The Saint Takes Over

Download Subtitles

Transcript

0:01:25 > 0:01:28Here. Four spades vulnerable.

0:01:28 > 0:01:30If you'd returned my lead, they wouldn't have made it.

0:01:30 > 0:01:33WOMAN: That gives us the rubber.

0:01:33 > 0:01:36MAN: Want to play another one?

0:01:36 > 0:01:37No, I don't think so.

0:01:37 > 0:01:42Let's see, that's, er, exactly 460.

0:01:42 > 0:01:43Have you a pen?

0:01:43 > 0:01:44Yes, yes.

0:01:44 > 0:01:46SOMEONE WHISTLES A TUNE

0:01:49 > 0:01:54Just a minute. I wouldn't bother to pay that if I were you.

0:01:54 > 0:01:55Why not? What do you mean?

0:01:55 > 0:01:57Well, it's hardly fair, is it?

0:01:57 > 0:01:59After all, you know so many more card tricks than she does.

0:01:59 > 0:02:02You mean to insinuate there's anything wrong with this game?

0:02:02 > 0:02:03Oh, no, I'm not insinuating anything.

0:02:03 > 0:02:07I'm just telling you. Excuse me.

0:02:07 > 0:02:10A very interesting device known to the profession as "readers."

0:02:14 > 0:02:16Hence the old saying,

0:02:16 > 0:02:19"Don't go to bridge classes with men who wear glasses."

0:02:19 > 0:02:21I think you might as well forget about it.

0:02:21 > 0:02:24Don't you?

0:02:24 > 0:02:26Shall we go?

0:02:27 > 0:02:29Good night.

0:02:33 > 0:02:34I suppose I should thank you,

0:02:34 > 0:02:36but I feel such an awful fool.

0:02:36 > 0:02:38You know, there are notices all over the ship

0:02:38 > 0:02:40warning little girls not to play cards with strangers.

0:02:40 > 0:02:41I know, but...

0:02:41 > 0:02:43But they seem such nice, respectable people.

0:02:43 > 0:02:46Of course, they always do. That's part of their stock and trade.

0:02:46 > 0:02:48All right, go on, trample on me.

0:02:48 > 0:02:50I'd much rather buy you a drink.

0:02:54 > 0:02:56Do you have one of these things?

0:03:00 > 0:03:01Now, then, what will it be?

0:03:01 > 0:03:02Ahem, scotch and soda.

0:03:02 > 0:03:04One with plain water.

0:03:04 > 0:03:06Yes, sir.

0:03:11 > 0:03:14Crime seems to be quite a business for some people.

0:03:14 > 0:03:16What have you got there?

0:03:18 > 0:03:20"New York police inspector cries foul play."

0:03:20 > 0:03:21Et cetera, et cetera.

0:03:21 > 0:03:25"John Henry Fernack of the Homicide Bureau...

0:03:25 > 0:03:29"unable to explain the source of 50,000 found in his safe."

0:03:29 > 0:03:30And so forth.

0:03:30 > 0:03:32Could have said he won it on a horse

0:03:32 > 0:03:33or roulette or something.

0:03:33 > 0:03:35Fernack is much too honest for that.

0:03:35 > 0:03:36Or too stupid.

0:03:36 > 0:03:38Well, let's drink to him, anyway.

0:03:38 > 0:03:41Seems to me he'll need more than that.

0:03:41 > 0:03:42Maybe he needs a guardian angel.

0:03:42 > 0:03:44Or a patron saint.

0:03:46 > 0:03:48Aren't they both just about the same?

0:03:50 > 0:03:52I was thinking of that fellow that they call "The Saint,"

0:03:52 > 0:03:54the one that the newspapers refer to

0:03:54 > 0:03:56as a sort of modern Robin hood.

0:03:56 > 0:03:58Oh, yes.

0:03:58 > 0:03:59Sounds like something you read about

0:03:59 > 0:04:00in a magazine.

0:04:00 > 0:04:03I don't believe much of it, anyway.

0:04:03 > 0:04:05But it is sort of an idea to daydream about.

0:04:05 > 0:04:07You know, if there really were someone like that,

0:04:07 > 0:04:11that went out after these racketeers who are getting away with murder...

0:04:11 > 0:04:15Of course, he'd be tall, dark, handsome...

0:04:15 > 0:04:16Did you ever see a picture of him?

0:04:16 > 0:04:18Oh, no, I don't think so.

0:04:18 > 0:04:19Well, I did once.

0:04:19 > 0:04:20He's fat and bald-headed,

0:04:20 > 0:04:23and he's got a wart on the end of his nose.

0:04:23 > 0:04:26Oh. Let's talk about something else, shall we?

0:04:26 > 0:04:28Well, would you like to get some fresh air?

0:04:28 > 0:04:29Mm-hmm.

0:04:31 > 0:04:33By the way, you still haven't told me your name.

0:04:33 > 0:04:36Ruth. Well, if it comes to that, I don't know yours, either.

0:04:36 > 0:04:41Tombs. ..It was my father's.

0:04:46 > 0:04:49Why, only a few more hours, and this happy interlude will be over.

0:04:49 > 0:04:52Yes, I know. I'll go my way, and you'll go yours.

0:04:52 > 0:04:53Not if I know where your way is.

0:04:53 > 0:04:56That's one thing I'm not going to tell you.

0:04:56 > 0:04:57Won't you even tell me where you live?

0:04:57 > 0:04:58No. Or your phone number?

0:04:58 > 0:04:59Uh-uh.

0:04:59 > 0:05:01I shall track you down.

0:05:01 > 0:05:03I'll stay on your trail like a bloodhound,

0:05:03 > 0:05:04sniffing in a high falsetto.

0:05:04 > 0:05:06Please don't. I'd much rather it stay like this.

0:05:06 > 0:05:08I know what I'd much rather do.

0:05:08 > 0:05:10And I think I'll do it.

0:05:11 > 0:05:13Your technique isn't very original.

0:05:13 > 0:05:14I suppose you wouldn't believe that it's sincere.

0:05:14 > 0:05:16I'm not interested. Thanks for the drink.

0:05:16 > 0:05:18Good night.

0:05:19 > 0:05:21Good night, Mr Tombs.

0:05:25 > 0:05:27Oh, steward, is the flower shop open?

0:05:27 > 0:05:28Yes, sir.

0:05:28 > 0:05:29Would you buy a corsage of red roses

0:05:29 > 0:05:31and have them delivered to Miss Ruth, er...

0:05:32 > 0:05:34Yes, sir.

0:05:51 > 0:05:53TELEPHONE RINGS

0:05:55 > 0:05:58Hello? ..Oh, hello, Ben.

0:05:58 > 0:05:59What's the good word?

0:05:59 > 0:06:01Have you looked over the morning paper yet, Rocky?

0:06:01 > 0:06:03It informs the people in general

0:06:03 > 0:06:06that Henry Fernack has been removed in his official capacity

0:06:06 > 0:06:07as a nosy dick.

0:06:07 > 0:06:09He is now at liberty until he can explain to a judge

0:06:09 > 0:06:13why Santa Claus dropped 50,000 into his safe.

0:06:13 > 0:06:16Only he can't find a judge who still believes in Santa Claus!

0:06:17 > 0:06:19Neither can I.

0:06:19 > 0:06:21What's it costing me?

0:06:21 > 0:06:23We're sharing the expenses among all the boys, Rocky.

0:06:23 > 0:06:26The whole show will cost about 90,000.

0:06:26 > 0:06:28Four into 90 is what you owe.

0:06:28 > 0:06:33That's just 22,500. Bring it to my house at 11, will you?

0:06:33 > 0:06:35OK, Ben. Right.

0:06:40 > 0:06:41What does it say, you dope? Read it.

0:06:41 > 0:06:44Well, he walks into the room where this mob is at, see,

0:06:44 > 0:06:45and he gives them the fish-eye.

0:06:45 > 0:06:48Now, they don't know this guy's got a whole sleeve full of aces.

0:06:48 > 0:06:49So Blackjack Moran puts a gat on him,

0:06:49 > 0:06:51and he's just gonna let him have it...

0:06:51 > 0:06:52Wait a minute. What do you think you're reading?

0:06:52 > 0:06:54Dick Tracy. The guy's terrific!

0:06:54 > 0:06:56Give it to me! Hey!

0:06:56 > 0:06:57I'm on the front page, and you read the funnies!

0:06:57 > 0:07:00I was coming to that, Rocky.

0:07:00 > 0:07:02"Graft charges follow nightclub owner's acquittal."

0:07:02 > 0:07:04Hey, what's it say about Fernack?

0:07:04 > 0:07:06"Following the killing last Monday of Johnny Summers,

0:07:06 > 0:07:09"chief witness for the State in the unsuccessful attempt

0:07:09 > 0:07:12"to convict Albert Rocky Weldon on charges of race-fixing,

0:07:12 > 0:07:14"Commissioner Doyle yesterday called in the badge

0:07:14 > 0:07:16"of Inspector Henry Fernack, ace detective who arrested Weldon."

0:07:21 > 0:07:23Well, Lucy, looks like I'm famous.

0:07:23 > 0:07:24Maybe we better start a scrapbook.

0:07:24 > 0:07:26Let's see it, Henry.

0:07:28 > 0:07:30Oh, I don't think that's a very good picture of you.

0:07:30 > 0:07:31You look like...

0:07:31 > 0:07:32Like a man who's just made a haul,

0:07:32 > 0:07:34that's why they picked it.

0:07:34 > 0:07:36Commissioner Doyle doesn't actually believe this nonsense, does he?

0:07:36 > 0:07:38Oh, I hope not, but there's nothing he can do about it.

0:07:38 > 0:07:40The evidence doesn't give him any choice.

0:07:40 > 0:07:42I can't for the life of me understand

0:07:42 > 0:07:43how that money got into the safe.

0:07:43 > 0:07:45It just doesn't seem possible.

0:07:45 > 0:07:48Oh, it's possible to open safes without damaging them.

0:07:48 > 0:07:50This house isn't so hard to get into.

0:07:51 > 0:07:53Couldn't you tell the Commissioner that?

0:07:53 > 0:07:54Yes, dear.

0:07:54 > 0:07:56Well, then, it's ridiculous.

0:07:56 > 0:07:59Anyway, you are a wonderful detective.

0:07:59 > 0:08:01And you can easily prove your innocence.

0:08:01 > 0:08:03Yes, of course, darling.

0:08:03 > 0:08:05It's as easy as eating ham and eggs.

0:08:05 > 0:08:07Well, then, everything's going to be all right.

0:08:07 > 0:08:08Well, I hope so.

0:08:08 > 0:08:11But it won't be if I don't do something about it myself.

0:08:15 > 0:08:18Seems funny not to be going to work, Lucy.

0:08:18 > 0:08:20So, that's what you think, is it?

0:08:20 > 0:08:22That's your mistake, Henry.

0:08:22 > 0:08:24You're just going to find out what real work is!

0:08:36 > 0:08:3922,500. No tax on that, is there, Ben?

