Winter's Bone

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:08This film contains some violent scenes and very strong language.

0:00:08 > 0:00:10# Way down in Missouri Where I heard this melody

0:00:10 > 0:00:13# When I was just a little baby

0:00:13 > 0:00:16# On my mama's knee

0:00:16 > 0:00:19# The old folks were humming

0:00:19 > 0:00:22# The banjos were strumming

0:00:22 > 0:00:26# So sweet and low

0:00:28 > 0:00:31# Hushabye my baby

0:00:31 > 0:00:35# Go to sleep on Mama's knee

0:00:35 > 0:00:38# Journey back to these old hills

0:00:38 > 0:00:41# In dreams again with me

0:00:41 > 0:00:44# It seems like your mama

0:00:44 > 0:00:47# Was there once again

0:00:47 > 0:00:50# And the old folks were strumming

0:00:50 > 0:00:54# That same old refrain

0:00:54 > 0:00:57# Way down in Missouri

0:00:57 > 0:01:00# Where I heard this lullaby

0:01:00 > 0:01:02# When the stars were blinking

0:01:02 > 0:01:05# And the moon was shining high

0:01:05 > 0:01:09# And I hear Mama calling

0:01:09 > 0:01:12# As in days long ago

0:01:12 > 0:01:17- # Singing hushabye... # - Come on, Let's go.

0:01:17 > 0:01:19WIND BLOWS

0:01:31 > 0:01:34BLUEGRASS ON RADIO

0:01:38 > 0:01:40Ashlee, darling.

0:01:40 > 0:01:41Hm?

0:01:46 > 0:01:47Wake up.

0:01:47 > 0:01:49Hm.

0:01:49 > 0:01:51HE GRUNTS

0:01:51 > 0:01:53Wake up.

0:01:56 > 0:01:58HE GRUNTS

0:02:02 > 0:02:05- WEATHERMAN:- 'Temperatures are going to do nothing but go down.

0:02:05 > 0:02:08'We'll have another very cold day tomorrow...'

0:02:08 > 0:02:10- Morning.- Morning.

0:02:10 > 0:02:12'..to freezing rain.

0:02:12 > 0:02:15'The Freewill Baptist Church is having a fundraiser,

0:02:15 > 0:02:17'a covered-dish event, that's coming up here

0:02:17 > 0:02:19'on Thursday evening,

0:02:19 > 0:02:21'so they're having a band concert.

0:02:21 > 0:02:25'That will be on Friday night at the high school.'

0:02:25 > 0:02:26Better than nothing.

0:02:28 > 0:02:30DOG WHINES

0:02:30 > 0:02:32DISTANT GUNFIRE

0:02:36 > 0:02:38GUNFIRE

0:02:41 > 0:02:43WATER DRIPPING

0:02:43 > 0:02:45COUNTRY MUSIC ON RADIO

0:03:03 > 0:03:04Who's this?

0:03:04 > 0:03:05Peanut Butter.

0:03:05 > 0:03:07Where'd you find Peanut Butter?

0:03:07 > 0:03:09In the woods.

0:03:12 > 0:03:15He's sweet.

0:03:17 > 0:03:18Spell "house."

0:03:18 > 0:03:20- H-O... - LAUGHS

0:03:20 > 0:03:22H-O...

0:03:22 > 0:03:24A-woo.

0:03:24 > 0:03:25U-A?

0:03:25 > 0:03:27- Uh-uh.- U.

0:03:27 > 0:03:29Ssssss.

0:03:29 > 0:03:30S-E?

0:03:30 > 0:03:32H-O-U-S-E.

0:03:35 > 0:03:377 plus 2.

0:03:38 > 0:03:409.

0:03:40 > 0:03:42Good.

0:03:42 > 0:03:44CHILDREN CHATTERING

0:03:49 > 0:03:50Transfer.

0:03:50 > 0:03:51Careful.

0:03:54 > 0:03:56Cradle the head,

0:03:56 > 0:03:58and then take him to your shoulder...

0:04:00 > 0:04:01..so he's up a little bit higher

0:04:01 > 0:04:04but you're still supporting the head.

0:04:04 > 0:04:07Make sure you hold this right under...

0:04:07 > 0:04:09- PA:- 'Could I have your attention, please?

0:04:09 > 0:04:11'Forsyth, Missouri chapter

0:04:11 > 0:04:14'of the Family, Consumer, and Career Leaders of America...'

0:04:14 > 0:04:16Hey, Ree.

0:04:16 > 0:04:20'..will meet this Friday at 3:00 pm in Mrs Boyer's room.

0:04:20 > 0:04:22'Truman University will be here...'

0:04:22 > 0:04:24Forward, march!

0:04:24 > 0:04:26'If you would like to attend,

0:04:26 > 0:04:28'please sign up in the counsellor's office.'

0:04:28 > 0:04:29March time.

0:04:32 > 0:04:34Forward, march.

0:04:37 > 0:04:39'The Marine Corps Birthday Ball

0:04:39 > 0:04:41'will be this Saturday.

0:04:41 > 0:04:45'All other PC cadets and their families are encouraged to attend.'

0:04:49 > 0:04:50All right.

0:05:05 > 0:05:07Hi, Sonya.

0:05:07 > 0:05:09Hey, Ree.

0:05:14 > 0:05:16You and the kids all right?

0:05:16 > 0:05:20We're just a little short on cash right now.

0:05:20 > 0:05:23How long's it been since the horse ate?

0:05:23 > 0:05:25About four days.

0:05:25 > 0:05:28- That hay gets kind of expensive, don't it?- Yes ma'am.

0:05:30 > 0:05:33Actually, I was wondering if you could keep her with yours.

0:05:39 > 0:05:42GATE CLATTERS

0:05:48 > 0:05:51All right, Ginger, come on.

0:05:51 > 0:05:52That's a girl.

0:05:52 > 0:05:54There you go. There you go.

0:05:54 > 0:05:55Have a little bit of that.

0:05:59 > 0:06:00Come on. Get going.

0:06:00 > 0:06:02Thank you, Sonya.

0:06:02 > 0:06:04All right.

0:06:17 > 0:06:19CHOPPING WOOD

0:06:30 > 0:06:32DOG BARKS

0:06:32 > 0:06:33CAR APPROACHES

0:06:33 > 0:06:35DOG BARKS

0:06:38 > 0:06:40OTHER DOGS BARK

0:06:51 > 0:06:52How are you today?

0:06:52 > 0:06:54Ask me inside.

0:06:54 > 0:06:55I need to talk some with your mama.

0:07:00 > 0:07:02She don't talk much.

0:07:07 > 0:07:11Ma'am? I was wondering if I could ask you a few questions.

0:07:13 > 0:07:14Ma'am?

0:07:21 > 0:07:23You better just tell me.

0:07:28 > 0:07:31You know your daddy's out on bond, don't you?

0:07:31 > 0:07:34So what?

0:07:34 > 0:07:36Looks like he's been cooking again.

0:07:36 > 0:07:39I know that's the charges you laid on him, but you ain't proved it on him.

0:07:39 > 0:07:41You got to prove it every time.

0:07:41 > 0:07:44Well, that won't be no hard thing to do,

0:07:44 > 0:07:46but that ain't even why I'm here.

0:07:46 > 0:07:50His court date's next week, and I can't seem to turn him up.

0:07:50 > 0:07:51Maybe he sees you and ducks.

0:07:51 > 0:07:55That could be,

0:07:55 > 0:07:57but where you all come into this is,

0:07:57 > 0:07:59he put this house here,

0:07:59 > 0:08:01and your timber acres, up for his bond.

0:08:02 > 0:08:04He what, now?

0:08:04 > 0:08:06Jessup signed over everything.

0:08:06 > 0:08:08Now, if he doesn't show at trial, see,

0:08:08 > 0:08:12the way the deal works is, you all going to lose this place.

0:08:16 > 0:08:18You got some place to go?

0:08:19 > 0:08:21I'll find him.

0:08:21 > 0:08:23- Girl, I've been looking. - I said I'll find him.

0:08:34 > 0:08:37You make sure your daddy knows the gravity of this deal.

0:09:07 > 0:09:10Maybe they'll share some of that with us.

0:09:10 > 0:09:11That could be.

