0:00:02 > 0:00:10This film contains some violent scenes
0:01:33 > 0:01:35SHE GASPS
0:01:38 > 0:01:40DOG BARKS
0:02:20 > 0:02:22THEY LAUGH
0:02:28 > 0:02:30HE KNOCKS ON DOOR
0:03:44 > 0:03:45Uh-huh.
0:04:12 > 0:04:14HE CHUCKLES
0:05:07 > 0:05:09SHE SIGHS, STOPS TYPING
0:05:44 > 0:05:46THEY LAUGH EXCITEDLY
0:06:01 > 0:06:03DISTANT EXPLOSIONS
0:06:04 > 0:06:06MISSILES HISS
0:06:06 > 0:06:09LOUD EXPLOSION
0:06:15 > 0:06:17MISSILES HISS
0:06:19 > 0:06:21RUMBLING OF DISTANT EXPLOSIONS
0:06:33 > 0:06:35EXPLOSIONS CONTINUE
0:08:07 > 0:08:08DISTANT EXPLOSIONS CONTINUE
0:08:43 > 0:08:44HE SCOFFS
0:09:22 > 0:09:24DISTANT ARTILLERY FIRE
0:09:55 > 0:09:58INDISTINCT SHOUTS
0:10:40 > 0:10:41DISTANT EXPLOSIONS CONTINUE
0:13:42 > 0:13:44ENGINE STARTS
0:14:16 > 0:14:18DISTANT EXPLOSIONS CONTINUE
0:15:11 > 0:15:14LOUD EXPLOSION
0:15:56 > 0:15:58AIR-RAID SIREN WAILS
0:16:05 > 0:16:09DISTANT EXPLOSIONS, GUNFIRE
0:16:15 > 0:16:17INDISTINCT SPEECH
0:20:33 > 0:20:36NEARBY ARTILLERY FIRE
0:21:19 > 0:21:21CAMERA WHIRS
0:22:14 > 0:22:17RUMBLING EXPLOSIONS
0:22:31 > 0:22:34LIGHT BULB CRACKLES
0:22:51 > 0:22:54LIGHT BULB CRACKLES
0:23:52 > 0:23:55INDISTINCT CHATTERING
0:23:58 > 0:24:00LAUGHTER
0:25:11 > 0:25:13JAUNTY MUSIC PLAYS
0:25:13 > 0:25:16LAUGHTER AND CHATTERING
0:25:35 > 0:25:38INDISTINCT SPEECH
0:26:25 > 0:26:27MUSIC AND LAUGHTER
0:26:29 > 0:26:31LOUD EXPLOSION
0:26:47 > 0:26:50LIVELY MUSIC PLAYS
0:27:06 > 0:27:08UNSTEADY BREATHING
0:27:50 > 0:27:53COUGHING AND SCREAMING
0:28:01 > 0:28:04ARTILLERY FIRE CONTINUES
0:28:08 > 0:28:10SHE GASPS, PANTS
0:28:23 > 0:28:26MISSILES WHISTLE
0:28:48 > 0:28:50LOUD EXPLOSION
0:28:50 > 0:28:53MEN SCREAMING
0:28:58 > 0:29:01EXPLOSIONS CONTINUE
0:29:25 > 0:29:27PHONE RINGS
0:29:29 > 0:29:33PLANE ENGINES ROAR
0:29:33 > 0:29:35ARTILLERY FIRE
0:31:15 > 0:31:17INTERCOM BUZZES
0:32:38 > 0:32:41DISTANT EXPLOSIONS, GUNFIRE
0:33:59 > 0:34:01DRIPPING WATER
0:34:52 > 0:34:54FOOTSTEPS APPROACH
0:35:14 > 0:35:16RAPID GUNFIRE
0:35:18 > 0:35:20MISSILE HISSES
0:35:28 > 0:35:30GUNFIRE AND SCREAMING
0:35:45 > 0:35:46INDISTINCT SHOUTS
0:35:48 > 0:35:50SCREAMING
0:36:01 > 0:36:03INDISTINCT SHOUTS
0:36:21 > 0:36:23INTERCOM BUZZES
0:39:37 > 0:39:39HE PANTS
0:40:01 > 0:40:03GERDA SOBS
0:40:56 > 0:40:58HITLER STANDS
0:43:07 > 0:43:09DISTANT EXPLOSIONS
0:43:35 > 0:43:36KNOCK ON DOOR
0:44:08 > 0:44:10DOG BARKS
0:45:03 > 0:45:05AIR-RAID SIREN WAILS
0:45:11 > 0:45:14GUNFIRE AND EXPLOSIONS
0:45:20 > 0:45:22MISSILES WHISTLE
0:45:22 > 0:45:25SCREAMING AND SHOUTING
0:46:01 > 0:46:04RAPID GUNFIRE
0:46:14 > 0:46:16GUNSHOTS
0:46:43 > 0:46:45INDISTINCT SHOUTS
0:47:48 > 0:47:51GUNFIRE, PEOPLE CLAMOUR
0:48:03 > 0:48:05HE SCREAMS
0:48:18 > 0:48:21COUGHING AND SOBBING
0:48:21 > 0:48:24CHILD WEEPS
0:48:32 > 0:48:35BABY CRIES
0:48:50 > 0:48:52B-positive!
