The Hunter

Download Subtitles

Transcript

0:00:18 > 0:00:25This film contains some strong language

0:00:25 > 0:00:27PLANE ENGINE HUMS

0:00:49 > 0:00:52"SONG TO THE MOON" BY DVORAK PLAYS

0:01:07 > 0:01:11MUFFLED PHONE RINGING

0:01:25 > 0:01:27Who's he?

0:01:30 > 0:01:32Wait at the bar.

0:01:32 > 0:01:35This is no way to greet an old friend.

0:01:35 > 0:01:37You've kept me waiting here for two weeks.

0:01:37 > 0:01:42Christ! It's Paris! See the sights.

0:01:44 > 0:01:45I'm here for work.

0:01:45 > 0:01:48There's a lot of ground to cover.

0:01:48 > 0:01:50Difficult terrain, remote, so...

0:01:51 > 0:01:54..they want me to send someone with you.

0:01:56 > 0:01:59Two men is a security risk.

0:02:02 > 0:02:05This is an important job. There's no room for mistakes.

0:02:05 > 0:02:07So don't make any.

0:02:09 > 0:02:11It must be very nice, William,

0:02:11 > 0:02:13not to need anyone.

0:02:16 > 0:02:20The client is Red Leaf, a military biotech.

0:02:20 > 0:02:24They're after something extremely rare.

0:02:25 > 0:02:28You're to bring back biological samples.

0:02:28 > 0:02:31Blood, skin, hair, organs.

0:02:33 > 0:02:38As for the rest, make sure no-one else can ever find it.

0:02:43 > 0:02:46What Red Leaf wants is very valuable.

0:02:47 > 0:02:50But only if they have exclusive ownership.

0:02:53 > 0:02:57You're looking for something most believe is extinct.

0:02:57 > 0:03:01The rarest, most elusive creature on the planet.

0:03:02 > 0:03:06The client has evidence it still exists.

0:03:06 > 0:03:09If so, it may be the very last one.

0:04:10 > 0:04:13MUFFLED PA ANNOUNCEMENT

0:04:25 > 0:04:28The client has reports from a reliable source.

0:04:28 > 0:04:32Two confirmed sightings in the past year.

0:04:34 > 0:04:39Until now, these sightings have been kept secret.

0:04:39 > 0:04:41But word always gets out.

0:04:43 > 0:04:46We have only a couple of months,

0:04:46 > 0:04:48maybe less.

0:04:50 > 0:04:54After that, there will be competition.

0:04:54 > 0:04:57Perhaps there already is.

0:05:44 > 0:05:46Hello?

0:05:54 > 0:05:56Hey, what are you doing?

0:05:56 > 0:05:58You can't wake her up!

0:05:58 > 0:06:01I'm Martin David, from the university.

0:06:01 > 0:06:03Hello, Martin David.

0:06:03 > 0:06:06I'm Sass, he's my brother Bike.

0:06:06 > 0:06:08Mum said we should show you to your room.

0:06:08 > 0:06:09Come on.

0:06:18 > 0:06:21- The bulb's burnt up.- No.

0:06:21 > 0:06:23No fuckin' power.

0:06:23 > 0:06:24Excuse me?

0:06:24 > 0:06:27There's a generator. But it's stopped working.

0:06:32 > 0:06:34You going to fix it?

0:06:34 > 0:06:37I've got a lot of equipment. I need power.

0:06:37 > 0:06:39Yeah.

0:06:39 > 0:06:41It used to work, then it stopped.

0:06:41 > 0:06:44Dad says the fuckin' fuck is completely fucked.

0:06:54 > 0:06:56Where's your father?

0:06:56 > 0:06:58Gone away, up there.

0:06:58 > 0:06:59He'll be back soon though.

0:06:59 > 0:07:01He'll fix it if you can't.

0:07:10 > 0:07:12There's water in the cold tap.

0:07:15 > 0:07:17Oh...and the toilet's outside.

0:07:48 > 0:07:50You right there, mate?

0:07:50 > 0:07:52Um, just need to use the restroom.

