0:00:02 > 0:00:03ELECTRONIC BEEPING FROM TOWER
0:00:03 > 0:00:05DRAMATIC ORCHESTRAL MUSIC
0:00:20 > 0:00:22SONG: "Wagon Train"
0:01:37 > 0:01:40# Wagon train a-rollin' 'cross the prairies
0:01:40 > 0:01:45# Winding over hill and dale
0:01:45 > 0:01:49# Rocking toward the west beneath the setting sun
0:01:49 > 0:01:53# Down a dusty wagon train
0:01:53 > 0:01:57# I can hear the thumping of the hoofies
0:01:57 > 0:02:01# Pounding in the wind and rain
0:02:01 > 0:02:06# Trudging through the test where dreams are lost and won
0:02:06 > 0:02:11# Move on, wagon train
0:02:11 > 0:02:15# The Lord will lead us through the heat and pain
0:02:15 > 0:02:19# Across the great divide
0:02:19 > 0:02:22# I guess he needs us there to watch the strays
0:02:22 > 0:02:27# And ride, ride, ride
0:02:27 > 0:02:31# Wagon man, your life is full of labour
0:02:31 > 0:02:35# But your work is not in vain
0:02:35 > 0:02:39# So never think of resting till the day is done
0:02:39 > 0:02:44# Move on, wagon train. #
0:02:45 > 0:02:48Tell the fella to call a halt. I'm going over.
0:02:48 > 0:02:51- All right, Zack, I'll tell him. - Make sure the boys don't break line.
0:02:51 > 0:02:53- I'll be right back.- Right.
0:02:56 > 0:03:00- Zack says to pull up and keep the wagons in their place.- Halt!
0:03:00 > 0:03:05Stretch your legs, boys. Keep those wagons in line. Get down, boys.
0:03:05 > 0:03:07Whoa!
0:03:07 > 0:03:09MAN: Whoa, baby. Whoa.
0:03:12 > 0:03:14What's the matter with Zack?
0:03:14 > 0:03:16All the way from Westport he's been in a hurry.
0:03:16 > 0:03:18- Now he takes out time to look at the scenery.- Yeah.
0:03:18 > 0:03:21Well, he ain't in such a hurry that he's forgot his pa.
0:03:46 > 0:03:51Zack ain't never forgot his old man. Can't get him off his mind, either.
0:03:51 > 0:03:53Well, we all got to go some time.
0:03:53 > 0:03:57Yeah, well, dying's one thing and being murdered's another.
0:03:57 > 0:03:59Zack's old man was knifed and robbed.
0:03:59 > 0:04:04He was with his ma back in St Louis at the time. She died the next year.
0:04:04 > 0:04:08Was only a boy, but he ain't never forgot.
0:04:12 > 0:04:14HE LAUGHS
0:04:14 > 0:04:18- Heard Zack had a chance to sell out. - Yeah, but he ain't selling.
0:04:18 > 0:04:21Nate Sibley came back to take up freighting when he was killed.
0:04:21 > 0:04:25Zack kind of feels like he wants to carry out his old man's plans.
0:04:25 > 0:04:29Hauling's risky business. In the olden days we just had the Indians.
0:04:29 > 0:04:33- Now we got to fight both Indians and road agents.- Heh.
0:04:33 > 0:04:37Zack ain't worrying about 'em. Fact is, he enjoys tangling with 'em.
0:04:37 > 0:04:42Figures he might pot a road agent someday and it'd be Anderson.
0:04:42 > 0:04:46- Anderson?- Yeah, the partner that killed his father.
0:04:46 > 0:04:50He disappeared and Zack feels that he might have turned road agent.
0:04:50 > 0:04:53- Did you ever hear of him? - I worked for him once years ago.
0:04:53 > 0:04:56- He slipped out owing me a year's pay.- Seen him since?
0:04:56 > 0:04:59Talk was along the border the Indians got him.
0:04:59 > 0:05:02Sure I wish there was some way of knowing.
0:05:02 > 0:05:04Until Zack's convinced that he's dead,
0:05:04 > 0:05:06he'll never give up thinking about him.
0:05:20 > 0:05:24- Sibley hasn't been losing any time. There's his wagons.- Yeah.
0:05:29 > 0:05:34- There's Sibley.- No, you don't. That's a good 400 yards.
0:05:34 > 0:05:37- I got the Indians at 500. - I'm not taking chances.
0:05:37 > 0:05:40If you miss, the whole wagon train will be on their guard.
0:05:40 > 0:05:42I wasn't figuring on missing.
0:05:58 > 0:06:00Here he comes.
0:06:02 > 0:06:05Now we'll be driving like the devil to make up for lost time.
0:06:07 > 0:06:09All right, old fellas. Get rolling.
0:06:09 > 0:06:12- I want to make Beaver Forks by night.- Roll out! Get moving!
0:06:12 > 0:06:15Come on, men. Up on your wagons. Let's start moving.
0:06:16 > 0:06:18MEN CHATTER AND SHOUT
0:06:25 > 0:06:28Tell the scouts to fan out and keep their eyes peeled.
0:06:31 > 0:06:33Come on, you! Hup!
0:06:46 > 0:06:48I'm trailing them into Beaver Forks.
0:06:48 > 0:06:50I want to meet Wilkes and have a talk with O'Follard.
0:06:50 > 0:06:53- Made a mistake, Pat, not letting me drop him.- You'll get your chance.
0:06:53 > 0:06:56- But right now I want you to ride to Pecos.- That's a long ride.
0:06:56 > 0:06:58Pick up a fresh horse at Buffalo Plains.
0:06:58 > 0:07:02The boys are on the hornada with orders to wipe out Sibley.
0:07:02 > 0:07:05But they'll need more men. Tell that to Matt Gardner in Pecos.
0:07:26 > 0:07:31- Sam.- Afternoon, Mr Gardner.- Hello, father.- Stage in with the mail?
0:07:31 > 0:07:34- Not yet.- I'm expecting a letter from Wilkes. I'll be in the office.
0:07:34 > 0:07:35I'll bring it.
0:07:37 > 0:07:39Buenos dias, senora, senorita.
0:07:44 > 0:07:47- Mama doesn't like me.- Mama knows you!
0:08:01 > 0:08:05- It's about time you got here.- We're a little late today.- They got it?
0:08:12 > 0:08:15Don't crowd. You'll get yours in a minute.
0:08:18 > 0:08:22Here you are, Jake. Tim? Here's one from your girl!
0:08:22 > 0:08:25MEN LAUGH
0:08:25 > 0:08:26DOOR OPENS
0:08:30 > 0:08:31Letter from Wilkes.
