0:00:02 > 0:00:09This film contains very strong language, some violent scenes and scenes of a sexual nature.
0:00:24 > 0:00:26PLANE PASSES OVERHEAD
0:00:42 > 0:00:44BIRDSONG
0:02:26 > 0:02:28BIRDSONG
0:02:52 > 0:02:54DRILL WHIRS
0:05:12 > 0:05:14OK.
0:05:22 > 0:05:24WOMAN SCREAMS
0:05:26 > 0:05:32Help me! Somebody help me! Help me!
0:05:32 > 0:05:34MUFFLED CRIES
0:05:34 > 0:05:35Help me!
0:05:37 > 0:05:38SHE SCREAMS
0:05:40 > 0:05:43SHE SCREAMS
0:05:50 > 0:05:52- WHIMPERS:- Please!
0:05:59 > 0:06:01SHE WHIMPERS
0:06:06 > 0:06:08SHE SOBS Shhh!
0:06:16 > 0:06:18SHE SCREAMS
0:06:28 > 0:06:30SHE SCREAMS
0:06:40 > 0:06:43Please!
0:06:43 > 0:06:45SCREAMS AND SOBS
0:06:55 > 0:06:56SHE WHIMPERS
0:07:05 > 0:07:07SHE SOBS
0:07:10 > 0:07:12SOBS
0:07:23 > 0:07:25SCREAMS
0:07:28 > 0:07:30SOBS
0:07:32 > 0:07:33DOOR SLAMS
0:07:57 > 0:07:59SHE WHIMPERS
0:08:06 > 0:08:09WHIMPERS
0:08:15 > 0:08:17SOBS
0:08:41 > 0:08:42DOOR CLOSES
0:09:04 > 0:09:06BIRDSONG
0:09:24 > 0:09:25Well?
0:09:27 > 0:09:28Did you send it?
0:09:29 > 0:09:31Did you send the email?
0:09:31 > 0:09:33The pictures?
0:09:33 > 0:09:35Yes... I sent them.
0:09:37 > 0:09:38They're sent.
0:09:44 > 0:09:46WHIMPERS
0:09:46 > 0:09:50We need to keep you hydrated. Understand?
0:09:50 > 0:09:52Please nod if you understand.
0:09:53 > 0:09:56Now, for you to drink, I need to take off the gag.
0:09:56 > 0:09:59Please, do not scream.
0:09:59 > 0:10:01We do not want to hurt you.
0:10:01 > 0:10:04And we certainly don't want to kill you.
0:10:04 > 0:10:07But we are absolutely prepared to do either or both of these things
0:10:07 > 0:10:09if we need to. Do you understand?
0:10:09 > 0:10:10Yeah.
0:10:18 > 0:10:20- SPLUTTERS:- Please! Please, let me go.
0:10:20 > 0:10:22I have a daughter. She needs me.
0:10:22 > 0:10:24Shhh!
0:10:24 > 0:10:26Please. We know you don't have a daughter.
0:10:26 > 0:10:28We know everything about you.
0:10:28 > 0:10:31It's a natural response, but trying to reason with us is...
0:10:31 > 0:10:33BOTH SCREAM
0:10:33 > 0:10:36SHE PANTS
0:10:36 > 0:10:38GROANS AND GASPS
0:10:38 > 0:10:39Listen to me.
0:10:39 > 0:10:43The only people who can get you out of here are him and me.
0:10:43 > 0:10:46We are your only friends.
0:10:46 > 0:10:48I urge you to do as we say.
0:10:48 > 0:10:53Now...are you going to be quiet and drink from the bottle?
0:10:54 > 0:10:55Good.
0:10:55 > 0:10:56SHE COUGHS
0:10:59 > 0:11:01GULPS THIRSTILY
0:11:07 > 0:11:08SHE WHIMPERS
0:11:08 > 0:11:10If you need the bathroom,
0:11:10 > 0:11:12wait until we come in and give us this signal.
0:11:14 > 0:11:15Try to hold it in,
0:11:15 > 0:11:19because we won't be changing your sheets or your clothes.
0:11:19 > 0:11:22Do you understand? Good.
0:11:23 > 0:11:25WHIMPERS
0:11:25 > 0:11:26SOBS
0:11:31 > 0:11:34WHIRRING
0:11:35 > 0:11:37BEEPING
0:11:50 > 0:11:52- We should keep a clear head. - I need a drink.
0:11:52 > 0:11:53Just one.
0:11:56 > 0:11:58Make sure it's not on your breath in there.
0:11:58 > 0:12:00Make sure she can't smell it on you.
0:12:00 > 0:12:03- Why?- Because we're not fucking amateurs!
0:12:03 > 0:12:06Fine. I'll chew some gum after.
0:12:13 > 0:12:15You should eat, keep your energy up.
0:12:15 > 0:12:16I'm not hungry.
0:12:17 > 0:12:19I don't care. Eat.
0:12:21 > 0:12:23- I said eat! - I don't want to.
0:12:28 > 0:12:30- What?- Eat.
0:12:34 > 0:12:36Eat it.
0:12:36 > 0:12:38I said I'm not hungry.
0:12:39 > 0:12:41HE GROANS
0:12:41 > 0:12:43For fuck's sake!
0:12:43 > 0:12:45What was that for? I told you, I'm not hungry.
0:12:45 > 0:12:49You haven't eaten for nine hours and you're not hungry?
0:12:49 > 0:12:51No! What?
0:12:51 > 0:12:53If you're not hungry, it means something's not right.
0:12:53 > 0:12:56You're thinking too much.
0:12:56 > 0:12:58About whether we've done everything right,
0:12:58 > 0:13:01or we've made a mistake that will get us caught
0:13:01 > 0:13:03and get us 20 years in jail.
0:13:05 > 0:13:06Or maybe you're thinking about
0:13:06 > 0:13:09whether we have to rough up that girl.
0:13:09 > 0:13:11Or perhaps even kill her.
0:13:11 > 0:13:13Or worse.
0:13:13 > 0:13:15Or you're getting senti-fucking-mental
0:13:15 > 0:13:18now this girl isn't just theoretical.
0:13:18 > 0:13:20Now you've looked into her eyes,
0:13:20 > 0:13:23maybe you're having second thoughts.
0:13:23 > 0:13:26Maybe your conscience is eating away at your conviction.
0:13:28 > 0:13:31Maybe you're persuading yourself that the best thing to do
0:13:31 > 0:13:34is to just go in there, untie her and let her go.
0:13:34 > 0:13:36Well, you listen to me.
0:13:36 > 0:13:38Fuck...that!
0:13:40 > 0:13:43You understand? Look at me.
0:13:43 > 0:13:45Look at me.
0:13:45 > 0:13:47Fuck...that!
0:13:48 > 0:13:49We are in this.
0:13:49 > 0:13:53And we are too far along to get fucking squeamish.
0:13:53 > 0:13:56Now, any doubts that you have are just bullshit.
0:13:56 > 0:13:59They're just knee-jerk bullshit and you know it.
0:14:00 > 0:14:03You know it. You know you know it.
0:14:05 > 0:14:06So you say it.
0:14:08 > 0:14:09Say what?
0:14:09 > 0:14:10Fuck...that!
0:14:14 > 0:14:15(Fuck that.)
0:14:15 > 0:14:17- Again. - Fuck...that.
0:14:18 > 0:14:21Now don't think, eat.
0:14:22 > 0:14:24We've got a long night ahead.
0:14:36 > 0:14:38I'm sorry if I hurt you.
0:14:42 > 0:14:44We should check on her before I leave.