0:07:54 > 0:07:56You want a drink first?

0:07:58 > 0:07:59Right.

0:07:59 > 0:08:01Beer?

0:08:02 > 0:08:03Sure.

0:08:22 > 0:08:25How much to rent a room?

0:08:25 > 0:08:26No vacancies.

0:08:26 > 0:08:28Not even one small room?

0:08:28 > 0:08:32All regulars, mate. Live-ins.

0:08:32 > 0:08:33I can pay double.

0:08:33 > 0:08:37Pay triple if you want. Same difference.

0:08:37 > 0:08:39Hey, you!

0:08:39 > 0:08:40Hey, you!

0:08:42 > 0:08:44- Do you want a room?- Yeah.

0:08:44 > 0:08:45Yeah.

0:08:47 > 0:08:48Well, you can't have one.

0:08:48 > 0:08:50STIFLED LAUGHTER

0:08:54 > 0:08:56You're from overseas, aren't you? Some uni.

0:08:56 > 0:08:58You got a room? I can pay.

0:08:58 > 0:09:00No.

0:09:00 > 0:09:01Thing is, mate...

0:09:01 > 0:09:05we don't really like greenies around here.

0:09:05 > 0:09:08So unless you want to join your mate,

0:09:08 > 0:09:10Jarrah fuckin' Armstrong,

0:09:10 > 0:09:11fuck off.

0:09:14 > 0:09:16- You're up, Dougie.- Comin'.

0:09:35 > 0:09:37RINGING TONE

0:09:43 > 0:09:47I've arrived. The lodging is... not what I expected.

0:09:47 > 0:09:49The communication may be a problem,

0:09:49 > 0:09:52so I'll call when I have something to report.

0:10:27 > 0:10:29HE GROANS

0:10:30 > 0:10:33HE GASPS

0:10:35 > 0:10:39OMBRA MAI FU BY GEORGE FRIDERIC PLAYS

0:10:46 > 0:10:49What's she singing about?

0:10:49 > 0:10:51She sounds sad...

0:10:51 > 0:10:53yelling like that.

0:10:54 > 0:10:56She's not yelling.

0:10:56 > 0:10:58Don't you ever listen to music?

0:10:58 > 0:11:00Sure. My dad likes "The Boss".

0:11:00 > 0:11:02Who?

0:11:02 > 0:11:04"The Boss".

0:11:04 > 0:11:05Bruce Springsteen.

0:11:05 > 0:11:07He rocks!

0:11:20 > 0:11:23OPERA MUSIC CONTINUES

0:11:23 > 0:11:25GUN CLICKS

0:11:28 > 0:11:29CHILDREN GIGGLE

0:12:01 > 0:12:04You shouldn't come in here without knocking.

0:12:06 > 0:12:09Are you looking for my dad?

0:12:09 > 0:12:13No, I'm researching Tasmanian devils.

0:12:13 > 0:12:17But if you see him, will you tell him to come home?

0:12:17 > 0:12:20I'll be up 12 days, and then I'll come back for

0:12:20 > 0:12:23two days to resupply and do my paper work.

0:12:23 > 0:12:26If I'm not back Wednesday next week...

0:12:26 > 0:12:29Take this when you go up.

0:12:31 > 0:12:33You can keep it for a while.

0:12:33 > 0:12:37He's my dad, and we gave him that for his birthday.

0:12:37 > 0:12:38That's what he looks like.

0:12:43 > 0:12:45OK.

0:12:46 > 0:12:48Double four point three zero...

0:12:48 > 0:12:50Those are my coordinates.

0:12:50 > 0:12:54They're points on the map. Now, listen,

0:12:54 > 0:12:57- when your mother wakes up, remember...- I know. 12 days.

0:12:57 > 0:12:59- CAR HORN TOOTS - Jack's here!

0:13:02 > 0:13:05- Where are my soldiers?- Jack!

0:13:05 > 0:13:08Hello, princess. Hello, mate.

0:13:10 > 0:13:11Oh, there he is.

0:13:14 > 0:13:15G'day. Jack Mindy.