0:08:40 > 0:08:43Does he say anything about Helen?
0:08:43 > 0:08:46Ms Lee has changed her mind again.
0:08:46 > 0:08:48She's not coming? That's her brother.
0:08:48 > 0:08:50When I was there he tried to break us up.
0:08:50 > 0:08:53He's the one that made her put the wedding off until September.
0:08:53 > 0:08:56He says she's already on her way. She's coming by stage with Wilkes.
0:08:56 > 0:09:01Well...good for her. Wilkes didn't waste much time in Westport.
0:09:01 > 0:09:03Word got back about the burning of those two wagon trains.
0:09:03 > 0:09:06He didn't have any difficulty persuading the freighters to sell their outfits.
0:09:06 > 0:09:10You know, Dad, someday you're going to bite off more than you can chew.
0:09:10 > 0:09:12After grabbing every trading post west of the Cimarron,
0:09:12 > 0:09:15- most men would be satisfied. - Most men are fools.
0:09:15 > 0:09:17People are coming west by the thousands. They'll all need food.
0:09:17 > 0:09:19The man who owns the beans and flour, son,
0:09:19 > 0:09:21will one day own the west.
0:09:21 > 0:09:23You already own the beans and the flour.
0:09:23 > 0:09:24But not at my prices.
0:09:24 > 0:09:27I pay the freighters ten cents a pound for everything that goes over my counters.
0:09:27 > 0:09:31If you want lower freight rates, why not encourage competition
0:09:31 > 0:09:33instead of driving the other freighters off the trail?
0:09:33 > 0:09:35I don't want lower rates, I want higher rates
0:09:35 > 0:09:36and I want to pay them to myself.
0:09:36 > 0:09:41- And I'm going to get them.- What about Sibley?- He's the one hold-up.
0:09:41 > 0:09:43But Hayes and his men will take care of him.
0:09:43 > 0:09:46Last time they tried, they took a licking.
0:09:46 > 0:09:48This time Sibley's wagon master is O'Follard.
0:09:48 > 0:09:53- By the way, what has O'Follard got on you?- None of your business.
0:09:53 > 0:09:55Murder's none of my business either.
0:09:55 > 0:09:57But don't forget, Sibley's got a lot of friends around here.
0:09:57 > 0:09:59He won't have if his train doesn't come in.
0:09:59 > 0:10:01Prices will be up, supplies will be short
0:10:01 > 0:10:02and the people will blame him.
0:10:02 > 0:10:06When my wagons get here, they'll be more interested in thanking me than weeping over Sibley.
0:10:06 > 0:10:10- I wouldn't count too much on O'Follard.- I'm not.
0:10:10 > 0:10:14Pat Hayes and Curt will get Sibley. O'Follard is to spring the trap.
0:10:14 > 0:10:17He'll be lucky if he's not caught in it himself.
0:10:28 > 0:10:30- It's a big country, ain't it, Miss? - Too big.
0:10:30 > 0:10:32I had no idea it was so far.
0:10:32 > 0:10:36When we reach Beaver Forks, we'll have less than 100 miles to go.
0:10:36 > 0:10:38We should be there soon.
0:10:38 > 0:10:41I guess being cooped up with so much space all around
0:10:41 > 0:10:43has made me panicky. I hope...
0:10:43 > 0:10:46Mr Wilkes, you don't think that I've been foolish,
0:10:46 > 0:10:48that I've made a mistake in coming?
0:10:48 > 0:10:51Young Mr Gardner one of these days will be the richest man in the west.
0:10:51 > 0:10:55I don't mean that. I knew Coe in St Louis for so short a time.
0:10:55 > 0:10:57He was reckless and gay.
0:10:57 > 0:11:00But out here in the country, everything's so strange and different.
0:11:00 > 0:11:02A dollar is still a dollar.
0:11:02 > 0:11:06- You're a very fortunate young lady, Ms Lee.- Please.
0:11:06 > 0:11:11I'm tired of hearing how fortunate I am. And I'm tired of...the west.
0:11:11 > 0:11:14I almost wish I'd never come.
0:11:22 > 0:11:24MEN CHATTER AND SHOUT
0:11:35 > 0:11:38- Hi, fellas!- Hello, Whopper.
0:11:40 > 0:11:44Sure is a surprise, seeing you back here, Whopper, without Amanthy.
0:11:44 > 0:11:47Oh, shucks, well, that old gal don't mean a thing to me.
0:11:47 > 0:11:48Don't you believe it, boys.
0:11:48 > 0:11:51Amanthy trailed him into Westport and all but trapped him.
0:11:51 > 0:11:53How'd you get away from her? Go on, tell us all about it.
0:11:53 > 0:11:56- How'd you pry yourself loose? - Well, that was easy.
0:11:56 > 0:11:59- Amanthy wouldn't have him.- She wasn't smart enough to get me.- No?
0:11:59 > 0:12:02Bet your life she wasn't. I'll tell you how it was, fellas.
0:12:02 > 0:12:06You see, I was trying on this here shirt, just to please a little
0:12:06 > 0:12:09Indian gal that kind of took a shine to me, you know,
0:12:09 > 0:12:12when I up and spot Amanthy.
0:12:12 > 0:12:15Well, if I run, the Indians going to get me for stealing the shirt,
0:12:15 > 0:12:19and if I wait to take it off, Amanthy will marry me.
0:12:19 > 0:12:22But I done some mighty fancy figuring.
0:12:22 > 0:12:24When I hear Amanthy clump up,
0:12:24 > 0:12:27- I ups and I grabs her and I kisses her. - HE LAUGHS
0:12:27 > 0:12:29And I kissed her good too!
0:12:29 > 0:12:30Well, sir, when she comes out of it,
0:12:30 > 0:12:34she figures that we're just snugger than two weevils in a biscuit.
0:12:34 > 0:12:36But she ain't taking no chances though.
0:12:36 > 0:12:40No, she pulls her firing iron on me and she leads me to the preacher.
0:12:40 > 0:12:42That's before I change my mind, you see.
0:12:42 > 0:12:44Well, when the little Indian girl
0:12:44 > 0:12:46sees Amanthy making tracks for the church,
0:12:46 > 0:12:49why she sinks her teeth into Amanthy's gun arm
0:12:49 > 0:12:52and them two fly at each other like a couple of wild cats.
0:12:52 > 0:12:54And did Amanthy whup her?
0:12:54 > 0:12:57- I didn't wait to see.- Oh.- But I hear the judge over at Westport
0:12:57 > 0:13:01found Amanthy guilty for stealing a shirt at the point of a gun.