0:09:13 > 0:09:14Maybe we should ask.

0:09:18 > 0:09:21Never ask for what ought to be offered.

0:09:26 > 0:09:29LOG THUMPS

0:09:33 > 0:09:36Evening, Ree.

0:09:36 > 0:09:41- Evening.- Kids. Hey, Connie.

0:09:41 > 0:09:43Didn't want you to think we'd forgot you all.

0:09:43 > 0:09:46Brought you some meat, some potatoes,

0:09:46 > 0:09:49and some stuff for a good stew, anyway.

0:09:49 > 0:09:50Thank you. We can use it.

0:09:50 > 0:09:53I seen your woodpile's low out front.

0:09:53 > 0:09:56We got that splitter up there in the yard.

0:09:56 > 0:09:57You should use it.

0:09:57 > 0:09:59I'll do that.

0:09:59 > 0:10:02We seen the law was out here this afternoon.

0:10:02 > 0:10:03Everything all right?

0:10:03 > 0:10:06He's huntin' for Dad.

0:10:06 > 0:10:07Hunting Jessup, is he?

0:10:10 > 0:10:11You know where he's at?

0:10:11 > 0:10:14No.

0:10:14 > 0:10:15You sure about that?

0:10:18 > 0:10:20Yes.

0:10:20 > 0:10:22All right.

0:10:22 > 0:10:25All right, well, I guess you didn't have nothing

0:10:25 > 0:10:28- to tell him then, did you? - I wouldn't tell him nothing if I did.

0:10:28 > 0:10:30Honey, we know that.

0:10:30 > 0:10:32I'm going to let you get to it, all right?

0:10:40 > 0:10:42SHE SIGHS

0:10:43 > 0:10:45How about some deer stew. That sound good?

0:10:45 > 0:10:49- Mm-hm.- Both of you need to get over here and watch how I make it.

0:11:19 > 0:11:21Thank God it's you, Sweet Pea,

0:11:21 > 0:11:22and not Floyd's mommy and daddy again.

0:11:22 > 0:11:26Them two watch me like I done something wrong.

0:11:26 > 0:11:28Hush your mouth about them.

0:11:28 > 0:11:31They put a roof over your head, ain't they?

0:11:31 > 0:11:35Hey, Floyd. You going to invite me in?

0:11:35 > 0:11:38Or I could just stay out here and talk to you.

0:11:38 > 0:11:40Yeah, you can come in.

0:11:52 > 0:11:53Hey.

0:11:55 > 0:11:57Shit.

0:11:57 > 0:12:00Don't start.

0:12:00 > 0:12:01C'mon.

0:12:10 > 0:12:13It's been a while, Sweet Pea.

0:12:13 > 0:12:15Things stack up, is all.

0:12:15 > 0:12:17What's going on?

0:12:20 > 0:12:23The Sheriff came by looking for Dad.

0:12:23 > 0:12:25If he don't show up for his court date, we're going to lose the house.

0:12:29 > 0:12:31I gotta get down to the Arkansas line.

0:12:31 > 0:12:34I gotta ask him.

0:12:34 > 0:12:35It's his truck.

0:12:57 > 0:12:58He said no.

0:12:58 > 0:13:00Did you tell him I'd spring for gas?

0:13:00 > 0:13:02I told him. He still won't.

0:13:02 > 0:13:03Why not?

0:13:03 > 0:13:06He never says why not to me, Ree. He just says no.

0:13:06 > 0:13:08Man, that's so sad to hear you say

0:13:08 > 0:13:11he won't let you do something and then you don't do it.

0:13:11 > 0:13:14It's different once you're married.

0:13:16 > 0:13:19It really must be because you ain't never used to eat no shit.

0:13:22 > 0:13:23Ned needs his nap.

0:13:25 > 0:13:26Come here.

0:13:51 > 0:13:53DOG BARKS

0:13:53 > 0:13:54DOOR OPENS

0:13:54 > 0:13:57What brings you here?

0:13:57 > 0:13:58Somebody dead?

0:13:58 > 0:14:00I'm looking for my Dad.

0:14:03 > 0:14:05Come on in. Shake off the chill.

0:14:09 > 0:14:12Let's keep it quiet. Teardrop's still laying up in bed.

0:14:19 > 0:14:24The law came by today. Dad signed over everything to his bond.

0:14:26 > 0:14:30Victoria, I really gotta run Dad down to get him to show.

0:14:30 > 0:14:31You ought not do that.

0:14:33 > 0:14:34Don't go running after Jessup.

0:14:36 > 0:14:40Show or don't show, that choice is up to the one going to jail,

0:14:40 > 0:14:42not you.

0:14:42 > 0:14:44You know where he's at, don't you?

0:14:44 > 0:14:49Where a man's at ain't necessarily for you to know, neither.

0:14:49 > 0:14:51- But you do. - I ain't seen him.

0:14:58 > 0:15:02Could be running around with Little Arthur and them, you think?

0:15:02 > 0:15:04Don't you ever go down around Little Arthur's

0:15:04 > 0:15:07asking them people about shit they ain't offering to talk about.

0:15:07 > 0:15:11That's a real good way to end up bit by hogs...

0:15:11 > 0:15:12or wishing you was.

0:15:12 > 0:15:14CLIP SNAPS INTO PISTOL

0:15:14 > 0:15:16We're all related, ain't we?

0:15:19 > 0:15:21CHUCKLES

0:15:21 > 0:15:26Our relations get watered kind of thin between here and Little Arthur's.

0:15:26 > 0:15:27You know all those people, Teardrop.

0:15:27 > 0:15:29- You could ask...- Shut up.

0:15:29 > 0:15:32None of them's going to be in a great big hurry to tangle with you.

0:15:32 > 0:15:34I said shut up once already with my mouth.

0:15:41 > 0:15:44Jesus. Dad's your only brother.

0:15:44 > 0:15:47You think I forgot that?

0:15:47 > 0:15:48Hm?

0:15:48 > 0:15:51Jessup and me run together for coming on 40 years,

0:15:51 > 0:15:52but I don't know where he's at,

0:15:52 > 0:15:55and I ain't going to go around asking after him, neither.

0:16:00 > 0:16:03Ree, you still planning to join the Army?

0:16:03 > 0:16:05No, I don't think I can anymore.

0:16:08 > 0:16:10Listen...

0:16:10 > 0:16:11SHE GASPS

0:16:11 > 0:16:13Hm?

0:16:16 > 0:16:17No.

0:16:45 > 0:16:47She needs help.

0:16:47 > 0:16:48Nope. Listen.

0:16:48 > 0:16:50Listen.

0:16:50 > 0:16:54You tell that girl to stay close to home.

0:16:54 > 0:16:56Don't move.

0:16:56 > 0:16:58Give her this.

0:16:58 > 0:17:01You send her ass on her way right now.

0:17:06 > 0:17:11Teardrop says you best keep your ass real close to the willows, dear.

0:17:11 > 0:17:14- He hopes this helps. - MONEY CRINKLES

0:17:21 > 0:17:23Here's a doobie for your walk.

0:17:23 > 0:17:25Thank you.

0:18:26 > 0:18:28Hey.

0:18:28 > 0:18:29What's your business here?

0:18:29 > 0:18:31My dad's Jessup.

0:18:31 > 0:18:34He's pals with Little Arthur, and I gotta find him.

0:18:39 > 0:18:41Hold on.

0:18:55 > 0:18:56DOOR CLOSES

0:19:01 > 0:19:04My name's Megan.

0:19:05 > 0:19:08And I do know you, really.

0:19:08 > 0:19:09I seen you at some of the reunions.

0:19:11 > 0:19:13I knew Jessup when I seen him, too.

0:19:13 > 0:19:16Never did talk with him much.

0:19:16 > 0:19:19You knew him?

0:19:19 > 0:19:22Knew him when I seen him around, I mean.

0:19:22 > 0:19:24He does stuff I hear about.

0:19:24 > 0:19:27- He cooks crank. - They all do now.

0:19:27 > 0:19:29You don't even need to say it out loud.

0:19:37 > 0:19:40If Arthur's been running on crank for a day or two,

0:19:40 > 0:19:42you should just leave, OK?

0:19:50 > 0:19:52I knew it.