0:13:15 > 0:13:18Martin David. How's it going?

0:13:18 > 0:13:21- How's the room? All right? - Yeah, it's fine, thanks.

0:13:21 > 0:13:24Any problems, you just let me know. I'll sort it out.

0:13:24 > 0:13:28Ah, it's a good spot for you here. Quiet, convenient.

0:13:30 > 0:13:34Now the blokes from the university told me you needed a guide.

0:13:34 > 0:13:36- Really?- Yeah, I can take you up there, no worries...

0:13:36 > 0:13:39- No, no, I wouldn't want to put you out...- No, no, it's not a problem.

0:13:39 > 0:13:43You get your stuff, you can follow me in your truck. All right?

0:13:56 > 0:13:59MACHINES BUZZ

0:15:09 > 0:15:11Who were they?

0:15:11 > 0:15:15Blockade? That's greenies protesting the logging.

0:15:15 > 0:15:17Jarrah started all that.

0:15:17 > 0:15:19The children's father?

0:15:19 > 0:15:20Jarrah, yeah.

0:15:20 > 0:15:23Got a lot of time for Jarrah, he's a good bloke.

0:15:23 > 0:15:25Eco warrior.

0:15:28 > 0:15:30- Where is he now? - He went missing last summer.

0:15:30 > 0:15:33He was out doing his university work and...

0:15:33 > 0:15:34he never came back down.

0:15:34 > 0:15:37Didn't the university tell you?

0:15:37 > 0:15:39Different university.

0:15:39 > 0:15:41Anyway, it was a bloody nightmare.

0:15:41 > 0:15:44The search and rescue was out for two weeks.

0:15:44 > 0:15:47Not a trace.

0:15:47 > 0:15:49And his wife?

0:15:49 > 0:15:52Lucy's not doing too good. She's...

0:15:52 > 0:15:55I do what I can to help.

0:15:55 > 0:15:58Your rent money'll go a long way.

0:16:05 > 0:16:07This is all ear-marked for logging.

0:16:09 > 0:16:10So...

0:16:11 > 0:16:13..what is it you're studying?

0:16:13 > 0:16:15Devils.

0:16:15 > 0:16:16Dunno why. They're pests.

0:16:19 > 0:16:21Still, makes a change.

0:16:23 > 0:16:24From what?

0:16:24 > 0:16:28Oh, we get a lot of tourists this way looking for the Tassie Tiger.

0:16:28 > 0:16:31Reckon they can take a bit of a day-trip,

0:16:31 > 0:16:34and find an animal that has been written off as extinct.

0:16:34 > 0:16:36What do you think?

0:16:36 > 0:16:38I heard one once.

0:16:38 > 0:16:41HE IMITATES TIGER

0:16:41 > 0:16:44I was a kid, I was out trapping with my dad.

0:16:44 > 0:16:4750 years ago, but I still remember it.

0:16:47 > 0:16:51Every now and again, some clown reckons he sees one, but...

0:16:51 > 0:16:53no-one can ever prove it.

0:17:01 > 0:17:04It's not a Sunday stroll out where you want to go, Mr David.

0:17:04 > 0:17:07It's a part of these highlands never been mapped.

0:17:07 > 0:17:09Got satellite maps, all right,

0:17:09 > 0:17:12but doesn't mean anyone's ever been there.

0:17:14 > 0:17:16What do you think happened to Jarrah Armstrong?

0:17:16 > 0:17:19He slipped, he fell...

0:17:19 > 0:17:21broke a leg...

0:17:21 > 0:17:23froze, starved...

0:17:23 > 0:17:26then the devils got him.

0:17:26 > 0:17:28Eat you alive if you give 'em a chance.

0:17:28 > 0:17:32Odd, though, not to find a trace.

0:17:32 > 0:17:35Well, depends if anyone wanted a trace left.

0:17:35 > 0:17:38Made a few enemies, Jarrah.

0:17:38 > 0:17:40He was a foreigner, like yourself.

0:17:40 > 0:17:43Wanted to save the trees.

0:17:43 > 0:17:47The logging trees are the only reason there's any people here

0:17:47 > 0:17:49at all. Or a town.