0:13:01 > 0:13:03And he made her pay for it too.
0:13:03 > 0:13:06Why don't you be honest, Whopper. You like Amanthy,
0:13:06 > 0:13:08why don't you marry her?
0:13:08 > 0:13:12Oh, shucks, I like her well enough, but what do I want to marry her for?
0:13:12 > 0:13:14I ain't no fanatic.
0:13:18 > 0:13:20Oh!
0:13:20 > 0:13:21BOTH LAUGH
0:13:21 > 0:13:24Oh. Oh!
0:13:24 > 0:13:28- Give me that shirt. - Now...wait a minute, Amanthy,
0:13:28 > 0:13:31- that's no way for a lady to act. - Skin it off or pay for it.
0:13:31 > 0:13:34Wait. Give her 10 out of what you owe me.
0:13:34 > 0:13:36The price is a ride to Pecos.
0:13:36 > 0:13:39Oh, don't do it, Zack. Sure, it ain't worth it.
0:13:39 > 0:13:41It's my shirt and I ain't taking less.
0:13:41 > 0:13:45Fine. I'd take you to Pecos, but Whopper would be paying so much attention to you,
0:13:45 > 0:13:46I couldn't get any work out of him.
0:13:46 > 0:13:49- Maybe the next time when I'm not in such a hurry.- Phew!
0:13:49 > 0:13:52- All right, off with that shirt! - Hey, wait a minute!
0:13:52 > 0:13:55This is the only shirt I got! Zack, cut it out, will you!
0:13:55 > 0:13:58I told you this is the only shirt I got! Ohh!
0:13:58 > 0:14:00LAUGHTER
0:14:00 > 0:14:03HE MUTTERS
0:14:03 > 0:14:04LAUGHTER
0:14:04 > 0:14:07- Hey, look at Whopper! - LAUGHTER
0:14:07 > 0:14:10BOTH LAUGH
0:14:27 > 0:14:30- Come over here, Sam, and take care of these horses.- Right.
0:14:33 > 0:14:35See, she's pretty, eh, Zack?
0:14:39 > 0:14:42- Ah, Mr Wilkes.- Hiya.
0:14:42 > 0:14:45- The ride's mighty dusty.- Wilkes and I have gone into business.
0:14:45 > 0:14:46I'm hauling corn to Pecos
0:14:46 > 0:14:48and this old skinflint's carrying the land to plant it on.
0:14:48 > 0:14:51Someday you'll carry things too far.
0:14:51 > 0:14:55- Please! Stop! Let me go! - THEY LAUGH
0:14:55 > 0:14:56Let me go!
0:14:56 > 0:14:59All right, Little Feather, let the young lady through.
0:15:00 > 0:15:02Thanks. I was afraid they'd pull me to pieces.
0:15:02 > 0:15:04They were just window shopping.
0:15:04 > 0:15:06They've never seen anything so pretty.
0:15:06 > 0:15:09- For that matter, I haven't either. - Are you all right?
0:15:09 > 0:15:11Thanks to this gentleman, yes.
0:15:11 > 0:15:14Let me apologise for Mr Wilkes' manners. I'm Zack Sibley.
0:15:14 > 0:15:16Makes no difference to Miss Lee who you are.
0:15:16 > 0:15:17I'm very glad to know you.
0:15:17 > 0:15:20- Thank you. I hope he's not a relative of yours.- No.
0:15:20 > 0:15:23- Mr Wilkes is just seeing I arrive safely in Pecos.- Pecos?
0:15:23 > 0:15:26I won't be saying goodbye then, I'll be there myself before long.
0:15:26 > 0:15:28Besides, I'll see you at the dance tonight.
0:15:43 > 0:15:46Let me get my harmonica here and I'll tune up with you.
0:15:46 > 0:15:49Psst! Psst! Ned!
0:15:49 > 0:15:51Come here. Come here.
0:15:51 > 0:15:52He wants a shirt.
0:15:52 > 0:15:56Well, you're not going to be so mean as to not give him one?
0:15:56 > 0:16:00I don't want to see a man without a shirt no more than you do, especially not Whopper.
0:16:00 > 0:16:03I got two mighty fine garments over in my wagon and you can take your pick.
0:16:03 > 0:16:05Just step right over and help yourself.
0:16:05 > 0:16:07LAUGHTER
0:16:09 > 0:16:11ZACK LAUGHS
0:16:13 > 0:16:15Oh, Mr Sibley?
0:16:15 > 0:16:17- Mr Sibley, I'm Peter O'Connor. - I'm glad to know you.
0:16:17 > 0:16:20- I came to ask a favour of you. - I'll be glad to help you if I can.
0:16:20 > 0:16:22I lost my wagon in the quicksands of Walnut Creek
0:16:22 > 0:16:25and it'll be a month before I can get back on the trail again.
0:16:25 > 0:16:29My baby's mother died a while back and I'd like to get him on to Pecos.
0:16:29 > 0:16:31I thought maybe he could go along with you.
0:16:31 > 0:16:34I'm sorry, but I'm afraid it wouldn't work out.
0:16:34 > 0:16:37- What about sending him by stage? - Oh, I'm too short of funds.
0:16:37 > 0:16:41- I aim to locate out there and I could pay you back later. - Oh, isn't the money.
0:16:41 > 0:16:44The boys aren't very handy with a baby and we haven't any women along.
0:16:44 > 0:16:46Zack, tell Whopper I've changed my mind,
0:16:46 > 0:16:50I don't want the shirt or what was in it.
0:16:50 > 0:16:52Wait a minute.
0:16:52 > 0:16:55If Whopper gets his shirt back, you go with us to Pecos.
0:16:55 > 0:16:57Zack, you old horse thief!
0:16:57 > 0:17:00I give you my word, I won't bother Whopper till we get there.
0:17:00 > 0:17:04- I know you won't, you'll be too busy with the baby.- Baby?
0:17:04 > 0:17:09- Mr O'Connor's.- Ah, Zack, you know I ain't no hand with a baby.
0:17:09 > 0:17:12- Now, if it was a colt or... - You'll learn.
0:17:12 > 0:17:13Give him his shirt back.
0:17:22 > 0:17:24Whopper, your shirt.
0:17:29 > 0:17:32O'Follard, Amanthy and a baby are going with us.
0:17:32 > 0:17:34I want you to fix up the first wagon for them.
0:17:36 > 0:17:39All right, folks, get your partners for the dance.
0:17:39 > 0:17:42CHEERING
0:17:42 > 0:17:44# Would you people like to dance?