0:14:46 > 0:14:47Well?
0:14:49 > 0:14:50How come I have to do the dog work?
0:14:50 > 0:14:53Because that's your role. Now go and check on her.
0:15:00 > 0:15:03SHE WHIMPERS
0:15:07 > 0:15:09Bathroom alert.
0:15:11 > 0:15:14Do you need a number one or a number two?
0:15:14 > 0:15:15Show me with your fingers.
0:15:32 > 0:15:34SHE WHIMPERS
0:15:34 > 0:15:35Ready?
0:15:35 > 0:15:37SHE GASPS AND SOBS
0:15:39 > 0:15:41SHE SOBS
0:15:43 > 0:15:46LIQUID TRICKLES
0:15:46 > 0:15:49SIGHS AND SOBS
0:15:49 > 0:15:52LIQUID TRICKLES
0:15:59 > 0:16:01SOBS
0:16:03 > 0:16:04Done?
0:16:08 > 0:16:11SHE SOBS
0:16:19 > 0:16:22SOBS
0:16:23 > 0:16:25DOOR CLOSES
0:16:32 > 0:16:34You going already?
0:16:34 > 0:16:35Yeah. It's time.
0:16:37 > 0:16:39Be careful.
0:16:39 > 0:16:41Remember to dump the phone.
0:16:42 > 0:16:44I'm not stupid.
0:16:44 > 0:16:45Just reminding you.
0:16:50 > 0:16:52Don't sleep.
0:16:52 > 0:16:54Check on her. And don't drink.
0:16:54 > 0:16:56Sure. Whatever.
0:16:58 > 0:17:02No, not "whatever".
0:17:02 > 0:17:04You just do it.
0:17:04 > 0:17:07You just keep your head in the fucking game!
0:17:09 > 0:17:10Do you understand?
0:17:11 > 0:17:12Yep.
0:17:21 > 0:17:22Fucking dick.
0:18:25 > 0:18:27SHE GASPS
0:18:27 > 0:18:28DOOR CLOSES
0:18:45 > 0:18:49WHIMPERS AND GASPS
0:19:12 > 0:19:14SHE GASPS
0:19:36 > 0:19:39What happened? Did you make the call?
0:19:39 > 0:19:41Yeah. I made it.
0:19:41 > 0:19:43So how did it go?
0:19:43 > 0:19:46- It went fine. - So he's going to pay?
0:19:46 > 0:19:48- He said yes, but... - But what?
0:19:48 > 0:19:50There was a click.
0:19:50 > 0:19:52- The police were listening in. - Police?
0:19:52 > 0:19:53It's OK.
0:19:53 > 0:19:56- We knew this'd happen eventually. - Not so fucking soon!
0:19:56 > 0:19:59We planned for this. That's why we dumped the phone.
0:19:59 > 0:20:01We planned for this, so calm down.
0:20:01 > 0:20:02So what did he say?
0:20:02 > 0:20:05He wanted to speak to his daughter, make sure she was still alive.
0:20:05 > 0:20:07- And?- And I said no.
0:20:07 > 0:20:09They wanted time to trace the call.
0:20:09 > 0:20:11Trace? Fuck me!
0:20:11 > 0:20:12Calm!
0:20:13 > 0:20:15- We are OK. - But he agreed?
0:20:15 > 0:20:18- He agreed to the money, the timings?- Yes.
0:20:18 > 0:20:19He'll get the money in the morning.
0:20:19 > 0:20:22No sequential notes, tracers, paint bombs.
0:20:22 > 0:20:25Good. Good.
0:20:26 > 0:20:28But I want to be sure.
0:20:28 > 0:20:31We need to make sure he goes to that bank as soon as it opens
0:20:31 > 0:20:33and he gets that money out as fast as he fucking can.
0:20:41 > 0:20:45We need you to do something. He's going to untie you.
0:20:45 > 0:20:48When he does, you're going to sit on the edge of the bed
0:20:48 > 0:20:52and stay very, very still. Understand?
0:21:23 > 0:21:26You're going to look into this camera and speak to your father.
0:21:28 > 0:21:29Tell him he must pay the money.
0:21:29 > 0:21:33He must do exactly as we ask or we will kill you.
0:21:33 > 0:21:38You tell him that you have no doubt that we will kill you. Understand?
0:21:39 > 0:21:40(Yes.)
0:21:40 > 0:21:41Good.
0:21:43 > 0:21:44Take one.
0:21:48 > 0:21:50Daddy...
0:21:50 > 0:21:52..I'm OK.
0:21:54 > 0:21:55They just took me.
0:21:57 > 0:22:00I was leaving the house and they just took me.
0:22:02 > 0:22:04I don't know where I am.
0:22:04 > 0:22:05Stop!
0:22:07 > 0:22:09I don't want a narrative. I just want you to tell him
0:22:09 > 0:22:13that unless he pays the money, we will kill you.
0:22:13 > 0:22:17Any deviation from our instructions, we will kill you.
0:22:17 > 0:22:20Any police, we will kill you!
0:22:21 > 0:22:24Understand?
0:22:24 > 0:22:25Yes.
0:22:25 > 0:22:29No. She's not scared enough.
0:22:29 > 0:22:30Give her some motivation.
0:22:37 > 0:22:39GASPS
0:22:39 > 0:22:42That's better. Now...
0:22:42 > 0:22:44get yourself together and try again.
0:22:44 > 0:22:45CAMCORDER BEEPS
0:22:45 > 0:22:48GASPS
0:22:57 > 0:22:58Daddy...
0:23:00 > 0:23:02..I love you.
0:23:02 > 0:23:03Please...
0:23:04 > 0:23:07..pay them the money.
0:23:08 > 0:23:11Do exactly as they say or they will kill me.
0:23:11 > 0:23:14Daddy, they will kill me if you don't.
0:23:16 > 0:23:19- Please, Daddy! - SHE SOBS
0:23:19 > 0:23:23Just do exactly as they say. Please just pay them the money!
0:23:25 > 0:23:27I want to come home.
0:23:28 > 0:23:31Just give them the money. Please!
0:23:34 > 0:23:37SHE SOBS
0:23:43 > 0:23:44Thank you.
0:23:47 > 0:23:49No! No, please! I won't...
0:23:50 > 0:23:52My arms hurt!
0:23:52 > 0:23:53Uncuff her.
0:24:00 > 0:24:02Move them around a bit.
0:24:04 > 0:24:05Go on.
0:24:11 > 0:24:12Better?
0:24:14 > 0:24:16A little.
0:24:16 > 0:24:17Tie her up.
0:24:24 > 0:24:25'Please, Daddy!'
0:24:26 > 0:24:29Just pay them the money. I want to come home.
0:24:29 > 0:24:31Just give them the money. Please!
0:24:31 > 0:24:34SHE SOBS
0:24:37 > 0:24:38This is good.
0:24:41 > 0:24:43This'll work.
0:24:43 > 0:24:45- She did well. - She did.
0:24:47 > 0:24:49She was a good choice.
0:24:51 > 0:24:52She was a good find, Danny.
0:24:57 > 0:24:58Don't fall asleep.
0:24:58 > 0:25:01PILLS RATTLE
0:25:01 > 0:25:03These'll keep you awake.
0:25:03 > 0:25:07Keep an eye on her. She's worth a lot of money to us.
0:25:07 > 0:25:08I know.
0:25:10 > 0:25:11Take care.
0:25:12 > 0:25:14DOOR CLOSES
0:25:19 > 0:25:21SHE WHIMPERS
0:25:29 > 0:25:31- MUFFLED:- No!