0:08:39 > 0:08:42Thank you, Leo. That takes care of everything.

0:08:42 > 0:08:46Well, gentlemen, I hope you're all satisfied.

0:08:46 > 0:08:47Well, it just seems to me

0:08:47 > 0:08:49that Rocky here ought to stand

0:08:49 > 0:08:50for more than one-fourth of the cost.

0:08:50 > 0:08:52I agree with Max.

0:08:52 > 0:08:53It was Rocky's trouble.

0:08:53 > 0:08:54He ought to pay more than we do.

0:08:54 > 0:08:57Suppose it had been your trouble, Sam?

0:08:57 > 0:08:58It wasn't my trouble.

0:08:58 > 0:09:00I don't get into that kind of trouble.

0:09:00 > 0:09:04I can spot a stool pigeon two miles away with my eyes shut.

0:09:04 > 0:09:05You're very clever, Sam.

0:09:05 > 0:09:08Some of us aren't quite so lucky when we make mistakes.

0:09:08 > 0:09:11Johnny Summers was taken care of, wasn't he?

0:09:11 > 0:09:12MAX: Yes...

0:09:12 > 0:09:14but not soon enough.

0:09:14 > 0:09:16He found out plenty before we spotted him.

0:09:16 > 0:09:22Gentlemen, our agreement calls for equal shares of all profits and expenses,

0:09:22 > 0:09:24except in a case like this, of course,

0:09:24 > 0:09:27where my end of it was taken care of by my professional services.

0:09:27 > 0:09:29I think we ought to congratulate ourselves

0:09:29 > 0:09:32that it all came out so well.

0:09:35 > 0:09:37Now, there are a couple of other things.

0:09:37 > 0:09:40First of all, I think we oughta keep very quiet for a while.

0:09:40 > 0:09:43Just because we got Fernack out of the way

0:09:43 > 0:09:45doesn't mean there's nobody else watching us.

0:09:47 > 0:09:48Well, gentlemen, how about a drink?

0:09:48 > 0:09:50Sure. I'll join you.

0:09:50 > 0:09:51MAN: I'm on the wagon.

0:09:51 > 0:09:55Just a minute. There's the other thing.

0:09:55 > 0:09:56I had some news from a friend of mine in London

0:09:56 > 0:09:58I thought you'd want to hear.

0:09:58 > 0:10:01It seems there's someone we might be very interested in

0:10:01 > 0:10:03arriving this morning.

0:10:03 > 0:10:05I sent a welcoming committee down to the dock.

0:10:28 > 0:10:29I like your roses.

0:10:34 > 0:10:35Are you free?

0:10:35 > 0:10:38Well, that depends on what you got in your luggage.

0:10:38 > 0:10:39I've only got a couple of bags,

0:10:39 > 0:10:40and I left all my jewellery at home.

0:10:40 > 0:10:42There they are, all open and ready for you.

0:10:44 > 0:10:45Well, where's your declaration?

0:10:45 > 0:10:46Yes...

0:10:46 > 0:10:48Here you are, lady. Thank you.

0:10:48 > 0:10:49Take care of those for me, please, porter.

0:10:49 > 0:10:51Yes, ma'am. Thank you.

0:10:51 > 0:10:54Oh, oh, please don't go without saying goodbye.

0:10:54 > 0:10:55We said that last night.

0:10:55 > 0:10:56You staying long?

0:10:56 > 0:10:57I'll be through in a minute.

0:10:57 > 0:11:00I don't know. Just got some business to attend to.

0:11:00 > 0:11:02Well, did you have a nice trip?

0:11:02 > 0:11:03Yes, wonderful.

0:11:06 > 0:11:08Those are what they call "pyjamas".

0:11:14 > 0:11:16Those funny little things are socks.

0:11:16 > 0:11:20Uh, I know, I know. And I get paid for doing this.

0:11:20 > 0:11:21Porter? Yes, sir?

0:11:21 > 0:11:23See if you can get these things delivered to the Carlton Hotel

0:11:23 > 0:11:25sometime within the next ten years.

0:11:25 > 0:11:26OK.

0:11:33 > 0:11:35Come along, now, sister, don't make it tough.

0:11:35 > 0:11:36But I don't understand!

0:11:36 > 0:11:37You will. We'll see!

0:11:37 > 0:11:39Yah!

0:11:53 > 0:11:55What goes on here?

0:11:55 > 0:11:56I don't know, Officer.

0:11:56 > 0:11:58Or is this what you call a "civic welcome"?

0:12:04 > 0:12:06Reach for it!

0:12:06 > 0:12:08Someday, you're gonna see your own face in the mirror

0:12:08 > 0:12:09and drop dead with fright.

0:12:09 > 0:12:13It's my nerves. You know, I ought to have a psychology.

0:12:13 > 0:12:16All I dream about is prisons and executions.

0:12:16 > 0:12:19I gotta do something to get that trial off my brain.

0:12:19 > 0:12:21I may have a job for you tonight.

0:12:21 > 0:12:22What's up?

0:12:22 > 0:12:24I know where to find 90,000, Pearly.

0:12:24 > 0:12:25Where at?

0:12:25 > 0:12:27You're gonna pay a call on Mr Eagan.

0:12:27 > 0:12:29Is he in on it?

0:12:29 > 0:12:30Not unless you wake him up.

0:12:30 > 0:12:34Oh. ..Oh!

0:13:34 > 0:13:36Ooh!

0:13:42 > 0:13:43Hello, Pearly.

0:13:47 > 0:13:49Don't try anything sudden.

0:13:49 > 0:13:51You might startle me.

0:13:54 > 0:13:56Get up.

0:13:57 > 0:13:58I can't.

0:13:58 > 0:14:01Don't be a fool. You haven't been shot.

0:14:01 > 0:14:03Not with this gun, anyway.

0:14:11 > 0:14:14Gee, I thought I had a paralysation from the slug or something.

0:14:14 > 0:14:16Haven't you ever had your picture taken before?

0:14:18 > 0:14:19You mean that's what that flash was?

0:14:19 > 0:14:21It was just an ordinary flash bulb.

0:14:21 > 0:14:23And with any luck,

0:14:23 > 0:14:25we should have a beautiful picture of you

0:14:25 > 0:14:26with the safe half-open.

0:14:26 > 0:14:28What were you looking for?

0:14:29 > 0:14:31Nothing.

0:14:31 > 0:14:32You think I'm a half-wit?

0:14:32 > 0:14:34Why, no, Mr Eagan.

0:14:34 > 0:14:36You wouldn't have been looking

0:14:36 > 0:14:38for 90,000 in cash, by any chance?

0:14:38 > 0:14:40Why, gee, I didn't know

0:14:40 > 0:14:41there was that much money in the world!

0:14:41 > 0:14:42Who told you to come here and find out?

0:14:42 > 0:14:45Nobody! I was... Well, I just thought...

0:14:45 > 0:14:46Don't waste my time!

0:14:46 > 0:14:48You never thought up anything like that yourself!

0:14:48 > 0:14:50You're just a hired safe-cracker.

0:14:50 > 0:14:52I know your record.

0:14:52 > 0:14:54I'll tell you what I'm going to do.

0:14:54 > 0:14:58I'm going to give you just ten seconds to tell me who sent you.

0:14:58 > 0:14:59And if you don't tell me,

0:14:59 > 0:15:01you know what's going to happen?

0:15:01 > 0:15:03No.

0:15:03 > 0:15:05I'm going to have to shoot you.

0:15:05 > 0:15:07Yeah.

0:15:07 > 0:15:10I have a picture to prove that you were opening my safe.

0:15:10 > 0:15:11I'll plant a gun on you.

0:15:11 > 0:15:14And I'll say that you were trying to draw it as I came in.

0:15:14 > 0:15:16Well, I never squealed on anybody in my life.

0:15:16 > 0:15:19If you don't start now, you'll never have another chance.

0:15:20 > 0:15:22Well...

0:15:23 > 0:15:25..it was Rocky.

0:15:26 > 0:15:28Oh...!

0:15:30 > 0:15:31Thank you, Pearly.

0:15:31 > 0:15:32That's all right.

0:15:32 > 0:15:35You are being very helpful.

0:15:35 > 0:15:38I'm going to ask you to do just one more thing for me...

0:15:38 > 0:15:40then we'll forget all about it.

0:15:40 > 0:15:42Well, sure, Mr Eagan. Anything you say.

0:15:42 > 0:15:46Go back to Rocky. Don't tell him anything about this.

0:15:46 > 0:15:47Tell him that I ran into you on the street

0:15:47 > 0:15:49when you were on the way here.

0:15:49 > 0:15:51Say that I sent you to tell him

0:15:51 > 0:15:53that I particularly want to see him here tonight.

0:15:53 > 0:15:54Sure, sure.

0:15:54 > 0:15:55And don't forget,

0:15:55 > 0:15:56if you don't get this story right,

0:15:56 > 0:15:58some of the boys at headquarters might like to see

0:15:58 > 0:15:59that picture I have of you.

0:15:59 > 0:16:01That's OK, Mr Eagan.

0:16:01 > 0:16:02I'll tell him.

0:16:02 > 0:16:03Good night, Pearly.

0:16:03 > 0:16:04Good night, Mr Eagan.

0:16:14 > 0:16:16DOOR OPENS

0:16:16 > 0:16:18GUNSHOT

0:17:16 > 0:17:18SOMEONE WHISTLES A TUNE

0:17:21 > 0:17:23Simon!

0:17:23 > 0:17:25Templar, you crazy fool!

0:17:25 > 0:17:27Hello, Henry. How are you?

0:17:27 > 0:17:30Glad to see you again.

0:17:30 > 0:17:32Well, you seem to be adding to your woes.

0:17:32 > 0:17:33Who is this gentleman?

0:17:33 > 0:17:35Eagan. Now, you know that as well as I do!

0:17:35 > 0:17:36Oh, yes, of course.

0:17:36 > 0:17:38One of the members of that race-fixing fraternity

0:17:38 > 0:17:41that made you a present of 50,000.

0:17:41 > 0:17:43Henry, I call it most ungrateful of you.

0:17:43 > 0:17:44Biting the hand that fed you!

0:17:44 > 0:17:45Listen to me, now...!

0:17:45 > 0:17:47By all means, Henry. By all means.

0:17:47 > 0:17:49That's exactly what I came all the way across the Atlantic to do.

0:17:49 > 0:17:52I read something in the newspaper about your fall from grace,

0:17:52 > 0:17:54and I simply couldn't wait to hear the whole story from your own lips.

0:17:54 > 0:17:56Now, confide in me.

0:17:56 > 0:17:59Was he threatening to cut off your subsidy?

0:17:59 > 0:18:01Now, this is no joking matter.

0:18:01 > 0:18:03You realise I'll have to book you for this.

0:18:03 > 0:18:06Let me see your badge, Officer.

0:18:08 > 0:18:10Well, I can still turn you over to the authorities...

0:18:10 > 0:18:12as a citizen who witnessed a crime.

0:18:12 > 0:18:14Did you witness a crime, Henry?