0:17:44 > 0:17:46# Why, sure
0:17:46 > 0:17:48# Grab a gal and find romance?
0:17:48 > 0:17:50# Why, sure
0:17:50 > 0:17:52# Swing her to the left and right
0:17:52 > 0:17:54# Hold her hand and squeeze it tight
0:17:54 > 0:17:56# Now is everything all right?
0:17:56 > 0:17:58# Why, sure
0:17:58 > 0:18:00# Listen to that banjo play
0:18:00 > 0:18:02# Why, sure
0:18:02 > 0:18:05- # Hear that fiddle sound its A - # Why, sure... #
0:18:05 > 0:18:09Wait a minute. Hey, Amanthy, wait. Now, listen here.
0:18:09 > 0:18:13- # Is everybody having fun? - Why, sure
0:18:13 > 0:18:15- # Everybody's got a smile - Why, sure
0:18:15 > 0:18:20- # We are dancing country style - Why, sure
0:18:20 > 0:18:22# Couples forward, hands up high
0:18:22 > 0:18:24# Look each other in the eye
0:18:24 > 0:18:28- # Is everybody getting by? - Why, sure
0:18:28 > 0:18:32- # See those two old pioneers - Why, sure
0:18:32 > 0:18:35- # They've been married 50 years - Why, sure
0:18:35 > 0:18:37# She's so magical, he's so wise
0:18:37 > 0:18:40# See that twinkle in his eyes
0:18:40 > 0:18:43- # Aren't they happy when they rise - Why, sure... #
0:18:44 > 0:18:46Got a coupla questions I want to ask you.
0:18:53 > 0:18:55We've got to talk to you.
0:18:59 > 0:19:01I told you in Westport if you saw me not to speak to me.
0:19:01 > 0:19:03I didn't hire out to murder kids, I got a couple of my own.
0:19:03 > 0:19:05And Zack's taking a youngster on the wagons.
0:19:05 > 0:19:08If you want to save the kid, that's your business. It's yours to get Zack.
0:19:08 > 0:19:11- How about the money? When do I get paid off? - You get paid when the job is done.
0:19:11 > 0:19:16- I promised you 1,000 to kill Zack, he's still alive.- He won't be long.
0:19:20 > 0:19:22# Leaning forward one by one
0:19:22 > 0:19:24# Grab your partner on the run
0:19:24 > 0:19:28- # Is everybody having fun? - Why, sure
0:19:28 > 0:19:32- # Everybody's got a smile - Why, sure
0:19:32 > 0:19:35- # We are dancing country style - Why, sure
0:19:35 > 0:19:38# Couples forward, hands up high
0:19:38 > 0:19:40# Look each other in the eyes
0:19:40 > 0:19:42- # Everybody getting by - Why, sure! #
0:19:42 > 0:19:44LAUGHTER
0:19:53 > 0:19:57You know, this afternoon on the stage this country seemed so strange it terrified me,
0:19:57 > 0:20:00but tonight with the distances shut out it seems friendly.
0:20:00 > 0:20:03- Almost like home.- It's been a good home to me for the last 15 years.
0:20:03 > 0:20:06And you're making it a good home for Mr O'Connor and Danny.
0:20:06 > 0:20:08There's plenty of room for everybody.
0:20:08 > 0:20:11Even if you meet somebody you don't like it doesn't make any difference,
0:20:11 > 0:20:14- chances are you'll never see them again.- If you meet someone you like?
0:20:14 > 0:20:16The country shrinks to the size of your hand.
0:20:16 > 0:20:19It's an even stranger country than I thought.
0:20:21 > 0:20:23Do you know what's happened to Miss Lee?
0:20:23 > 0:20:26- You mean, you didn't see it? - See what? What's happened?
0:20:26 > 0:20:30Miss Lee and Zack Sibley. A fine pair they make too.
0:20:30 > 0:20:32HE SIGHS
0:20:32 > 0:20:36I'll be watching for you tomorrow when your stage passes.
0:20:36 > 0:20:39I've been in a hurry to get to Pecos ever since I started, I'm in a bigger hurry now.
0:20:39 > 0:20:44- I had a grand time. Thanks. - We'll have lots more.- Goodbye.
0:21:19 > 0:21:22Zack. Zack! Wake up!
0:21:24 > 0:21:27- What's the matter? - Danny wants a drink.
0:21:41 > 0:21:43- What did he do? - Tried to shoot a sleeping man.
0:21:43 > 0:21:46- Anyone know who he is?- Name's Hays. Used to work for Gardner.
0:21:46 > 0:21:51- Whopper, get that cup! Danny's thirsty.- Oh, all right, all right!
0:22:03 > 0:22:05Mighty pretty girl you was with last night.
0:22:05 > 0:22:09- I thought so.- You know, I had a pretty girl in Albuquerque once.
0:22:09 > 0:22:10So I heard.
0:22:10 > 0:22:13- You know...- What don't you like about Miss Lee?- Wilkes.
0:22:13 > 0:22:16Somebody had to bring her out, it just happened to be him.
0:22:16 > 0:22:19Nothing just happens when Wilkes has got anything to do with it.
0:22:30 > 0:22:34Hah! Hah!
0:22:34 > 0:22:36Hah!
0:22:49 > 0:22:53I presume you haven't forgotten that you are to marry young Mr Gardner.
0:22:53 > 0:22:55I'm only too well aware of it.
0:22:55 > 0:22:59- You may also be aware that Mr Sibley is a murderer.- I don't believe it!
0:22:59 > 0:23:02After he left you last night, he shot and killed a man.
0:23:02 > 0:23:04But how could he? Why?
0:23:04 > 0:23:06In the West the murderer always shoots in self-defence.
0:23:06 > 0:23:10- Well, he must have. Who was the man? - Oh, a nobody.
0:23:10 > 0:23:14Otherwise Sibley would be where he belongs on the end of a rope.
0:23:14 > 0:23:16His name was Hays, Miss.
0:23:16 > 0:23:18I heard from the men that he tried to shoot Mr Sibley
0:23:18 > 0:23:20as he lay asleep in his blankets.
0:23:20 > 0:23:21But why did he want to kill him?
0:23:21 > 0:23:24It's hard to say. No-one seemed to know much about him
0:23:24 > 0:23:29except that he worked for a man in Pecos by the name of Matt Gardner.
0:23:55 > 0:23:57Good morning, Kurt.
0:23:57 > 0:24:00- Where's Gardner?- In his room. I doubt if he's up yet.