0:26:23 > 0:26:24- MUFFLED:- I can't.
0:26:26 > 0:26:27I can't!
0:26:28 > 0:26:30Take it out!
0:26:44 > 0:26:45(I can't.)
0:26:49 > 0:26:51I can't go with you watching me.
0:26:53 > 0:26:56Could you just leave me alone for a few minutes, please?
0:26:56 > 0:26:59I can't shit with you staring at me! Just...
0:26:59 > 0:27:05Please! I can't do it with you standing there and looking at me!
0:27:38 > 0:27:39HE YELLS
0:27:43 > 0:27:45BOTH GROAN
0:27:49 > 0:27:51Let me go! Let me go!
0:27:51 > 0:27:53Give me the fucking keys for the cuffs!
0:27:53 > 0:27:55- Keys!- Whoa! Whoa!
0:27:55 > 0:27:56Fuck! I'll kill you!
0:27:56 > 0:27:58And I'll get the keys from your body.
0:27:58 > 0:28:00Wait! It's Danny! It's Danny!
0:28:00 > 0:28:02It's me! It's Danny.
0:28:02 > 0:28:04- What?- It's me, Alice.
0:28:04 > 0:28:05What...?
0:28:06 > 0:28:08- It's me.- Danny!
0:28:08 > 0:28:09What the...
0:28:09 > 0:28:12- What the fuck are you doing?! - Put the gun down.
0:28:12 > 0:28:14- The gun, Alice. The gun! - Was it you?
0:28:14 > 0:28:16- There's a plan.- A plan?!
0:28:16 > 0:28:17Fuck! Danny!
0:28:17 > 0:28:20Just put the fucking gun down before you kill me, Alice.
0:28:20 > 0:28:22Just get me the fuck out of here.
0:28:22 > 0:28:24- Unlock me right fucking now. - I will, OK?
0:28:24 > 0:28:28Just listen to me first. We're getting money from your dad.
0:28:28 > 0:28:29- What?- A lot of money.
0:28:29 > 0:28:32- You're always saying you hate him. - What the fuck are you on about?
0:28:32 > 0:28:34You hate him, Alice. He cut you off.
0:28:34 > 0:28:37He's got all that money and he'll never give you any more!
0:28:37 > 0:28:41We talked about how to get his money. This is it, Alice.
0:28:41 > 0:28:45This is how. This is how we get his money.
0:28:45 > 0:28:48- But you fucking kidnapped me! - Yes!
0:28:48 > 0:28:51I kidnapped you for us. The money's for us. It's all for us.
0:28:51 > 0:28:54- What?! - Look, this is a good thing, Alice.
0:28:54 > 0:28:55Good?
0:28:57 > 0:28:59You fucking kidnapped me.
0:28:59 > 0:29:01You fucking stripped me naked!
0:29:01 > 0:29:04You made me piss in a fucking bottle in front of...!
0:29:04 > 0:29:07Who?! Who the fuck is the other man? Do I know him too?
0:29:07 > 0:29:10No. He's Victor. He's Vic. He's no one.
0:29:10 > 0:29:12He's no-one.
0:29:12 > 0:29:15- I met him inside. He doesn't know. - Know what?- About us.
0:29:15 > 0:29:18He thinks you're just a random rich girl.
0:29:18 > 0:29:21He's not got the whole picture. He thinks all this is his plan.
0:29:21 > 0:29:23He doesn't...
0:29:24 > 0:29:26He doesn't suspect we'll take all the money.
0:29:26 > 0:29:28All of it. Me and you.
0:29:28 > 0:29:32You fucking kidnapped me so I could get some of my dad's money?
0:29:32 > 0:29:35Well...yeah.
0:29:35 > 0:29:39Then why the fuck didn't you ask me first?!
0:29:39 > 0:29:41I thought I was going to fucking die!
0:29:41 > 0:29:42I was fucking terrified!
0:29:42 > 0:29:45I know, I know. I'm sorry, all right, but it had to look real.
0:29:45 > 0:29:46Feel real.
0:29:46 > 0:29:48For Vic. For you!
0:29:48 > 0:29:50Look real?!
0:29:51 > 0:29:53You can't fucking do that to somebody, Danny.
0:29:53 > 0:29:56Make them think they're going to fucking die!
0:29:56 > 0:29:59You can't fake fear, Alice. Not proper fear.
0:29:59 > 0:30:01If you were pretending, he would have known.
0:30:03 > 0:30:04(You told me you loved me.)
0:30:06 > 0:30:09You told me...that you loved me.
0:30:09 > 0:30:11I do, babe.
0:30:11 > 0:30:13That's why.
0:30:13 > 0:30:16That's why I did this, because I love you.
0:30:16 > 0:30:17I was going to tell you after...
0:30:17 > 0:30:19What would you have said?
0:30:19 > 0:30:22"Sorry I fucking kidnapped you? Sorry I humiliated you?"
0:30:22 > 0:30:24But we'll be rich, Alice. Rich.
0:30:26 > 0:30:29How much? How much am I worth?
0:30:29 > 0:30:32Two million. He's going to pay.
0:30:32 > 0:30:36Two million. Cash. Untraceable.
0:30:37 > 0:30:40All you have to do is lie in that bed.
0:30:40 > 0:30:41Tied up.
0:30:42 > 0:30:44Humiliated. Abused.
0:30:44 > 0:30:46It'll only be for another day or so.
0:30:46 > 0:30:49Not much to ask for two million. For a whole new life.
0:30:51 > 0:30:52Alice...
0:30:52 > 0:30:55I love you. Truly.
0:30:58 > 0:31:00So can I have my gun back?
0:31:02 > 0:31:04Alice, please.
0:31:04 > 0:31:05Just do this.
0:31:07 > 0:31:09- KNOCK ON DOOR - Fuck!
0:31:10 > 0:31:14That's him. It's Vic. He's back.
0:31:14 > 0:31:16You have to give me the gun.
0:31:16 > 0:31:18- HAMMERING ON DOOR - If I don't answer the door,
0:31:18 > 0:31:19he'll kick it in.
0:31:19 > 0:31:23If he comes in here and finds us like this, he'll go fucking crazy.
0:31:23 > 0:31:26He'll fucking kill us both.
0:31:26 > 0:31:28- HAMMERING - You won't escape, Alice.
0:31:28 > 0:31:30He'll kill you.
0:31:30 > 0:31:32I'm not joking.
0:31:32 > 0:31:35Don't be stupid. Give me the gun.
0:31:36 > 0:31:37Please.
0:31:39 > 0:31:42Don't let him fucking hurt me.
0:31:42 > 0:31:43(I won't.)
0:31:46 > 0:31:49KNOCKING
0:31:56 > 0:31:57Danny...
0:31:58 > 0:32:00(Promise me.)
0:32:00 > 0:32:02(I promise.)
0:32:03 > 0:32:05KNOCKING
0:32:10 > 0:32:13HAMMERING
0:32:24 > 0:32:26- Where the fuck where you? - She needed a shit.
0:32:26 > 0:32:28- I had to keep the gun on her. - By yourself?
0:32:28 > 0:32:31- It was no problem. I just flushed it.- Look at me.
0:32:31 > 0:32:32Look at me!
0:32:32 > 0:32:34- Is she OK?- Yeah.
0:32:34 > 0:32:35Go look if you like.
0:32:54 > 0:32:56Did you speak to her dad? He saw the video?
0:32:56 > 0:32:59He understands the gravity of the situation.
0:32:59 > 0:33:01- So when's the exchange? - Tomorrow.