0:18:14 > 0:18:19Well, maybe not technically.

0:18:19 > 0:18:22Once right through the heart, eh?

0:18:22 > 0:18:25Simon, I know you did this for me,

0:18:25 > 0:18:27but I've got my duty to perform.

0:18:27 > 0:18:28All right, Henry, search me.

0:18:28 > 0:18:30In the name of the law.

0:18:30 > 0:18:32Can't shoot a man unless you have a gun, you know?

0:18:32 > 0:18:34Uh, may I?

0:18:37 > 0:18:41I see. Reloaded it before I got here.

0:18:41 > 0:18:43All right, I won't tell anyone.

0:18:43 > 0:18:45Now, let's have the rest of it. What were you doing here?

0:18:45 > 0:18:48Well, I came to have a look in that safe.

0:18:48 > 0:18:50Eagan kept books for the entire organisation.

0:18:50 > 0:18:53Blackmail, Henry?

0:18:53 > 0:18:55You seem to forget I've been suspended from duty!

0:18:55 > 0:18:58I've got to clear myself. Nobody else is going to!

0:18:58 > 0:18:59Yes, of course.

0:18:59 > 0:19:00Well, it makes a pretty good story so far.

0:19:00 > 0:19:04Somebody beat you to it, was interrupted by Eagan,

0:19:04 > 0:19:06but wasn't quite fast enough on the draw.

0:19:06 > 0:19:09That's what it looks like.

0:19:09 > 0:19:10I wish Eagan lived a little longer.

0:19:10 > 0:19:13Why? Didn't you have enough time to gloat over him?

0:19:13 > 0:19:16Don't talk like that. You know I didn't do this!

0:19:16 > 0:19:17Now, what good would it do me?

0:19:17 > 0:19:19Somebody's got to make a confession to clear me.

0:19:19 > 0:19:21Now, why should I kill one of the five men I might've got a confession from?

0:19:21 > 0:19:23I know, Henry, but I expect you have your motives.

0:19:23 > 0:19:27Far be it for me to interfere with your private business.

0:19:27 > 0:19:30Now, before we get out of here,

0:19:30 > 0:19:32I suggest we look around

0:19:32 > 0:19:36to see if you haven't left any clues behind.

0:19:36 > 0:19:39Did you notice this, Henry?

0:19:40 > 0:19:43A very interesting device.

0:19:43 > 0:19:45Rather a clever chap, your Mr Eagan.

0:19:45 > 0:19:47Yeah? Then what's he doing down there on the floor?

0:19:47 > 0:19:49Oh, we all miss sometimes, Henry.

0:19:49 > 0:19:51It's a good thing we found this gadget.

0:19:51 > 0:19:53Let's take it home and develop it.

0:19:53 > 0:19:55See if it really flatters you.

0:20:09 > 0:20:10What have you got there?

0:20:10 > 0:20:12Oh, nothing, just a rose petal.

0:20:16 > 0:20:19Say, Henry, what did you do with that 50,000?

0:20:19 > 0:20:21Not so loud. You'll wake up my wife.

0:20:21 > 0:20:23Do you mean to say you didn't share it with her?

0:20:23 > 0:20:26One more crack like that and I'll make you eat that negative.

0:20:26 > 0:20:28Now, Henry, if you want me to work with you,

0:20:28 > 0:20:30you'll have to make a clean breast of the whole thing.

0:20:30 > 0:20:33I had enough on that Eagan bunch to hang the whole mob.

0:20:33 > 0:20:37And they had just enough on you to get your badge, eh?

0:20:37 > 0:20:38Ah, Henry, you're getting old.

0:20:38 > 0:20:42Yeah, I started ageing when Eagan got rid of my prize witness.

0:20:42 > 0:20:43You mean Johnny Summers? Yeah.

0:20:43 > 0:20:44He was a smart boy,

0:20:44 > 0:20:45and I had him planted at Weldon.

0:20:45 > 0:20:47He got a dose of lead poisoning.

0:20:47 > 0:20:49That was careless of him.

0:20:49 > 0:20:52Very careless. The papers resented it almost as much as he did.

0:20:52 > 0:20:54Is the developer ready? It is.

0:20:56 > 0:20:58You're going to see a picture of a very beautiful woman.

0:21:01 > 0:21:03Now, remember, Henry, you're a married man.

0:21:03 > 0:21:06I'll try to control myself.

0:21:15 > 0:21:16Hey!

0:21:16 > 0:21:18Gorgeous, isn't she?

0:21:23 > 0:21:27I guess I can still struggle along with Lucy.

0:21:27 > 0:21:29Now, whatever made you think it was a woman, anyway?

0:21:29 > 0:21:31I don't know.

0:21:31 > 0:21:34I suppose it was just my romantic soul getting the better of me again.

0:21:34 > 0:21:36Well, for the benefit of your romantic soul,

0:21:36 > 0:21:38that monkey puss belongs to "Pearly" Gates,

0:21:38 > 0:21:40Rocky Weldon's muscle man.

0:21:40 > 0:21:41So he killed Eagan, eh?

0:21:41 > 0:21:43I wonder why.

0:21:43 > 0:21:46Probably some beef over a pay-off.

0:21:46 > 0:21:47Let's see, it's one o'clock.

0:21:47 > 0:21:49Rocky's still at his night club...

0:21:49 > 0:21:50Now, wait a minute, Simon.

0:21:50 > 0:21:52Why? Can't I go to a nightclub?

0:21:52 > 0:21:53I'll not be party to any rough stuff.

0:21:53 > 0:21:55You toddle off to bed like a good boy.

0:21:55 > 0:21:57These dens of iniquity are no place for respectably married men.

0:21:57 > 0:22:01I'll just drift into Rocky's gin palace and see what's going on.

0:22:01 > 0:22:03You better be careful, Simon.

0:22:03 > 0:22:04Don't worry.

0:22:04 > 0:22:06And if I can squeeze a confession out of him,

0:22:06 > 0:22:09will you split those 50,000 smackers with me?

0:22:11 > 0:22:13DOOR CLOSES

0:22:33 > 0:22:35Good evening. Good evening.

0:22:35 > 0:22:36Table this evening, sir?

0:22:36 > 0:22:38No, thanks. I'm just going to the bar.

0:22:38 > 0:22:39Thank you.

0:22:50 > 0:22:51Evening, sir. Good evening.

0:22:51 > 0:22:53Scotch and plain water.

0:23:11 > 0:23:14Well, well, well, fancy meeting you.

0:23:14 > 0:23:15Haven't you made some mistake?

0:23:15 > 0:23:17Oh, no. You should take more care over your disguise.

0:23:17 > 0:23:20No use hanging all that mosquito netting over your face

0:23:20 > 0:23:21while you're still wearing that bracelet.

0:23:21 > 0:23:23I noticed it on the boat.

0:23:23 > 0:23:24I'd hoped I'd lost you.

0:23:24 > 0:23:26I warned you I'd stay on your trail.

0:23:26 > 0:23:28And it seems you don't take me seriously.

0:23:28 > 0:23:31I'm glad you liked my roses.

0:23:31 > 0:23:32Thanks for sending them.

0:23:32 > 0:23:33They were a peace offering.

0:23:33 > 0:23:35And since you're wearing them, you must have forgiven me.

0:23:35 > 0:23:37What makes you think so?

0:23:37 > 0:23:39Well, because if you were still mad at me,

0:23:39 > 0:23:41you would probably have thrown them on the floor

0:23:41 > 0:23:43and jumped up and down on them, foaming at the mouth.

0:23:44 > 0:23:46Ahh! That's better.

0:23:46 > 0:23:48You know, for a long time,

0:23:48 > 0:23:49I was afraid you weren't going to like me,

0:23:49 > 0:23:52especially when you made such a quick getaway from the dock.

0:23:52 > 0:23:54Of course, I had no idea you were going to be met.

0:23:54 > 0:23:56Who were they?

0:23:56 > 0:23:57Just a couple of friends.

0:23:57 > 0:23:59Yes, I noticed how affectionate they were.

0:23:59 > 0:24:01I was quite jealous.

0:24:01 > 0:24:02You shouldn't have made a scene.

0:24:02 > 0:24:03I realised that afterwards.

0:24:03 > 0:24:06You must have been terribly embarrassed.

0:24:06 > 0:24:08Of course! That's why you ran away!

0:24:08 > 0:24:09Exactly.

0:24:09 > 0:24:11And your friends didn't stay very long, either.

0:24:11 > 0:24:13I think they were rather upset, too.

0:24:13 > 0:24:16It's a pity. I would have liked to have known them better.

0:24:18 > 0:24:20May I?

0:24:23 > 0:24:24Making a collection?

0:24:24 > 0:24:27Yes, I was thinking of starting one.

0:24:27 > 0:24:30A man was murdered this evening.

0:24:31 > 0:24:34Really? Anyone interesting?

0:24:34 > 0:24:36A man named Eagan.

0:24:36 > 0:24:38He was reputed to be the mouthpiece

0:24:38 > 0:24:40of this bunch of race-fixers

0:24:40 > 0:24:42that Fernack got himself in trouble about.

0:24:42 > 0:24:44You remember, we were talking about it on the boat.

0:24:44 > 0:24:45Oh, yes, I remember.

0:24:45 > 0:24:48Would you be interested if I told you who killed him?

0:24:48 > 0:24:49Do you know?

0:24:49 > 0:24:50I have a theory.

0:24:50 > 0:24:52Go on.

0:24:52 > 0:24:53I think it was a jealous woman.

0:24:53 > 0:24:56Oh! Jealous women don't do those things these days.

0:24:56 > 0:24:58They just sue the man and retire on the proceeds.

0:24:58 > 0:24:59That's true.

0:24:59 > 0:25:01Of course, Eagan's safe had been broken open,

0:25:01 > 0:25:03so maybe she paid herself off that way.

0:25:10 > 0:25:11Yes, sir?

0:25:11 > 0:25:12Brandy and a paper.

0:25:12 > 0:25:15A glass of milk.

0:25:15 > 0:25:17Wish I knew why I ever hired a moron like you.

0:25:17 > 0:25:19I suppose you know the spot you put me in?

0:25:19 > 0:25:21But you should have seen the spot I was in!

0:25:21 > 0:25:23That's the sort of risk you get paid to take.

0:25:23 > 0:25:25Should have thought of something else to say

0:25:25 > 0:25:26without telling him I sent you.

0:25:26 > 0:25:28Listen, Rocky, I had to tell him!

0:25:28 > 0:25:31He said he knew I never got an idea like that out of my own head.

0:25:31 > 0:25:34Why, he was gonna blast me right there if I didn't squeal.

0:25:34 > 0:25:35And I told you about it, ain't I?

0:25:35 > 0:25:38So, when you go see him, you can go heeled.

0:25:42 > 0:25:44Why didn't you shoot him when you got outside

0:25:44 > 0:25:45and had the chance?

0:25:45 > 0:25:48I never thought of it, boss. I was too scared.

0:25:48 > 0:25:50All I could think of was to get back here and tip you off.

