0:00:04 > 0:00:11This film contains strong language
0:00:27 > 0:00:29CHILDREN LAUGHING
0:01:04 > 0:01:05Where's Emma? Emma?!
0:01:05 > 0:01:08CHILD SCREAMING
0:01:08 > 0:01:11Emma! Emma!
0:01:11 > 0:01:14Emma, where are you, honey? Emma?
0:01:15 > 0:01:16Emma?
0:01:17 > 0:01:19Oh, God. Oh, my God. EMMA CRYING
0:01:20 > 0:01:22Are you OK? Oh, God.
0:01:22 > 0:01:25OK, OK.
0:01:25 > 0:01:27Oh, thank God.
0:01:30 > 0:01:32I saw a scary man.
0:01:43 > 0:01:45Neither fate nor society.
0:01:45 > 0:01:47Put Francis Mulligan in the house
0:01:47 > 0:01:49of Gloria Mitchell on the night of the 15th.
0:01:49 > 0:01:51Neither fate nor society
0:01:51 > 0:01:54told him to tie her up, shove a gun in her face
0:01:54 > 0:01:56and steal her belongings.
0:01:56 > 0:01:59That was his choice.
0:02:01 > 0:02:03The defence...
0:02:05 > 0:02:09The defence would have you walk in his client's shoes.
0:02:13 > 0:02:15Well, I have.
0:02:16 > 0:02:17I'm from Riverdale.
0:02:17 > 0:02:19- It's a craphole. - HE CHUCKLES
0:02:20 > 0:02:22Nobody's saying it's not, but...
0:02:24 > 0:02:27That's where I'm from. It's not who I am.
0:02:30 > 0:02:32He is not the victim here.
0:02:35 > 0:02:39So if you are going to put yourself in anyone's shoes...
0:02:40 > 0:02:42Put yourself...
0:02:42 > 0:02:44in Gloria Mitchell's.
0:02:48 > 0:02:49Thank you.
0:02:51 > 0:02:54The jury will now adjourn to deliberate a verdict.
0:02:57 > 0:02:59Nice close. Straight to your top five.
0:02:59 > 0:03:01- You like that?- Yeah, I did.
0:03:01 > 0:03:04"Not who I am." That was very cute.
0:03:04 > 0:03:06- I gotta go.- Mitch, the jury only just left.
0:03:06 > 0:03:08Guilty, five years, parole after two.
0:03:08 > 0:03:11- How do you know that? - One, the judge is soft
0:03:11 > 0:03:14on the educationally-challenged and nobody got shot.
0:03:14 > 0:03:15And two?
0:03:15 > 0:03:17I don't lose.
0:03:17 > 0:03:18Well, that part's true.
0:03:18 > 0:03:20- That's why I hate you. - See you tonight.
0:03:33 > 0:03:35SHE GROANS Look up. Look up.
0:03:35 > 0:03:39PHONE CAMERA CLICKING Please. HE CHUCKLES
0:03:39 > 0:03:42- One more.- No. Absolutely not.
0:03:44 > 0:03:47- Look at those tiny little hands. - I know.
0:03:53 > 0:03:56SHE GROANS I can't believe her. Looks so perfect.
0:03:58 > 0:04:00She's so peaceful.
0:04:02 > 0:04:03Thank you.
0:04:05 > 0:04:06We're lucky.
0:04:08 > 0:04:12I'm sorry I have to go to this work thing tonight.
0:04:12 > 0:04:14I wish I could stay here with you.
0:04:20 > 0:04:23- Help me.- Careful, it's slippery.
0:04:23 > 0:04:26Guys. Tomorrow, thank you.
0:04:26 > 0:04:29Good night, boys.
0:04:29 > 0:04:31- MITCH COUGHING - I fucking hate tequila!
0:04:31 > 0:04:33Everybody hates tequila. That's the idea.
0:04:33 > 0:04:34Well, I... I didn't know what to get
0:04:34 > 0:04:36the man who has everything, so...
0:04:36 > 0:04:40He's got a career, a beautiful little baby...
0:04:40 > 0:04:42- Oh, my little baby. - ..a sexy wife.
0:04:42 > 0:04:45- Careful. - And then it hits me...
0:04:45 > 0:04:47I'm going to get the man a tequila hangover.
0:04:47 > 0:04:49So, Mitch, tomorrow morning,
0:04:49 > 0:04:51- you are going to wake up complete, my friend.- That's right.
0:04:51 > 0:04:52- Thank you. Thank you.- I helped.
0:04:52 > 0:04:54Complete.
0:04:54 > 0:04:55You OK getting home?
0:04:55 > 0:04:57Yeah. Going to get a...
0:04:57 > 0:04:59- Going to get a cab.- All right.
0:04:59 > 0:05:01PHONE RINGING
0:05:03 > 0:05:08- Hello?- 'This is a collect call from an inmate at Concord Penitentiary.
0:05:08 > 0:05:11'To accept this call, press 1.' HE GROANS
0:05:11 > 0:05:13- Everything OK?- Yeah.
0:05:15 > 0:05:18Yeah. Ugh. See you tomorrow.
0:05:18 > 0:05:20Listen, when you throw up in the middle of the night,
0:05:20 > 0:05:22- aim away from your baby. - Yeah, I will.
0:05:22 > 0:05:24- Aim away from the baby. - Away from the baby.
0:05:24 > 0:05:27- I promise.- Don't puke on your child, Mitch.
0:05:27 > 0:05:29- I won't puke on my child. - Until tomorrow.
0:05:29 > 0:05:31Tomorrow.
0:05:32 > 0:05:33Don't be late!
0:05:33 > 0:05:36LINE RINGING
0:05:36 > 0:05:38'Inner-city Taxi.'
0:05:38 > 0:05:39- Hey! - KEYS JINGLE
0:05:39 > 0:05:42- ALARM CHIRPS, HONKS - 'Inner-city Taxi. Hello?'
0:05:42 > 0:05:43Can I help you guys?
0:05:47 > 0:05:49What the fuck?
0:05:55 > 0:05:57Oh, fuck it.
0:06:01 > 0:06:03HE STARTS ENGINE
0:06:34 > 0:06:37SIRENS WAIL
0:06:58 > 0:07:00SIRENS CHIRP
0:07:00 > 0:07:02INAUDIBLE
0:07:02 > 0:07:05SIRENS CHIRP
0:07:12 > 0:07:16RAPID SIRENS
0:07:16 > 0:07:19- THUDS - Fuck.
0:07:19 > 0:07:20Fuck.
0:07:20 > 0:07:22What the fuck?
0:07:22 > 0:07:25- BREATHING HEAVILY - Oh, no.
0:07:25 > 0:07:28Oh, fuck. Oh, fuck.
0:07:34 > 0:07:37Oh, I'm so sorry. I'm so sorry.
0:07:37 > 0:07:39Oh, fuck. I'm so sorry.
0:07:39 > 0:07:41Oh, shit.
0:07:41 > 0:07:42Hey, I'll get an ambulance.
0:07:42 > 0:07:45Oh, fuck. Oh, fuck.
0:07:45 > 0:07:47- HE GRUNTS - Take this.
0:07:47 > 0:07:49- MAN GROANING - It's OK. I'm going to get help.
0:07:49 > 0:07:51I'm going to get an ambulance, all right? Hold in there.
0:07:59 > 0:08:01OK. OK.
0:08:02 > 0:08:04Hey. Two minutes. I promise.
0:08:04 > 0:08:07- Don't leave me. - Just going to call an ambulance.
0:08:07 > 0:08:08I'll be back in two minutes.
0:08:20 > 0:08:22'911, what's your emergency?'
0:08:22 > 0:08:25I need an ambulance. A guy's been hit by a car.
0:08:25 > 0:08:28- 'What's the location, sir?' - Uh, Keeler.
0:08:28 > 0:08:30- Keeler and 26th. - 'What's your name, sir?'