0:33:01 > 0:33:03- You made the arrangement?- No.
0:33:03 > 0:33:05They can't have time to prepare.
0:33:05 > 0:33:07As soon as he gets the money, we start moving.
0:33:07 > 0:33:09- So we're cool?- Yeah.
0:33:09 > 0:33:12- This is going to work? - Of course it is.
0:33:17 > 0:33:19Get some sleep. Busy day tomorrow.
0:33:19 > 0:33:21- Don't you want to?- No.
0:33:21 > 0:33:24I've still got adrenaline running through me. You sleep first.
0:33:24 > 0:33:25Shall I check on her?
0:33:25 > 0:33:27I think I can handle it for a while.
0:33:28 > 0:33:31- If you're sure.- Go ahead.
0:33:40 > 0:33:41Use this.
0:33:43 > 0:33:44Thanks.
0:33:50 > 0:33:51Sleep tight.
0:34:17 > 0:34:19GASPS
0:34:22 > 0:34:24Fuck!
0:34:24 > 0:34:26What time is it? Why didn't you wake me up?
0:34:26 > 0:34:28I didn't mean to fucking fall asleep, did I?
0:34:28 > 0:34:29Shit, the girl!
0:34:33 > 0:34:34Wake up!
0:34:44 > 0:34:45Jesus! Fuck!
0:35:04 > 0:35:06SHE SIGHS
0:35:06 > 0:35:07SHE GROANS
0:35:07 > 0:35:09Wake up, Miss Creed.
0:35:11 > 0:35:12It's breakfast time!
0:35:17 > 0:35:19MICROWAVE BEEPS
0:35:32 > 0:35:33It's minestrone.
0:35:36 > 0:35:38It's hot.
0:35:43 > 0:35:44Oops!
0:35:46 > 0:35:47Got it.
0:36:00 > 0:36:01What's wrong?
0:36:01 > 0:36:03Nothing. Sorry.
0:36:26 > 0:36:28What are you doing?
0:36:28 > 0:36:30Get back there and keep an eye on her.
0:37:00 > 0:37:03- Finished.- Good.
0:37:03 > 0:37:04Open up.
0:37:15 > 0:37:17Give it to me.
0:37:18 > 0:37:21Give me...the spoon.
0:37:48 > 0:37:49What's got into you?
0:37:49 > 0:37:50Nothing. I'm fine.
0:37:50 > 0:37:52You don't look fine.
0:37:55 > 0:37:56Don't start thinking.
0:37:58 > 0:38:00- I need you focused.- I am.
0:38:04 > 0:38:06- Are you sure? - I'm solid, Vic.
0:38:06 > 0:38:09Good. Because I need you.
0:38:10 > 0:38:12I can't do this without you.
0:38:14 > 0:38:15You've got me.
0:38:19 > 0:38:20Good boy.
0:38:24 > 0:38:25Where are you going?
0:38:27 > 0:38:28Take a piss.
0:38:29 > 0:38:30Is that all right?
0:38:32 > 0:38:34LIQUID TRICKLES
0:39:03 > 0:39:04FLUSHES
0:39:20 > 0:39:21You OK in there?
0:39:26 > 0:39:27Danny, what's wrong?
0:39:27 > 0:39:29Everything's fine!
0:39:31 > 0:39:32Are you sure?
0:39:32 > 0:39:34Look, I'll just be a second!
0:39:35 > 0:39:37Danny, are you OK in there?
0:39:39 > 0:39:40Danny? Danny!
0:39:42 > 0:39:43Danny!
0:39:43 > 0:39:46- What the fuck are you doing?! - Nothing!
0:39:46 > 0:39:49Danny, open this door right now before I kick it in!
0:39:50 > 0:39:54Open this fucking door! Open this fucking door now!
0:39:54 > 0:39:56Right! I'm coming in!
0:39:57 > 0:40:00- HE COUGHS - Jesus, Vic! What the fuck?!
0:40:00 > 0:40:02Why the fuck didn't you open the door?
0:40:02 > 0:40:03I didn't know what you...
0:40:05 > 0:40:08- I was worried. - I said I'd be out in a second.
0:40:10 > 0:40:11Something wouldn't go down.
0:40:14 > 0:40:15You said you just needed a piss?
0:40:15 > 0:40:16I thought I did.
0:40:21 > 0:40:22It's gone now.
0:40:23 > 0:40:25Third time's the charm.
0:40:31 > 0:40:32What?
0:40:32 > 0:40:35It doesn't smell of anything in here.
0:40:35 > 0:40:37My shit don't stink, what can I say?
0:40:40 > 0:40:42Just wash your hands and stop fucking about.
0:40:53 > 0:40:57It's the adrenaline. The sudden need to shit.
0:40:57 > 0:40:59A bitter taste in your mouth.
0:40:59 > 0:41:04Because of the adrenaline. Happened to me when I made the first call.
0:41:07 > 0:41:09Just relax, Danny.
0:41:10 > 0:41:11We're nearly there.
0:41:14 > 0:41:17Not long until the bank opens.
0:41:17 > 0:41:21Then after that, it's show time. We're going to be rich.
0:41:21 > 0:41:22Me and you.
0:41:24 > 0:41:26We are going to be millionaires.
0:41:27 > 0:41:29We're nearly there, Dan.
0:41:30 > 0:41:32We're nearly there.
0:41:32 > 0:41:34You holding up?
0:41:34 > 0:41:35I'm good.
0:41:38 > 0:41:39You sure?
0:41:41 > 0:41:42Positive.
0:41:44 > 0:41:46In two days...
0:41:47 > 0:41:51we are going to be the other side of the world.
0:41:51 > 0:41:52Just me and you.
0:41:53 > 0:41:55Just me and you.
0:41:56 > 0:41:58Away from all this shit.
0:41:58 > 0:42:00Away from the past.
0:42:00 > 0:42:02Starting new lives.
0:42:03 > 0:42:04Being new people.
0:42:07 > 0:42:09Being happy.
0:42:11 > 0:42:14For the first two weeks... we'll hardly get out of bed.
0:42:17 > 0:42:20We will just order room service and fuck each other senseless.
0:42:20 > 0:42:23Sounds perfect.
0:42:23 > 0:42:25It does, don't it?
0:42:58 > 0:42:59I've gotta go.
0:43:01 > 0:43:02I'll see you soon.
0:43:04 > 0:43:07- You take care.- You too.
0:43:16 > 0:43:17I love you.
0:43:19 > 0:43:20Love you too, babe.
0:43:55 > 0:43:56(Hey.)
0:44:00 > 0:44:02- You all right?- Where is he?
0:44:02 > 0:44:04Out. It's going to happen soon.
0:44:04 > 0:44:06The bullet case, I thought he saw it.
0:44:06 > 0:44:09It's OK. I got rid of it.
0:44:09 > 0:44:13- How long till he comes back? - An hour, I guess. Maybe less.
0:44:14 > 0:44:15Untie me.
0:44:17 > 0:44:20Come on, Danny, untie me. He's gone.
0:44:40 > 0:44:42Danny?
0:44:42 > 0:44:43The other one.
0:44:44 > 0:44:46Danny, what's wrong?
0:44:47 > 0:44:49Come on, Danny, unlock it.
0:44:49 > 0:44:51- Don't you trust me? - Of course, but...
0:44:51 > 0:44:54But what? I let you gag me, tie me back up!
0:44:54 > 0:44:55I fucking trusted you.
0:44:55 > 0:44:58- So you can fucking trust me! - I do trust you.
0:44:58 > 0:45:00But what? You think I'm going to run?