0:25:50 > 0:25:52Eh, you nit-wit!

0:25:52 > 0:25:54They tell me you ought to chew this stuff.

0:25:54 > 0:25:57Now I ask ya, how is a guy gonna chew milk?

0:26:02 > 0:26:04Chew that!

0:26:06 > 0:26:07Gee!

0:26:07 > 0:26:09So you never thought of that, eh?

0:26:10 > 0:26:12Aw, now, wait a minute, Rocky!

0:26:12 > 0:26:13And you wanted me to go out there heeled

0:26:13 > 0:26:14so I could be caught with a gun

0:26:14 > 0:26:15and charged with killing Eagan?

0:26:15 > 0:26:17Listen, you rat!

0:26:17 > 0:26:18I'll give you just 15 minutes flat

0:26:18 > 0:26:20to bring that money upstairs.

0:26:20 > 0:26:21You understand?

0:26:21 > 0:26:22But I, I...

0:26:22 > 0:26:25Excuse me, I want to say hello to a friend.

0:26:25 > 0:26:26Certainly.

0:26:26 > 0:26:28And don't run away this time.

0:26:33 > 0:26:36Hello, Pearly. Hi.

0:26:36 > 0:26:37Hey, I don't know you!

0:26:37 > 0:26:38I know you.

0:26:38 > 0:26:40Yeah? What are ya, a cop?

0:26:40 > 0:26:42Well, they call me "The Saint".

0:26:42 > 0:26:43You may have heard about me.

0:26:43 > 0:26:45Saint who?

0:26:45 > 0:26:46The Saint?!

0:26:46 > 0:26:48I figured you and I ought to get acquainted.

0:26:48 > 0:26:50Yeah, well, what do you want with me?

0:26:50 > 0:26:52I want to show you a picture.

0:26:56 > 0:26:57Hey, this is me!

0:26:57 > 0:26:58Exactly.

0:26:58 > 0:26:59I don't really think it does you justice,

0:26:59 > 0:27:01but it's quite recognisable.

0:27:03 > 0:27:04Hey, this looks like...

0:27:04 > 0:27:06That's just what it is, brother.

0:27:06 > 0:27:08It's Mr Eagan's safe.

0:27:14 > 0:27:15Ahh.

0:27:15 > 0:27:17Now, don't you wish that was the negative?

0:27:21 > 0:27:23Now, look, I didn't do it.

0:27:23 > 0:27:25He caught me at the safe, that's all,

0:27:25 > 0:27:26then he told me to go back to Rocky.

0:27:26 > 0:27:28And I'm telling ya, I didn't do it!

0:27:28 > 0:27:29Did you tell that to Rocky?

0:27:29 > 0:27:30Yeah, sure.

0:27:30 > 0:27:31What did he say?

0:27:31 > 0:27:33I got 15 minutes to raise 90,000 bucks.

0:27:33 > 0:27:35Hey, I gotta lam out of here.

0:27:35 > 0:27:36Just a minute, what 90,000 bucks?

0:27:36 > 0:27:38The dough that was supposed to be in Eagan's safe!

0:27:38 > 0:27:39What did you do with it?

0:27:39 > 0:27:41I didn't get it, I tell ya. It wasn't there.

0:27:41 > 0:27:43I'm on the spot!

0:27:43 > 0:27:44Don't be in such a hurry.

0:27:44 > 0:27:47Supposing I show that picture to Rocky?

0:27:47 > 0:27:48Or supposing I just mailed it to police headquarters,

0:27:48 > 0:27:50you'd be even more on the spot then,

0:27:50 > 0:27:51wouldn't you?

0:27:51 > 0:27:54I get it. You killed Eagan.

0:27:54 > 0:27:55You got that dough!

0:27:55 > 0:27:56Well, that's hardly the point, is it?

0:27:56 > 0:28:00The point is that I can prove you did it.

0:28:00 > 0:28:02Yeah.

0:28:02 > 0:28:04OK, what's the deal?

0:28:04 > 0:28:05I can't be any worse off than I am.

0:28:05 > 0:28:07Well, supposing that I don't send that picture to the police?

0:28:07 > 0:28:10Supposing I tell Rocky that you didn't do it

0:28:10 > 0:28:11and that you haven't got the money?

0:28:11 > 0:28:12On account of you done it?

0:28:12 > 0:28:14Maybe.

0:28:14 > 0:28:15Eh, so what do I do?

0:28:15 > 0:28:18You help me to prove that Rocky and his pals framed Fernack.

0:28:18 > 0:28:21Hey, I'd be taking an awful chance.

0:28:21 > 0:28:22It's a better risk than the electric chair

0:28:22 > 0:28:24or waking up in a ditch somewhere

0:28:24 > 0:28:25with the top of your head blown off.

0:28:27 > 0:28:29I ain't got no choice, have I?

0:28:29 > 0:28:31I'm afraid not.

0:28:31 > 0:28:33Let's go and see Rocky together.

0:28:33 > 0:28:35He's got an apartment upstairs, hasn't he?

0:28:35 > 0:28:37Yeah.

0:28:37 > 0:28:38Yeah, we can go out that door.

0:28:38 > 0:28:40He's got a private elevator.

0:28:40 > 0:28:41All right. Let's go.

0:29:02 > 0:29:05I just wish I knew your angle, Saint.

0:29:05 > 0:29:06Whose side are you on?

0:29:06 > 0:29:08I'm on my own side.

0:29:10 > 0:29:12Where does that put me?

0:29:12 > 0:29:13That depends.

0:29:13 > 0:29:14If you were cleverer than you look,

0:29:14 > 0:29:15you'd be on my side.

0:29:15 > 0:29:17Gee, the weighing machine said I'd be clever.

0:29:17 > 0:29:21I'm just wondering if you're cleverer than Rocky.

0:29:21 > 0:29:22ELEVATOR STOPS

0:29:43 > 0:29:44Now, see here, Templar...

0:29:44 > 0:29:46Why, hello, Henry.

0:29:46 > 0:29:48What a small world it is.

0:29:48 > 0:29:50And what's your alibi this time?

0:29:50 > 0:29:52Rocky.

0:29:55 > 0:29:58Pearly, this time we've got you

0:29:58 > 0:29:59dead to rights.

0:29:59 > 0:30:00Who, me?

0:30:00 > 0:30:01Yes, you.

0:30:01 > 0:30:03First Eagan, then you took care of Weldon here.

0:30:03 > 0:30:05I'm downstairs, I'm talking to Rocky,

0:30:05 > 0:30:07he goes upstairs, so I'm talking to The Saint.

0:30:07 > 0:30:09So we go upstairs.

0:30:09 > 0:30:10What am I, a magician?

0:30:10 > 0:30:12That's right, Henry.

0:30:12 > 0:30:13If you ask me,

0:30:13 > 0:30:14this flatfoot is trying to squeeze the two of us

0:30:14 > 0:30:16behind the eight ball, Saint. Am I right?

0:30:16 > 0:30:18Certainly looks like it.

0:30:18 > 0:30:20For heaven's sake, quit clowning, Templar.

0:30:20 > 0:30:21You know better than that.

0:30:21 > 0:30:23I hope so, for your sake.

0:30:24 > 0:30:27Pearly, what was this money that was in Eagan's safe?

0:30:27 > 0:30:29You think we oughta discuss it in front of him?

0:30:29 > 0:30:31Oh, he's all right.

0:30:31 > 0:30:34Well, that 90 grand was the fix money.

0:30:34 > 0:30:35All the boys chipped in, see?

0:30:35 > 0:30:36What boys?

0:30:36 > 0:30:39Well, there was Big Ben and Rocky.

0:30:39 > 0:30:40There was Sam Reese and Leo Sloan,

0:30:40 > 0:30:42and there was Max Bremer.

0:30:42 > 0:30:43Don't ask me how they fixed this dick,

0:30:43 > 0:30:45I wasn't in on their private confidences.

0:30:45 > 0:30:47I see. Now, that leaves Sloan, Bremer, and Reese

0:30:47 > 0:30:49still among the living.

0:30:49 > 0:30:51Maybe. Unless this phony's already's been to call on them.

0:30:51 > 0:30:52Tell me, Pearly,

0:30:52 > 0:30:54after Eagan and Weldon,

0:30:54 > 0:30:55who do you think rates number three?

0:30:55 > 0:30:57Well, that oughta be Leo Sloan.

0:30:57 > 0:30:59He and Eagan did most of the brain work for the bunch.

0:30:59 > 0:31:02Hey, wait a minute.

0:31:02 > 0:31:05Maybe I'm tagged with a number, too.

0:31:05 > 0:31:08You know, I think it'd be a good idea if we had a conference about this

0:31:08 > 0:31:11and did some powerful thinking.

0:31:11 > 0:31:14But this is hardly the place for it.

0:31:14 > 0:31:16Because somebody else might butt in here at any moment,

0:31:16 > 0:31:18and we certainly don't want to be caught

0:31:18 > 0:31:20with any more dead bodies strewn around us,

0:31:20 > 0:31:21do we, Henry?

0:31:21 > 0:31:24Hey, I ain't got any place else to go.

0:31:24 > 0:31:25I used to live here, too.

0:31:25 > 0:31:27Well, you've got a home, Henry.

0:31:27 > 0:31:28Yes, but my wife...!

0:31:28 > 0:31:30Oh, yes, of course. I was forgetting.

0:31:30 > 0:31:31You haven't told her anything

0:31:31 > 0:31:33about this new racket of yours, have you?

0:31:33 > 0:31:35Well, can't you get her out of the way,

0:31:35 > 0:31:37tell her you want to be free to work on this case by yourself

0:31:37 > 0:31:39or send her off to comfort

0:31:39 > 0:31:41her paralytic old aunt in Podunk or something?

0:31:41 > 0:31:42Well, I suppose...

0:31:42 > 0:31:44All right. That's settled, then.

0:31:44 > 0:31:45We'll meet at your place tomorrow morning.

0:31:45 > 0:31:46So what happens to me?

0:31:46 > 0:31:48You can come along to my hotel with me, if you like.

0:31:48 > 0:31:51Then I'll be sure you keep out of mischief.

0:31:51 > 0:31:53Henry, how did you get in here?

0:31:53 > 0:31:54The fire escape.

0:31:54 > 0:31:56Oh. Well, what's good enough for you

0:31:56 > 0:31:57is good enough for me.

0:31:57 > 0:31:59Pearly, go downstairs and get my hat and coat

0:31:59 > 0:32:00and meet us outside.

0:32:13 > 0:32:15Oh, if we only knew who was going around

0:32:15 > 0:32:16murdering all these men.

0:32:16 > 0:32:18Ain't he the slick one, though?

0:32:18 > 0:32:20Well, you know, all this isn't getting us anywhere at all.

0:32:20 > 0:32:21Here's how it stacks up.

0:32:21 > 0:32:23It's perfectly simple.

0:32:23 > 0:32:24We can kill two birds with one stone...

0:32:24 > 0:32:26if you'll pardon the expression, Henry.