0:24:04 > 0:24:06KNOCKING
0:24:08 > 0:24:10- Who is it?- Kurt.
0:24:13 > 0:24:17I've come from Hays. I've been in the saddle since yesterday.
0:24:17 > 0:24:20- Sam, bring in some brandy.- Yes, sir!
0:24:33 > 0:24:36- Morning.- Your father is waiting for this.- Do him good to wait.
0:24:36 > 0:24:40The trouble with the old man, he gets things too easy.
0:24:40 > 0:24:41Sam!
0:24:41 > 0:24:43What's the matter with him now?
0:24:43 > 0:24:46- Can't a man do a little celebrating once in while? - He didn't even miss you.
0:24:46 > 0:24:49Kurt just came in.
0:24:49 > 0:24:54We'll need 20 or 30 good men if we're going to stop him.
0:25:05 > 0:25:07Shut the door.
0:25:07 > 0:25:08Fine.
0:25:08 > 0:25:10When do Helen and Wilkes get into Pipestem?
0:25:10 > 0:25:12They're due in tonight. Why?
0:25:12 > 0:25:15If I make this morning's stage, I'll get there in time to meet them.
0:25:15 > 0:25:19You?! Wait a minute. I'm marrying Helen, I'll meet her.
0:25:19 > 0:25:21Your pick-up some more men and ride to the pass.
0:25:21 > 0:25:24- It's up to you and Kurt to get Sibley.- Oh, no.
0:25:24 > 0:25:26Sibley's your business, Helen's mine.
0:25:26 > 0:25:29- We'll each take care of our own. - You'll do as you're told!
0:25:29 > 0:25:31I've got to go to Pipestem and talk with Wilkes
0:25:31 > 0:25:35- and I need an alibi for being there. - I ain't trying to stop you, Governor.
0:25:35 > 0:25:37And don't you try to stop me.
0:25:41 > 0:25:43Grab a few hours' sleep and round up the boys.
0:25:43 > 0:25:45If he isn't here, leave without him.
0:25:46 > 0:25:50Sam! Tell them to hold the stage, I'm going to meet Miss Lee.
0:25:50 > 0:25:51Yes, sir.
0:26:20 > 0:26:23- How's the youngster? - Don't you worry none about him.
0:26:23 > 0:26:26Make her take this darn bonnet off, Zack, he ain't no girl.
0:26:26 > 0:26:28If I can tote a gun, he can wear a bonnet.
0:26:28 > 0:26:33# Oh, don't you remember sweet Betsy from Pike
0:26:33 > 0:26:36# Who crossed the big mountains with her lover Ike
0:26:36 > 0:26:39# With two yoke of cattle, a large yellow dog
0:26:39 > 0:26:43# And a tall, Shanghai rooster and one spotted hog! #
0:26:43 > 0:26:46Hah! Oh!
0:26:48 > 0:26:51There's an Injun up ahead.
0:26:51 > 0:26:53He signalled he's friendly and wants to parlay,
0:26:53 > 0:26:55but he's wearing war paint.
0:26:55 > 0:26:57Warn the men to keep me covered.
0:26:57 > 0:27:00If I take off my hat, corral the wagons and get ready to fight.
0:27:07 > 0:27:09BABY WHINES
0:27:32 > 0:27:35That hair-lifter don't look like no Pawnee to me.
0:27:35 > 0:27:39- Might be Arapaho or Kiowa.- He's a Comanche snake or I'm wolf meat.
0:27:39 > 0:27:42If he's a Comanche, you can bet he's got a raiding party with him.
0:27:55 > 0:27:58- What's a-popping?- That's Chief Fighting Bear, I saved his life once
0:27:58 > 0:28:00when he was afoot on the Jornada now he's paying back his debt.
0:28:00 > 0:28:03There's a war party of over 200 Comanche braves between here and the desert.
0:28:03 > 0:28:05He's promised us safe passage.
0:28:05 > 0:28:07He gave me this as proof of his good faith.
0:28:07 > 0:28:10Whopper, you're in charge of the train while I'm away.
0:28:10 > 0:28:12Push on fast but don't take chances. I'll be back as soon as I can.
0:28:12 > 0:28:17- What in tarnation are you up to? - I'll try and catch the stage before it leaves Pipestem
0:28:17 > 0:28:19and offer them the protection of our wagons. Right, start rolling.
0:28:22 > 0:28:25All right, boys, back to your wagons.
0:28:27 > 0:28:30All right, roll out. Roll out!
0:29:00 > 0:29:02Come on!
0:29:02 > 0:29:04Get up there!
0:29:04 > 0:29:06Get up there!
0:29:06 > 0:29:08Go! Come on!
0:29:08 > 0:29:11Yah! Get in there!
0:29:11 > 0:29:13Yah!
0:29:13 > 0:29:14Whoa!
0:29:16 > 0:29:20- Welcome, folks.- Take care of 'em, Ma.
0:29:27 > 0:29:29Well, the axle's bent, but we made it.
0:29:31 > 0:29:35Better pull over. I'll have to put that axel on the forge before I can straighten it.
0:29:35 > 0:29:37All right, lean it over, Pete, and unhitch it.
0:29:52 > 0:29:54Take long to straighten?
0:29:54 > 0:29:57You'll be lucky if you get away before tomorrow noon.
0:29:57 > 0:29:59HORSE APPROACHES
0:30:05 > 0:30:07- Where's the train?- What's wrong?
0:30:07 > 0:30:09There's a Comanche war party on the loose.
0:30:09 > 0:30:11I thought you boys ought to know.
0:30:11 > 0:30:13Our wagons will be along about sundown tomorrow
0:30:13 > 0:30:14in case you'd like some protection across the Jornada.
0:30:14 > 0:30:17Thanks, but by sundown we'll be rolling into Pecos.
0:30:17 > 0:30:20- If that axle holds out.- And if your scalp stays on your head.
0:30:20 > 0:30:24Well, I've been a lot of them parties and I ain't lost mine yet.
0:30:24 > 0:30:25Zack.
0:30:29 > 0:30:31I thought I heard your voice but I couldn't believe it.
0:30:31 > 0:30:34- What brought you?- You did. Where are the others?
0:30:34 > 0:30:37They're inside. You shouldn't have come.
0:30:37 > 0:30:39The Indians are on the war path.
0:30:39 > 0:30:42I warned the stage driver and offered him the protection of my train but he turned it down.
0:30:42 > 0:30:45I'm offering it to you.
0:30:45 > 0:30:49I'd like to, Zack, even if there weren't any Indians.
0:30:49 > 0:30:51But I can't, I've got to go with Wilkes.