0:08:30 > 0:08:33Please just hurry. Hurry, he's hurt real bad.
0:08:33 > 0:08:34- 'Sir.' - PHONE CLATTERS
0:08:46 > 0:08:49- MAN GROANS - The ambulance is coming.
0:08:49 > 0:08:51- Don't leave me. - I have to go. I can't stay.
0:08:51 > 0:08:53I can't stay. You'll be fine.
0:08:53 > 0:08:55I promise. I promise. I'm sorry.
0:08:55 > 0:08:58- Please. No.- I have to go. - Please.- Please. Please.
0:08:59 > 0:09:01Fuck. Fuck.
0:09:04 > 0:09:05An ambulance is coming, OK?
0:09:05 > 0:09:08- TRAIN CLATTERING - OK?
0:11:15 > 0:11:17Don't leave me, please.
0:11:24 > 0:11:27- There's Daddy. Hey, lover.- Hey.
0:11:27 > 0:11:29What on earth are you doing up?
0:11:29 > 0:11:32- I didn't sleep great.- Hangover?
0:11:32 > 0:11:34- HE CHUCKLES - Yeah.
0:11:34 > 0:11:36How are you?
0:11:36 > 0:11:40Well, apparently they wake up every two hours and they demand food.
0:11:40 > 0:11:43- Who knew?- Can I help?
0:11:43 > 0:11:47Yes, you can fix the garage doors. They're driving me crazy.
0:11:47 > 0:11:49Just going to grab some diapers.
0:11:50 > 0:11:53- TV:- '..blamed a ride home when she got into...
0:11:53 > 0:11:55'..in the third period, they mounted...
0:11:55 > 0:11:58'..remind everybody that no matter what the weather,
0:11:58 > 0:12:00'the winter festival is happening...
0:12:00 > 0:12:02'..be careful out there, folks. The weather is...'
0:12:02 > 0:12:03- Mitch.- Uh-huh.
0:12:03 > 0:12:06Something you wanna tell me?
0:12:06 > 0:12:08What?
0:12:08 > 0:12:10About last night?
0:12:12 > 0:12:15- What?- And the car?
0:12:19 > 0:12:21Rach...
0:12:23 > 0:12:24Uh...
0:12:24 > 0:12:26And why it's parked in the garage?
0:12:26 > 0:12:27Did you drive home?
0:12:31 > 0:12:33Yeah.
0:12:33 > 0:12:35- You promised to take a cab.- I know.
0:12:35 > 0:12:37No, I mean... What, are you crazy? Cos if you get a DUI,
0:12:37 > 0:12:39then you can kiss the DA's office goodbye.
0:12:39 > 0:12:40I know. I know, I'm sorry.
0:12:40 > 0:12:42I shouldn't have. I won't do it again.
0:12:42 > 0:12:44Mitch, I am serious. You're a father now, OK?
0:12:44 > 0:12:46You can't afford to take chances.
0:12:46 > 0:12:49I know. I'm sorry.
0:12:49 > 0:12:51I'm sorry.
0:12:51 > 0:12:54See? Look, even Ella agrees.
0:12:54 > 0:12:56Ella?
0:12:57 > 0:12:58Are you sure?
0:12:58 > 0:13:01Mm-hmm. Don't change the topic.
0:13:02 > 0:13:04I don't know what I'd do if I lost you guys.
0:13:04 > 0:13:07Mmm. Here, let me take her. You go to bed.
0:13:07 > 0:13:10- HE SIGHS - Go get some rest.
0:13:10 > 0:13:12There you go. Thanks. TRUCK APPROACHES
0:13:12 > 0:13:15Just an hour.
0:14:27 > 0:14:29- HE CLEARS HIS THROAT - Hey.- You OK?
0:14:30 > 0:14:32Yeah. Could you call around
0:14:32 > 0:14:34the local hospitals and clinics?
0:14:34 > 0:14:35I'm trying to track down a young man who was involved
0:14:35 > 0:14:38in a hit-and-run accident last night around midnight.
0:14:38 > 0:14:41- What case is it connected to? - Just let me know what you find.
0:14:55 > 0:14:57- Yeah.- Over there.
0:14:57 > 0:14:59Thanks.
0:15:04 > 0:15:06- Morning, officers.- Good morning.
0:15:06 > 0:15:09- Good. This way.- Thanks.
0:15:16 > 0:15:18'I'm down here in front of the police department'
0:15:18 > 0:15:21with the story of the tragic death of this local young man.
0:15:21 > 0:15:24What started out as a routine traffic stop last night
0:15:24 > 0:15:27has turned into a gruesome murder investigation
0:15:27 > 0:15:29when police officers stopped this van
0:15:29 > 0:15:31parked behind me in the police impound
0:15:31 > 0:15:33for nothing more than a burnt-out tail-light.
0:15:33 > 0:15:35When they saw blood dripping from the rear door,
0:15:35 > 0:15:37they demanded the driver open the van
0:15:37 > 0:15:40and it was then they discovered the body of Cecil Ackerman,
0:15:40 > 0:15:43a 24-year-old parolee from Naperville.
0:15:43 > 0:15:45Please don't.
0:15:45 > 0:15:47The driver claims he found Ackerman
0:15:47 > 0:15:49dying in the road from an apparent hit-and-run
0:15:49 > 0:15:51and was merely trying to get him to the hospital.
0:15:51 > 0:15:54This is Jeff Franklin, reporting live from the scene.
0:16:08 > 0:16:09Hey, Counsellor.
0:16:09 > 0:16:11- BUZZES - Thanks.
0:16:23 > 0:16:24Yeah?
0:16:26 > 0:16:27- Detective Kanon?- Yeah.
0:16:27 > 0:16:29How many "T"s in "committed"?
0:16:29 > 0:16:33- Two.- Fucking paperwork.
0:16:34 > 0:16:36SHE SIGHS You got here fast.
0:16:36 > 0:16:38Yeah.
0:16:38 > 0:16:39You said you were interested in the Ackerman murder?
0:16:39 > 0:16:41- Yes, I am. - PAPER RUSTLES
0:16:41 > 0:16:43DA assigned just you?
0:16:45 > 0:16:47Well, it's just a provisional inquiry.
0:16:50 > 0:16:51Walk with me.
0:16:55 > 0:16:57Suspect's name is Clinton Davis.
0:16:57 > 0:17:0055 car mechanic,
0:17:00 > 0:17:03couple of assault charges - nothing he did time for -
0:17:03 > 0:17:05no relatives, wife and daughter were murdered
0:17:05 > 0:17:08in a home invasion a few years back.
0:17:08 > 0:17:10Priest was in here already,
0:17:10 > 0:17:12saying what a good guy he is, how he'd never hurt a fly,
0:17:12 > 0:17:13- et cetera.- They said on the news
0:17:13 > 0:17:15that he found Cecil Ackerman in the road.
0:17:15 > 0:17:17Yeah, we've been there.
0:17:17 > 0:17:20No broken car parts, no blood that we could see.
0:17:20 > 0:17:22Yeah, but the snow thawed overnight, so...
0:17:24 > 0:17:27We've got Ackerman's blood and hair all over Davis's clothes.
0:17:27 > 0:17:29We've got the bloody tools and the plastic sheets
0:17:29 > 0:17:31in the back of his van. We've got enough to charge him.
0:17:31 > 0:17:34You guys need to decide if it's enough to convict.
0:17:36 > 0:17:38- He looks terrified. - He should be.
0:17:38 > 0:17:42He's staring down 20 to life for this one alone.
0:17:43 > 0:17:45This one?
0:17:45 > 0:17:47I ran some keywords through the database.
0:17:47 > 0:17:49It flagged a string of unsolved homicides.
0:17:50 > 0:17:52You think this guy's a serial killer?
0:17:54 > 0:17:56You don't even know that he killed THIS guy.
0:17:57 > 0:18:00Tell your boss we'll send him everything we got.