0:45:00 > 0:45:02I don't know, I don't...
0:45:02 > 0:45:04Look, we're close to the end, right?
0:45:04 > 0:45:06When he comes back, we'll take you to the exchange.
0:45:06 > 0:45:08- And we're going to get the money? - Yeah.
0:45:08 > 0:45:10Why would I run?
0:45:16 > 0:45:17I'm sorry.
0:45:19 > 0:45:20I'm just jumpy.
0:45:21 > 0:45:23HE SIGHS
0:45:27 > 0:45:28This is fucking stressful.
0:45:28 > 0:45:31- SHE LAUGHS - You think?
0:45:40 > 0:45:41Thanks.
0:45:46 > 0:45:49Those things really fucking pinch.
0:45:49 > 0:45:51Got pins and needles in my fingers and toes.
0:45:51 > 0:45:52Here.
0:45:59 > 0:46:01Better?
0:46:01 > 0:46:02Thanks.
0:46:05 > 0:46:08Danny, what if your friend...?
0:46:08 > 0:46:10Vic, what if he...
0:46:10 > 0:46:13What if he's on to us and suspects something?
0:46:13 > 0:46:14- He doesn't.- If he does?
0:46:14 > 0:46:16Believe me, he hasn't got a clue.
0:46:16 > 0:46:18How did you do it?
0:46:18 > 0:46:19What?
0:46:19 > 0:46:22Get him to agree to pick me for this?
0:46:22 > 0:46:24You fit his criteria.
0:46:24 > 0:46:29Rich father, female, mid-20s, only child.
0:46:31 > 0:46:32Slim enough to carry easy.
0:46:32 > 0:46:34Jesus!
0:46:34 > 0:46:36Vic's been planning this forever.
0:46:36 > 0:46:39The whole time we were in prison he talked about it.
0:46:39 > 0:46:42I never really thought he'd do it, but...
0:46:42 > 0:46:44..when he got out, he contacted me.
0:46:45 > 0:46:47We set about looking for a target.
0:46:48 > 0:46:50Of course...
0:46:50 > 0:46:52I didn't have to look very far.
0:46:52 > 0:46:53You suggested me.
0:46:55 > 0:46:58- You didn't say we knew each other? - Of course not.
0:47:00 > 0:47:02Your dad's on the Rich List.
0:47:02 > 0:47:05I said I just read your name in that newspaper article about him.
0:47:05 > 0:47:07I even cut it out and gave it to Vic.
0:47:08 > 0:47:12He went for you right away. He said you were...perfect.
0:47:15 > 0:47:17- Where is he now? - Arranging the exchange.
0:47:17 > 0:47:20- Where will it be? - Out near the river.
0:47:20 > 0:47:22We'll drive you nearby,
0:47:22 > 0:47:24where you can't escape and your dad can't find you.
0:47:24 > 0:47:27- Then Vic gets the money. - By himself?
0:47:27 > 0:47:29- I'll stay with you. - He could steal it and disappear.
0:47:29 > 0:47:31- He won't. - How can you be sure?
0:47:31 > 0:47:34I just am. Trust me.
0:47:34 > 0:47:37He's not even considered it.
0:47:37 > 0:47:40When he's getting the money, I'll be setting you free.
0:47:41 > 0:47:44Once he has the money, I'm going to take it from him.
0:47:45 > 0:47:46Then we meet up...
0:47:48 > 0:47:49get the fuck out of here.
0:47:49 > 0:47:50How will you take the money?
0:47:52 > 0:47:53He trusts me.
0:47:53 > 0:47:55It'll be easy.
0:47:55 > 0:47:56He trusts you?
0:47:56 > 0:47:58Completely.
0:48:03 > 0:48:05- Danny.- What?
0:48:07 > 0:48:09- I'm scared.- Don't be.
0:48:09 > 0:48:11- I'm sorry!- Hey.
0:48:11 > 0:48:13It's all right.
0:48:13 > 0:48:17I won't let anything happen to you. Trust me.
0:48:18 > 0:48:20Everything's going to be fine.
0:48:27 > 0:48:28(Danny.)
0:48:29 > 0:48:30(What?)
0:48:40 > 0:48:41I love you so much.
0:48:43 > 0:48:44I love you too, babe.
0:49:58 > 0:50:00HANDCUFFS CLICK
0:50:00 > 0:50:02What the fuck?!
0:50:04 > 0:50:06Alice, what the fuck?!
0:50:06 > 0:50:10- Alice, this isn't funny. Unlock me.- No.
0:50:10 > 0:50:12What the fuck are you doing?!
0:50:12 > 0:50:14What the fuck do you think I'm doing?
0:50:14 > 0:50:15- You can't do this.- Fuck you.
0:50:15 > 0:50:18- We're so close!- Close to what?
0:50:18 > 0:50:19You fucking kidnapped me, you cunt!
0:50:19 > 0:50:21You expect me to just let it happen?!
0:50:21 > 0:50:22But we had a plan.
0:50:22 > 0:50:24No, you had a plan.
0:50:24 > 0:50:26This is my plan.
0:50:26 > 0:50:29Alice. Alice, come back!
0:50:29 > 0:50:31Alice! Fuck!
0:50:41 > 0:50:43Police. Quick. I need the police.
0:50:43 > 0:50:46Come and get me. I've been kidnapped.
0:50:46 > 0:50:48I haven't got much time. I don't know where I am, no.
0:50:48 > 0:50:51I've been locked in, I can't get out. Erm...
0:50:51 > 0:50:53Wait, I'll, erm...
0:50:54 > 0:50:56No, I don't recognise anything.
0:50:56 > 0:50:57I'm up high.
0:50:59 > 0:51:01Can't you trace the call?
0:51:01 > 0:51:03Yeah? Thank God!
0:51:03 > 0:51:04How long will that take?
0:51:04 > 0:51:06How long?
0:51:06 > 0:51:09No, you have to come and get me now. The other man's coming back.
0:51:09 > 0:51:12He'll kill me. He's going to fucking kill me!
0:51:12 > 0:51:14You have to come now! Right fucking now!
0:51:14 > 0:51:17Calm down?! He's going to fucking kill me! He's...
0:51:23 > 0:51:25Wait a second. I...
0:51:25 > 0:51:27I think I can get the keys.
0:51:50 > 0:51:53I love you. I fucking love you.
0:51:53 > 0:51:55And you love me. I know you do.
0:51:55 > 0:52:00- Where are the keys? - Alice, please, you can't do this.
0:52:00 > 0:52:02- I love you.- No, Danny.
0:52:02 > 0:52:08When you love someone, you do everything you can to care for them.
0:52:09 > 0:52:13What you don't do is kidnap them!
0:52:13 > 0:52:15Understand?
0:52:15 > 0:52:19You don't jump them in the street and put them in the back of a van.
0:52:19 > 0:52:23You don't put a fucking knife to their throat!
0:52:23 > 0:52:24The keys!
0:52:28 > 0:52:30I swear to God, Danny.
0:52:30 > 0:52:33You need to tell me where the keys are.
0:52:34 > 0:52:36My pocket. Right-hand pocket.
0:52:43 > 0:52:44Get back on the bed.
0:52:46 > 0:52:48Get back on the fucking bed!
0:52:51 > 0:52:53Don't fucking move.
0:53:30 > 0:53:31SHE GROANS
0:53:34 > 0:53:37The safety was on.
0:53:37 > 0:53:39CLICK
0:53:39 > 0:53:41Not any more.
0:53:41 > 0:53:42- The keys. - I can't breathe!
0:53:42 > 0:53:44Throw me the fucking keys!