0:30:51 > 0:30:56I'd hate to cheat the redskins out of Wilkes, but if you'll change your mind, I'll take him along too.
0:30:56 > 0:31:00- No, it wouldn't be fair. - To the Indians?- To anybody.
0:31:02 > 0:31:06- Why the decoration? - That's Indian good medicine.
0:31:06 > 0:31:10Whoever wears it, the gods of the Comanches will protect.
0:31:10 > 0:31:13Even from people like me.
0:31:13 > 0:31:15Zack, I...
0:31:22 > 0:31:24Coe, don't!
0:31:38 > 0:31:40Zack! Coe! Stop it, please! It's my fault.
0:31:40 > 0:31:43Mr Sibley didn't know I was engaged to you.
0:31:43 > 0:31:46He just brought word the Indians were on the warpath.
0:31:46 > 0:31:47I was frightened.
0:31:47 > 0:31:52- Mr Sibley was quick to take advantage of it.- I owe you an apology.
0:32:00 > 0:32:02Well, what are you waiting for?
0:32:20 > 0:32:22Wilkes!
0:32:26 > 0:32:28The Governor's coming in on that stage to meet you,
0:32:28 > 0:32:32- tell him I was here and I left to join Kurt.- I'll tell him everything.
0:32:32 > 0:32:34Then he'll know that I won't miss.
0:32:38 > 0:32:40I'm sorry, Helen, I've got to go.
0:32:40 > 0:32:44Father's coming in on that stage, he'll take you to Pecos.
0:32:44 > 0:32:49I wouldn't worry too much about that freighter if I were you. Goodbye.
0:33:01 > 0:33:03Hah!
0:33:08 > 0:33:11- Whoa! - HORSE WHINNIES
0:33:14 > 0:33:17- Hiya, Ned.- Hello, Wilkes.
0:33:17 > 0:33:19- Where's our young lady? - Here she is now.
0:33:19 > 0:33:22Miss Lee, this is Mr Gardner, Coe's father.
0:33:22 > 0:33:25Helen, I have heard an awful lot about you.
0:33:25 > 0:33:28- And I about you, Mr Garner.- I dare say. What time does our stage leave?
0:33:28 > 0:33:31That depends on the agent. We sprung an axle and he's working on it now.
0:33:31 > 0:33:34Miss Lee, how about you and I try to persuade him to hurry?
0:33:36 > 0:33:38METAL CLANGS
0:33:40 > 0:33:42- When will the stage be ready to leave?- Tomorrow noon.
0:33:42 > 0:33:46Keep at it till you have it finished, I'll pay you extra.
0:33:49 > 0:33:52- That finishes my work for the day. - I'll give you 20.
0:33:52 > 0:33:54- Quiet.- What is it?
0:33:54 > 0:33:57HOOVES THUNDER
0:33:57 > 0:34:00INDIANS HOLLER
0:34:19 > 0:34:22Zack!
0:34:22 > 0:34:24- Give me your kerchief. - Where's your own?
0:34:24 > 0:34:27Amanthy's got it, she sent me after yours.
0:34:30 > 0:34:32HE LAUGHS
0:34:39 > 0:34:40Give me your kerchief.
0:34:45 > 0:34:49- Zack.- What is it?- The station. You better see for yourself.
0:35:16 > 0:35:19They burned the stages and stole the horses.
0:35:22 > 0:35:23Yeah.
0:35:26 > 0:35:31The ashes are cold. They must have jumped them right after you left.
0:35:42 > 0:35:45Helen, are you all right? They didn't hurt you?
0:35:45 > 0:35:47They killed them!
0:35:47 > 0:35:51The men on the stage. The station agent. His wife.
0:35:51 > 0:35:53- I know.- They let me live.
0:35:53 > 0:35:55They saw this in my hand.
0:35:55 > 0:35:58They killed the others and they let me live.
0:35:58 > 0:36:00All except him.
0:36:03 > 0:36:06He's still alive.
0:36:06 > 0:36:08Ed, Whopper.
0:36:10 > 0:36:12Get him in the wagon, see how badly he's hurt.
0:36:24 > 0:36:25Helen.
0:36:28 > 0:36:31Helen! Helen!
0:36:33 > 0:36:36SHE LAUGHS
0:36:36 > 0:36:39SHE LAUGHS HYSTERICALLY
0:36:41 > 0:36:42Zack!
0:36:42 > 0:36:45SHE SOBS
0:37:18 > 0:37:21- How's your shoulder? - It'll be all right.
0:37:21 > 0:37:25- You'll need some heavier clothing. I've got some extra buckskins in the wagon.- Thanks.
0:37:32 > 0:37:35METAL CLANGS
0:37:35 > 0:37:37Beans in the pot, bacon in the pan,
0:37:37 > 0:37:39eat 'em while they're hot and get 'em while you can.
0:37:49 > 0:37:52- That'll be four dollars.- Four dollars for that pesky bacon end?!
0:37:52 > 0:37:54What's Matt Gardner think we're made of, money?
0:37:54 > 0:37:56Well, Sibley was late leaving Westport,
0:37:56 > 0:37:59you can thank Mr Gardner you can still buy bacon at any price.
0:37:59 > 0:38:01I thank no man for robbing me.
0:38:01 > 0:38:04Come along, Lenny.
0:38:04 > 0:38:05Drop that!
0:38:08 > 0:38:11Good evening, folks, I'll be with you in a minute.
0:38:13 > 0:38:18- Hi, Sam.- Get another sack of flour and stay outside.
0:38:18 > 0:38:20People are getting meaner by the minute. I may need help.
0:38:20 > 0:38:22You'll need a funeral if they get a look in here.
0:38:22 > 0:38:26- And so will we.- Before you leave, put out the lamp and lock the door.
0:38:28 > 0:38:31Gardner's got everybody in town tightening up their belt.
0:38:31 > 0:38:35And emptying their pockets too. 35 for a sack of flour.
0:38:35 > 0:38:38Four dollars a pound for bacon.
0:38:38 > 0:38:40Two dollars a measure for beans.
0:38:40 > 0:38:42There's enough food here to last Pecos for two weeks.
0:38:42 > 0:38:44And Sibley's on his way with more.
0:38:44 > 0:38:47According to Sam there's a chance that Sibley won't get here.
0:38:47 > 0:38:49Well, if he don't, Gardner won't be selling this stuff,
0:38:49 > 0:38:51we'll be taking it with a gun.
0:38:53 > 0:38:55One measure of beans, senor.
0:39:03 > 0:39:07- Another peso.- Senor, you'll have to trust me, I have no more silver.