0:17:49 > 0:17:51So you can imagine when he arrived a few years back,

0:17:51 > 0:17:54he was about as popular as a snake in a sleeping bag.

0:18:12 > 0:18:14Good Lord!

0:18:14 > 0:18:16Good Lord indeed, Mr David.

0:18:20 > 0:18:24Thank you, Mr Mindy. I'll take it from here.

0:18:24 > 0:18:25You'll what?

0:18:27 > 0:18:29I'd like to go on alone.

0:18:30 > 0:18:33- You sure? It's a...- Yes.

0:18:33 > 0:18:34I'm sure.

0:18:38 > 0:18:41Oh, well, suit yourself. It's a...

0:18:41 > 0:18:43I'll leave you to it, then.

0:18:43 > 0:18:46See you in a couple of weeks.

0:18:47 > 0:18:49And watch your step.

0:20:26 > 0:20:27GUNSHOT

0:20:48 > 0:20:51ANIMAL CRY

0:21:06 > 0:21:08THEY SNARL

0:23:56 > 0:23:58BANG!

0:24:44 > 0:24:46Ah, f...!

0:25:15 > 0:25:18HE STOMPS FEET

0:25:21 > 0:25:22G'day.

0:25:27 > 0:25:29You're back then.

0:25:29 > 0:25:31- Get what you needed?- Sort of.

0:25:34 > 0:25:36See many devils?

0:25:36 > 0:25:37Yes.

0:25:37 > 0:25:39Sick or healthy?

0:25:40 > 0:25:42Healthy.

0:25:44 > 0:25:47Oh, well, don't let me stand in your way.

0:25:47 > 0:25:50Just brought round some supplies.

0:25:50 > 0:25:52Your dinner's in the kitchen.

0:26:15 > 0:26:18- Is that your father? - Which? Oh, yeah.

0:26:18 > 0:26:21He did it.

0:26:21 > 0:26:24- Why's he scratching his head? - He's not.

0:26:24 > 0:26:26He's looking for something.

0:26:27 > 0:26:29But you'd never guess what for.

0:26:29 > 0:26:33- A way out of here?- A tiger.

0:26:33 > 0:26:35Really? A tiger?

0:26:37 > 0:26:39What kind of tiger?

0:26:39 > 0:26:42- A Tasmanian tiger. - A Tasmanian tiger?

0:26:42 > 0:26:45That's very interesting, but you know...

0:26:45 > 0:26:48- they don't exist.- Do so!

0:26:48 > 0:26:50- They're extinct.- Oh, no!

0:26:50 > 0:26:52My dad saw one last summer.

0:26:52 > 0:26:53It's a secret.

0:26:53 > 0:26:56He must have told somebody about it.

0:26:56 > 0:26:58Somebody else, besides you.

0:26:58 > 0:27:01Have other people seen it?

0:27:01 > 0:27:02I don't know. Ask him.

0:27:37 > 0:27:38HE GROANS

0:28:08 > 0:28:10Hey, man.

0:28:12 > 0:28:15I hear you're doin' some research up on the plateaus - devils, right?

0:28:15 > 0:28:18- Yeah, that's right.- Very cool.

0:28:19 > 0:28:22I'm Free, by the way, this is Simon.

0:28:22 > 0:28:25- How's it going? - Hey, you should stop by some time,

0:28:25 > 0:28:27man, we'd love to hear about your work.

0:28:27 > 0:28:29I'm sorry, but I won't have any time.

0:28:29 > 0:28:32You're not using traps up there, are you? Steel traps?

0:28:32 > 0:28:34No, I won't do that.

0:29:07 > 0:29:08Thanks.

0:29:10 > 0:29:12I bet you helped your dad too.

0:29:19 > 0:29:22What is that now? A little monkey face?

0:29:40 > 0:29:42OK. Here goes nothin'.

0:29:52 > 0:29:54METAL CLATTERS Oh, G...!