0:53:51 > 0:53:53GASPS
0:54:19 > 0:54:21(Come on. Fuck, come on!)
0:54:25 > 0:54:28SIGHS
0:54:28 > 0:54:29Thank fuck.
0:54:31 > 0:54:32Fuck!
0:54:40 > 0:54:44Why didn't you just listen to me?
0:54:44 > 0:54:47It all would have been all right if you'd just listened to me.
0:55:25 > 0:55:27QUIET RATTLING
0:55:27 > 0:55:28(Fuck you.)
0:56:36 > 0:56:38KNOCK ON DOOR
0:56:42 > 0:56:43Everything OK?
0:56:44 > 0:56:46- Top notch.- She still in there?
0:56:46 > 0:56:47Where else would she be?
0:56:47 > 0:56:50Yeah. Yeah, course. It's just...
0:56:54 > 0:56:56- It's time. It's on. - He's got the money?
0:56:56 > 0:56:58Yeah. He's just waiting for the location.
0:56:58 > 0:57:00This is really going to fucking work.
0:57:02 > 0:57:05We have to move her out and put her in the warehouse.
0:57:05 > 0:57:07- When do we move? - Now. We move now.
0:57:17 > 0:57:18This is it.
0:57:19 > 0:57:22We're going to have to move you now, understand?
0:57:22 > 0:57:24Nod if you understand.
0:57:28 > 0:57:30Hey! Wake up!
0:57:33 > 0:57:35She's out cold. What happened? What the fuck did you do?
0:57:35 > 0:57:38- Nothing. I thought she was asleep. - The gag, she can't breathe.
0:57:38 > 0:57:39Is she all right?
0:57:41 > 0:57:42Wait here.
0:57:53 > 0:57:54Come on.
0:57:56 > 0:57:59Thank God! I thought we'd half killed her.
0:58:00 > 0:58:03Wake up! Miss Creed!
0:58:03 > 0:58:05Wake up! Say something!
0:58:05 > 0:58:07- Hey. - Are you OK? Say something!
0:58:07 > 0:58:09Hey! You need to calm down.
0:58:09 > 0:58:12She's all right. Everything's fine.
0:58:14 > 0:58:16Just give her a minute to breathe.
0:58:17 > 0:58:20Come on. Let's just have a minute together.
0:58:20 > 0:58:21To refocus.
0:58:25 > 0:58:26Come on.
0:58:26 > 0:58:29Look at me. Are you all right?
0:58:29 > 0:58:30Yeah.
0:58:31 > 0:58:32It's just...
0:58:37 > 0:58:38Will you do something for me?
0:58:40 > 0:58:41What?
0:58:42 > 0:58:43Tell me what to do.
0:58:43 > 0:58:46I need you to stop worrying
0:58:46 > 0:58:49and just be Vic. Vic's confident.
0:58:49 > 0:58:51Vic pushes me around. Vic's mean.
0:58:51 > 0:58:53- Mean?- Mean as fuck.
0:58:56 > 0:58:59That's the Vic I want. That's the Vic I fell for.
0:59:00 > 0:59:03So, come on, push me around.
0:59:03 > 0:59:05Tell me what to do.
0:59:08 > 0:59:10Stand the fuck up.
0:59:16 > 0:59:17Go and put on your coat.
0:59:27 > 0:59:28Go and put the van into position.
0:59:30 > 0:59:31The van?
0:59:33 > 0:59:34- Now?- Yes, fucking now.
0:59:34 > 0:59:36- What are you going to do? - Pack the bag.
0:59:36 > 0:59:39- Why don't I pack the bag and...? - Just fucking go do it! Now!
0:59:41 > 0:59:42Go on!
0:59:55 > 0:59:58No, please. No, wait. No, wait, please. Wait a second.
0:59:58 > 0:59:59No, please!
0:59:59 > 1:00:01MUFFLED CRIES
1:00:03 > 1:00:04What the fuck?!
1:00:04 > 1:00:07How did you get this? How the fuck did you get this?
1:00:08 > 1:00:11Quietly. Tell me how you got it.
1:00:11 > 1:00:13- Tell me.- I don't know.
1:00:14 > 1:00:16- How did you fucking get it?! - I don't know!
1:00:16 > 1:00:18I don't want to cause any trouble.
1:00:18 > 1:00:20I just want to do exactly as you say.
1:00:20 > 1:00:23999? The police?
1:00:23 > 1:00:25Did you call the police?
1:00:25 > 1:00:28- Did you call the fucking police? - No! I don't know!
1:00:28 > 1:00:29- Tell me the truth!- I...
1:00:31 > 1:00:33How could I? I've been tied up since I got here.
1:00:33 > 1:00:35- How did you get the phone?! - I don't know!
1:00:35 > 1:00:38- Tell me the truth!- I don't know! I don't know!
1:00:38 > 1:00:41- Tell me!- Please, stop!
1:00:41 > 1:00:43- Tell me!- I don't know!
1:00:43 > 1:00:44Tell me!
1:00:44 > 1:00:46Tell me! Fucking tell me!
1:00:46 > 1:00:48Please, stop! Please, stop!
1:00:48 > 1:00:51Don't! Danny, help me! Danny! Danny!
1:00:53 > 1:00:54Danny!
1:00:54 > 1:00:57- How do you know that name? - Danny! Danny, please help me!
1:00:57 > 1:00:59- How do you know that name?! - Danny!
1:00:59 > 1:01:00How do you know that name?
1:01:02 > 1:01:05- You know him?- No! I...
1:01:05 > 1:01:06He just told me his name.
1:01:06 > 1:01:07He gave you the phone?
1:01:07 > 1:01:11- No!- Well, if I didn't and you're tied down...
1:01:13 > 1:01:16- ..then who else is there? - I don't know. Please.
1:01:16 > 1:01:19- Please. Please.- Oh, fuck!
1:01:21 > 1:01:22Fuck!
1:01:22 > 1:01:25- Please. Just take me home. - Shut up!
1:01:48 > 1:01:51- What happened here?- Nothing.
1:01:51 > 1:01:53Just take me home. Please. Please.
1:01:53 > 1:01:56- This is a bullet. - I don't know.
1:01:56 > 1:01:58- I don't know. - Who fired the gun?
1:01:58 > 1:02:00SHE PANTS
1:02:00 > 1:02:02Who fired the gun?!
1:02:02 > 1:02:05Please just take me home!
1:02:05 > 1:02:06Don't! Please!
1:02:06 > 1:02:09You tell me or I swear to God,
1:02:09 > 1:02:11you will never see your family again.
1:02:13 > 1:02:14Tell me.
1:02:17 > 1:02:19I fired it.
1:02:22 > 1:02:24I needed the toilet.
1:02:25 > 1:02:26He turned his back.
1:02:28 > 1:02:29I hit him. I got his gun.
1:02:29 > 1:02:31Well, if you got the gun...
1:02:32 > 1:02:34..why are you still here?
1:02:34 > 1:02:35Because...
1:02:37 > 1:02:39Because he's going to fuck you.
1:02:39 > 1:02:42He's going to take the money. The whole two million.
1:02:43 > 1:02:45I'm still here because he made a deal with me.
1:02:45 > 1:02:49He said that if I went along with the plan, he would...
1:02:49 > 1:02:50He'd give you some of the money.
1:02:53 > 1:02:57It all happened so quickly. You were coming back...
1:02:57 > 1:03:00I couldn't get away, so...I agreed.
1:03:03 > 1:03:04I'm sorry.
1:03:04 > 1:03:06HE SIGHS (Danny!)