0:18:16 > 0:18:17KNOCK ON DOOR
0:18:19 > 0:18:23- Mitch.- I have a request, sir.
0:18:25 > 0:18:27Thanks. Hey.
0:18:27 > 0:18:29Mitch Brockden, DA's office.
0:18:29 > 0:18:31My associate Stuart Wilson.
0:18:31 > 0:18:33Terry Roberts, public defender's office.
0:18:33 > 0:18:34There you go.
0:18:37 > 0:18:40Mr Davis, we're going to ask you a few questions
0:18:40 > 0:18:41about the night of the fourth.
0:18:41 > 0:18:43If you can answer as accurately as possible...
0:18:43 > 0:18:46You're going to be my prosecutor?
0:18:47 > 0:18:49Uh, if this goes to trial,
0:18:49 > 0:18:50then, yes, I am.
0:18:50 > 0:18:53I didn't do anything. I'm innocent.
0:18:53 > 0:18:55Then you've got nothing to worry about.
0:18:55 > 0:18:57OK, Mr Davis,
0:18:57 > 0:19:00let's start with you telling us where you were
0:19:00 > 0:19:02earlier that evening.
0:19:02 > 0:19:05Left work, went to group,
0:19:05 > 0:19:07went for a drive.
0:19:07 > 0:19:08Group?
0:19:08 > 0:19:12Yeah, I help out at some support groups.
0:19:12 > 0:19:15- and the drive?- Just something I do.
0:19:15 > 0:19:18It's not against the law, right?
0:19:18 > 0:19:21I mean, don't you ever go out and drive around at night?
0:19:24 > 0:19:27Due respect, I think that's beside the point.
0:19:27 > 0:19:29I don't like to spend too much time at home.
0:19:29 > 0:19:31It brings back memories...
0:19:31 > 0:19:34my wife and child.
0:19:36 > 0:19:38Uh, yes.
0:19:38 > 0:19:40I heard what happened to your family.
0:19:40 > 0:19:42I'm... I'm sorry.
0:19:44 > 0:19:46Emanuel Fryer. Gunned down the next night
0:19:46 > 0:19:48attacking someone else's family.
0:19:50 > 0:19:52'What do we know about the victim?'
0:19:52 > 0:19:55Cecil Ackerman. Registered sex offender -
0:19:55 > 0:19:57two counts of child sex abuse, did two years inside,
0:19:57 > 0:19:59was only out on parole three months.
0:19:59 > 0:20:02So a real loss to society.
0:20:02 > 0:20:04So far there's no connection between him and Davis.
0:20:04 > 0:20:07- What about the murder weapon? - Weapons.
0:20:07 > 0:20:09The coroner couldn't be exact,
0:20:09 > 0:20:11but he suggested these wounds could be consistent
0:20:11 > 0:20:13with the type of tools and machine parts
0:20:13 > 0:20:14found in the back of Davis's van.
0:20:14 > 0:20:16- Could be? - Well, they also found
0:20:16 > 0:20:19significant amounts of oil and grit in the wounds,
0:20:19 > 0:20:21which corroborates Davis's hit-and-run story.
0:20:21 > 0:20:22True, but the vic's DNA and blood were
0:20:22 > 0:20:24all over Davis's clothes, inside his van.
0:20:24 > 0:20:27Which could've got there when he lifted Ackerman into his van.
0:20:27 > 0:20:29Yeah, or when he murdered him. Davis has two counts
0:20:29 > 0:20:30- of aggravated assault. - At a time when his family
0:20:30 > 0:20:32had just been murdered in a home invasion.
0:20:32 > 0:20:35He hasn't had so much as a parking ticket since.
0:20:35 > 0:20:37What's bothering you, Mitch?
0:20:37 > 0:20:39I don't see motive.
0:20:39 > 0:20:41KNOCK ON DOOR
0:20:42 > 0:20:45Just got this audio file.
0:20:45 > 0:20:47- SHE CLEARS HER THROAT - Here's the transcript.
0:20:47 > 0:20:50It was a 911 call. Somebody called in an accident
0:20:50 > 0:20:5220 minutes before Davis was picked up.
0:20:52 > 0:20:54By the time the ambulance arrived at the location,
0:20:54 > 0:20:56there was no-one there.
0:20:56 > 0:20:58OK, thank you.
0:21:00 > 0:21:02Is there any way we can find the caller?
0:21:02 > 0:21:05- No, he used a payphone. - How do you know that?
0:21:07 > 0:21:10If he used his cell, it would have his name, phone records.
0:21:10 > 0:21:13OK, 911 call's potentially damaging,
0:21:13 > 0:21:15but it's not conclusive.
0:21:15 > 0:21:19And if we can't find the caller, defence probably can't either.
0:21:19 > 0:21:21Could be anyone in Chicago.
0:21:21 > 0:21:24Mitch, where were you that evening?
0:21:24 > 0:21:28- HE LAUGHS - No, Mitch couldn't string a sentence together
0:21:28 > 0:21:29- that night, right, Mitch? - HE CHUCKLES
0:21:29 > 0:21:32- Yeah, thanks, Stu. - If it was a hit-and-run,
0:21:32 > 0:21:34all it takes is for the guy who hit him
0:21:34 > 0:21:37to come forward and confess, and we're dead in the water.
0:21:37 > 0:21:40What's the likelihood of anybody doing that, huh?
0:21:40 > 0:21:44Bottom line - do we have enough for a conviction?
0:21:44 > 0:21:47Davis was found with a dead man in his van.
0:21:47 > 0:21:49We have a ton of physical evidence,
0:21:49 > 0:21:51no alibi, a documented history of violence
0:21:51 > 0:21:53and his public defender's still in diapers.
0:21:53 > 0:21:55Mitch will eat him for breakfast.
0:22:01 > 0:22:04Charge him, murder one.
0:22:11 > 0:22:14You examined the body, doctor.
0:22:15 > 0:22:18In your professional... opinion,
0:22:18 > 0:22:20what was the cause of death?
0:22:20 > 0:22:22Blunt force trauma to the skull.
0:22:22 > 0:22:24And what caused that trauma?
0:22:24 > 0:22:26The back of the skull was badly crushed,
0:22:26 > 0:22:29so it's hard to narrow it down to any one item,
0:22:29 > 0:22:31but some of the marks seemed consistent
0:22:31 > 0:22:34with a hammer found in the suspect's van.
0:22:34 > 0:22:37And the interior was covered in grease and motor oil,
0:22:37 > 0:22:41so any type of violent struggle in that environment
0:22:41 > 0:22:45could've also caused those wounds and left that trace evidence.
0:22:45 > 0:22:48You said, "SEEMED consistent."
0:22:48 > 0:22:50That's correct.
0:22:51 > 0:22:54Your report talks of abrasions
0:22:54 > 0:22:59and impact wounds with grease and motor oil in them.
0:23:00 > 0:23:03Now the defence, I'm sure, is going to argue that...
0:23:03 > 0:23:05those wounds indicate
0:23:05 > 0:23:08that a car ran over Cecil Ackerman,
0:23:08 > 0:23:10as per the defendant's testimony,
0:23:10 > 0:23:12and that the rest is just...
0:23:14 > 0:23:16..a misinterpretation of the evidence.
0:23:18 > 0:23:20No more questions, Your Honour.
0:23:27 > 0:23:28'911, what's your emergency?
0:23:28 > 0:23:30- 'MITCH PANTING - I need an ambulance.
0:23:30 > 0:23:33- 'A guy's been hit by a car. - What's the location, sir?
0:23:33 > 0:23:35'Uh, Keeler. Keeler and 26th.
0:23:35 > 0:23:37'What's your name, sir?
0:23:37 > 0:23:41- 'Please just hurry. Hurry, he's hurt real bad.- Sir.'
0:23:42 > 0:23:45It's your witness, Mr Brockden.
0:23:50 > 0:23:55Doctor, the jury will be unfamiliar with your field of expertise,
0:23:55 > 0:23:58so I'll ask quite a simple question.