0:39:07 > 0:39:10- Give me those beans.- I have a family, senor. They must eat!
0:39:10 > 0:39:14- Charlie! Stop him!- Stop or I'll shoot!- You are a pig, senor!
0:39:14 > 0:39:16Take your beans! I'd rather starve!
0:39:18 > 0:39:21Hey! Ohh!
0:39:23 > 0:39:26Everybody out! Run for your life!
0:39:29 > 0:39:32What about the storeroom?
0:39:32 > 0:39:35- Too late! Let's get out of here! - BELL CLANGS
0:40:18 > 0:40:22Boys! Boys, it's no use, you can't save the post.
0:40:22 > 0:40:24Everybody move back!
0:40:46 > 0:40:48You fill up the water bags while I saddle the horses.
0:40:48 > 0:40:51Nearly time to wake up camp. Sun'll be up before long.
0:40:51 > 0:40:55Oh, say, Ned, did I ever tell you the time I was up in Snake River.
0:40:55 > 0:40:57No, I don't believe you ever did, Whopper.
0:40:57 > 0:41:00Well, sir, I'd been out scouting for about a week
0:41:00 > 0:41:02and I hadn't seen hide or hair of an Indian,
0:41:02 > 0:41:05until one morning I ran smack dab into a whole war party.
0:41:05 > 0:41:08At first I figured I'd tackle them single-handed,
0:41:08 > 0:41:12then I changed my mind. I figured I'd better run for it.
0:41:12 > 0:41:14And, sir, five hours later I was still running
0:41:14 > 0:41:17and them measly redskins was hot on my heels.
0:41:17 > 0:41:21Well, sir, I ran up a canyon. Now there's where I made my mistake.
0:41:21 > 0:41:23Them walls closed in on me so tight
0:41:23 > 0:41:26it would have taken a pair of wings to get over 'em.
0:41:26 > 0:41:31And less than ten yards away from me and charging straight for me was them red devils
0:41:31 > 0:41:35just a-whooping and a-hollering just fit to split your eardrums.
0:41:35 > 0:41:39- How did you get away? - I didn't! They killed me.
0:41:40 > 0:41:43BOTH LAUGH
0:41:43 > 0:41:48Killed you! I have a mind to stick my knife in you to make sure you ain't lying.
0:41:48 > 0:41:50Now's your chance. Get those bags, I'll meet you at the horses.
0:41:50 > 0:41:53- What about the women and the kid? - We'll let the first wagon through,
0:41:53 > 0:41:55but if we don't get out of here,
0:41:55 > 0:41:57we'll be slaughtered with the rest of 'em.
0:42:21 > 0:42:23- Where's Sibley?- Asleep.
0:42:23 > 0:42:26I came to tell him the result of your jacking up food prices.
0:42:26 > 0:42:28Your trading post is burnt to the ground.
0:42:28 > 0:42:32If he doesn't get there soon there's going to be a lot of hungry kids in Pecos. Good and hungry.
0:42:38 > 0:42:41- What's happened?- I just arrived from Pecos. There's a shortage of food.
0:42:41 > 0:42:44The mayor asked me to ride out and tell you fellas to hurry up.
0:42:44 > 0:42:45What's the shooting?
0:42:45 > 0:42:49The sand's heavy between here and the flats, it'll be slow going with loaded wagons.
0:42:49 > 0:42:53Then we'll unload them. All right, men, you all heard what McKenzie said,
0:42:53 > 0:42:56we've got to get to Pecos and we've got to get there fast.
0:42:56 > 0:42:57Our first job is to lighten the wagons.
0:42:57 > 0:42:59Lose any weight that isn't food.
0:42:59 > 0:43:01All right, men, pitch into them wagons.
0:43:01 > 0:43:02ALL SHOUT
0:43:08 > 0:43:11Don't be a fool, get away while you can.
0:43:11 > 0:43:15I'm staying, Matt, and so are you. I got kids in Pecos and I'm going to see that this food gets to them.
0:43:15 > 0:43:17They won't starve, I've got wagons on the trail now.
0:43:17 > 0:43:21- Your wagons may not get into Pecos for weeks. - This one will never get there.
0:43:21 > 0:43:24You're wrong, Matt, it's going to get there and you're going to see that it does.
0:43:24 > 0:43:29Either you tell Zack what's waiting for him at the pass or I'll tell him you're Karl Anderson.
0:43:29 > 0:43:31All right, call him over.
0:43:39 > 0:43:43Drop that gun. All right, men, keep him covered.
0:43:49 > 0:43:50Take it easy.
0:43:52 > 0:43:55- Don't talk.- I've got to.
0:43:55 > 0:43:59Gardner, his real name is Anderson.
0:43:59 > 0:44:03I caught up with him on the trail the day he killed your father.
0:44:03 > 0:44:05He's out to get you, Zack.
0:44:05 > 0:44:08His men are in the pass waiting.
0:44:08 > 0:44:13I've got a wife and kid, I want you to get that food there.
0:44:18 > 0:44:20I told you I'd tell him.
0:44:40 > 0:44:43- He's a lively youngster, isn't he? - He's that all right.
0:44:44 > 0:44:47HE HOLLERS
0:44:49 > 0:44:53Amanthy, what does "jornada del muerto" mean in English?
0:44:53 > 0:44:55The journey of death.
0:44:55 > 0:44:57BABY GURGLES
0:45:01 > 0:45:03I still say we shouldn't have split up.
0:45:03 > 0:45:06If we'd all stayed in the pass, they'd never get through.
0:45:06 > 0:45:08No, but they could get away across the flat.
0:45:08 > 0:45:10You get behind 'em and you keep 'em running.
0:45:10 > 0:45:13When they hit the pass, we'll pile up the lead wagon, then you close in.
0:45:13 > 0:45:16If they start swinging around, you take care of the horses,
0:45:16 > 0:45:17we'll take care of the men.
0:45:22 > 0:45:24Here they come.
0:45:30 > 0:45:34- Now what are they stopping for? - Maybe they ain't in a hurry to die.
0:45:37 > 0:45:42Anderson, before I turn you over for murder, you're going to do one decent thing in your life.
0:45:42 > 0:45:44You'll ride out there and tell your men that their wives and children
0:45:44 > 0:45:46and sisters will starve unless we get through.
0:45:46 > 0:45:49The first false move you make, we'll shoot.
0:45:49 > 0:45:52And you're one man I wouldn't mind shooting in the back.
0:46:10 > 0:46:13They're sending out a rider with a white flag.
0:46:13 > 0:46:14O'Follard must've talked.