0:19:52 > 0:19:55I been in your dreams, ain't I, little Ruthie?

0:19:55 > 0:19:57It's Ree, you asshole.

0:19:57 > 0:20:00I'm only out to find Dad.

0:20:02 > 0:20:04Come on in, ladies.

0:20:10 > 0:20:11HE MAKES KISSING SOUNDS

0:20:14 > 0:20:17This don't gotta take long, man.

0:20:17 > 0:20:19I'm looking for Dad and thought maybe you'd been seeing him.

0:20:19 > 0:20:22Maybe you two been getting into stuff together again.

0:20:24 > 0:20:26Not since the summer,

0:20:26 > 0:20:28at ya'll's place.

0:20:28 > 0:20:30You ain't seen him nowhere since then?

0:20:30 > 0:20:31Uh-uh.

0:20:34 > 0:20:37He kept leaving the house, going some place.

0:20:37 > 0:20:39You don't know where?

0:20:39 > 0:20:41You got cat shit in your ear, girl?

0:20:41 > 0:20:44I've got them two kids and my mom to tend, man.

0:20:44 > 0:20:46I need him.

0:20:46 > 0:20:50If I see the dude, I'll tell him you said that.

0:20:54 > 0:20:57Your dad left you to do all that?

0:20:57 > 0:20:59That's fucked up.

0:21:02 > 0:21:03Well, he had to.

0:21:05 > 0:21:07The way things go, you know.

0:21:16 > 0:21:18You want a line?

0:21:18 > 0:21:19No.

0:21:21 > 0:21:22You want to blow some smoke?

0:21:22 > 0:21:25No.

0:21:25 > 0:21:28- SLAMS TABLE - Then I guess I got nothin' for you.

0:21:30 > 0:21:31Go on.

0:21:41 > 0:21:44Don't tell nobody it was me who told you this, OK?

0:21:44 > 0:21:46- DISTANT GUNSHOTS - But you're going to have to go on up the hill

0:21:46 > 0:21:49and ask for a talk with Thump Milton.

0:21:49 > 0:21:51Now, I hope he'll talk with you.

0:21:51 > 0:21:53He generally won't.

0:21:53 > 0:21:56That man scares me way more than the rest.

0:21:56 > 0:21:59Well, scared ain't a bad way to be about him, neither, hon.

0:21:59 > 0:22:01He's my own grandpa,

0:22:01 > 0:22:03and I still make damn sure I never piss him off none.

0:22:07 > 0:22:09You go see Thump.

0:22:11 > 0:22:13FAINT GUNSHOT

0:22:13 > 0:22:14Go on.

0:22:42 > 0:22:44DOGS BARKING

0:22:52 > 0:22:54You got the wrong place, I expect.

0:22:55 > 0:22:57Who might you be?

0:22:57 > 0:22:59I'm Ree.

0:22:59 > 0:23:01My Dad's Jessup Dolly.

0:23:10 > 0:23:12You ain't here for trouble, are you?

0:23:12 > 0:23:14No, ma'am.

0:23:14 > 0:23:16Cos one of my nephews is Buster Leroy,

0:23:16 > 0:23:19and didn't he shoot your daddy one time?

0:23:19 > 0:23:22Yes, but that ain't got nothing to do with me.

0:23:22 > 0:23:24They settled that theirselves, I think.

0:23:24 > 0:23:26Shooting him likely settled it.

0:23:28 > 0:23:29What is it you want?

0:23:29 > 0:23:32I got a real bad need to talk with Thump.

0:23:32 > 0:23:35And he ain't got no need to talk to you.

0:23:36 > 0:23:39But I need to.

0:23:39 > 0:23:42I really, really got to, ma'am, please.

0:23:44 > 0:23:48Some of our blood at least is the same. Ain't that supposed to mean something?

0:23:48 > 0:23:49Ain't that what is always said?

0:23:57 > 0:24:00Ain't you got no men could do this?

0:24:00 > 0:24:01No, ma'am, I don't.

0:24:05 > 0:24:08You go wait in the yard somewhere by that coop,

0:24:08 > 0:24:11and I'll tell Thump you're here.

0:24:11 > 0:24:12Thanks.

0:24:45 > 0:24:47Come on, already.

0:25:00 > 0:25:02He ain't likely to have time for you, child.

0:25:02 > 0:25:04I've got to talk to him.

0:25:04 > 0:25:06If he don't know, nobody does.

0:25:06 > 0:25:07Nope.

0:25:07 > 0:25:10Talking just causes witnesses, and he don't want for any of those.

0:25:10 > 0:25:12I'll wait.

0:25:13 > 0:25:16You need to get yourself on home.

0:25:18 > 0:25:20Here, drink it down and be on your way.

0:25:30 > 0:25:31Thanks.

0:25:33 > 0:25:36Thump knows you were in the valley, child,

0:25:36 > 0:25:39with Megan, and at Little Arthur's.

0:25:39 > 0:25:42He knows what you want to ask, and he don't want to hear it.

0:25:42 > 0:25:44And that's it?

0:25:44 > 0:25:47He ain't going to say nothing to me?

0:25:47 > 0:25:50If you're listening, child, you got your answer.

0:25:51 > 0:25:53So I guess come the nut-cutting,

0:25:53 > 0:25:55blood don't really mean shit to the big man.

0:25:55 > 0:25:56Am I understanding that right?

0:25:58 > 0:26:00Don't you dare.

0:26:03 > 0:26:05Don't.

0:26:05 > 0:26:08I want you to listen to me, child.

0:26:08 > 0:26:11You need to turn around, and get yourself on home.

0:26:21 > 0:26:24Don't you make me come out here and tell you again.

0:26:52 > 0:26:54Ashlee Dawn, come inside.

0:26:55 > 0:26:56Bring Brownie and Cupcake.

0:27:08 > 0:27:11- BANGING ON DOOR - Ree, get out here!

0:27:14 > 0:27:16Do you know there's people going around saying you best shut up?

0:27:16 > 0:27:18People you ought to listen to.

0:27:18 > 0:27:19- Get your ass in the truck. - Don't touch me.

0:27:19 > 0:27:22- Get your ass in the truck. - Get off!

0:27:22 > 0:27:24Get in the truck.

0:27:24 > 0:27:26Hey!

0:27:26 > 0:27:28Would you rather I hit you, boy?

0:27:28 > 0:27:29Sunny, get back in the house.

0:27:29 > 0:27:32Cook them taters till they're brown, then turn the stove off.

0:27:32 > 0:27:34- Don't hurt my sister.- Sunny!

0:27:34 > 0:27:36Having balls is good, boy.

0:27:36 > 0:27:37Don't let 'em get you hurt.

0:27:37 > 0:27:38Sunny, get in the house.

0:27:40 > 0:27:42Get your dumb ass in the truck.

0:27:42 > 0:27:44- I'm not getting in there with you. - Get in the truck.

0:27:44 > 0:27:45There's something you need to see.

0:27:49 > 0:27:53Jessup and me may have had our tussles,

0:27:53 > 0:27:55but he was my cousin.

0:27:55 > 0:27:58It's always a bad deal when these things blow.

0:27:58 > 0:28:00Where are we going?

0:28:00 > 0:28:02- Down the road. - Down the road to where?

0:28:02 > 0:28:04To someplace you need to see.

0:28:31 > 0:28:34This right here is the last place me or anybody seen Jessup.

0:28:34 > 0:28:36He never blew no lab before.

0:28:36 > 0:28:39I know it, but something must have jumped wrong this time.

0:28:39 > 0:28:43He's known for never fucking up labs or cooking bad batches.

0:28:43 > 0:28:45He's known for knowing what he's doing.

0:28:45 > 0:28:48Well, you cook long enough, this is bound to happen.

0:28:48 > 0:28:50You're saying Dad's up there burnt to a crisp?

0:28:50 > 0:28:51That's what I'm saying.

0:28:51 > 0:28:53I'm going up for a look.

0:28:53 > 0:28:55No! That shit's poison.

0:28:55 > 0:28:57It'll rip the skin off your bones.

0:28:57 > 0:28:59If Dad's up there, I'm bringing him home to bury.

0:28:59 > 0:29:01Ree!

0:30:05 > 0:30:08Ree, I know losing Jessup

0:30:08 > 0:30:10leaves you all hurting over there.