0:23:58 > 0:24:01Just how accurate is forensic linguistics?
0:24:01 > 0:24:04- Extremely.- But it's not perfect?
0:24:04 > 0:24:06Perfection doesn't happen in science.
0:24:06 > 0:24:10OK. On a sliding scale of one to ten, then...
0:24:10 > 0:24:13You may want to object, counsellor.
0:24:13 > 0:24:15The witness's field is not on trial here.
0:24:15 > 0:24:16I'll withdraw the question, Your Honour.
0:24:18 > 0:24:22You stated earlier that you believe the caller to be genuine.
0:24:22 > 0:24:26By this, I assume you mean
0:24:26 > 0:24:27he was reporting a real accident.
0:24:27 > 0:24:29Correct.
0:24:30 > 0:24:32And you can tell this just by...
0:24:32 > 0:24:33hearing his voice?
0:24:33 > 0:24:36It's more complicated than that, but, yes.
0:24:36 > 0:24:39What else can you tell us about the caller?
0:24:41 > 0:24:43Hard to be certain from the quality of the tape.
0:24:43 > 0:24:47Sounded like a white male... possibly in his 30s...
0:24:47 > 0:24:49from the south of Chicago,
0:24:49 > 0:24:50but he's tried hard to soften the accent -
0:24:50 > 0:24:52not unlike yourself, Counsellor.
0:24:52 > 0:24:54Now you're from where, Riverdale?
0:24:54 > 0:24:55When you say it's hard to tell for certain...
0:24:57 > 0:25:01..that the tape is unclear, that it SEEMS to be a white male...
0:25:01 > 0:25:06The underlying ethnicity is hard to fully hide from trained ears.
0:25:10 > 0:25:13Yes, it's a good recording. Uh-huh.
0:25:16 > 0:25:18- OK, thank you.- Thank you, too.
0:25:23 > 0:25:25- Hey.- Staff meeting starts in five.
0:25:25 > 0:25:28Someone named Jimmy called, wouldn't leave a last name.
0:25:28 > 0:25:30Said to tell you he's out and wants to see you.
0:25:30 > 0:25:33Left a contact number. Do you want me to get him on the phone for you?
0:25:33 > 0:25:35No, no, no, thank you.
0:25:37 > 0:25:40HE INHALES Smell that?
0:25:40 > 0:25:43That's the smell of freedom.
0:25:48 > 0:25:51Hey, so I called your house the other day,
0:25:51 > 0:25:52you know, looking for ya.
0:25:55 > 0:25:56Your wife...
0:25:57 > 0:25:59She doesn't know who I am, does she?
0:26:01 > 0:26:02You've been gone a long time, Jimmy.
0:26:02 > 0:26:04How do you not tell her about your own fucking brother?
0:26:04 > 0:26:05Step-brother.
0:26:06 > 0:26:08And let's face it, legally not even that.
0:26:11 > 0:26:12You wanna play like that.
0:26:12 > 0:26:14Don't be fucking cute with me, Jimmy.
0:26:14 > 0:26:17I was working at that warehouse
0:26:17 > 0:26:19to pay my way through law school when you fucking hit it!
0:26:21 > 0:26:24I could've been done as a fucking accessory. Huh?
0:26:24 > 0:26:26Bye-bye, career. Yeah, I know. I was fucking stupid.
0:26:28 > 0:26:29Fuck, Mitch.
0:26:29 > 0:26:32I mean, Jesus, I was doing a lot of drugs back then.
0:26:33 > 0:26:35I was selfish. I've had a lot of fucking time
0:26:35 > 0:26:38to think about my life, think about who I was.
0:26:38 > 0:26:39OK?
0:26:40 > 0:26:42Now, I let you down.
0:26:43 > 0:26:45But I will not let you down again.
0:26:48 > 0:26:49Look...
0:26:51 > 0:26:53I met Rachel when I was graduating.
0:26:54 > 0:26:57She processed my application to the DA's office.
0:26:57 > 0:26:59Seeing as my ma never officially married your dad...
0:26:59 > 0:27:01Yeah, you figured why mention us, right?
0:27:02 > 0:27:04Jimmy, it was best for me not to have ties
0:27:04 > 0:27:07- to a criminal past, you know? - JIMMY SNORTS
0:27:07 > 0:27:08Once I'd lied on the forms,
0:27:08 > 0:27:11- I couldn't tell...- Yeah, I get it.
0:27:12 > 0:27:13I understand.
0:27:15 > 0:27:18- God.- I'm not that kid any more.
0:27:21 > 0:27:22Riverdale, it's...
0:27:24 > 0:27:26It was another life.
0:27:27 > 0:27:29Well, lucky you.
0:27:30 > 0:27:32I only got the one.
0:27:34 > 0:27:36Hey.
0:27:56 > 0:27:59PHONE RINGING
0:28:01 > 0:28:04Hello?
0:28:04 > 0:28:06'Hey, Mr Brockden. It's Kanon.'
0:28:08 > 0:28:09Detective Kanon.
0:28:10 > 0:28:11What can I do for you?
0:28:11 > 0:28:13'Just checking in.
0:28:14 > 0:28:17'We lost a point or two on that forensic linguist.'
0:28:18 > 0:28:20Yeah.
0:28:20 > 0:28:22Yeah, I know. It's, um...
0:28:22 > 0:28:27It's almost impossible to make Davis the caller, so...
0:28:27 > 0:28:29'Right.'
0:28:30 > 0:28:34'It's kind of late, Detective. Is there something you need?
0:28:34 > 0:28:38'No, just wanted to know that you're ready for tomorrow.
0:28:38 > 0:28:39'SOFT CLICK'
0:28:41 > 0:28:44- What was that?- 'What?'
0:28:46 > 0:28:48You're recording this?
0:28:48 > 0:28:49'Why would I be recording this?
0:28:49 > 0:28:53'SHE CHUCKLES They say that cops are paranoid.
0:28:53 > 0:28:55'See you in court.'
0:29:22 > 0:29:25She's asleep. Hey.
0:29:25 > 0:29:27Hey.
0:29:28 > 0:29:30- You smell like milk. - SHE CHUCKLES
0:29:30 > 0:29:32Ella was sick on me, again. FRIDGE CLOSES
0:29:32 > 0:29:34- GLASS CLATTERS - Nice.
0:29:36 > 0:29:39Mitch. Hey.
0:29:39 > 0:29:41Look at me.
0:29:43 > 0:29:44Mitch.
0:29:47 > 0:29:49What is it?
0:29:50 > 0:29:52Is there something you're not telling me?
0:29:54 > 0:29:55Yes.
0:29:57 > 0:29:59What? Can't you just...
0:30:00 > 0:30:02Tell me.
0:30:06 > 0:30:08I love you.
0:30:18 > 0:30:20I love you, too.
0:30:26 > 0:30:28All rise.
0:30:34 > 0:30:35Be seated.
0:30:37 > 0:30:41Before session begins, Your Honour, I would like to approach the bench.
0:30:42 > 0:30:45I will not tolerate tardiness, Mr Roberts.
0:30:45 > 0:30:47I'm sorry, your honour, but there has been
0:30:47 > 0:30:49an important development.
0:30:53 > 0:30:55Defence would like to call a new witness.
0:30:55 > 0:30:58Objection, Your Honour. The prosecution wasn't informed of this.
0:30:58 > 0:31:01Defence was unaware of their identity until late last night.
0:31:01 > 0:31:04What is the relevance of this witness, Mr Roberts?
0:31:04 > 0:31:05He's the man who made the 911 call.
0:31:05 > 0:31:07PEOPLE: What? What? Order!
0:31:07 > 0:31:09GAVEL BANGS Order.
0:31:09 > 0:31:11- Your Honour...- I'm inclined to allow it, Mr Brockden.
0:31:11 > 0:31:13Yes, I understand that, but if you could just...