0:48:54 > 0:48:57PAINED SCREAMS
0:49:04 > 0:49:06MAN SCREAMS
0:49:18 > 0:49:20Achtung!
0:50:28 > 0:50:30PHONE RINGS
0:51:05 > 0:51:08CHILDREN CHATTER HAPPILY
0:51:37 > 0:51:39THEY SING
0:52:04 > 0:52:06APPLAUSE
0:56:14 > 0:56:17FOOTSTEPS APPROACH
0:56:44 > 0:56:47ARTILLERY FIRE
0:56:54 > 0:56:57DISTANT GUNFIRE
0:57:08 > 0:57:10RUSSIAN SOLDIERS SHOUT
0:57:13 > 0:57:15GUNFIRE
0:57:19 > 0:57:21RAPID GUNFIRE, SCREAMING
0:57:35 > 0:57:37DISTANT EXPLOSIONS
0:57:41 > 0:57:43KNOCKING, DOOR OPENS
0:58:46 > 0:58:49MISSILES WHISTLE
0:58:51 > 0:58:54LOUD EXPLOSION, SCREAMING
0:59:06 > 0:59:07SHE SOBS
0:59:26 > 0:59:28AIRPLANE FLIES OVERHEAD
0:59:34 > 0:59:36DOG BARKS
0:59:40 > 0:59:42METALLIC CLICKING
0:59:42 > 0:59:44TELEPRINTER CLICKS AND WHIRS
1:02:43 > 1:02:44KNOCK ON DOOR
1:03:42 > 1:03:44SHE BREATHES UNSTEADILY
1:04:27 > 1:04:29INDISTINCT SPEECH
1:04:55 > 1:04:57SHE LAUGHS
1:06:09 > 1:06:11SHE LAUGHS
1:06:16 > 1:06:17KNOCK ON DOOR
1:07:53 > 1:07:55HITLER CHUCKLES
1:08:26 > 1:08:27HE CLEARS THROAT
1:08:57 > 1:08:59PENCIL SNAPS
1:09:44 > 1:09:46DOOR OPENS, CLOSES
1:11:06 > 1:11:08HE SOBS
1:11:40 > 1:11:43TELEPRINTER CLICKS
3:00:08 > 3:00:09DOOR OPENS
3:01:03 > 3:01:04KNOCK ON DOOR
3:02:00 > 3:02:01HE CHUCKLES
3:02:41 > 3:02:44GERMAN MUSIC PLAYS
3:06:58 > 3:06:59DOOR CLOSES
3:07:32 > 3:07:36HEAVY SHELLING
3:07:45 > 3:07:46GUN COCKS
3:08:17 > 3:08:18CHATTERING
3:08:28 > 3:08:30PHONE RINGS
3:11:54 > 3:11:56APPLAUSE
3:12:12 > 3:12:14SCREAMING
3:12:33 > 3:12:35MAN SCREAMS IN PAIN
3:12:45 > 3:12:47SCREAMING
3:13:45 > 3:13:47RUNNING FOOTSTEPS
3:15:50 > 3:15:52PHONE RINGS
3:15:52 > 3:15:54MAN SHOUTING ORDERS
3:16:39 > 3:16:41Uh-uh
3:17:14 > 3:17:15HE COUGHS
3:17:19 > 3:17:22CHILDREN SING IN GERMAN
3:17:41 > 3:17:43LAUGHTER
3:18:03 > 3:18:04TOILET FLUSHES
3:18:12 > 3:18:13LAUGHTER
3:21:18 > 3:21:19DOG BARKS
3:21:22 > 3:21:23DOG GROWLS
3:21:38 > 3:21:39TOILET FLUSHES
3:21:48 > 3:21:50DOG WHINES
3:21:53 > 3:21:55DOG STOPS WHINING
3:26:46 > 3:26:48DOOR OPENS
3:28:40 > 3:28:41APPLAUSE AND CHEERING
3:28:50 > 3:28:51LAUGHTER
3:29:12 > 3:29:14KNOCK ON DOOR
3:30:21 > 3:30:22GUNSHOT
3:34:06 > 3:34:07GUNSHOTS
3:36:15 > 3:36:16GUNSHOT
3:39:57 > 3:39:59FOOTSTEPS APPROACH
3:42:30 > 3:42:31DOOR OPENS
3:43:50 > 3:43:52CHATTERING
3:44:51 > 3:44:52GUNSHOTS
3:48:46 > 3:48:48GUNSHOT
3:48:48 > 3:48:49GUNSHOT
3:50:34 > 3:50:36HE SCREAMS IN PAIN
3:50:44 > 3:50:46SCREAMING
3:56:03 > 3:56:05CLATTERING
3:58:04 > 3:58:07RUSSIAN SOLDIERS SING
4:00:34 > 4:00:36JET FLIES OVERHEAD
4:01:09 > 4:01:11SHE CHUCKLES