0:30:10 > 0:30:12I know it's a lot to handle.

0:30:12 > 0:30:14We'll make do.

0:30:14 > 0:30:16Sonya and me talked about it.

0:30:16 > 0:30:19We feel we could take Sunny off your hands.

0:30:19 > 0:30:21Not Ashlee, I don't reckon, but we could take Sunny.

0:30:21 > 0:30:23You what?

0:30:23 > 0:30:25We could take him and raise him up the rest of the way.

0:30:25 > 0:30:27My ass you will.

0:30:27 > 0:30:29We'd raise that boy way better

0:30:29 > 0:30:31than you and that nut-job mama of yours can.

0:30:31 > 0:30:34Maybe on down the line we'd take Ashlee, too.

0:30:34 > 0:30:36You go straight to hell, you son of a bitch.

0:30:36 > 0:30:39Sunny and Ashlee will die living in a cave with me and Mama

0:30:39 > 0:30:41before they spend one night with you.

0:30:44 > 0:30:46God damn you.

0:30:46 > 0:30:48You must think I'm a stupid idiot.

0:30:48 > 0:30:50There's weeds growing chin high in that place.

0:30:50 > 0:30:52It must have been a year since that place blew.

0:31:34 > 0:31:36Come here, look at this. Ash, quit playing around. Come here.

0:31:39 > 0:31:42This trigger shoots this barrel.

0:31:42 > 0:31:45Now, there's hardly ever going to be a time where you need both,

0:31:45 > 0:31:47but if you gotta kill something big and mean, then you use both.

0:31:47 > 0:31:51Now, this gun is what you'll use when you're older,

0:31:51 > 0:31:55but this one is the gun I learned on.

0:31:55 > 0:31:57This is Daddy's squirrel gun.

0:31:57 > 0:31:58Now, the most important thing is

0:31:58 > 0:32:01do not put your finger on the trigger unless you're ready to shoot,

0:32:01 > 0:32:03you're aimed at your target.

0:32:03 > 0:32:05And don't EVER, both of you look at me,

0:32:05 > 0:32:09never point this at each other, not ever.

0:32:09 > 0:32:11All right?

0:32:11 > 0:32:12Kneel down like you're praying.

0:32:12 > 0:32:14Yeah, just like that. Yup.

0:32:18 > 0:32:19You see that cross?

0:32:19 > 0:32:21It's called the crosshairs.

0:32:21 > 0:32:23Aim that up with the middle of your target,

0:32:23 > 0:32:25and when that's lined up in the middle,

0:32:25 > 0:32:26then you squeeze the trigger and you shoot.

0:32:30 > 0:32:32- OK.- Ree?

0:32:32 > 0:32:33Hang in.

0:32:33 > 0:32:35Hey.

0:32:35 > 0:32:37We're back here. Put this down.

0:32:37 > 0:32:38Both of you sit on your hands.

0:32:38 > 0:32:41Don't touch it.

0:32:41 > 0:32:43- Hey. - Hey.

0:32:43 > 0:32:45Damn, Sweet Pea. What's with all the guns?

0:32:45 > 0:32:48Just teaching them a little bit of survival.

0:32:48 > 0:32:50Hi.

0:32:56 > 0:32:58Got the truck off him.

0:33:01 > 0:33:05You are who I always did think you were, darlin'.

0:33:05 > 0:33:07You truly are.

0:33:25 > 0:33:27Now, you gotta turn it this way.

0:33:27 > 0:33:29Backwards?

0:33:29 > 0:33:30Yeah. Give me that.

0:33:35 > 0:33:37Does your mama know what's going on?

0:33:39 > 0:33:40I'm not sure.

0:33:40 > 0:33:41You think you should tell her?

0:33:41 > 0:33:45This is the exact shit she went crazy trying to get away from.

0:33:45 > 0:33:47It'd be too mean to tell her.

0:33:47 > 0:33:48I guess she couldn't help anyhow.

0:33:50 > 0:33:51Nope.

0:33:56 > 0:33:57BLUEGRASS MUSIC

0:34:00 > 0:34:05# I look on that valley far below

0:34:05 > 0:34:10# It's green as far as I can see

0:34:10 > 0:34:12# As my memories return

0:34:12 > 0:34:15# Oh, how my heart does yearn

0:34:15 > 0:34:18# For you and the days that used to be

0:34:20 > 0:34:23# High on the mountain

0:34:23 > 0:34:25# Wind blowing free

0:34:25 > 0:34:28# I wonder if you still remember me

0:34:28 > 0:34:29# Play it through... #

0:34:39 > 0:34:43# I wonder if you still remember me

0:34:43 > 0:34:46# Or has time erased your memory? #

0:34:46 > 0:34:47KNOCKING CONTINUES

0:34:48 > 0:34:51# As I listen to the breeze

0:34:51 > 0:34:53# Whisper gently through the trees

0:34:53 > 0:34:57# I wonder if you still remember me. #

0:34:58 > 0:35:00Say.

0:35:00 > 0:35:02CHATTERING AND LAUGHING

0:35:07 > 0:35:09Come on in.

0:35:09 > 0:35:11It's Ma's birthday.

0:35:11 > 0:35:14Happy Birthday.

0:35:16 > 0:35:17Y'all want anything?

0:35:17 > 0:35:19Something to drink, food?

0:35:19 > 0:35:21I'm hunting for Dad.

0:35:23 > 0:35:24I was guessing that.

0:35:27 > 0:35:28Come on now.

0:35:29 > 0:35:33# First appear

0:35:33 > 0:35:36# And then they're gone

0:35:37 > 0:35:39# Wish I was

0:35:40 > 0:35:44# A little sparrow

0:35:44 > 0:35:47# And I had wings

0:35:48 > 0:35:52# And I could fly

0:35:52 > 0:35:55# I'd fly straight away... #

0:35:57 > 0:35:59You know me and Jessup quit keeping company

0:35:59 > 0:36:01a good while ago.

0:36:03 > 0:36:05I figured.

0:36:05 > 0:36:07I thought you might still know a thing or two.

0:36:08 > 0:36:11I'm kind of afraid I might.

0:36:13 > 0:36:15I wish I could kick back for this one, Ree.

0:36:15 > 0:36:17You still bad on the bottle?

0:36:17 > 0:36:19No. No, I give that up.

0:36:23 > 0:36:25A couple months ago,

0:36:25 > 0:36:28Jessup and me run across each other by total accident.

0:36:31 > 0:36:35He got me to laughing so.

0:36:35 > 0:36:37Things rekindled for a day or two.

0:36:39 > 0:36:41Then he was gone again.

0:36:43 > 0:36:46About, maybe, three or four weeks back,

0:36:46 > 0:36:50I'd stopped at Cruikshank's,

0:36:50 > 0:36:53and he was in there with three fellows I didn't know,

0:36:53 > 0:36:56and they didn't look to be having no fun, either.

0:36:56 > 0:36:57Did Dad say anything?

0:36:57 > 0:37:00He looked square at me,

0:37:00 > 0:37:03but acted like he didn't know me,

0:37:03 > 0:37:06like he'd never seen me before.

0:37:08 > 0:37:11Something real wrong was going on.

0:37:18 > 0:37:19I'm sorry.

0:37:27 > 0:37:31If you stay really still and quiet...

0:37:31 > 0:37:34HE SNEEZES ..it'll come out. Bless you.

0:37:37 > 0:37:39How long do we have to wait for a squirrel?

0:37:39 > 0:37:41A long time, usually.

0:37:41 > 0:37:43Wish we could get deer.

0:37:43 > 0:37:45It's not time for deer.

0:37:47 > 0:37:48When is it?

0:37:48 > 0:37:50In the morning or at night. You know that.

0:37:53 > 0:37:55- WHISPERS:- Do you see one?

0:37:55 > 0:37:57- Mmm.- I do.

0:37:57 > 0:38:00Where?

0:38:00 > 0:38:01There.

0:38:01 > 0:38:04Ah.

0:38:04 > 0:38:08You want to help me pull the trigger?

0:38:08 > 0:38:10All right, put your finger right there.

0:38:13 > 0:38:15All right, you guys want these fried or stewed?

0:38:15 > 0:38:16- Fried.- Fried.

