.

1:02:20 > 1:02:22At once.

1:02:25 > 1:02:28Take me to the Prioress.

1:02:34 > 1:02:35The Sheriff!

1:02:39 > 1:02:41Let him deal with it now.

1:02:41 > 1:02:46He's paid to stop things like this. He's a bit late, though.

1:02:54 > 1:02:57Outlaws. There's some of them dead here.

1:02:57 > 1:03:00Look at this slaughter.

1:03:03 > 1:03:05I suppose he thinks we did it.

1:03:05 > 1:03:10You two, go back and stay with the horses.

1:03:10 > 1:03:14Go on, we can take care of ourselves.

1:03:14 > 1:03:16I'll be back.

1:03:38 > 1:03:40It's the Archbishop's party.

1:03:40 > 1:03:44I'm afraid so, but where's the Archbishop?

1:03:47 > 1:03:49My Lord...

1:03:54 > 1:03:56Where is the Archbishop?

1:03:56 > 1:03:59Gone away...

1:03:59 > 1:04:03to the Priory over there.

1:04:06 > 1:04:09He'll be safe tonight, but he can't travel without escort.

1:04:09 > 1:04:13I shall ride back and inform the Earl.

1:04:13 > 1:04:15Shall we ride with you?

1:04:15 > 1:04:19No, go back to Nottingham. Remember, we have a score to settle in Bawtry.

1:04:19 > 1:04:21It shall be done, my Lord.

1:04:31 > 1:04:35You may stay in the guest room tonight, but the lady...

1:04:35 > 1:04:39She is not my travelling companion,

1:04:39 > 1:04:43but I should expect her to be given shelter.

1:04:43 > 1:04:47Certainly, Your Lordship. You mustn't think...

1:04:47 > 1:04:49If you could sleep in one of the nun's cells...

1:04:49 > 1:04:52I should be very glad.

1:04:52 > 1:04:54Will you eat now?

1:04:54 > 1:04:57Thank you.

1:04:57 > 1:04:59Sister Portry has a message for you.

1:04:59 > 1:05:02Excuse me.

1:05:06 > 1:05:09There's a man at the door. He won't leave.

1:05:09 > 1:05:11I shall speak to him.

1:05:15 > 1:05:18Who are you? Please go away.

1:05:18 > 1:05:22Reverend Mother, the Archbishop's life is in danger.

1:05:22 > 1:05:26- You must let me in.- Are you mad? This is a priory.

1:05:26 > 1:05:29I'll admit no one at night.

1:05:29 > 1:05:33Wait, listen. I'm Robin Hood, the outlaw.

1:05:33 > 1:05:40- Pah.- The Archbishop's life is in danger from the Earl of Newark.

1:05:40 > 1:05:43I've just prevented his being killed in an ambush.

1:05:43 > 1:05:47Do you expect me to believe that?

1:05:47 > 1:05:48But it's true. It just happened.

1:05:48 > 1:05:52- I can believe you tried to ambush him.- I swear!

1:05:52 > 1:05:56He's quite safe with me. Please go away.

1:07:42 > 1:07:45It's a good room. Many thanks.

1:07:45 > 1:07:47I wish it was better furnished.

1:07:47 > 1:07:52Archbishop or peasant, a man needs a place to rest and pray.

1:08:01 > 1:08:03No, not like that.

1:08:03 > 1:08:05Your men failed in the ambush!

1:08:05 > 1:08:12He was to be shot in the priory but you persuaded me to ambush him!

1:08:12 > 1:08:14You could not have used Robin Hood.

1:08:14 > 1:08:19- And now you would have him shot. - Why not? You could shoot him.

1:08:19 > 1:08:23Enough. I'm tired of your shootings. I'm a man of honour. No more of it.

1:08:23 > 1:08:28Arm yourselves. We'll face him man to man in the Priory.

1:08:28 > 1:08:32No, not I! This is sacrilege!

1:08:32 > 1:08:35You hypocrite.

1:08:35 > 1:08:37We daren't risk killing him openly.

1:08:37 > 1:08:40I'll listen no more. I'm done with you.

1:08:40 > 1:08:42Cowards.

1:08:48 > 1:08:52(What use is the kingdom to you...