1:03:09 > 1:03:13But now you know, you can...
1:03:13 > 1:03:16you can go along with the plan.
1:03:16 > 1:03:20You can just pick up the money and you can disappear.
1:03:21 > 1:03:23You can fuck him instead, right?
1:03:23 > 1:03:26You can take the money. All of it.
1:03:28 > 1:03:30Fuck him, right?
1:03:30 > 1:03:34You can just... take me back to my father.
1:03:36 > 1:03:39You can take me back to my family.
1:03:39 > 1:03:42All I want is to go back to my home!
1:03:42 > 1:03:43Please!
1:03:43 > 1:03:45SHE SOBS
1:03:45 > 1:03:47Please! Please!
1:03:47 > 1:03:49SHE SOBS
1:03:49 > 1:03:50What's my name?
1:03:53 > 1:03:54What?
1:03:54 > 1:03:57I... I don't know.
1:03:59 > 1:04:00I don't know your name.
1:04:00 > 1:04:01Yes, you do.
1:04:02 > 1:04:03He told you.
1:04:07 > 1:04:09Now tell me, please.
1:04:10 > 1:04:12He didn't tell me your name.
1:04:14 > 1:04:16- Please.- You're lying.
1:04:16 > 1:04:19- Please. I just want to go home. - I can see you're lying.
1:04:19 > 1:04:22I just want to go home. Please! No!
1:04:22 > 1:04:24- SHE SOBS - Please!
1:04:29 > 1:04:31SOBBING STOPS
1:04:33 > 1:04:35HE SIGHS
1:04:46 > 1:04:48KNOCK ON DOOR
1:05:11 > 1:05:12What's wrong?
1:05:12 > 1:05:14Why would anything be wrong?
1:05:17 > 1:05:18You just seem a bit...
1:05:18 > 1:05:20A bit what?
1:05:20 > 1:05:22Shall we gag her up?
1:05:22 > 1:05:24I already did it.
1:05:24 > 1:05:25I was just in there.
1:05:25 > 1:05:27You were?
1:05:38 > 1:05:39She all right?
1:05:44 > 1:05:46Vic, is she all right?
1:06:01 > 1:06:03I'm going for a piss.
1:06:06 > 1:06:07Wait here.
1:06:35 > 1:06:39Danny, tell me something. Why did you choose her?
1:06:42 > 1:06:43I didn't choose her.
1:06:45 > 1:06:48- You chose her. - Yeah, but you suggested her. Why?
1:06:51 > 1:06:54You know why. I read about her in the newspaper.
1:06:54 > 1:06:56What's this all about, Vic?
1:06:56 > 1:07:00- Something doesn't feel quite right. - What do you mean?
1:07:00 > 1:07:03Just now, she was acting funny.
1:07:05 > 1:07:06Why, what did she say?
1:07:06 > 1:07:07Say?
1:07:11 > 1:07:13Why do you think she'd say anything?
1:07:13 > 1:07:16- I don't... - LAUGHS
1:07:16 > 1:07:18You said she was acting funny.
1:07:18 > 1:07:21Yeah, but I didn't say she'd said anything.
1:07:21 > 1:07:22What could she say?
1:07:24 > 1:07:25What do you think she would say?
1:07:29 > 1:07:30Come here.
1:07:31 > 1:07:33I said...come here.
1:07:52 > 1:07:54Tell me you love me.
1:07:54 > 1:07:55What?
1:07:57 > 1:08:00Tell me...that you love me.
1:08:02 > 1:08:03I love you, babe.
1:08:05 > 1:08:06Totally.
1:08:09 > 1:08:11Let's get this thing done.
1:08:19 > 1:08:21SHE SCREAMS
1:08:25 > 1:08:27SHE SOBS
1:08:27 > 1:08:29No!
1:09:06 > 1:09:07Wait here.
1:11:06 > 1:11:07What happened to her face?
1:11:07 > 1:11:10I told you. She was acting funny.
1:11:10 > 1:11:11So I had to give her a slap.
1:11:18 > 1:11:21Right, now give me your set of keys.
1:11:21 > 1:11:23You've got yours, why do you want mine?
1:11:23 > 1:11:26Because you don't need them any more, do you?
1:11:26 > 1:11:27What, is there a problem?
1:11:27 > 1:11:29No problem.
1:11:29 > 1:11:30Then give 'em to me.
1:11:43 > 1:11:46Right... Let's go.
1:11:46 > 1:11:48Go where?
1:11:48 > 1:11:49Let's go and get the money.
1:11:49 > 1:11:51Both of us?
1:11:51 > 1:11:53- The plan was I'd stay here. - Plan's changed.
1:11:53 > 1:11:55- Changed?- I need you at the meet.
1:11:55 > 1:11:57- In case of any surprises. - Like what?
1:11:57 > 1:11:59If I knew, they wouldn't be surprises!
1:11:59 > 1:12:02What if something happens? What if we don't make it back?
1:12:02 > 1:12:04- We'll make it. - But if we...
1:12:05 > 1:12:07If we don't, she'll be stuck here.
1:12:07 > 1:12:09- She'll die.- So?
1:12:09 > 1:12:12If we don't make it, why do you care if she don't make it?
1:12:16 > 1:12:18I don't care.
1:12:18 > 1:12:20Good.
1:12:20 > 1:12:21Now, let's get the fuck out of here.
1:13:08 > 1:13:10You think it's there?
1:13:10 > 1:13:11Yeah.
1:13:11 > 1:13:15It's there. Now go and get it.
1:13:15 > 1:13:17- Me?!- Danny...
1:13:17 > 1:13:19just go and get the fucking money!
1:13:22 > 1:13:23Now!
1:13:37 > 1:13:39TWIG SNAPS BIRD SQUAWKS
1:14:25 > 1:14:28There's no fucking money.
1:14:28 > 1:14:29They fucked us over.
1:14:29 > 1:14:32- They fucked it up. - No, they didn't fuck up.
1:14:33 > 1:14:37The money's not here because this isn't the location.
1:14:40 > 1:14:41But the hole...
1:14:44 > 1:14:45This hole is for the money.
1:14:45 > 1:14:46No.
1:14:48 > 1:14:50No, this hole's for you, Danny.
1:14:51 > 1:14:54They didn't fuck up, you did.
1:14:56 > 1:14:59Please...don't do this!
1:15:04 > 1:15:06(I beg you! Please!)
1:15:06 > 1:15:08What did you tell her about me?
1:15:08 > 1:15:10Nothing! Nothing!
1:15:10 > 1:15:11You told her my name.
1:15:15 > 1:15:16Only your first name.
1:15:17 > 1:15:19Only that we met in prison. That's it.
1:15:19 > 1:15:21You fucking idiot!
1:15:22 > 1:15:23You've killed her, Danny.
1:15:23 > 1:15:25SOBS
1:15:25 > 1:15:27You've not only killed yourself...
1:15:27 > 1:15:29but you have killed her too.
1:15:29 > 1:15:31You don't have to do this.
1:15:33 > 1:15:34We can just finish this.
1:15:34 > 1:15:36Like we planned.
1:15:37 > 1:15:39We'll go away.
1:15:40 > 1:15:43We'll be happy. I'll do whatever you want me to.
1:15:45 > 1:15:46It'll be just me and you.
1:15:47 > 1:15:49It's all we want.
1:15:49 > 1:15:51- SOBS - I love you.
1:15:52 > 1:15:54Close your eyes.
1:15:54 > 1:15:57Danny, close your eyes.
1:15:57 > 1:15:58You remember when we met?