0:38:16 > 0:38:17Fried?

0:38:17 > 0:38:19All right.

0:38:26 > 0:38:27- Hey.- Hey.

0:38:33 > 0:38:35All right. Now, get your fingers in there.

0:38:35 > 0:38:36I'll get mine in.

0:38:36 > 0:38:391 , 2, 3.

0:38:39 > 0:38:41Pull. Pull hard.

0:38:45 > 0:38:47Now, I'm just going to slit it down here.

0:38:51 > 0:38:54Now, get in there and get them guts out.

0:38:54 > 0:38:55I don't want to.

0:38:55 > 0:38:58Sunny, there's a bunch of stuff

0:38:58 > 0:39:00that you're going to have to get over being scared of.

0:39:00 > 0:39:02I'm not scared. I just don't want to.

0:39:04 > 0:39:06Come on.

0:39:07 > 0:39:08Put your fingers in there.

0:39:12 > 0:39:13Good.

0:39:17 > 0:39:19Do we eat these parts?

0:39:19 > 0:39:21Not yet.

0:39:22 > 0:39:24MOTOR RATTLES

0:40:00 > 0:40:03MOTOR STOPS

0:40:03 > 0:40:06- You think I forgot about you? - What do you mean?

0:40:06 > 0:40:09Forgot about you and everything happening over here?

0:40:09 > 0:40:11That's your business. You forget us if you want.

0:40:14 > 0:40:17The law found Jessup's car at Gullet Lake this morning.

0:40:17 > 0:40:19Somebody set fire to it last night,

0:40:19 > 0:40:21burnt it down to nothing almost.

0:40:21 > 0:40:23He wasn't in it.

0:40:28 > 0:40:30He's gone, ain't he?

0:40:34 > 0:40:35This is for you all.

0:40:38 > 0:40:40PAPER RUSTLES

0:40:40 > 0:40:42His court day was this morning. He didn't show.

0:40:44 > 0:40:46I'd sell off your timber land now while you can.

0:40:46 > 0:40:49No, uh-uh. We won't be doin' nothin' like that.

0:40:49 > 0:40:51That's the very first thing they'll do.

0:40:51 > 0:40:54Once they've took this place from under you all, girl,

0:40:54 > 0:40:57go out and cut them hundred-year woods down to nubs.

0:41:01 > 0:41:04Might as well have the dough to spend on your own.

0:41:04 > 0:41:05Hm?

0:41:05 > 0:41:08OBJECT RUSTLING

0:41:08 > 0:41:10KEYS JINGLE

0:41:18 > 0:41:20HE SNIFFS

0:41:22 > 0:41:23You get the taste for it yet?

0:41:23 > 0:41:25Not so far.

0:41:27 > 0:41:29Suit yourself, little girl.

0:41:31 > 0:41:33Them pills helping your mama's mood any?

0:41:33 > 0:41:37She keeps takin' them, but they ain't working.

0:41:41 > 0:41:43Tell her "hey".

0:41:43 > 0:41:44HE SNIFFS

0:43:05 > 0:43:07Mom, look at me.

0:43:16 > 0:43:18There's things happening, and I don't know what to do.

0:43:22 > 0:43:25Can you please help me this one time?

0:43:25 > 0:43:27Mom?

0:43:28 > 0:43:30Mom, look at me.

0:43:34 > 0:43:36Teardrop thinks I should sell the woods, Mom.

0:43:42 > 0:43:43Should I sell?

0:43:48 > 0:43:50Please, help me this one time.

0:44:06 > 0:44:08I don't know what to do.

0:44:37 > 0:44:39Who the hell is he?

0:44:39 > 0:44:42- GAIL:- Judging by that car, he ain't from our neck of the woods.

0:44:54 > 0:44:57Mike Satterfield, A-1 Bonds.

0:44:58 > 0:44:59What is it you want?

0:44:59 > 0:45:01We hold the bond on Jessup Dolly,

0:45:01 > 0:45:03and now he's a runner, it looks like.

0:45:03 > 0:45:04Dad ain't no runner.

0:45:04 > 0:45:06He didn't show for court. That makes him a runner.

0:45:06 > 0:45:09Will you excuse us, please?

0:45:09 > 0:45:11Go on.

0:45:13 > 0:45:15Look, I don't want to kick your dad's ass, all right?

0:45:15 > 0:45:17I just want to keep the judge off mine.

0:45:17 > 0:45:19Dad is dead.

0:45:19 > 0:45:22He didn't show for court cos he's lying dead somewhere.

0:45:22 > 0:45:23When was the last time you saw him?

0:45:23 > 0:45:25A couple of weeks.

0:45:25 > 0:45:27Who's he running around with? Where they all hanging out?

0:45:27 > 0:45:29He doesn't tell me that stuff, sir.

0:45:29 > 0:45:31You know I got the legal right

0:45:31 > 0:45:33to go in there hunting the man any place I want.

0:45:33 > 0:45:35I know you'd be wasting your time

0:45:35 > 0:45:38and pissing me off.

0:45:38 > 0:45:40Jessup Dolly is dead.

0:45:40 > 0:45:42He's lying in a crappy grave somewhere

0:45:42 > 0:45:44or become piles of shit in a hog pen.

0:45:44 > 0:45:47Maybe he's been left out plain in the open.

0:45:47 > 0:45:49Wherever he is, he's there dead.

0:45:49 > 0:45:51And you know this how?

0:45:51 > 0:45:53You must've heard what Dollys are, ain't you, mister?

0:45:53 > 0:45:54Well, I've heard what some are anyhow,

0:45:54 > 0:45:56and I have bonded a few.

0:45:56 > 0:45:58I'm a Dolly, bred and buttered,

0:45:58 > 0:46:01and that's how I know Dad's dead.

0:46:07 > 0:46:09How old are you?

0:46:09 > 0:46:1017.

0:46:18 > 0:46:20You know, uh, your daddy was short on his bond.

0:46:20 > 0:46:24This house and stuff here couldn't cover it, not nearly.

0:46:24 > 0:46:26Do you know that?

0:46:26 > 0:46:28I didn't know nothin'. They told me everything after.

0:46:28 > 0:46:31Well, he was short on his bond,

0:46:31 > 0:46:33but then this fella comes in the office one evening,

0:46:33 > 0:46:35got him a sack full of crinkled money

0:46:35 > 0:46:38and just laid it down right there, covered the rest.

0:46:38 > 0:46:42Seemed like somebody needed him sprung in a hurry.

0:46:42 > 0:46:44This fella with the money have a name?

0:46:44 > 0:46:45Shit, no.

0:46:45 > 0:46:47Probably left that in his other pants.

0:46:55 > 0:46:58How long before we get kicked off our own property?

0:46:58 > 0:47:01I reckon...

0:47:01 > 0:47:03I reckon you all got this place about another week.

0:47:03 > 0:47:05That's my guess.

0:47:05 > 0:47:06A week?

0:47:06 > 0:47:08And there ain't nothing I can do?

0:47:08 > 0:47:09Nope.

0:47:09 > 0:47:11Ain't nothing left to do...

0:47:12 > 0:47:15..unless you can prove he's dead.

0:47:23 > 0:47:27Catfish, Blond, you boys staying out of trouble?

0:47:44 > 0:47:46MAN AUCTIONEERING

0:47:56 > 0:47:58MAN YELLS

0:48:02 > 0:48:03DOG BARKS

0:48:13 > 0:48:16MUTTERING

0:48:34 > 0:48:37COWS MOO

0:49:06 > 0:49:08Thump Milton!

0:49:11 > 0:49:13I need to talk to you!

0:49:15 > 0:49:17Thump Milton.

0:49:19 > 0:49:21Thump Milton!

0:49:22 > 0:49:24Thump!

0:49:37 > 0:49:39COW MOOS

0:49:41 > 0:49:43THUNDER RUMBLES

0:49:43 > 0:49:45DOGS BARK

0:49:53 > 0:49:54SHE SCREAMS

0:49:57 > 0:49:59I told you to leave him be.

0:50:05 > 0:50:06Get her, Alice!

0:50:06 > 0:50:08No, you don't.

0:50:12 > 0:50:13SHE SCREAMS

0:50:17 > 0:50:19That's what you get for not listening to me.