0:31:13 > 0:31:15- Mr Brockden!- Dr Brown's lab ran
0:31:15 > 0:31:19a voice analysis overnight and we got a viable match.
0:31:19 > 0:31:21How soon can defence present this witness?
0:31:21 > 0:31:23Right away, Your Honour. He's been in the courtroom
0:31:23 > 0:31:25- this entire trial. - Your Honour, please!
0:31:25 > 0:31:26- Can I just please say some... - GAVEL BANGS
0:31:26 > 0:31:28Enough!
0:31:28 > 0:31:30Call your witness.
0:31:31 > 0:31:33The defence calls...
0:31:35 > 0:31:36..Jimmy Logan to the stand.
0:31:50 > 0:31:53'In a surprise twist of events, a witness came forward today
0:31:53 > 0:31:56'and ended the prosecution's case against Clinton Davis.
0:31:56 > 0:31:58'The witness saw the victim, Cecil Ackerman,
0:31:58 > 0:32:00'mowed down by a hit-and-run driver
0:32:00 > 0:32:03'in a red SUV and left on the road to die.'
0:32:03 > 0:32:05He then called 911.
0:32:06 > 0:32:08It seems that Clinton Davis
0:32:08 > 0:32:10was not the only Good Samaritan in this trial.
0:32:13 > 0:32:14Mr Davis?
0:32:17 > 0:32:20I just wanted to wish you all the best.
0:32:20 > 0:32:21Yeah, it's like you said...
0:32:21 > 0:32:25if I was innocent, everything would work out.
0:32:25 > 0:32:27Yes, I did.
0:32:27 > 0:32:29So, what happens now?
0:32:32 > 0:32:34- You go back to your life. - No, no, no,
0:32:34 > 0:32:37I mean with the hit-and-run driver, the one the witness saw.
0:32:40 > 0:32:42Maybe he'll turn himself in.
0:32:42 > 0:32:44Huh!
0:32:44 > 0:32:46Would you?
0:33:08 > 0:33:11- WOMAN SCREAMING - I fucking love you, you fucking bitch!
0:33:11 > 0:33:13- Whore!- Stop it!
0:33:13 > 0:33:15- I'll fucking kill you!- Stop it!
0:33:15 > 0:33:18- No! Leave me alone!- Don't do this to me, you fucking bitch!
0:33:18 > 0:33:21- I fucking love you! - Hey!- Fucking let me go!
0:33:21 > 0:33:24I fucking love you!
0:34:04 > 0:34:06The mutilated body of Pedro Gonzales
0:34:06 > 0:34:09was found early this morning on the bank of the Chicago River.
0:34:09 > 0:34:12According to a source at the coroner's office,
0:34:12 > 0:34:14the back of his skull was badly crushed,
0:34:14 > 0:34:16possibly by a hammer.
0:34:16 > 0:34:19His family says the last time anybody saw him alive
0:34:19 > 0:34:21was at the North Mall on Saturday.
0:35:01 > 0:35:02KANON'S VOICE: 'I ran some keywords through the database.
0:35:02 > 0:35:05'it flagged a string of unsolved homicides.'
0:36:49 > 0:36:53SIRENS WAILING
0:37:02 > 0:37:04I can't stay here. Shit!
0:37:09 > 0:37:11Oh, fuck. No. No.
0:37:13 > 0:37:14I looked at the autopsy results.
0:37:14 > 0:37:17The wounds on Ackerman were similar to those found on Gonzales.
0:37:17 > 0:37:20Ackerman was a hit-and-run, remember?
0:37:20 > 0:37:22The wounds were inconclusive.
0:37:22 > 0:37:23You yourself pointed that out at the trial.
0:37:23 > 0:37:25Inconclusive, exactly.
0:37:25 > 0:37:26What if it was both?
0:37:26 > 0:37:30what if Ackerman ran into the path of a car
0:37:30 > 0:37:32because he was trying to get away from Davis
0:37:32 > 0:37:33who was in the process of torturing him?
0:37:33 > 0:37:36It explains why the forensics was so confusing.
0:37:36 > 0:37:38Anything else?
0:37:43 > 0:37:45Thanks for coming by.
0:40:10 > 0:40:11Hey.
0:40:19 > 0:40:21Oh, fuck.
0:40:21 > 0:40:23- MUTTERS - Shit. Fuck.
0:40:53 > 0:40:55BABY CRYING
0:41:04 > 0:41:06HE GASPS
0:42:25 > 0:42:28PHONE RINGS Yes, sir...
0:42:54 > 0:42:56Oh, shit.
0:44:46 > 0:44:49PHONE RINGING
0:44:49 > 0:44:51- yeah, hello. - CLINTON: 'You get my photograph?'
0:44:53 > 0:44:57- What do you want? - Stop following me.
0:44:57 > 0:44:59I know what you did.
0:44:59 > 0:45:02And yet the cops haven't come a'calling.
0:45:02 > 0:45:04TOOL WHIRRING Why you think that is, Mitch?
0:45:04 > 0:45:09If you knew I was the driver, why didn't you just turn me in, huh?
0:45:09 > 0:45:12'I didn't want to play my ace in the police station.'
0:45:12 > 0:45:15I needed to go to court.
0:45:15 > 0:45:17I had to get a jury of my peers
0:45:17 > 0:45:20to see your card, find me innocent.
0:45:21 > 0:45:23You wanted double jeopardy.
0:45:23 > 0:45:25'Bingo. A free pass.'
0:45:27 > 0:45:30- But you didn't expose me. - 'There was no need.'
0:45:30 > 0:45:32I could see you were having a crisis of conscience.
0:45:32 > 0:45:36- Is this a fucking game to you? - 'Far from it.'
0:45:37 > 0:45:39I won't let you get away with this.
0:45:39 > 0:45:43Yeah, you will, or I will ruin you.
0:45:44 > 0:45:47Besides, who's going to protect Rachel and Ella
0:45:47 > 0:45:50'when you get locked up for hit-and-run, hmm?'
0:45:50 > 0:45:52What did you say?
0:45:52 > 0:45:56Family is a precious thing, Mitch.
0:45:56 > 0:46:00It's our job as men to protect 'em.
0:46:01 > 0:46:03- Davis. - HANGS UP
0:46:22 > 0:46:24Hey. Shut the door.
0:46:28 > 0:46:29Is that Ackerman?
0:46:29 > 0:46:32And the guy from the news.
0:46:32 > 0:46:35Have to work out what links all these men.
0:46:36 > 0:46:38How he's picking his victims and why.
0:46:38 > 0:46:39How who's picking them?
0:46:39 > 0:46:41Clinton Davis.
0:46:41 > 0:46:43What?
0:46:43 > 0:46:45These are the unsolved homicides
0:46:45 > 0:46:47that Kanon thinks match Davis's MO.
0:46:47 > 0:46:48Davis's MO?
0:46:48 > 0:46:51- HE CHUCKLES - Dav-Davis was innocent.
0:46:51 > 0:46:53Hit-and-run, Mitch. 911 caller proved it.
0:46:53 > 0:46:55Yeah, I wish it were that simple.
0:46:56 > 0:46:58What the hell is going on?
0:46:58 > 0:47:00What the hell is going on, Mitch?
0:47:00 > 0:47:03First you blow the Davis case, almost get yourself disbarred
0:47:03 > 0:47:04and now what? You're trying to prove
0:47:04 > 0:47:07that this guy is the goddamn Boston Strangler?
0:47:07 > 0:47:09Stu, if I could explain this, I would.
0:47:09 > 0:47:13All these men were murdered with what pathologists think were tools.
0:47:13 > 0:47:15The first took place eight months
0:47:15 > 0:47:18after Davis's family was tortured with similar tools.
0:47:18 > 0:47:20You see, I think he picked 'em.
0:47:20 > 0:47:22I think he picked all of them,
0:47:22 > 0:47:26but what the fuck do they all have in common?
0:47:26 > 0:47:28Well, Ackerman was a child molester.