0:32:26 > 0:32:27How?

0:32:27 > 0:32:30We just borrow comrade Sloan.

0:32:30 > 0:32:31What?

0:32:31 > 0:32:32Take him away.

0:32:32 > 0:32:33You can't do that.

0:32:33 > 0:32:35We can try.

0:32:35 > 0:32:36And if we make it, we do two things.

0:32:36 > 0:32:38We save his life, perhaps.

0:32:38 > 0:32:39And then we can work on him a little,

0:32:39 > 0:32:40and maybe we can persuade him

0:32:40 > 0:32:42to tell us all about this graft business.

0:32:42 > 0:32:43Oh, we'd never get away with it.

0:32:43 > 0:32:45We've got to, Henry.

0:32:45 > 0:32:46I suppose you're right, but...

0:32:46 > 0:32:48We need you, too, Pearly.

0:32:48 > 0:32:50Me? What for?

0:32:50 > 0:32:51You got to keep Leo safe for us

0:32:51 > 0:32:53until we can pick him up.

0:32:53 > 0:32:55Now, I'd rather leave that until after dark.

0:32:55 > 0:32:56It'll make it much easier.

0:32:56 > 0:32:58So I want you to call him and tell him that Weldon

0:32:58 > 0:33:00told you something before he died.

0:33:00 > 0:33:01Tell him he's in danger.

0:33:01 > 0:33:03Tell him to lock all his doors and windows

0:33:03 > 0:33:04and not to move a step until you get there this evening.

0:33:04 > 0:33:07But, hey, that puts me between the devil and the frying pan.

0:33:07 > 0:33:10Ah, but you've got something to look forward to.

0:33:10 > 0:33:12The day one of these gentlemen decides to confess,

0:33:12 > 0:33:14I'll get rid of that little negative.

0:33:14 > 0:33:16Yeah, if they don't get rid of me first.

0:33:16 > 0:33:18Well, suppose we do get away with it.

0:33:18 > 0:33:20Now, where are you going to take him?

0:33:20 > 0:33:21Now that Lucy's gone,

0:33:21 > 0:33:22what's wrong with that nice little cellar

0:33:22 > 0:33:24you've got downstairs?

0:33:33 > 0:33:34Yes, sir?

0:33:34 > 0:33:35Scotch and water.

0:33:35 > 0:33:36I don't want anything.

0:33:36 > 0:33:37I want a glass of milk.

0:33:39 > 0:33:42All right, Pearly, you can call him now.

0:33:42 > 0:33:44Why do we have to take him along?

0:33:44 > 0:33:46We need him to get into Sloan's.

0:33:46 > 0:33:48Besides, I'm getting fond of him.

0:33:48 > 0:33:50I'd like to keep him for a pet.

0:33:50 > 0:33:51Hello, Leo?

0:33:51 > 0:33:53Pearly.

0:33:53 > 0:33:54I'm on my way now.

0:33:54 > 0:33:55I'll see you in a few minutes.

0:33:55 > 0:33:57OK.

0:34:00 > 0:34:02Well, ain't nothing happened to HIM yet.

0:34:02 > 0:34:04Well, I hope we get there before it does.

0:34:04 > 0:34:05Oh, I don't figure there's no rush.

0:34:05 > 0:34:08Just so long as YOU'RE still with us.

0:34:29 > 0:34:31Hey, it says here my life is gonna take a change.

0:34:31 > 0:34:33And to "watch out for a man who will pose

0:34:33 > 0:34:37"as a loyal partner in a risky enterprise."

0:34:55 > 0:34:57You stay in the car, Henry,

0:34:57 > 0:34:58and if anybody comes, blow the horn.

0:35:14 > 0:35:16Say, what sort of man is your pal Sloan?

0:35:16 > 0:35:17He's smart like an owl.

0:35:17 > 0:35:19But he's about as tough as a butterfly.

0:35:20 > 0:35:22Hey, what am I gonna tell him?

0:35:22 > 0:35:23I'll do the talking.

0:35:23 > 0:35:25SLOAN: Who is it?

0:35:25 > 0:35:26Hello, Leo, this is me, Pearly.

0:35:26 > 0:35:28All right, Pearly.

0:35:28 > 0:35:30Ain't gonna shoot him, are you?

0:35:30 > 0:35:32Not if I can help it.

0:35:32 > 0:35:33Gee, I wish I'd been an architect

0:35:33 > 0:35:35like my old lady wanted.

0:35:35 > 0:35:37Hello, Pearly.

0:35:37 > 0:35:38Hello, Leo.

0:35:38 > 0:35:41What's this all about?

0:35:41 > 0:35:43Oh, er, this here's a pal of mine, Leo.

0:35:43 > 0:35:45I'm Simon Templar.

0:35:45 > 0:35:46Templar? The Saint?!

0:35:46 > 0:35:47I wouldn't.

0:35:47 > 0:35:49Neither would I, Leo.

0:35:49 > 0:35:50You dirty double-crosser!

0:35:50 > 0:35:51You murdered Eagan for that money,

0:35:51 > 0:35:53and then Weldon.

0:35:53 > 0:35:54What do you want with me? I haven't got anything.

0:35:54 > 0:35:56But I think you know something, Leo.

0:35:56 > 0:35:57Anyway, we're going to find out.

0:35:57 > 0:35:59You don't think you're gonna

0:35:59 > 0:36:00get away with this, do you?

0:36:00 > 0:36:02You'll be surprised what I think I can get away with.

0:36:02 > 0:36:04Now, you just be a good boy and come along for a ride with us.

0:36:04 > 0:36:06What...?

0:36:06 > 0:36:07Where are we going?

0:36:07 > 0:36:09Oh, come on, Leo. We ain't got all night.

0:36:17 > 0:36:19Hello, Leo.

0:36:19 > 0:36:20Fernack!

0:36:35 > 0:36:36You're a police officer, Fernack.

0:36:36 > 0:36:38You can't let them do this to me.

0:36:38 > 0:36:40I WAS an officer, you mean.

0:36:40 > 0:36:42Don't let them do it, Fernack!

0:36:42 > 0:36:43Give me a chance!

0:36:43 > 0:36:44Cool down, Leo.

0:36:44 > 0:36:45We're going to give you a chance.

0:36:48 > 0:36:49Have you heard any good new tricks

0:36:49 > 0:36:51in the third degree lately?

0:36:51 > 0:36:54Well, they say you can do a lot with a dentist's drill.

0:36:54 > 0:36:55I've always wanted to try that.

0:36:55 > 0:36:56Oh, that must be rather amusing.

0:36:56 > 0:36:59Hot irons are getting so old-fashioned.

0:36:59 > 0:37:01Well, you got to know how to use them.

0:37:01 > 0:37:02That's right. You've got to get the temperature right.

0:37:02 > 0:37:05If you get them too hot, they don't hurt so much.

0:38:00 > 0:38:01This way, Mr Sloan.

0:38:02 > 0:38:04Oh, I'm so sorry.

0:38:04 > 0:38:06I do hope you didn't hurt yourself.

0:38:06 > 0:38:08Here, sit down, won't you?

0:38:10 > 0:38:12Aah!

0:38:12 > 0:38:13What happened?

0:38:13 > 0:38:16I think Mr Sloan is just a little excited, that's all.

0:38:16 > 0:38:17Try again, Mr Sloan.

0:38:17 > 0:38:20I'm sure it'll be all right this time.

0:38:40 > 0:38:42Now, then, Henry...

0:38:45 > 0:38:48..what should we start with?

0:38:48 > 0:38:50Maybe a little fancy hammer work on the shins

0:38:50 > 0:38:52just to warm him up, eh?

0:38:52 > 0:38:53No, no, no, no!

0:38:53 > 0:38:54No! I'll do it!

0:38:54 > 0:38:55I'll do anything you say.

0:38:55 > 0:38:56Don't do anything to me!

0:38:56 > 0:38:58I'll tell you everything I know!

0:38:58 > 0:38:59We better get it in writing.

0:38:59 > 0:39:02Pearly, go upstairs to the icebox and get some cold beer.

0:39:02 > 0:39:04I think this is going to be a thirsty session.

0:39:04 > 0:39:05You got some paper down here?

0:39:05 > 0:39:06No. I'll get some.

0:39:06 > 0:39:07I'll get it. Where is it?

0:39:07 > 0:39:08It's in Lucy's desk.

0:39:08 > 0:39:09All right.

0:39:14 > 0:39:16GUNSHOT

0:39:24 > 0:39:26Well, Henry?

0:39:26 > 0:39:28What happened?

0:39:28 > 0:39:29Oh, I get it.

0:39:29 > 0:39:31Somebody shot him through that window.

0:39:31 > 0:39:33Pearly, you may as well go outside

0:39:33 > 0:39:35and see if you can find anyone.

0:39:35 > 0:39:37Tsk, tsk, tsk!

0:39:38 > 0:39:40Henry, I used to think I was pretty good,

0:39:40 > 0:39:41but I've never seen anybody run up a score

0:39:41 > 0:39:42like you can.

0:39:42 > 0:39:44Templar, I'm telling you...!

0:39:44 > 0:39:46That's all right, Henry. You don't have to tell me.

0:39:46 > 0:39:47I'm not a policeman.

0:39:47 > 0:39:48What worries me is what the boys

0:39:48 > 0:39:50down at headquarters are going to say.

0:39:50 > 0:39:52And then there's the jury to face.

0:39:52 > 0:39:53Juries are so dumb.

0:39:53 > 0:39:55Of course they haven't any artistic sense.

0:39:55 > 0:39:58They just don't appreciate a good story when they hear one.

0:39:58 > 0:40:01Well, if there's anything I can do,

0:40:01 > 0:40:03help you with your will, for instance...

0:40:03 > 0:40:04I'd like to will you a headache.

0:40:04 > 0:40:05Now, is that kind, Henry?

0:40:05 > 0:40:07Here I am trying to help you...

0:40:07 > 0:40:08I couldn't find anybody.

0:40:08 > 0:40:10Well, it happened just after you left the room.

0:40:10 > 0:40:12A hand come through that window with a gun.

0:40:12 > 0:40:13I took a wild shot at it.

0:40:13 > 0:40:14Look! See here, Templar.

0:40:14 > 0:40:16I only heard one shot.

0:40:16 > 0:40:18Well, you don't think I did it.

0:40:18 > 0:40:20Not much.

0:40:21 > 0:40:23Hey, hang on to that rod.

0:40:23 > 0:40:24This guy's a mad killer.

0:40:24 > 0:40:25Yeah.

0:40:25 > 0:40:26That leaves only two of the boys

0:40:26 > 0:40:27that can clear you now, Henry.

0:40:27 > 0:40:29Simon, we have to find them.

0:40:29 > 0:40:30So you can plug 'em?

0:40:30 > 0:40:33Not me. I'm wiping my hands of this crime wave.

0:40:33 > 0:40:34You're too late, Pearly.

0:40:34 > 0:40:36You've got to help us get a hold of Bremer and Reese

0:40:36 > 0:40:37before they get it, too.