1:08:52 > 1:08:55(if you kill your friends?)

1:09:08 > 1:09:11Don't ask for gratitude.

1:09:11 > 1:09:14He was no coward.

1:09:14 > 1:09:17Arm yourselves.

1:09:17 > 1:09:20The priory door will be bolted.

1:09:20 > 1:09:23The Prioress is my cousin. Come.

1:09:27 > 1:09:28Thou, O Lord, will open my lips.

1:09:28 > 1:09:33And our mouths shall show forth thy praise.

1:09:33 > 1:09:38Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Ghost.

1:09:38 > 1:09:42As it was in the beginning, is now and ever shall be,

1:09:42 > 1:09:45world without end. Amen.

1:09:45 > 1:09:47Our Father who art in heaven. Hallowed be thy Name.

1:09:47 > 1:09:51Thy kingdom come. Thine will be done, in earth as it is in heaven.

1:09:51 > 1:09:53Give us this day our daily bread.

1:09:53 > 1:09:56And forgive us our trespasses, As we forgive them that trespass against us.

1:09:56 > 1:10:01And lead us not into temptation; But deliver us from evil. Amen.

1:10:01 > 1:10:05Hail, Mary, full of grace, the Lord is with thee, blessed art thou among women...

1:10:05 > 1:10:07and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.

1:10:07 > 1:10:12Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death, Amen.

1:10:12 > 1:10:18Hail, Mary, full of grace, the Lord is with thee, blessed art thou among women...

1:10:18 > 1:10:22NUNS REPEAT HAIL MARYS

1:10:49 > 1:10:52My Lord, Archbishop, take your sword.

1:11:02 > 1:11:05- Hubert Walter?- Well?

1:11:05 > 1:11:08You should have stayed in Canterbury.

1:11:08 > 1:11:12You would be Chancellor as well. Then come, Chancellor!

1:11:12 > 1:11:14I'll meet you, traitor...

1:11:15 > 1:11:18..as Chancellor!

1:13:04 > 1:13:06Argh!

1:13:39 > 1:13:43Edward! Edward!

1:13:43 > 1:13:46Are you all right, My Lord?

1:13:46 > 1:13:51I thought a priory safe, but I should prefer the forest tonight,

1:13:51 > 1:13:53Robin Hood.

1:14:09 > 1:14:11Many thanks.

1:14:11 > 1:14:17This is the first time for ten years I've slept outside like a soldier.

1:14:17 > 1:14:20Or like an outlaw.

1:14:20 > 1:14:24If your men could conduct me to the abbey at Southwell, I'd be grateful.

1:14:24 > 1:14:29Certainly. It would never do for outlaws to be seen in your company.

1:14:29 > 1:14:33You've been persistent, you shall have your way.

1:14:33 > 1:14:37- Have you that parchment? - Yes, my Lord.

1:14:37 > 1:14:41This confirms the free pardon for Martin of Eastwood...

1:14:43 > 1:14:47..and will secure his land for his family.

1:14:52 > 1:14:55And there's my seal on it.

1:14:56 > 1:15:00My Lord, I wanted to ask more than that.

1:15:00 > 1:15:05- Oh?- I wanted to ask a pardon for Robin Hood.

1:15:05 > 1:15:09That I shall have to take up with King Richard

1:15:09 > 1:15:13when he returns from fighting the French.

1:15:15 > 1:15:20You're now asking me to do something for a live outlaw.

1:15:22 > 1:15:28Friar, if she stays in the forest, it will be your duty to marry these two.

1:15:31 > 1:15:33And now, farewell.

1:15:33 > 1:15:40Oh, your Lordship, those new fasting laws, they're very strict...

1:15:40 > 1:15:45I think he wants to eat the Archbishop's horse.

1:15:45 > 1:15:49Your Lordship! A chicken and half a goose...

1:15:49 > 1:15:51LAUGHTER

1:15:55 > 1:16:00# Friar Tuck, his blessing now will give

1:16:00 > 1:16:03# The outlaws spare the poor

1:16:03 > 1:16:07# And Robin Hood and Marion

1:16:07 > 1:16:12# Lived in Sherwood evermore. #