0:50:19 > 0:50:21THUD REE SCREAMS

0:50:23 > 0:50:24MUFFLED SCREAMS

0:50:24 > 0:50:26THUNDER RUMBLES

0:50:45 > 0:50:48You was warned.

0:50:48 > 0:50:51You was warned nice, and you wouldn't listen.

0:50:53 > 0:50:54Why didn't you listen?

0:51:16 > 0:51:19What are we ever going to do with you, baby girl?

0:51:21 > 0:51:22Kill me, I guess.

0:51:29 > 0:51:31That idea has been said already.

0:51:32 > 0:51:34Got any others?

0:51:34 > 0:51:36Help me.

0:51:36 > 0:51:38Ain't nobody said that idea yet, have they?

0:51:40 > 0:51:43I tried to help you some before.

0:51:43 > 0:51:45This is what come of it.

0:51:47 > 0:51:49DOOR OPENS

0:52:07 > 0:52:10You got somethin' to say, child, you best say it now.

0:52:19 > 0:52:24I got two kids that can't feed themselves yet.

0:52:24 > 0:52:29My mom's sick, and she's always going to be sick.

0:52:31 > 0:52:34Pretty soon the laws are coming and taking our house

0:52:34 > 0:52:37and throwing us out to live in the field like dogs.

0:52:41 > 0:52:47If Dad has done wrong, Dad has paid,

0:52:47 > 0:52:49and whoever killed him, I don't need to know all that.

0:52:52 > 0:52:55But I can't forever carry them kids...

0:52:55 > 0:52:59and my mom,

0:52:59 > 0:53:01not without that house.

0:53:10 > 0:53:12CAR APPROACHES

0:53:13 > 0:53:15Oh, shit.

0:53:17 > 0:53:20I ain't going to stand here naked when that motherfucker comes in.

0:53:20 > 0:53:22GARAGE DOOR OPENS

0:53:34 > 0:53:36Where is she?

0:53:36 > 0:53:39Don't get all excited, Teardrop.

0:53:39 > 0:53:41She was warned, and more than once.

0:53:46 > 0:53:47You hit her?

0:53:47 > 0:53:49He never.

0:53:52 > 0:53:55No man here touched that crazy girl.

0:53:55 > 0:53:57I put the hurt on her,

0:53:57 > 0:53:58me and my sisters.

0:53:58 > 0:54:00They was here, too.

0:54:15 > 0:54:17What Jessup done was against our ways.

0:54:17 > 0:54:19He knew it, I know it,

0:54:19 > 0:54:22and I ain't raised no stink at all about whatever became of him.

0:54:24 > 0:54:26But she ain't my brother.

0:54:34 > 0:54:36She's about all the close family I got left,

0:54:36 > 0:54:39so I'll be collecting her now

0:54:39 > 0:54:41and carrying her on out of here to home.

0:54:41 > 0:54:42That suit you, Thump?

0:54:47 > 0:54:49You're going to stand for her, are you?

0:54:49 > 0:54:51If she does wrong, you can put it on me.

0:54:59 > 0:55:01She's now yours to answer for.

0:55:06 > 0:55:09This is a girl who ain't going to tell nobody nothing.

0:55:17 > 0:55:18You boys give him a hand.

0:55:18 > 0:55:20Go on, put her in his truck.

0:55:20 > 0:55:24THUNDER RUMBLES

0:55:24 > 0:55:26RAIN PATTERS

0:56:14 > 0:56:16Chomp down on that till the blood lets up.

0:56:24 > 0:56:26Your daddy couldn't face this last bust,

0:56:26 > 0:56:28couldn't face a 10-year jolt.

0:56:31 > 0:56:33He started talking to that fucking sheriff.

0:56:38 > 0:56:40You on me now.

0:56:40 > 0:56:41Understand?

0:56:44 > 0:56:47They been waiting to see if I'll do anything.

0:56:49 > 0:56:50Watching.

0:56:53 > 0:56:54I can't know for a certain fact

0:56:54 > 0:56:56who went and killed my little brother.

0:56:59 > 0:57:01Even if you find out,

0:57:01 > 0:57:03you can't ever let me know who killed him.

0:57:06 > 0:57:10Knowing that would just mean I'd be toes up myself pretty soon.

0:57:12 > 0:57:13Deal?

0:57:37 > 0:57:39No, get out, open the door.

0:57:39 > 0:57:41- What? What's happened? - Go on. Watch out.

0:57:53 > 0:57:54SHE GROANS

0:57:54 > 0:57:56Going to burn.

0:57:58 > 0:57:59Squeeze my hand.

0:58:23 > 0:58:25Thank you.

0:58:28 > 0:58:30DOOR OPENS

0:58:32 > 0:58:34I just heard.

0:58:36 > 0:58:38I brought these over for you.

0:58:40 > 0:58:42They're painkillers. They're real strong.

0:58:43 > 0:58:46These are going to kick in real quick.

0:58:46 > 0:58:48- Start with two.- OK.

0:58:48 > 0:58:50She's going to want more,

0:58:50 > 0:58:51but start with two and build from there,

0:58:51 > 0:58:53whatever number lets her rest.

0:58:53 > 0:58:55Thank you.

0:59:10 > 0:59:12Will you stay until I fall asleep first?

0:59:12 > 0:59:13Yeah, I will.

0:59:13 > 0:59:15But then make sure they're doing their homework.

0:59:15 > 0:59:17All right.

0:59:55 > 0:59:57Does your arm hurt?

0:59:57 > 0:59:58No.

0:59:58 > 1:00:00Not bad.

1:00:13 > 1:00:15CHAINSAW BUZZES

1:00:21 > 1:00:24TREE CRACKS

1:00:25 > 1:00:27CHAINSAW STOPS

1:00:39 > 1:00:42CHAINSAW BUZZES

1:00:44 > 1:00:45BUZZING FADES

1:00:45 > 1:00:47DISTANT GUNFIRE

1:00:53 > 1:00:55FIRE RUMBLES

1:01:02 > 1:01:06HOWLING

1:01:19 > 1:01:23Blond Milton said him and Sonya would take Sunny in.

1:01:23 > 1:01:24I tell you that?

1:01:27 > 1:01:28Raise him on up from here for me.

1:01:29 > 1:01:32Does he know? Sunny?

1:01:34 > 1:01:35Not from us.

1:01:37 > 1:01:42If he knows, it's from somebody else blabbing, cos I never.

1:01:44 > 1:01:46He doesn't even know Dad cooks.

1:01:46 > 1:01:48If they took him, that might help some.

1:01:49 > 1:01:50What about Ashlee?

1:01:54 > 1:01:56She don't shine for them.

1:02:01 > 1:02:04Well, what else can you do?

1:02:05 > 1:02:08Beg Victoria and Teardrop to take Ashlee in.

1:02:10 > 1:02:12God, I hope that ain't the way it goes, Sweet Pea.

1:02:14 > 1:02:16I hope to hell it ain't.

1:02:22 > 1:02:24- CLASS BELL RINGS - It was nice meeting you.

1:02:24 > 1:02:25Have a good day, OK? Thanks.

1:02:29 > 1:02:30Hi, how you doing? Sergeant Schalk.

1:02:30 > 1:02:32- Ree Dolly.- Nice to meet you.

1:02:32 > 1:02:34So what brought you down here today, Ree?

1:02:34 > 1:02:38Um, I wanted to find out more about the 40,000 I get for signing up.

1:02:38 > 1:02:39Well, that's a good reason for joining,

1:02:39 > 1:02:41but why don't you give me three better reasons for joining?

1:02:41 > 1:02:43Because once you join up, there's no turning back,

1:02:43 > 1:02:46and it might not be worth 40,000 to you.

1:02:46 > 1:02:48Well, the main reason is I need the money.

1:02:48 > 1:02:51It'd be nice to travel, I suppose.

1:02:51 > 1:02:55You know, five years is a long commitment.

1:02:55 > 1:02:56Well, how long before I get the money?

1:02:56 > 1:02:58Well, after you sign up, it would be anywhere

1:02:58 > 1:03:00between 14 weeks to 82 weeks.

1:03:00 > 1:03:02Well, how come it doesn't say that on the poster?

1:03:02 > 1:03:05Probably a clerical error, or it just wasn't on there.