0:40:37 > 0:40:40Because after them...

0:40:42 > 0:40:43Me?

0:40:43 > 0:40:47Pearly, my entire career depends on the lives of five men.

0:40:47 > 0:40:48Three of them are dead already.

0:40:48 > 0:40:51Now, a bullet from that gun didn't kill Leo Sloan.

0:40:51 > 0:40:52That can be proven.

0:40:52 > 0:40:54And if you want to duck, you're welcome to go now.

0:40:54 > 0:40:56On the other hand, if you want to stay with us,

0:40:56 > 0:40:58perhaps we can prevent this killer from counting up to six.

0:40:59 > 0:41:02Well... OK.

0:41:04 > 0:41:05What are we going to do with Leo here?

0:41:05 > 0:41:09Maybe Henry would like to keep him as a souvenir.

0:41:09 > 0:41:12But then Lucy wouldn't like that very much, would she?

0:41:12 > 0:41:14So I suppose we better take him back to where we found him.

0:41:14 > 0:41:16The sooner the better.

0:41:16 > 0:41:17Why not now?

0:41:19 > 0:41:21I'll feel a lot better when we get Leo home.

0:41:21 > 0:41:23Only one more block, Pearly.

0:41:23 > 0:41:25Extra! Paper! Extra!

0:41:25 > 0:41:27Night club owner found murdered!

0:41:27 > 0:41:30Extra! Paper! Read all about it!

0:41:30 > 0:41:32Police baffled by murder wave!

0:41:32 > 0:41:34They really got you baffled, ain't they, Mike?

0:41:34 > 0:41:35They ain't got me baffled, sonny.

0:41:35 > 0:41:37Yeah, you guys on the beat

0:41:37 > 0:41:39always have it figured out ahead of the big brains.

0:41:39 > 0:41:41Extra! Paper! Extra! Read all about it!

0:41:41 > 0:41:43Henry, pull up at the corner.

0:41:43 > 0:41:45I want to get a paper and see if there's any more news.

0:41:45 > 0:41:48Don't be a fool. See that officer standing there?

0:41:48 > 0:41:50Henry, the one sure way to attract suspicion

0:41:50 > 0:41:52is to start evading policeman.

0:41:52 > 0:41:54Go on, pull up.

0:41:54 > 0:41:56Extra paper! Read all about it!

0:41:56 > 0:41:57Let's have a paper, sonny.

0:41:57 > 0:42:00Here you are, sir. Thanks.

0:42:00 > 0:42:02Another murder?

0:42:02 > 0:42:04Yeah, but Mike here has got it all solved.

0:42:04 > 0:42:06Have you a theory, Officer?

0:42:06 > 0:42:10Well, here's the way I analyse it.

0:42:10 > 0:42:13This Eagan mob framed a dick named Fernack, see?

0:42:13 > 0:42:15The way I look at it,

0:42:15 > 0:42:17this Fernack put the slug on both of these guys, see?

0:42:17 > 0:42:21To scare the rest of the mob into talking, see?

0:42:21 > 0:42:22SAINT: Sounds plausible.

0:42:22 > 0:42:24Haven't any of the big boys thought of that?

0:42:24 > 0:42:28Maybe. Only now they can't find Fernack.

0:42:28 > 0:42:30I wouldn't care to be in his shoes.

0:42:30 > 0:42:33No, and I wouldn't care to be any of the guys he's after, neither.

0:42:33 > 0:42:36I bet they're ready to cut their own throats by this time.

0:42:36 > 0:42:38Hey, that's an idea.

0:42:38 > 0:42:39Huh?

0:42:39 > 0:42:41Good night, chief.

0:42:41 > 0:42:43Well, er, take it easy.

0:42:43 > 0:42:45Good night, Mr Sloan.

0:42:48 > 0:42:50Did you say Sloan?

0:42:50 > 0:42:52Sure. He's one of my best customers.

0:42:52 > 0:42:54But I never saw him tight like that before.

0:42:54 > 0:42:55What do you mean, tight?

0:42:55 > 0:42:57I never seen him tight neither.

0:42:57 > 0:42:58Well, look at him now.

0:42:58 > 0:43:01Has he got a snootful!

0:43:19 > 0:43:21This thing is getting out of control, Templar.

0:43:21 > 0:43:23You know, that policeman gave me an idea.

0:43:23 > 0:43:25He gave me a nervous breakdown.

0:43:25 > 0:43:27Did you hear him say that the rest of the mob

0:43:27 > 0:43:29must be ready to cut their own throats?

0:43:29 > 0:43:30Are you suggestin' that I cut mine?

0:43:30 > 0:43:31Not yet.

0:43:31 > 0:43:33But if we can pretend to frame

0:43:33 > 0:43:34Sloan's murder on to Reese,

0:43:34 > 0:43:36we might be able to scare him into squealing.

0:43:36 > 0:43:37Well, how are you going to do that

0:43:37 > 0:43:39when you haven't got the gun that killed Sloan?

0:43:39 > 0:43:40I'll get it.

0:43:40 > 0:43:41I see, you'll just find the killer

0:43:41 > 0:43:42and ask him to turn over the gun.

0:43:42 > 0:43:43That's all.

0:43:43 > 0:43:46TELEPHONE RINGS

0:43:46 > 0:43:48You take it. Well, what do I say?

0:43:48 > 0:43:50I'll tell you when I know who it is.

0:43:50 > 0:43:52Hello?

0:43:52 > 0:43:53Hello, Leo?

0:43:55 > 0:43:56It's Bremer.

0:43:56 > 0:43:58Tell him it's you.

0:43:58 > 0:44:00No, it's me - Pearly.

0:44:00 > 0:44:01Leo just stepped out for a minute.

0:44:01 > 0:44:03Well, when's he coming back?

0:44:04 > 0:44:06He didn't say.

0:44:06 > 0:44:07BREMER: Are you waiting for him?

0:44:07 > 0:44:08Yeah.

0:44:08 > 0:44:10'Well, will you give him a message?

0:44:10 > 0:44:12'Tell him I've just seen the papers.

0:44:12 > 0:44:15'I'm taking the 2:43 train back to town tomorrow.

0:44:15 > 0:44:17'I'd like him to meet me at the Penn station.'

0:44:17 > 0:44:18Ask him where he's calling from.

0:44:18 > 0:44:19Where're you at?

0:44:19 > 0:44:20'Baltimore.

0:44:20 > 0:44:22'I came down to see the horses at Laurel.'

0:44:22 > 0:44:24OK, I'll tell him.

0:44:25 > 0:44:27Well, that solves one problem.

0:44:27 > 0:44:29With Bremer out of town, the odds are

0:44:29 > 0:44:30that our assassin will take Reese next

0:44:30 > 0:44:32and then wait for Bremer to come back.

0:44:32 > 0:44:33Henry, I've often wondered

0:44:33 > 0:44:36whether the perfect crime could be committed.

0:44:36 > 0:44:38I'd say somebody beat us to it.

0:44:38 > 0:44:39Now, cheer up, Henry.

0:44:39 > 0:44:40The sun'll soon be shining.

0:44:40 > 0:44:41Just make yourself comfortable

0:44:41 > 0:44:43while I go and get the gun.

0:44:43 > 0:44:44You come along with me, Pearly.

0:44:44 > 0:44:46You're not going to leave me here alone with this?

0:44:46 > 0:44:48I shan't be long, Henry.

0:44:48 > 0:44:50Turn on the radio if you're frightened.

0:44:50 > 0:44:53And if any more hands appear at the window, just take an aspirin.

0:44:53 > 0:44:55They'll disappear. Come along, Pearly.

0:45:05 > 0:45:06Now, here's what you do.

0:45:06 > 0:45:07I've got to fix up this Sloan business,

0:45:07 > 0:45:09and I want you to see that nothing happens to Reese

0:45:09 > 0:45:11until I can get to him.

0:45:11 > 0:45:12So ring him up and tell him to meet you

0:45:12 > 0:45:14some place where it'll be safe for him.

0:45:14 > 0:45:15Where?

0:45:15 > 0:45:17Oh, Weldon's club'll be all right,

0:45:17 > 0:45:18as long as he stays downstairs.

0:45:18 > 0:45:20Well, what do I tell him?

0:45:20 > 0:45:21Say that you've got something important

0:45:21 > 0:45:23about these other killings

0:45:23 > 0:45:24and that you'll meet him as soon as you can.

0:45:24 > 0:45:26Then go to my hotel.

0:45:26 > 0:45:27OK.

0:46:21 > 0:46:23CLOCK CHIMES

0:47:15 > 0:47:16GLASS CLINKS

0:47:25 > 0:47:28SOMEONE TRIES DOOR HANDLE

0:47:37 > 0:47:41Why don't you turn on the light?

0:47:44 > 0:47:46Won't you sit down?

0:47:50 > 0:47:52I fixed you a drink.

0:47:52 > 0:47:54You won't need that any more.

0:47:54 > 0:47:55What are you doing here?

0:47:55 > 0:47:56Waiting for you.

0:47:56 > 0:47:58Who are you?

0:48:12 > 0:48:15I might have known.

0:48:15 > 0:48:16Where's Reese?

0:48:16 > 0:48:19Last time I saw him, he seemed to be quite healthy.

0:48:19 > 0:48:21I wanted to get Eagan, Weldon and Sloan the same way,

0:48:21 > 0:48:23but you anticipated me.

0:48:23 > 0:48:24Did I?

0:48:24 > 0:48:26I didn't mind so much about the others,

0:48:26 > 0:48:30but after all, comrade Sloan was more or less under my protection.

0:48:30 > 0:48:33Your real name is Ruth Summers, isn't it?

0:48:33 > 0:48:34Yes.

0:48:34 > 0:48:35Johnny Summers' sister?

0:48:35 > 0:48:36Yes.

0:48:36 > 0:48:37I see.

0:48:37 > 0:48:39And you think these men killed Johnny?

0:48:39 > 0:48:40I know it.

0:48:40 > 0:48:42Couldn't we join forces?

0:48:42 > 0:48:45I'd rather do this alone.

0:48:46 > 0:48:48Supposing I talk to the police?

0:48:48 > 0:48:50What would you tell them?

0:48:50 > 0:48:52They do the most amazing things

0:48:52 > 0:48:53in police laboratories these days.

0:48:53 > 0:48:57It wouldn't be any trick at all to prove that this was the gun.

0:48:57 > 0:48:59Eagan, Weldon and Sloan.

0:48:59 > 0:49:02Two for Bremer and Reese, and one to spare.

0:49:02 > 0:49:03All right.

0:49:03 > 0:49:04I'd do it again if I had the chance.

0:49:04 > 0:49:06Now, won't you sit down?

0:49:08 > 0:49:10You know, I'm still rather interested to know what happened

0:49:10 > 0:49:13to that 90,000 that was in Eagan's safe.

0:49:13 > 0:49:15Please don't try to find out about that.

0:49:15 > 0:49:17Johnny's wife doesn't know where it came from.

0:49:17 > 0:49:18Oh, I see.