0:30:03 > 0:30:05HE SIGHS

0:30:10 > 0:30:12CREAKING

0:30:29 > 0:30:31FALTERING REVVING

0:30:34 > 0:30:39GENERATOR STARTS, HE LAUGHS

0:30:48 > 0:30:52"I'M ON FIRE" BY BRUCE SPRINGSTEEN PLAYS

0:30:58 > 0:31:01MUSIC CONTINUES TO PLAY

0:31:09 > 0:31:12# Hey, little girl, is your daddy home?

0:31:12 > 0:31:15# Did he go away and leave you all alone?

0:31:16 > 0:31:18# I got a bad desire

0:31:21 > 0:31:23# Oh-h-h I'm on fire

0:31:25 > 0:31:27# Tell me now, baby, is he good to you?

0:31:27 > 0:31:30# Can he do to you the things that I do?

0:31:32 > 0:31:34# I can take you higher

0:31:34 > 0:31:36LAUGHTER

0:31:36 > 0:31:39# Oh-h-h, I'm on fire... #

0:31:52 > 0:31:54You're back.

0:32:00 > 0:32:03# Sometimes it's like someone took a knife, baby

0:32:03 > 0:32:07# Edgy and dull and cut a six-inch valley through the middle of my soul

0:32:10 > 0:32:13# At night I wake up with the sheets soaking wet

0:32:13 > 0:32:16# And a freight train running through the middle of my head

0:32:16 > 0:32:19# Only you can cool my desire

0:32:21 > 0:32:24# Oh-h-h, I'm on fire... #

0:32:42 > 0:32:44Where did these come from?

0:32:44 > 0:32:47It's her prescription, from the doctor.

0:32:47 > 0:32:49Jack Mindy brings them.

0:32:52 > 0:32:56Your mother doesn't need these any more. So no more, OK?

0:32:56 > 0:32:58OK.

0:33:00 > 0:33:02Go run a bath.

0:33:12 > 0:33:15GENTLE SPLASHING

0:33:21 > 0:33:24Sass. Here, help me.

0:33:25 > 0:33:27Here, get her legs.

0:33:27 > 0:33:29I have to go back up tomorrow.

0:33:30 > 0:33:33You're going to have to take care of your mother.

0:33:33 > 0:33:36- She's going to feel sick.- OK.

0:33:36 > 0:33:39Give her lots of tea and water...

0:33:39 > 0:33:40and let her rest.

0:33:40 > 0:33:43- OK?- OK.

0:34:19 > 0:34:20Out!

0:34:23 > 0:34:24You can't come with me.

0:34:30 > 0:34:34You know these are extinct. They're gone.

0:34:34 > 0:34:38I don't know what your father told you, but he couldn't have seen one.

0:34:39 > 0:34:41Come on.

0:34:44 > 0:34:47OK, if I see one, you'll be the first to hear.

0:38:27 > 0:38:30THUNDER CRACKS

0:39:26 > 0:39:29ELECTRONIC BEEPING

0:39:36 > 0:39:38BEEPING

0:40:09 > 0:40:12TRUCK HORN BLASTS

0:40:45 > 0:40:47DIAL TONE

0:41:05 > 0:41:07HE SNAPS LAPTOP SHUT

0:41:12 > 0:41:14Where's your mother?

0:41:14 > 0:41:16In town, with Jack Mindy.

0:41:16 > 0:41:18She's better now.

0:41:18 > 0:41:19Did you find anything?

0:41:24 > 0:41:26It's not my dad's.

0:42:00 > 0:42:03OPERA MUSIC PLAYS

0:42:06 > 0:42:09- What are you doing? - We're getting in!

0:42:09 > 0:42:12- No, you can't!- But we always do.

0:42:12 > 0:42:16- Wait until I'm finished. - Nah, the water'll be cold.

0:42:16 > 0:42:19And besides, Dad says when we have a bath,

0:42:19 > 0:42:21it's a shame to waste all the hot water.

0:42:21 > 0:42:24Well, I'm not your dad, and I don't think your mum would like this.

0:42:24 > 0:42:27- He tells a story.- I don't know any.

0:42:27 > 0:42:29- None?- No.