1:15:58 > 1:16:00Eh? Remember?
1:16:02 > 1:16:04When they first led me in the cell?
1:16:05 > 1:16:07I was scared.
1:16:08 > 1:16:10I was so fucking scared!
1:16:10 > 1:16:13But you protected me.
1:16:13 > 1:16:14You...helped me.
1:16:16 > 1:16:17I'll never forget that.
1:16:20 > 1:16:22- I'll never... - GUNSHOT
1:16:27 > 1:16:28Danny!
1:17:03 > 1:17:04Fuck!
1:17:04 > 1:17:06Fuck!
1:17:14 > 1:17:15Danny!
1:17:44 > 1:17:47WHIMPERS
1:17:47 > 1:17:49MUFFLED CRIES
1:17:49 > 1:17:52SCREAMS
1:17:57 > 1:17:59Help me!
1:20:02 > 1:20:05SCREAMS
1:20:06 > 1:20:07Please!
1:20:07 > 1:20:10Shhh. It's almost all over now.
1:20:10 > 1:20:14Please be still, Miss Creed.
1:20:14 > 1:20:16It will be over very quickly.
1:20:16 > 1:20:19You'll feel no pain.
1:20:30 > 1:20:31Danny.
1:20:34 > 1:20:35Danny, you're bleeding.
1:20:36 > 1:20:39Let me get you to a hospital.
1:20:39 > 1:20:40Let me get you fixed up.
1:20:48 > 1:20:49You're dying, Danny.
1:20:51 > 1:20:53Listen.
1:20:53 > 1:20:54You're dying.
1:20:56 > 1:20:58Let me help you.
1:20:58 > 1:21:01Danny. Danny.
1:21:01 > 1:21:03Let me protect you.
1:21:03 > 1:21:05Stay against the fucking wall!
1:21:05 > 1:21:07OK.
1:21:07 > 1:21:09Whatever you want.
1:21:09 > 1:21:10Danny!
1:21:23 > 1:21:26Danny, thank fuck! Get me out of here.
1:21:30 > 1:21:33The keys. Toss me the keys.
1:21:33 > 1:21:35Danny...don't do this.
1:21:35 > 1:21:37Give me the fucking keys!
1:21:44 > 1:21:46Danny, you love me.
1:21:46 > 1:21:47I know you do.
1:21:47 > 1:21:49Shut up.
1:21:49 > 1:21:50I felt it.
1:21:52 > 1:21:54When you held me.
1:21:56 > 1:21:59- When you kissed me. - Shut the fuck up!
1:22:02 > 1:22:04When you made love to me.
1:22:04 > 1:22:06There's no faking that.
1:22:08 > 1:22:09You love me.
1:22:11 > 1:22:12You love me.
1:22:13 > 1:22:17So you give me the gun and I will get you fixed up.
1:22:23 > 1:22:25- Give me the gun. - No, Danny!
1:22:25 > 1:22:28Danny! Danny! Danny, don't give him the gun.
1:22:28 > 1:22:32- It's OK, my little Danny boy. - No!
1:22:32 > 1:22:35- Don't give him the gun. - It's OK.
1:22:35 > 1:22:37Get me out of here, Danny. Don't give him...
1:22:37 > 1:22:40It's OK. Shhh. Don't cry.
1:22:40 > 1:22:43Danny. Danny, don't give him the gun.
1:22:43 > 1:22:45Danny, don't listen to him.
1:22:45 > 1:22:46All you got to do is...
1:22:46 > 1:22:48GUNSHOT
1:22:49 > 1:22:51GROANS Danny!
1:22:51 > 1:22:52ALICE GASPS
1:22:58 > 1:23:00(Danny.)
1:23:10 > 1:23:13VIC GRUNTS
1:23:22 > 1:23:24That's it.
1:23:24 > 1:23:25Thank fuck, Danny!
1:23:25 > 1:23:28Let's just...
1:23:28 > 1:23:31Quick, let's go. Get me out of here.
1:23:31 > 1:23:34Danny. Danny?
1:23:36 > 1:23:39Danny. What?
1:23:42 > 1:23:44You should've listened.
1:23:45 > 1:23:46No.
1:23:47 > 1:23:48I'm sorry, babe.
1:23:50 > 1:23:55Danny, don't fucking leave me here. Don't you fucking walk away!
1:23:55 > 1:23:57Don't you fucking leave!
1:23:57 > 1:23:59No, Danny! Come back!
1:23:59 > 1:24:02Danny! Don't you fucking leave me here!
1:24:02 > 1:24:04< Don't leave me here!
1:24:04 > 1:24:06SHE SOBS
1:24:06 > 1:24:08Danny, come back! Please, come back!
1:24:13 > 1:24:14Danny, please!
1:24:17 > 1:24:21SOBS
1:24:51 > 1:24:53Oh, fuck! Give me the keys!
1:24:58 > 1:25:00- BEEPING - Come on, Vic.
1:25:00 > 1:25:03Come on! Come on! Give me the keys!
1:25:15 > 1:25:18Throw them to me! Throw them to me! No, no, please!
1:25:18 > 1:25:20Give them to me!
1:25:22 > 1:25:24- GASPS - No!
1:25:24 > 1:25:27RADIO: # The kind of girl that I'd like to meet
1:25:27 > 1:25:31# All week long I keep alive
1:25:31 > 1:25:33# Just let you know that the sunset... #
1:25:37 > 1:25:39OK.
1:26:00 > 1:26:03WHIMPERS
1:26:12 > 1:26:14GASPS
1:26:19 > 1:26:20Shit!
1:26:22 > 1:26:24- CLICK - Yes!
1:26:29 > 1:26:31WHIMPERS
1:28:42 > 1:28:45CATHY DAVEY: # ..to get started
1:28:45 > 1:28:49# Don't want to leave it
1:28:49 > 1:28:53# All undone though
1:28:53 > 1:28:55# One of these days
1:28:55 > 1:29:00# My ego
1:29:00 > 1:29:04# Is going to steal you away...
1:29:07 > 1:29:11# Holy moly
1:29:11 > 1:29:14# Take me on, please
1:29:14 > 1:29:21# I'm not one of these trained hounds though
1:29:21 > 1:29:28# I want to lead my own way
1:29:28 > 1:29:32# I'm just another stray... #
1:29:41 > 1:29:43SOBS
1:31:08 > 1:31:10RADIO ON
1:31:10 > 1:31:12# Receive me
1:31:12 > 1:31:15# But I have a long haul to go
1:31:15 > 1:31:18ENGINE STARTS
1:31:19 > 1:31:23# I'm all right, he's all right
1:31:23 > 1:31:26# We're all fine and we're all OK
1:31:26 > 1:31:30# Pay your pay, night and day
1:31:30 > 1:31:34# Lead in vain, lean on the old train
1:31:34 > 1:31:38# I'm a loose train now
1:31:40 > 1:31:47# I'm on a loose train now
1:31:54 > 1:31:55# Sky
1:32:01 > 1:32:05# Sky...
1:32:17 > 1:32:24# I'm all eager to get started
1:32:24 > 1:32:31# Don't want to leave it all unsaid though
1:32:32 > 1:32:39# When I dive he'll receive me
1:32:39 > 1:32:44# But I have a long haul to go
1:32:46 > 1:32:49# I'm all right, he 's all right
1:32:49 > 1:32:53# We're all fine, we're all OK
1:32:53 > 1:32:56# Pay your pay, night and day
1:32:56 > 1:33:00# Lead in vain, lean on the old train
1:33:00 > 1:33:04# I'm a loose train now... #