0:49:18 > 0:49:20If only you hadn't been so clever for another two days.

0:49:20 > 0:49:22I wasn't trying to be clever.

0:49:22 > 0:49:24I was only trying to help a friend.

0:49:24 > 0:49:25Just another knight errant.

0:49:25 > 0:49:26Maybe I am.

0:49:26 > 0:49:29You remember what we were talking about on the boat?

0:49:29 > 0:49:31I wanted to believe in The Saint then.

0:49:31 > 0:49:33I wish I could do it now.

0:49:33 > 0:49:34Well, you must.

0:49:34 > 0:49:36Now, listen.

0:49:36 > 0:49:38I've got Sloan back at his house.

0:49:38 > 0:49:40I can arrange to get Reese there.

0:49:40 > 0:49:43Then Fernack and I walk in and pretend to catch him red-handed.

0:49:43 > 0:49:44He'll do plenty of talking then

0:49:44 > 0:49:46to get himself out of that jam.

0:49:46 > 0:49:47What kind of talking?

0:49:47 > 0:49:50About the framing of Fernack, I hope.

0:49:50 > 0:49:51But if I leave Bremer and Reese to you,

0:49:51 > 0:49:53I'll never be able to do it.

0:49:53 > 0:49:55But they killed my brother.

0:49:55 > 0:49:58I know. I want to get them for that, too.

0:49:58 > 0:49:59But it'd be much better for all of us

0:49:59 > 0:50:00if we did it legally.

0:50:00 > 0:50:01Eventually, this whole thing

0:50:01 > 0:50:04will have to be ironed out in court, anyway,

0:50:04 > 0:50:06and you've got yourself into plenty of trouble already.

0:50:06 > 0:50:08But if you'll help, Fernack, I know, will be grateful,

0:50:08 > 0:50:11and I'll do anything in the world for you.

0:50:11 > 0:50:13But suppose you don't get the confession?

0:50:13 > 0:50:15Let's worry about that if I fail.

0:50:27 > 0:50:29Pick up some cigarettes

0:50:29 > 0:50:32and keep driving around the block until I come out.

0:50:32 > 0:50:34And wish me luck.

0:50:34 > 0:50:35I do.

0:50:43 > 0:50:45Was that the guy, Mike?

0:50:45 > 0:50:46That's him.

0:50:46 > 0:50:48Now, look, Grady, I could be wrong.

0:50:48 > 0:50:50All I say is, the other guy looked like

0:50:50 > 0:50:53the pictures of Fernack that was in the paper, see?

0:50:53 > 0:50:56Ten'll still get you 20 it ain't Fernack.

0:50:56 > 0:50:58I'll bet a year's salary against Mike's badge

0:50:58 > 0:51:00that Fernack's in the clear on both killings.

0:51:00 > 0:51:01Come on, Mike.

0:51:01 > 0:51:02We'll show you how easy it is

0:51:02 > 0:51:05to make a monkey out of yourself in this racket.

0:51:06 > 0:51:09Are you sure this is the gun that killed Eagan and Weldon?

0:51:09 > 0:51:10That's right, Henry.

0:51:10 > 0:51:11As the District Attorney would say,

0:51:11 > 0:51:14that is the lethal weapon.

0:51:14 > 0:51:16Now, then, let's see...

0:51:16 > 0:51:18Yes, that's about the way his arm would be,

0:51:18 > 0:51:19don't you think so, Henry?

0:51:19 > 0:51:21Sure. Where did you get this gun?

0:51:21 > 0:51:22TEMPLAR: You wouldn't want me

0:51:22 > 0:51:23to violate a confidence, would you?

0:51:23 > 0:51:25Why not? We've done practically everything else.

0:51:25 > 0:51:26Well, it was accidental.

0:51:26 > 0:51:28The road to Sing Sing is paved with accidents.

0:51:28 > 0:51:29This is going to be an exception.

0:51:29 > 0:51:32Right now, I'd settle for a ticket to Mexico.

0:51:32 > 0:51:33You would?

0:51:33 > 0:51:36I just lost a bet on you, Henry.

0:51:36 > 0:51:37Uh, the gun. Sure, Grady.

0:51:37 > 0:51:39That's the weapon that killed Eagan, Weldon and Sloan.

0:51:39 > 0:51:41He's loco.

0:51:41 > 0:51:42Just plead insanity and you'll be a cinch.

0:51:42 > 0:51:45We can explain the whole business.

0:51:45 > 0:51:47Can you explain it to Leo, too?

0:51:47 > 0:51:49That's not MY gun!

0:51:49 > 0:51:51Whose is it?

0:51:51 > 0:51:53Well, I, I don't know.

0:51:53 > 0:51:54Well, where'd you get it?

0:51:54 > 0:51:57Well... where DID we get it, Templar?

0:51:57 > 0:51:58Templar?

0:51:58 > 0:52:00The Saint?

0:52:00 > 0:52:02Henry, did I hear you say something about the road to Sing Sing

0:52:02 > 0:52:04being paved with accidents?

0:52:04 > 0:52:05An eavesdropper, eh?

0:52:05 > 0:52:08Yeah, and we ain't selling any tickets to Mexico, either.

0:52:08 > 0:52:10Well, what are we waiting for?

0:52:10 > 0:52:11What's the idea, Templar?

0:52:11 > 0:52:12Henry, I owe you an apology.

0:52:12 > 0:52:14There's no such thing as a perfect crime.

0:52:14 > 0:52:16But I'll show you the perfect getaway.

0:52:16 > 0:52:17Now, you stand right here in the doorway,

0:52:17 > 0:52:19with your arms raised.

0:52:19 > 0:52:21And if anybody moves, you'll get it first.

0:52:43 > 0:52:44Is he gone yet, Phillips?

0:52:44 > 0:52:48Let's wait just a second longer, to make sure, huh?

0:52:51 > 0:52:53Something must have happened.

0:52:53 > 0:52:55Yes, the unexpected.

0:52:55 > 0:52:57The police?

0:52:57 > 0:52:58They interrupted us.

0:52:58 > 0:53:01It was rather embarrassing, particularly for Fernack.

0:53:01 > 0:53:03Where is he?

0:53:03 > 0:53:06By now, he's probably on his way to a psychopathic ward.

0:53:06 > 0:53:08They'll accuse him of murder.

0:53:08 > 0:53:10Probably three murders.

0:53:10 > 0:53:12We'd better park the car here.

0:53:12 > 0:53:13We can walk until we get a cab.

0:53:13 > 0:53:15After all, it's Henry's car, you know.

0:53:23 > 0:53:25What are you going to do?

0:53:25 > 0:53:28That, darling, is the big problem of the moment.

0:53:28 > 0:53:30You can save Fernack by turning me in.

0:53:30 > 0:53:32They wouldn't believe me.

0:53:32 > 0:53:33They'd believe me.

0:53:33 > 0:53:37No. There must be some other way.

0:53:37 > 0:53:39Now, wait a minute.

0:53:39 > 0:53:41I'm getting an idea...

0:53:41 > 0:53:44one of my most stupendous ideas!

0:53:45 > 0:53:48Calling all cars, calling all cars.

0:53:48 > 0:53:51Pick up Simon Templar, alias "The Saint",

0:53:51 > 0:53:54wearing blue suit, light grey hat...

0:55:35 > 0:55:36Look, Henry,

0:55:36 > 0:55:38the whole department'll go to bat for you.

0:55:38 > 0:55:41But you can't sell no jury that story you told us.

0:55:41 > 0:55:44Wade, we've been going over the same ground all day.

0:55:44 > 0:55:46I've told you exactly what happened,

0:55:46 > 0:55:48from the time I got myself involved

0:55:48 > 0:55:51up to where Grady and Phillips here walked in on us.

0:55:51 > 0:55:52Now, if you want to call me a liar,

0:55:52 > 0:55:54I won't even feel insulted.

0:55:54 > 0:55:56You say you found Ben Eagan dead.

0:55:56 > 0:55:57Then Weldon.

0:55:57 > 0:55:58Then Leo Sloan. Yeah.

0:55:58 > 0:56:00All right, so you found 'em.

0:56:00 > 0:56:02But there's one thing I want to know.

0:56:02 > 0:56:04If this here is the lethal weapon,

0:56:04 > 0:56:06and that's what it is,

0:56:06 > 0:56:08then whose is it and where did you get it?

0:56:08 > 0:56:09I don't know.

0:56:25 > 0:56:27Beat it, boys.

0:56:33 > 0:56:36OK, Henry, where'd it come from?

0:56:37 > 0:56:39I wasn't born yesterday, neither.

0:56:39 > 0:56:41But we got the DA to answer to.

0:56:41 > 0:56:43Wade, if I knew, I'd talk,

0:56:43 > 0:56:46but I don't know.

0:57:08 > 0:57:10KEY IN LOCK

0:57:13 > 0:57:15Maybe he's here already.

0:57:16 > 0:57:17I'll go in first.

0:57:20 > 0:57:22Get 'em up!

0:57:22 > 0:57:23That's him, that's the guy -

0:57:23 > 0:57:25The Saint.

0:57:25 > 0:57:28That's right, gentlemen - Simon Templar.

0:57:28 > 0:57:30But some people do call me The Saint.

0:57:30 > 0:57:32Search him, Pearly. Keep 'em up.

0:57:35 > 0:57:37Three shots fired - Eagan, Weldon and Sloan.

0:57:37 > 0:57:39And you were going to plant it here.

0:57:39 > 0:57:40That's what I told you, ain't I?

0:57:40 > 0:57:41Well, you must admit it was a good idea.

0:57:41 > 0:57:43Only I shouldn't have let you in on it.

0:57:43 > 0:57:46I suppose you thought Pearly was gonna play right along with you.

0:57:46 > 0:57:48We all make mistakes sometimes.

0:57:48 > 0:57:49But there's always the last time.

0:57:49 > 0:57:51Hey, there's something screwy coming in over the radio

0:57:51 > 0:57:52on the police wavelength -

0:57:52 > 0:57:54something about The Saint.

0:57:56 > 0:57:58TEMPLAR, ON RADIO: 'Now look here, can't we be reasonable about this?

0:57:58 > 0:57:59'It's true you've got me for the moment,

0:57:59 > 0:58:01'and I suppose you could shoot me if you wanted to.

0:58:01 > 0:58:03'But what satisfaction would that be?'

0:58:03 > 0:58:04REESE: 'Plenty -

0:58:04 > 0:58:06'more than I can tell you right now.'

0:58:06 > 0:58:08That sounds like Sam Reese's voice.

0:58:08 > 0:58:09TEMPLAR: 'Probably the same sort of satisfaction

0:58:09 > 0:58:11'you got out of murdering Johnny Summers.'

0:58:11 > 0:58:12BREMER: 'That wasn't so bad, either.

0:58:12 > 0:58:15'At least he won't bother us any more.'

0:58:15 > 0:58:16Bremer.

0:58:16 > 0:58:20TEMPLAR: 'You did arrange to have Johnny Summers murdered, didn't you?'