1:03:05 > 1:03:07It might have been in fine print at the bottom.

1:03:09 > 1:03:11Do you mind me asking, what happened to your...

1:03:11 > 1:03:12your eye and your lip?

1:03:12 > 1:03:14I fell off my bike.

1:03:14 > 1:03:16Fell off a bike?

1:03:17 > 1:03:19Well, um, how old are you?

1:03:19 > 1:03:21- 17.- You're 17.

1:03:21 > 1:03:25OK. Now, if this is something you really wanted to do,

1:03:25 > 1:03:27we'd have to bring Mom and Dad in on this, OK?

1:03:27 > 1:03:28I can sign for myself.

1:03:28 > 1:03:30Not at 17, you can't.

1:03:30 > 1:03:34At 17 you're still considered a minor by the US Government.

1:03:34 > 1:03:36You have to be 18 to sign up.

1:03:36 > 1:03:38Would it be a problem getting Mom and Dad in here?

1:03:38 > 1:03:40I mean, I can come out to you guys' house...

1:03:40 > 1:03:41My mom is sick.

1:03:41 > 1:03:44My dad's...gone.

1:03:44 > 1:03:47Well, do you have any brothers or sisters that might be able to help?

1:03:47 > 1:03:50I got a little brother and a little sister, 12 and 6.

1:03:50 > 1:03:51Well, who's taking care of them right now?

1:03:51 > 1:03:53- I am.- You are?

1:03:53 > 1:03:55Is that why you need the 40,000?

1:03:55 > 1:03:57Yes, sir.

1:03:57 > 1:04:00Well, it sounds like it might be a bigger challenge

1:04:00 > 1:04:01just to stay home, you know,

1:04:01 > 1:04:03and actually take care of your brother and sister

1:04:03 > 1:04:05because you know you're not going to be able to take them

1:04:05 > 1:04:06with you to training, right?

1:04:06 > 1:04:08I thought maybe I could.

1:04:08 > 1:04:10Not right at the beginning.

1:04:10 > 1:04:12Plus you wouldn't be able to have them

1:04:12 > 1:04:14when you're actually in the active duty Army

1:04:14 > 1:04:16because who's going to be there to take care of them

1:04:16 > 1:04:17if you have to go off and actually fight?

1:04:20 > 1:04:22So it sounds like right now

1:04:22 > 1:04:24you need to buckle up and stay home.

1:04:24 > 1:04:26It's going to take a lot of backbone and a lot of courage to stay home,

1:04:26 > 1:04:30but that, I think, is what you need to do right at this point.

1:04:30 > 1:04:32OK?

1:04:32 > 1:04:34Now, something might change here in the next year or so.

1:04:34 > 1:04:37You might decide this is what you want to do, you know?

1:04:37 > 1:04:40But don't take it lightly, and don't do it just for the money.

1:04:40 > 1:04:42You need to have a good reason to do this, OK?

1:04:42 > 1:04:44- OK.- All right, well, it was nice meeting you.

1:04:44 > 1:04:46Nice meeting you.

1:04:46 > 1:04:47Have a good day, OK?

1:04:47 > 1:04:49Thank you.

1:05:10 > 1:05:13What's going on?

1:05:13 > 1:05:15I'm tired of waiting around for shit to come down.

1:05:17 > 1:05:20Let's get out and poke 'em where they're at, see what happens.

1:05:23 > 1:05:24SHE GROANS

1:05:28 > 1:05:30COUNTRY MUSIC

1:05:30 > 1:05:32CHATTER

1:06:01 > 1:06:03SHE SIGHS

1:06:03 > 1:06:05CHATTERING AND LAUGHING

1:06:07 > 1:06:09Oh, Lord.

1:06:58 > 1:07:00Ray and them are over there.

1:07:17 > 1:07:18Ray.

1:07:18 > 1:07:20What do you want?

1:07:20 > 1:07:21I ain't seen him.

1:07:21 > 1:07:25If I could help you, I would.

1:07:25 > 1:07:28There's certain things you can't do.

1:07:28 > 1:07:30It's bullshit, this fucking shit, man.

1:07:32 > 1:07:34You're useless as tits on a fucking boar.

1:07:34 > 1:07:36I don't know where he is.

1:07:36 > 1:07:38It's going to be much worse next time I come back.

1:07:38 > 1:07:41I'll tell you that right now.

1:07:41 > 1:07:44Best thing you can do is leave it alone, brother.

1:07:44 > 1:07:46Believe me. You come back up in here,

1:07:46 > 1:07:48you going to get you an ass whoopin' that won't quit.

1:07:48 > 1:07:50Oh, yeah?

1:07:50 > 1:07:52Look what the fuck this shit already caused.

1:07:55 > 1:07:58What the hell? CLATTERING

1:08:09 > 1:08:11Hey! What the hell are you doing?

1:08:15 > 1:08:17Hey!

1:08:18 > 1:08:20It's on now.

1:08:22 > 1:08:25It's so on.

1:08:25 > 1:08:27We're coming after you, dude.

1:08:27 > 1:08:30We're coming, and we're bringing hell, too.

1:08:45 > 1:08:48What are we doing?

1:08:48 > 1:08:50Looking for humps that ain't settled.

1:09:12 > 1:09:14Oh, hell.

1:09:18 > 1:09:20He ain't here.

1:09:36 > 1:09:38He ain't anywhere.

1:09:44 > 1:09:46He's somewhere.

1:10:12 > 1:10:14SIREN BLEEPS

1:10:14 > 1:10:16Teardrop.

1:10:16 > 1:10:18You should stop.

1:10:18 > 1:10:19Just see what he wants.

1:10:30 > 1:10:32Shh...

1:10:35 > 1:10:37CAR DOOR SHUTS

1:10:53 > 1:10:54Get out of the truck, Teardrop.

1:10:54 > 1:10:57I need to talk to you.

1:10:57 > 1:10:59I don't think so.

1:10:59 > 1:11:02It ain't about you.

1:11:02 > 1:11:03You're not in trouble.

1:11:03 > 1:11:05It's about your brother.

1:11:05 > 1:11:07Nope.

1:11:07 > 1:11:10Tonight I ain't doin' a fucking thing you say.

1:11:12 > 1:11:16Get out of the truck. Put your hands where I can see 'em.

1:11:16 > 1:11:18Come on, get out.

1:11:20 > 1:11:22Why'd you tell?

1:11:24 > 1:11:26Why?

1:11:30 > 1:11:31You went and got his ass killed.

1:11:31 > 1:11:33You happy now?

1:11:43 > 1:11:45I know you.

1:11:45 > 1:11:48I know your family.

1:11:48 > 1:11:49Get out of the car now.

1:12:07 > 1:12:08Is this going to be our time?

1:12:15 > 1:12:17STARTS IGNITION

1:12:44 > 1:12:45What I really can't stand

1:12:45 > 1:12:50is why I feel so ashamed for Dad.

1:12:50 > 1:12:53Well, he loved you all.

1:12:54 > 1:12:56That's where he went weak.

1:12:59 > 1:13:02Lots of us can be tough, plenty tough enough,

1:13:02 > 1:13:04and do it for a long stretch, too.

1:13:06 > 1:13:07But snitching.

1:13:07 > 1:13:11For lots and lots 'a years he wasn't.

1:13:11 > 1:13:14He wasn't, he wasn't, and one day he was.

1:13:35 > 1:13:37You always have scared me.

1:13:39 > 1:13:40That's cos you're smart.

1:13:59 > 1:14:01Will you look through this stuff?

1:14:01 > 1:14:03See what you want to keep?

1:14:11 > 1:14:13That's Dad.

1:14:13 > 1:14:15And Teardrop.

1:14:18 > 1:14:21Ashlee, you remember when Dad made that for you?

1:14:21 > 1:14:22Mm-hm.

1:14:25 > 1:14:29- Look at this guy with her. - That's him?

1:14:29 > 1:14:30Mm-hm.

1:14:30 > 1:14:32How old was he in that picture?

1:14:32 > 1:14:33Probably around my age.

1:14:55 > 1:14:58"I don't know how I ever latched on to someone like you,

1:14:58 > 1:15:02"but I sure hope I can keep you interested in me for ever.

1:15:02 > 1:15:05"I love you and will always be true."