0:47:28 > 0:47:29None of the others were.
0:47:29 > 0:47:32Well, they do all have criminal records.
0:47:33 > 0:47:35So you think this behaviour started
0:47:35 > 0:47:37- with the death of his family, right? - Yes, I do.
0:47:37 > 0:47:38So remind me, what happened there?
0:47:38 > 0:47:41A man broke into their home and systematically tortured
0:47:41 > 0:47:43and butchered his wife and child...
0:47:43 > 0:47:48using similar tools to the ones that killed these guys.
0:47:48 > 0:47:51The guy made Davis watch the whole goddamn thing.
0:47:58 > 0:47:59Then he slit his throat and left him for dead.
0:47:59 > 0:48:01It was a miracle he survived.
0:48:03 > 0:48:05The guy's name was Emanuel fryer...
0:48:05 > 0:48:07career criminal.
0:48:07 > 0:48:09Gunned down the following night during another home invasion.
0:48:09 > 0:48:13Recently paroled, blah, blah, blah.
0:48:13 > 0:48:15- Broken home...- Oh, shit.
0:48:15 > 0:48:16What?
0:48:17 > 0:48:19Gonzales, recently paroled.
0:48:19 > 0:48:20Fryer, recently paroled.
0:48:20 > 0:48:22Ackerman was recently...
0:48:22 > 0:48:23All these men are recently fucking paroled.
0:48:23 > 0:48:26Stu, you are a goddamn genius!
0:48:26 > 0:48:29Shit. I love you. I love you.
0:48:37 > 0:48:39OK, so you're saying that the only reason Ackerman was in the street
0:48:39 > 0:48:43- was because Davis was chasing him. - Uh-huh.- And then after you left,
0:48:43 > 0:48:46- Davis finished the job?- Exactly.
0:48:46 > 0:48:49If I could just get proof, you know?
0:48:49 > 0:48:51Davis can't be retried for Ackerman,
0:48:51 > 0:48:53but if I can get evidence that he...
0:48:53 > 0:48:55he killed those other guys,
0:48:55 > 0:48:57I can cut us both a deal.
0:48:58 > 0:49:00What you said under oath, what I did...
0:49:00 > 0:49:01You all right there?
0:49:04 > 0:49:06What I did, it just goes away.
0:49:06 > 0:49:08Mitch, I'm on parole.
0:49:08 > 0:49:10I get busted breaking into some guy's fucking house...
0:49:10 > 0:49:12Come on, I don't want you breaking in. I'll break in.
0:49:13 > 0:49:16I just need for you to tail him...
0:49:16 > 0:49:19let me know when he's coming back.
0:49:19 > 0:49:21Ah, it's just a little aiding and abetting, then.
0:49:21 > 0:49:23Eh.
0:49:23 > 0:49:24Forget it, Mitch.
0:49:24 > 0:49:26Let it go. I'm done.
0:49:38 > 0:49:40That fucker really break into your house?
0:49:40 > 0:49:43Yes.
0:49:43 > 0:49:45While we were sleeping.
0:49:48 > 0:49:50All right, he's going to know your ride.
0:49:50 > 0:49:52- Can you rent me a clean set of wheels?- Of course.
0:49:54 > 0:49:56Thanks, Jimmy.
0:49:56 > 0:49:58You know what? I mean that.
0:49:59 > 0:50:02I may be an asshole, but I'm still your brother.
0:51:44 > 0:51:47See you later, Davis.
0:51:47 > 0:51:49All right, guys. See you later. Have a good evening.
0:54:11 > 0:54:12- BEEPS - Yo, Jimmy.
0:54:12 > 0:54:14Got anything tying him to the victims?
0:54:14 > 0:54:17No. Not yet.
0:54:17 > 0:54:20Looks like he eats and sleeps here, but that's about it.
0:54:20 > 0:54:23The rest of the time he spends in self-help groups.
0:54:23 > 0:54:25You know, sometimes he goes to two a night.
0:54:28 > 0:54:31Oh, fuck. That's it.
0:54:32 > 0:54:34That's how he picks his victims.
0:54:34 > 0:54:36The guy that killed his family was a parolee.
0:54:36 > 0:54:38They're all parolee meetings.
0:54:38 > 0:54:41Nobody notices the guy making coffee.
0:54:41 > 0:54:43He just hangs around like a fly on the wall,
0:54:43 > 0:54:45'listening for the guy who feels worried about reoffending.'
0:54:45 > 0:54:47Yeah, I've been to those meetings.
0:54:47 > 0:54:50- The room's full of guys like that. - Exactly.
0:55:04 > 0:55:06Fuck me.
0:55:07 > 0:55:09He kept their parolee cards.
0:55:11 > 0:55:13- HORN BLASTS - 'Jimmy, what's that?'
0:55:13 > 0:55:16Uh, we're near the cement works.
0:55:16 > 0:55:17Must be coffee break or something.
0:55:18 > 0:55:20You know, that's pretty close.
0:55:20 > 0:55:22Is he coming back?
0:55:22 > 0:55:24I don't know. He went into some old warehouse
0:55:24 > 0:55:26and came out carrying something. I lost him.
0:55:26 > 0:55:29- Carrying what?- I don't know, looked like some old tools or something.
0:55:29 > 0:55:30Jimmy, get the fuck outta there.
0:55:32 > 0:55:34Jimmy? Jimmy!
0:55:36 > 0:55:38Jimmy, can you hear me?
0:55:38 > 0:55:40'Jimmy? Jimmy, are you there?
0:55:40 > 0:55:42'I'm coming, Jimmy.'
0:55:42 > 0:55:44I'm coming, Jimmy.
0:57:02 > 0:57:03Jimmy!
0:57:04 > 0:57:05Jimmy!
0:57:11 > 0:57:13Jimmy!
0:57:15 > 0:57:17Jimmy!
0:57:17 > 0:57:21- Jimmy!- Aah! Fuck! - GRUNTS
0:57:33 > 0:57:36- JIMMY YELLS - Jimmy!
0:57:36 > 0:57:39- Mitch!- Jimmy!
0:57:41 > 0:57:42Help me!
0:57:42 > 0:57:45MITCH PANTING You gotta help me, Mitch!
0:57:45 > 0:57:46Help... Mitch. RUNNING FOOTSTEPS
0:57:46 > 0:57:48Yo, Jimmy!
0:57:49 > 0:57:50Oh, please help me!
0:57:53 > 0:57:56- Jimmy!- Mitch!
0:57:56 > 0:57:58GASPS Mitch!
0:57:58 > 0:58:01- Oh, Jesus Christ. - GASPING BREATHS
0:58:01 > 0:58:02Oh, Jimmy.
0:58:04 > 0:58:06'911, what is your emergency?'
0:58:06 > 0:58:08- WEAKLY:- Help me.
0:58:08 > 0:58:10Help me, please.
0:58:10 > 0:58:12He's...trying to kill me.
0:58:12 > 0:58:14PANTS HURRY 'Sir?
0:58:14 > 0:58:15'Sir, who is trying to kill you?
0:58:15 > 0:58:18'Sir? Sir, are you there?
0:58:18 > 0:58:19'Sir?'
0:58:26 > 0:58:28Hello? Yeah, I need an ambulance.
0:58:30 > 0:58:32Can you hear... Can you hear me?
0:58:32 > 0:58:33Hello?
0:58:33 > 0:58:34Yeah, I need an ambulance.
0:58:34 > 0:58:37- BEEPS - Fuck! Fuck!
0:58:54 > 0:58:57- Stay with me. I'm going to move you, OK? - JIMMY GRUNTS
0:58:57 > 0:58:58- OK?- OK.
0:58:58 > 0:59:00OK, OK, come on.
0:59:01 > 0:59:03- JIMMY SCREAMS - Come on, stay with me!
0:59:03 > 0:59:05- Come on! - JIMMY GRUNTS
0:59:05 > 0:59:08SIRENS WAILING
0:59:15 > 0:59:17Let's go, men.