0:58:20 > 0:58:22BREMER: 'Murder is such a crude word.

0:58:22 > 0:58:24'We all have to die sometime.

0:58:24 > 0:58:27'Let's just say that we caused Johnny Summers to die

0:58:27 > 0:58:29'a little sooner than the rest of us.

0:58:29 > 0:58:30'And it's going to be a pleasure to do the same thing

0:58:30 > 0:58:31'for you, Mr Templar.'

0:58:31 > 0:58:32TEMPLAR: 'The question is, is it worthwhile?'

0:58:32 > 0:58:34BREMER: 'You bet it is.'

0:58:34 > 0:58:36You flatter me, gentlemen.

0:58:36 > 0:58:39I never thought it'd be worth 90,000 of anybody's money

0:58:39 > 0:58:40to shoot me.

0:58:40 > 0:58:42What do you mean?

0:58:42 > 0:58:44I mean the 90,000 that Eagan had

0:58:44 > 0:58:48before his death was, er, put forward.

0:58:54 > 0:58:57FAINT CONVERSATION ON RADIO

0:58:58 > 0:58:59CONVERSATION BECOMES CLEARER

0:58:59 > 0:59:01TEMPLAR: '...You would all subscribe to it.

0:59:01 > 0:59:02'It was the expense money

0:59:02 > 0:59:05'for getting Weldon out of his little spot of trouble,

0:59:05 > 0:59:08'money to pay for taking Johnny Summers for a ride,

0:59:08 > 0:59:10'money to fix up Weldon's trial.

0:59:10 > 0:59:13'And, of course, 50,000 that you'd had planted

0:59:13 > 0:59:14'in Fernack's safe at home,

0:59:14 > 0:59:16'so that you could get him cashiered

0:59:16 > 0:59:19'because he was too hot on your trail.

0:59:19 > 0:59:22'You did plant that 50,000 on Fernack, didn't you?'

0:59:22 > 0:59:24BREMER: 'I didn't.'

0:59:24 > 0:59:25TEMPLAR: 'Now, why quibble about it?

0:59:25 > 0:59:27'You and the rest of the bunch arranged it.

0:59:27 > 0:59:29'You were all in on it, weren't you?'

0:59:29 > 0:59:31REESE: 'What of it?'

0:59:31 > 0:59:32TEMPLAR: 'You were all in on it, weren't you?'

0:59:32 > 0:59:33Why do we have to go on talking?

0:59:33 > 0:59:36Now, wait a minute.

0:59:36 > 0:59:37Suppose we did?

0:59:37 > 0:59:38Well, did you?

0:59:38 > 0:59:39If we're going to get anywhere,

0:59:39 > 0:59:41we've got to be honest with each other.

0:59:41 > 0:59:43You've got nothing to be afraid of.

0:59:43 > 0:59:45You've got me here, and if you don't like my proposition

0:59:45 > 0:59:47you don't have to do anything about it.

0:59:47 > 0:59:50But you may as well listen.

0:59:50 > 0:59:51All right.

0:59:51 > 0:59:52We did it.

0:59:52 > 0:59:54BREMER: 'We got rid of Johnny Summers.

0:59:54 > 0:59:56'We framed Fernack.

0:59:56 > 0:59:59'We planted 50,000 in his safe.

0:59:59 > 1:00:00'Now what?'

1:00:00 > 1:00:02TEMPLAR: 'Now, perhaps, we can make a deal.

1:00:02 > 1:00:04'How much would it be worth to you to let me go?'

1:00:04 > 1:00:06It's coming from somewhere in the East 40s.

1:00:06 > 1:00:07East 40s?

1:00:07 > 1:00:08Bremer's office is on 49th.

1:00:08 > 1:00:11Let's go.

1:00:11 > 1:00:15Calling all cars, calling all cars.

1:00:15 > 1:00:18Converge immediately on 86 East, 49th street.

1:00:18 > 1:00:22'8-6 East, 4-9 street, code 30.'

1:00:22 > 1:00:23SIREN

1:00:25 > 1:00:30'Calling all cars, converge immediately on 86 East, 49th street.'

1:00:30 > 1:00:32SIRENS

1:00:32 > 1:00:34How do we know this is on the level?

1:00:34 > 1:00:35I should have thought that was obvious.

1:00:35 > 1:00:36I want to stay alive.

1:00:36 > 1:00:38He's already killed Ben and Rocky and Leo.

1:00:38 > 1:00:39If we let him go...

1:00:39 > 1:00:41I didn't kill them. Then who did?

1:00:41 > 1:00:43I can't tell you. That's not part of the bargain.

1:00:43 > 1:00:44Was it Fernack?

1:00:44 > 1:00:45No, it wasn't Fernack.

1:00:45 > 1:00:47It was somebody else.

1:00:47 > 1:00:48But I can promise you this,

1:00:48 > 1:00:50the eliminator has retired.

1:00:50 > 1:00:51There'll be no more killings.

1:00:51 > 1:00:53All right, then, where's the money?

1:00:53 > 1:00:57Why don't you ask Mr Reese about that?

1:00:57 > 1:00:59What? That's a laugh.

1:00:59 > 1:01:01I told you there would be a trick, Max.

1:01:01 > 1:01:03What's the gag, Saint?

1:01:03 > 1:01:04There's no gag.

1:01:04 > 1:01:07This is one thing I didn't tell Pearly.

1:01:07 > 1:01:08I admit I was after some of that money.

1:01:08 > 1:01:10But I didn't see why HE should have any.

1:01:10 > 1:01:12I never saw the money, Max.

1:01:12 > 1:01:14Would I be here if I had it?

1:01:14 > 1:01:16SIRENS

1:01:16 > 1:01:17TEMPLAR, OVER RADIO: 'Why do you think

1:01:17 > 1:01:20'I was going to plant the gun here, Bremer?

1:01:20 > 1:01:22'Because after I'd turned you in to the police,

1:01:22 > 1:01:24'I could then go to you, Reese, and say,

1:01:24 > 1:01:26' "either you split that money with me

1:01:26 > 1:01:29' "or I'll tell Bremer that you killed the others and planted the gun here." '

1:01:29 > 1:01:31You don't believe any of that stuff, do you, Max?

1:01:31 > 1:01:33I don't know.

1:01:33 > 1:01:35That's right, Max, that's what he told me,

1:01:35 > 1:01:37right after he took Leo back to his house. I see.

1:01:37 > 1:01:40What do you mean, he told you?

1:01:40 > 1:01:42I mean, that's what I heard him tell Fernack,

1:01:42 > 1:01:43when they were talkin' together.

1:01:43 > 1:01:44What do you mean,

1:01:44 > 1:01:46right after he took Leo back to his house?

1:01:46 > 1:01:48Well, I mean... I mean, they...

1:01:48 > 1:01:49You dirty stool pigeon!

1:01:49 > 1:01:51You've been working for The Saint all the time.

1:01:51 > 1:01:52He fixed it for you to get us here.

1:01:52 > 1:01:53What for?

1:01:53 > 1:01:55I don't know, Max. Honest I don't, I...

1:01:55 > 1:01:56You'd better start talkin' fast.

1:01:56 > 1:01:57You haven't got much more time.

1:01:57 > 1:01:59And you haven't any more time, Max.

1:01:59 > 1:02:01Take a look.

1:02:01 > 1:02:03SIRENS

1:02:06 > 1:02:08Max, the cops!

1:02:08 > 1:02:09It's no use, Max.

1:02:09 > 1:02:10Every policeman in town has heard our conversation.

1:02:10 > 1:02:13There's a microphone under that coat.

1:02:13 > 1:02:15And the transmitter's in your filing cabinet.

1:02:15 > 1:02:17It's been broadcasting every single word

1:02:17 > 1:02:19that was said in this room.

1:02:27 > 1:02:29Don't anyone move.

1:02:29 > 1:02:31DOOR HANDLE RATTLES

1:02:31 > 1:02:34Come on, help me break in this door.

1:02:34 > 1:02:36If anyone comes in while I'm here,

1:02:36 > 1:02:37The Saint gets it first.

1:02:44 > 1:02:45Get 'em up.

1:02:45 > 1:02:47Here you are, boys.

1:03:14 > 1:03:15Get an ambulance.

1:03:19 > 1:03:21Who are you?

1:03:21 > 1:03:24She's Ruth Summers, Johnny Summers' sister.

1:03:25 > 1:03:27I want to tell you before I...

1:03:28 > 1:03:29I killed them.

1:03:29 > 1:03:32Weldon? Eagan?

1:03:32 > 1:03:35And the other one.

1:03:35 > 1:03:38I gave him my gun.

1:03:38 > 1:03:40He didn't have anything to do with it.

1:03:40 > 1:03:41Neither did his friend.

1:03:41 > 1:03:43Who?

1:03:43 > 1:03:45Fernack. Yes.

1:03:49 > 1:03:54Don't talk. Just take it easy.

1:03:54 > 1:03:56You talk.

1:03:56 > 1:03:59I'll just listen.

1:03:59 > 1:04:01Don't worry about anything.

1:04:01 > 1:04:04I'm still on your side.

1:04:04 > 1:04:07I've been on your side ever since I first saw you.

1:04:07 > 1:04:10Remember?

1:04:10 > 1:04:12And I'll make you a promise.

1:04:12 > 1:04:15I'll get you out of this.

1:04:15 > 1:04:17SHE MOANS

1:04:17 > 1:04:20All right, wait and see.

1:04:21 > 1:04:24Give me a cigarette.

1:04:30 > 1:04:31Now perhaps I'll have a chance to tell you

1:04:31 > 1:04:34something I'd have told you before,

1:04:34 > 1:04:37if you hadn't been so elusive.

1:04:47 > 1:04:50Here's a present for you, Pearly.

1:04:51 > 1:04:54Gee, thanks, Saint.

1:04:56 > 1:04:58You know, Fernack, I gotta apologise to you,

1:04:58 > 1:05:00for suspicioning you all along.

1:05:00 > 1:05:02Aw, that's all right, Pearly.

1:05:02 > 1:05:03It was almost unanimous.

1:05:03 > 1:05:04I began to suspect myself.

1:05:04 > 1:05:08Boy, I wouldn't want no dame like that tailin' me.

1:05:08 > 1:05:10Huh, Saint?

1:05:13 > 1:05:15I been mullin' it over in my brain,

1:05:15 > 1:05:17and I figure maybe I better go legitimate.

1:05:17 > 1:05:19That's a good idea.

1:05:27 > 1:05:30Don't know how to thank you, Simon.

1:05:30 > 1:05:31Took five years off my life,

1:05:31 > 1:05:34but I couldn't have done it alone.

1:05:34 > 1:05:36Nor could I.

1:05:36 > 1:05:37No, that's right.

1:05:39 > 1:05:43This here says, "Your skill in executing..."

1:05:43 > 1:05:47Hey, I gained six pounds!

1:05:52 > 1:05:55Where're you goin', Saint?

1:05:55 > 1:05:57I'm just going to look for some roses.

1:06:06 > 1:06:08HE WHISTLES A TUNE