1:15:32 > 1:15:33Ha! Found ya.

1:15:33 > 1:15:35Found ya!

1:16:08 > 1:16:10KNOCKING

1:16:20 > 1:16:23We're going' to fix your problem for you.

1:16:23 > 1:16:26Right now I'm feeling like blowing me a clean hole

1:16:26 > 1:16:28through your fucking guts.

1:16:28 > 1:16:31I know you do, but you won't.

1:16:31 > 1:16:33You'll put that scatter gun away and come along with us.

1:16:34 > 1:16:37You must think I'm crazy.

1:16:37 > 1:16:40We'll take you to your daddy's bones.

1:16:40 > 1:16:42We know the place.

1:16:46 > 1:16:49We need to put a stop to all this nonsense talk

1:16:49 > 1:16:52about us we've been having to hear.

1:16:52 > 1:16:54I ain't said a thing about you.

1:16:54 > 1:16:57I know, but everybody else has.

1:16:57 > 1:16:59I'm bringing this.

1:16:59 > 1:17:01No, you won't bring that, either.

1:17:01 > 1:17:05You want his bones, you'll set that down and come along.

1:17:33 > 1:17:35You go on and take that sack off now.

1:17:37 > 1:17:39Give it to me.

1:17:45 > 1:17:47Child, you might know where you are.

1:17:47 > 1:17:49If you do, you forget you know it.

1:17:49 > 1:17:50You get me?

1:18:09 > 1:18:11COWS MOO

1:18:31 > 1:18:34METAL CLATTERS

1:19:13 > 1:19:16He should be right there.

1:19:16 > 1:19:20You're going to need to reach down and tug him up.

1:19:36 > 1:19:38He ain't deep.

1:19:47 > 1:19:48Straight down.

1:19:48 > 1:19:50Can you feel him?

1:19:51 > 1:19:53SHE PANTS

1:20:11 > 1:20:12SHE GROANS

1:20:14 > 1:20:15SHE WHIMPERS

1:20:15 > 1:20:17All right, now.

1:20:17 > 1:20:19- Here, take this.- What?

1:20:19 > 1:20:21- How else you going to get his hands?- No.

1:20:21 > 1:20:24- Oh, come on, child.- No.

1:20:24 > 1:20:25Your daddy would want you to do this.

1:20:25 > 1:20:28Now, here, take the saw.

1:20:34 > 1:20:35She can't do it, Merab.

1:20:43 > 1:20:45Hold his arm out straight, child.

1:20:45 > 1:20:47MOTOR CHOKES

1:20:50 > 1:20:52Shit.

1:21:13 > 1:21:15SHE WEEPS

1:21:22 > 1:21:24Why'd you let go?

1:21:24 > 1:21:26You're going to need both hands, or sure as shit

1:21:26 > 1:21:29they'll say he cut one off to keep from going to prison.

1:21:29 > 1:21:31They know that trick. Now reach back down in there, now, quick.

1:21:32 > 1:21:34WATER SPLASHES

1:21:37 > 1:21:39CHAINSAW STARTS

1:21:39 > 1:21:41SHE GASPS

1:22:21 > 1:22:23There you go.

1:22:32 > 1:22:34Let's go, Alice.

1:22:50 > 1:22:52- POLICE RADIO:- 'Christian County 136,

1:22:52 > 1:22:56'that thing comes back to a PO Box address out of Cassville.

1:22:56 > 1:22:59'The owner appears to be a relative of the female

1:22:59 > 1:23:01'who is taking care of the kids.'

1:23:01 > 1:23:03Christian County to 160.

1:23:03 > 1:23:04'Got it.'

1:23:12 > 1:23:14Come on back.

1:23:27 > 1:23:28Oh.

1:23:30 > 1:23:32How in the hell did you come by these?

1:23:32 > 1:23:35Someone flung them up on the porch last night.

1:23:41 > 1:23:43Reckon I'll run these straight over.

1:23:43 > 1:23:45The lab can tell me if they're his.

1:23:45 > 1:23:47They're his.

1:23:47 > 1:23:49Those are my dad's hands.

1:23:49 > 1:23:51We'll know yes or no on that soon enough.

1:23:54 > 1:23:55I bet your dad would still be here

1:23:55 > 1:23:57if he was just growing his marijuana.

1:23:59 > 1:24:01Hey.

1:24:01 > 1:24:04I didn't shoot the other night cos you were there in the truck.

1:24:05 > 1:24:07He never backed me down.

1:24:10 > 1:24:12It looked to me like he did.

1:24:12 > 1:24:14Don't you let me hear that's the story getting around.

1:24:14 > 1:24:18I don't talk about you, man, ever.

1:24:58 > 1:24:59You're a good boy.

1:25:03 > 1:25:04Good boy.

1:25:13 > 1:25:15Thank you.

1:25:15 > 1:25:18Clip. Thank you.

1:25:22 > 1:25:23CAR DOOR SHUTS

1:25:35 > 1:25:37Sunny.

1:25:38 > 1:25:40Hey, Ashlee.

1:25:42 > 1:25:44I brung these for you two to raise up.

1:25:50 > 1:25:52- Thank you.- Thank you.

1:25:58 > 1:25:59What's he doing here?

1:25:59 > 1:26:02I have no idea.

1:26:05 > 1:26:07I know you.

1:26:07 > 1:26:09Yep.

1:26:09 > 1:26:11Looks like you earned this money with blood, kid.

1:26:15 > 1:26:17- That's yours.- How's it mine?

1:26:17 > 1:26:19Well, that feller never did give a name,

1:26:19 > 1:26:24but he sure was good news for you all when he put that down on Jessup.

1:26:24 > 1:26:26Ain't it still his, though?

1:26:26 > 1:26:29You can use it a hell of a lot more than him.

1:26:29 > 1:26:31He ain't going to come back for it, neither,

1:26:31 > 1:26:33not the way things happened.

1:26:33 > 1:26:37We took our cut, and that there's what's left.

1:26:37 > 1:26:39That makes it yours.

1:26:41 > 1:26:43I don't know how you did that.

1:26:43 > 1:26:46Bred and buttered. I told you.

1:26:48 > 1:26:50Well, you take care, OK?

1:27:13 > 1:27:14Here.

1:27:14 > 1:27:16Yeah.

1:27:16 > 1:27:18Well, it's been a long time.

1:27:21 > 1:27:23Back off a little. You're making me nervous.

1:27:25 > 1:27:27Oh, shit.

1:27:53 > 1:27:55Hm.

1:28:02 > 1:28:04I was never good like your daddy was.

1:28:17 > 1:28:18I know who.

1:28:18 > 1:28:20What?

1:28:25 > 1:28:27Jessup.

1:28:28 > 1:28:29I know who.

1:28:34 > 1:28:36You should have this.

1:28:40 > 1:28:42Oh, no, you...

1:28:42 > 1:28:45Why don't you keep it here for me?

1:28:58 > 1:29:01TRUCK STARTS

1:29:25 > 1:29:28Does that money mean you're leaving?

1:29:28 > 1:29:31I ain't leaving you guys. Why do you think that?

1:29:33 > 1:29:35We heard you talking about the Army.

1:29:41 > 1:29:43Are you wanting to leave us?

1:29:44 > 1:29:47I'd be lost without the weight of you two on my back.

1:29:50 > 1:29:51I ain't going anywhere.

1:29:53 > 1:29:55CHICKS CHIRP

1:30:58 > 1:31:02# Tempted and tried

1:31:02 > 1:31:07# We're oft made to wonder

1:31:07 > 1:31:12# Why it should be thus

1:31:12 > 1:31:16# All the day long

1:31:16 > 1:31:21# While there are others

1:31:21 > 1:31:26# Living about us

1:31:26 > 1:31:30# Never molested

1:31:30 > 1:31:34# Though in the wrong

1:31:36 > 1:31:39# Farther along

1:31:39 > 1:31:45# We'll know more about it

1:31:45 > 1:31:49# Farther along

1:31:49 > 1:31:54# We'll understand why

1:31:56 > 1:32:00# Cheer up, my sister

1:32:00 > 1:32:05# Live in the sunshine

1:32:05 > 1:32:09# Cos we'll understand it

1:32:09 > 1:32:14# All by and by... #