0:59:19 > 0:59:21Hey!
0:59:21 > 0:59:24- Hey, he needs an ambulance. - Set him down now!
0:59:24 > 0:59:26- Oh, fuck.- Put him down!
0:59:26 > 0:59:27Do it! Put him down now!
0:59:27 > 0:59:30- Now!- Down! Down!- Fuck.
0:59:30 > 0:59:33- You gotta be fucking kidding me. Oh, fuck.- Go!
0:59:33 > 0:59:35- He needs an ambulance! - Cool it!
0:59:35 > 0:59:38Jimmy. Oh, God, get him a fucking ambulance!
0:59:38 > 0:59:41- JIMMY COUGHING - Jimmy, hang in there. Hang in there, brother.
0:59:41 > 0:59:44- Hang in there, brother.- ..can and will be used against you...
0:59:44 > 0:59:45- Calm down.- Hang in there.
0:59:45 > 0:59:47You have the right to an attorney.
0:59:47 > 0:59:48We've got an injured white male.
0:59:48 > 0:59:50DOOR BUZZER
0:59:50 > 0:59:53DOOR OPENS FOOTSTEPS
0:59:53 > 0:59:56- How's Jimmy?- He's in a coma...
0:59:56 > 0:59:58DOOR CLOSES ..but the doctors are hopeful.
1:00:05 > 1:00:08So, you wanna tell me what your relationship is to him?
1:00:08 > 1:00:10- Yeah, we're, um... - HE CLEARS HIS THROAT
1:00:10 > 1:00:12..step-brothers.
1:00:12 > 1:00:14Our parents just never married.
1:00:14 > 1:00:15That's why he'd lie for you in court.
1:00:15 > 1:00:17Exactly.
1:00:18 > 1:00:19So why turn on him now?
1:00:21 > 1:00:22What?
1:00:22 > 1:00:24Was he blackmailing you?
1:00:26 > 1:00:28What are you talking about?
1:00:28 > 1:00:31I didn't do this.
1:00:31 > 1:00:32Clinton Davis did this.
1:00:37 > 1:00:39- Using your hammer?- Yes.
1:00:41 > 1:00:43He broke into my house, he stole my tools.
1:00:43 > 1:00:45Did you report that?
1:00:47 > 1:00:49- No.- No.
1:00:50 > 1:00:52It's only your prints on the hammer.
1:00:52 > 1:00:54Jesus Christ.
1:00:54 > 1:00:57I made the 911 call, for Christ's sakes.
1:00:57 > 1:00:58Why would I do that if I was guilty?
1:00:58 > 1:01:00I really don't know, Mitch.
1:01:03 > 1:01:05But you did it before.
1:01:05 > 1:01:08'911, what's your emergency?
1:01:08 > 1:01:10'I need an ambulance. A guy's been hit by a car.
1:01:10 > 1:01:12'What's the location, sir?
1:01:12 > 1:01:13'Uh, Keeler.'
1:01:13 > 1:01:16- That's you, right? - Yes, yes, yes, it's me.
1:01:16 > 1:01:18I hit Ackerman with my car and I left.
1:01:18 > 1:01:21It was wrong. I know that, but I was scared.
1:01:21 > 1:01:23I'd been drinking. It was an accident.
1:01:29 > 1:01:31We found this...
1:01:32 > 1:01:35..in the bottom of your tool box.
1:01:35 > 1:01:37It has Ackerman's blood all over it.
1:01:37 > 1:01:40Well, Davis must've put it there.
1:01:42 > 1:01:45I dropped my cards when I was helping Ackerman.
1:01:45 > 1:01:47- I must've missed one. - All of this...
1:01:48 > 1:01:51- ..leads directly to you. - Oh, Jesus Christ.
1:01:51 > 1:01:54All right, listen, OK? If I killed Ackerman,
1:01:54 > 1:01:57why didn't I crucify Davis in court when I had the chance, hmm?
1:01:57 > 1:01:59He was the perfect scapegoat.
1:02:02 > 1:02:06- HE SIGHS - OK, there's a bag.
1:02:06 > 1:02:07- There's a bag?- Yes.
1:02:08 > 1:02:11Davis kept the IDs of all his victims.
1:02:12 > 1:02:14He's targeting violent parolees
1:02:14 > 1:02:15that he thinks will reoffend,
1:02:15 > 1:02:17like the man that killed his family.
1:02:17 > 1:02:19- Where's this bag?- In his house.
1:02:19 > 1:02:21How do you know this?
1:02:23 > 1:02:25- I broke in.- You broke in?
1:02:27 > 1:02:31SHE CHUCKLES You broke into his fucking house?
1:02:31 > 1:02:32Seriously, Mitch...
1:02:33 > 1:02:36How do I know you didn't put it there?
1:02:41 > 1:02:43You know, I don't think I should answer any more questions
1:02:43 > 1:02:46till I have a lawyer present.
1:02:47 > 1:02:50You know, I think
1:02:50 > 1:02:52that's a really good idea.
1:03:27 > 1:03:30You've got a call. Stuart Wilson from the DA's office.
1:03:35 > 1:03:37Stu, where the fuck have you been?
1:03:37 > 1:03:39CLINTON: 'I'm sorry, Mitch.
1:03:39 > 1:03:41'this is the only way they'd let me talk to you.'
1:03:41 > 1:03:44Now you listen to me, you fucking son of a bitch.
1:03:44 > 1:03:47I will find you, I will come for you and I will take your life.
1:03:47 > 1:03:50- 'You hear me, Davis?' - Oh, listen to you.
1:03:50 > 1:03:53Where was all that backbone when you hit Ackerman, huh?
1:03:53 > 1:03:55If you'd showed it then,
1:03:55 > 1:03:58you would've waited for the ambulance and he'd be alive.
1:03:58 > 1:04:00Course, he'd still be free to go around
1:04:00 > 1:04:02hurting small children... CHILDREN LAUGHING
1:04:02 > 1:04:05THUDS ..which he was about to do when I took him.
1:04:05 > 1:04:07You do know that, right?
1:04:07 > 1:04:09'If you'd let well enough alone,
1:04:09 > 1:04:13'we never would've come to this place, Mitch.'
1:04:13 > 1:04:14What do you want?
1:04:14 > 1:04:18'You could've ruined my life or ruined yours,'
1:04:18 > 1:04:21but yet you found a third option.
1:04:21 > 1:04:23One that helped us both.
1:04:23 > 1:04:25There is no fucking third option here.
1:04:25 > 1:04:27'Yeah, there is.'
1:04:27 > 1:04:29what if another murder happened with the same MO
1:04:29 > 1:04:32while they have you in custody, hmm?
1:04:32 > 1:04:36Go a long way towards shedding light on your innocence
1:04:36 > 1:04:40or even throw a reasonable doubt on your guilt.
1:04:40 > 1:04:42'What are you... What are you talking about,
1:04:42 > 1:04:47- 'another murder?'- The problem is, you don't know my pain
1:04:47 > 1:04:49or my emptiness.
1:04:49 > 1:04:52'But now you're going to know what it is to be me.'
1:04:57 > 1:05:01Davis? Davis, what...?
1:05:01 > 1:05:03Where are you, Davis? Huh?
1:05:03 > 1:05:04I have to go now, Mitch.
1:05:04 > 1:05:06- Davis! - CLICKS RAPIDLY
1:05:06 > 1:05:10Hey! Is the line cut? Hey!
1:05:11 > 1:05:13I need a line. I need an outside line.
1:05:13 > 1:05:15- Davis is going to kill my wife! - Stop!
1:05:15 > 1:05:18- hey!- He's going to kill my fucking wife. Ah!
1:05:55 > 1:05:57DOORBELL
1:05:58 > 1:06:00- Mrs Brockden?- Yes.