0:46:14 > 0:46:16I warned the old man he'd get him into trouble.
0:46:19 > 0:46:22- Can you make him out yet? - Looks like Sibley.
0:46:22 > 0:46:26I'm interested in Sibley, but not to talk to him.
0:46:26 > 0:46:28Give me that gun.
0:46:28 > 0:46:30Better wait until he gets closer.
0:46:30 > 0:46:33Don't hold too fine or you'll shoot under him.
0:46:38 > 0:46:41They killed Matt before he had a chance to talk.
0:46:41 > 0:46:42He must have been lying,
0:46:42 > 0:46:44the shot came from the rocks not from the pass.
0:46:44 > 0:46:46Maybe they're in both places.
0:46:46 > 0:46:49I'm putting Whopper in charge. Move on slowly until you're attacked,
0:46:49 > 0:46:52then bring your wagons up close abreast and make a run for it.
0:46:52 > 0:46:55You outriders follow me, we're going to do some climbing.
0:46:56 > 0:46:58All right, boys, roll out.
0:46:58 > 0:47:01All right, come on!
0:47:01 > 0:47:02Old Betsy never misses.
0:47:23 > 0:47:25They're rolling out again.
0:47:25 > 0:47:29Stay out of those saddles. Nobody puts a foot in a stirrup until that wagon train is out on the flat.
0:47:38 > 0:47:41All right, get on your horses and herd those wagons into the pass.
0:47:41 > 0:47:44I'll be there with the boys waiting for them.
0:47:49 > 0:47:51There they are.
0:47:56 > 0:47:59Matt wasn't lying, Coe's heading for the pass.
0:47:59 > 0:48:01The rest of the men are probably ready to hit the train.
0:48:01 > 0:48:03We'll follow Gardner and keep above him and out of sight.
0:48:26 > 0:48:29Whip up! Whip up! Here they come!
0:48:31 > 0:48:34Whip up! Yah!
0:48:52 > 0:48:55All right, you sons of Satan, pick up your heels!
0:49:16 > 0:49:18HE HOLLERS
0:49:22 > 0:49:24Amanthy!
0:49:26 > 0:49:28BABY SOBS
0:49:28 > 0:49:30Get up!
0:49:41 > 0:49:44Get up! Come on! Yah!
0:49:51 > 0:49:52ALL HOLLER
0:49:54 > 0:49:57Yah! Keep going!
0:49:57 > 0:50:00- How far to the pass? - Less than a quarter of a mile.
0:50:00 > 0:50:03Keep that young 'un where he won't get hurt.
0:50:03 > 0:50:07GUNSHOTS
0:50:07 > 0:50:09Oh!
0:50:32 > 0:50:34- Kurt's sure given it to 'em. - He's crowding in too close.
0:50:34 > 0:50:36I told him to stay back.
0:50:36 > 0:50:38GUNSHOTS
0:50:38 > 0:50:43Get a bead on that lead team. Don't shoot until they're in the pass.
0:50:43 > 0:50:46GUNSHOTS
0:50:47 > 0:50:49Hold your fire till we're on top of them.
0:50:49 > 0:50:52If we're lucky, we may be able to cut them off from their horses.
0:50:52 > 0:50:54GUNSHOTS
0:51:16 > 0:51:18Ho!
0:51:18 > 0:51:21GUNSHOTS
0:51:21 > 0:51:24Ho! Ho!
0:51:24 > 0:51:27- Ho!- It's the lead wagon! It's running away!
0:51:29 > 0:51:31Ho!
0:51:40 > 0:51:43- Ho! - BABY WAILS
0:51:51 > 0:51:52Ho!
0:51:59 > 0:52:02Whoa! Ho!
0:52:02 > 0:52:05Ho!
0:52:05 > 0:52:09Whoa! Whoa! Ho! Ho!
0:52:09 > 0:52:12Ho! Ho! Ho now! Ho!
0:52:16 > 0:52:18You all right in there?
0:52:18 > 0:52:20I guess so.
0:52:25 > 0:52:27- Kurt got away.- So did Coe.- But they're about the only ones who did.
0:52:27 > 0:52:31- What did you want us to do with the others?- Put them to work where we're shorthanded.
0:52:31 > 0:52:33- We need a driver for this lead team. - Let me take that job.
0:52:33 > 0:52:37- Leave a wagon to pick up the wounded and get the others started rolling. - Right. Come on, boy.
0:53:04 > 0:53:10- All set there?- All set.- All right, set her rolling.- Roll out!- Roll out!
0:53:10 > 0:53:13Roll out!
0:53:13 > 0:53:14Hup! Hey!
0:53:23 > 0:53:27- So you got the wrong man. - Sibley's food may get to Pecos,
0:53:27 > 0:53:29but he'll never have a chance to eat it.
0:54:06 > 0:54:08I'll be in the saloon waiting for him.
0:54:10 > 0:54:13- Morning, Coe.- Morning.- Did you just get in?- A few minutes ago.
0:54:13 > 0:54:17Well then, son, I advise you to leave. People are in an ugly mood.
0:54:17 > 0:54:20They searched the ashes and found your storeroom was full of food.
0:54:20 > 0:54:22That's my father's doings not mine.
0:54:22 > 0:54:25Maybe so, but your father's gone and you're here.
0:54:25 > 0:54:28Better take my advice and go before there's trouble.
0:54:34 > 0:54:36MEN HOLLER
0:54:41 > 0:54:44All right, men, roll 'em up here and start unloading.
0:55:07 > 0:55:08Zack!
0:55:20 > 0:55:22It's all right.
0:55:36 > 0:55:37Get back, all of you!
0:55:40 > 0:55:42Yesterday, I shot a man thinking he was you,
0:55:42 > 0:55:44this time I won't make a mistake.
0:55:44 > 0:55:46You've made enough mistakes, Coe.
0:55:46 > 0:55:48The man you shot yesterday was your father.
0:55:56 > 0:55:59Oh, Amanthy!
0:55:59 > 0:56:01HE LAUGHS NERVOUSLY
0:56:01 > 0:56:03We're counting on you opening a new trading post.
0:56:03 > 0:56:06If I can sell my wagons for enough to pay off my men, I'll be lucky.
0:56:06 > 0:56:10Don't worry about money, we in Pecos will lend you all you need.
0:56:10 > 0:56:12Thanks. I'll have to ask my partner first.
0:56:12 > 0:56:14Your partner says yes.
0:56:19 > 0:56:20We want to get married.
0:56:31 > 0:56:34Subtitles by Red Bee Media Ltd