1:06:00 > 1:06:03I'm detective Kanon. I hate to bother you
1:06:03 > 1:06:04at this ungodly hour, but I'd like to ask you
1:06:04 > 1:06:06- some questions about your husband... - ELLA CRYING
1:06:06 > 1:06:07..if it's all right with you.
1:06:07 > 1:06:11No, not at all. Of co... I'm... Just one minute.
1:06:17 > 1:06:21'Suspect is approximately 5'5"...'
1:06:48 > 1:06:50You know, I've been calling all day and I...
1:06:51 > 1:06:54I hope you don't mind.
1:06:54 > 1:06:57Hey, officer. Just finished up with a client.
1:07:01 > 1:07:04Can you tell me what you've arrested my husband for?
1:07:04 > 1:07:06- Murder.- What?!
1:07:06 > 1:07:08That-I mean, that's insane. Mitch...
1:07:08 > 1:07:11I know. I know it-it's crazy.
1:07:11 > 1:07:13and I personally don't believe he's guilty at all,
1:07:13 > 1:07:15but I just need to ask you some questions to clear...
1:07:15 > 1:07:18- HE COUGHS - Could you get me a glass of water, please?
1:07:18 > 1:07:20Um, yeah, sure.
1:07:20 > 1:07:22Good night, counsellor.
1:07:22 > 1:07:24Drive safe.
1:07:33 > 1:07:35HORNS BLASTING
1:07:37 > 1:07:40There you go. ELLA CRYING
1:07:40 > 1:07:42look, I just don't understand.
1:07:42 > 1:07:45If you know that he didn't do it, then why are you still holding him?
1:07:45 > 1:07:49Some of the other detectives are having a problem with his story.
1:07:51 > 1:07:54But like I said, once we have our conversation,
1:07:54 > 1:07:58I'm sure we can clear that all up.
1:08:24 > 1:08:26- He got a phone call and he went crazy.- Who called?
1:08:26 > 1:08:28Wilson or something from the DA's office.
1:08:28 > 1:08:30He was ranting about making another call,
1:08:30 > 1:08:32said someone was going to kill his wife. Davis.
1:09:33 > 1:09:34What the hell's going on in here?
1:09:34 > 1:09:36- Did you just call Mitch?- No.
1:09:36 > 1:09:38Get a unit over to Brockden's house now.
1:10:07 > 1:10:09SHE SCREAMS
1:10:15 > 1:10:16Rachel! Rach!
1:10:16 > 1:10:20Oh, somebody! Somebody help me!
1:10:22 > 1:10:24- Get up.- No! Why are you doing this? - Get up.- No!
1:10:24 > 1:10:25Please, don't kill me.
1:10:25 > 1:10:27- No.- Don't hurt her!
1:10:27 > 1:10:29Mitch. Mitch.
1:10:29 > 1:10:33- SHE GULPS LOUDLY - Toss the gun over here.
1:10:37 > 1:10:38Do it.
1:10:48 > 1:10:51Now, Rachel, I want you to bend down
1:10:51 > 1:10:53take that gun by the barrel
1:10:53 > 1:10:55and pass it to me.
1:10:55 > 1:10:58Whatever you're thinking of doing, Clinton, don't do it.
1:10:58 > 1:11:01Well, it looks like you just fucked up
1:11:01 > 1:11:02our reasonable doubt here, Mitch.
1:11:02 > 1:11:05What happened to your family was terrible.
1:11:05 > 1:11:09Doing this, it's... It's not going to change that.
1:11:09 > 1:11:12I was protecting other people's families.
1:11:12 > 1:11:15Who's going to protect yours now, Mitch?
1:11:15 > 1:11:16You?
1:11:18 > 1:11:20You understand now? Do you get it?
1:11:20 > 1:11:21Yeah, I get it.
1:11:22 > 1:11:25I get that you watched your wife and child
1:11:25 > 1:11:28tortured to death and you did nothing.
1:11:28 > 1:11:30I get that you're a fucking coward.
1:11:31 > 1:11:33You froze.
1:11:33 > 1:11:37You cared more about saving yourself than your own flesh and blood.
1:11:37 > 1:11:39- Mitch, please don't. - You think if you take out
1:11:39 > 1:11:42- as many parolees as possible... - Shut up.
1:11:42 > 1:11:44..you'll make what happened to your family go away.
1:11:46 > 1:11:48- Please. - You know, if you were a man...
1:11:49 > 1:11:51A real man, you would've died first.
1:11:51 > 1:11:53I thought I WAS dead.
1:11:53 > 1:11:55I was hog-tied with my throat cut,
1:11:55 > 1:11:57but I wasn't so lucky.
1:11:57 > 1:12:00I had to watch my loved ones die.
1:12:01 > 1:12:03You're not tied up though, Mitch.
1:12:04 > 1:12:07So what are you going to do, huh?
1:12:08 > 1:12:09Are you willing to die first?
1:12:09 > 1:12:11Yes.
1:12:13 > 1:12:15Yes, I am.
1:12:15 > 1:12:17We'll see about that.
1:12:18 > 1:12:20Oh! Mitch! No!
1:12:20 > 1:12:23You need to understand,
1:12:23 > 1:12:25to see someone you love
1:12:25 > 1:12:27bleed to death in front of your eyes.
1:12:27 > 1:12:30SHE CRIES Please. Please don't.
1:12:30 > 1:12:32- Please don't. - Begging won't help, Rachel.
1:12:32 > 1:12:34My wife begged.
1:12:34 > 1:12:37It's a waste of time.
1:12:38 > 1:12:40- Now...- No! No!
1:12:40 > 1:12:45- Now you're going to see what it's like to be me.- Please!
1:12:46 > 1:12:48To feel my emptiness,
1:12:48 > 1:12:50my pain.
1:12:54 > 1:12:56I'm going to give you something I never had, Mitch.
1:13:00 > 1:13:02Prove you can do better than I did.
1:13:02 > 1:13:04- Please.- Go ahead.
1:13:06 > 1:13:10- Save...your family. - SHE CRIES
1:13:11 > 1:13:13Mitch, no!
1:13:13 > 1:13:14GUNSHOT
1:13:14 > 1:13:17CRYING CONTINUES Mitch!
1:13:17 > 1:13:18Mitch!
1:13:21 > 1:13:23SHE SOBS
1:13:31 > 1:13:34DISTANT SIRENS
1:14:21 > 1:14:22Can I help you with anything?
1:14:22 > 1:14:25Oh, you're hysterical.
1:14:26 > 1:14:28Rach!
1:14:28 > 1:14:30Rach, he's here.
1:14:30 > 1:14:33Give me Ella, then you can say hello.
1:14:33 > 1:14:34- Yeah, I got her.- I know.
1:14:37 > 1:14:40- This is my wife Rachel.- Hey.
1:14:40 > 1:14:43- SHE CLEARS HER THROAT - This is my brother Jimmy.
1:14:43 > 1:14:46- Hello, Jimmy.- Wow, hi.
1:14:47 > 1:14:49- How are you?- Better than I look.
1:14:49 > 1:14:51- ALL LAUGH - And this...
1:14:53 > 1:14:55- Oh, Jesus. - This is your niece...
1:14:55 > 1:14:57Ella.
1:14:57 > 1:15:00Oh, my God. Hi, Ella.
1:15:00 > 1:15:03Ella, that's your uncle Jimmy.
1:15:04 > 1:15:06Hey, Ella.
1:15:06 > 1:15:09Oh, my God.
1:15:09 > 1:15:10Oh, Mitch.
1:15:10 > 1:15:12You named her after your ma.
1:15:12 > 1:15:14Wow.
1:15:21 > 1:15:23INHALES DEEPLY Well, I don't know about you guys,
1:15:23 > 1:15:25- but I am freezing.- Yeah.
1:15:25 > 1:15:27- Jimmy, wanna come in? - Yeah, all right. Definitely.
1:15:27 > 1:15:29- You OK with her? - This is terrifying.
1:15:29 > 1:15:31How do you do this?