0:42:29 > 0:42:31- Not even one story.- No.

0:42:31 > 0:42:32What's she singing about, then?

0:42:32 > 0:42:35She's...just singing.

0:42:35 > 0:42:37About what, though?

0:42:37 > 0:42:39People never sing about nothing.

0:42:39 > 0:42:41Nobody I've ever met has sung about nothing.

0:42:41 > 0:42:44So you can't sing a song about nothing.

0:42:44 > 0:42:47So, what's she singing about?

0:42:52 > 0:42:53He's back.

0:42:53 > 0:42:56- I'd better come in.- I'll be fine.

0:42:59 > 0:43:00I'll see you soon.

0:43:04 > 0:43:05Thanks.

0:43:14 > 0:43:17OPERA MUSIC CONTINUES

0:43:28 > 0:43:30Hi. Want some water?

0:43:32 > 0:43:35- Hi.- Hi, Mum.

0:43:37 > 0:43:41They don't like to waste the hot water.

0:43:41 > 0:43:45- You guys hungry?- Yeah.

0:43:46 > 0:43:48I'll get dinner ready.

0:43:58 > 0:44:01DOOR CREAKS

0:44:07 > 0:44:09A tiger in the trees.

0:44:13 > 0:44:15Which trees?

0:44:15 > 0:44:17There are lots of trees up there.

0:44:25 > 0:44:29Winters up here are something else, especially when the snow comes.

0:44:29 > 0:44:32- Shiraz?- No.

0:44:32 > 0:44:34He, um, drinks tea.

0:44:35 > 0:44:37Jamie? Dinner's ready.

0:44:37 > 0:44:39Jamie?

0:44:39 > 0:44:41- His new name's Bike.- Bike?

0:44:41 > 0:44:44Bike. Mm, I suppose that's not too bad.

0:44:44 > 0:44:48What about you, Katie? You have a new name?

0:44:48 > 0:44:50- Sass!- Oh.

0:44:50 > 0:44:53From "sassafras". It's very pretty.

0:44:53 > 0:44:55Jamie?

0:44:55 > 0:44:56I'll go get him.

0:44:59 > 0:45:00Hey. Time to eat.

0:45:20 > 0:45:23- So, Mr David...- Call me Martin.

0:45:23 > 0:45:25Martin. How's the study going?

0:45:25 > 0:45:28Those devils giving you much trouble?

0:45:28 > 0:45:30No, not too much trouble.

0:45:30 > 0:45:34- I'm getting...- Oh, Katie, that's disgusting! Sorry.

0:45:34 > 0:45:37- He likes it stronger. - Oh, like Jarrah.

0:45:37 > 0:45:41My husband only liked tea if it was the colour of rust.

0:45:41 > 0:45:43- Have you read his book? - No, I haven't.

0:45:43 > 0:45:47- But it's on the top of my list. - Run and get Daddy's book.

0:45:52 > 0:45:55So, what do they teach in zoology these days, Martin?

0:45:55 > 0:45:59Same stuff, hasn't changed much in the past ten years.

0:46:01 > 0:46:03Do you know Jude Morris?

0:46:03 > 0:46:06He's from your neck of the woods. Columbia, right?

0:46:08 > 0:46:09I couldn't find it.

0:46:10 > 0:46:13I'm finished. Can you tell us a story?

0:46:13 > 0:46:16Martin and I will just have to have a little chat. After that.

0:46:16 > 0:46:19- You promised. Mum... - After we've had a talk.

0:46:30 > 0:46:34Katie says that you washed me, in the bath.

0:46:34 > 0:46:36The children helped.

0:46:43 > 0:46:45I am not a bad mother. It...

0:46:47 > 0:46:49It's just hard.

0:46:54 > 0:46:57What are those... speakers in the trees?

0:46:57 > 0:46:59Up there.

0:47:00 > 0:47:02Um, Jarrah.

0:47:03 > 0:47:07He wanted to have concerts up here when he first moved.

0:47:07 > 0:47:11Ah, he had this idea that everyone could gather here - artists,

0:47:11 > 0:47:14scientists, town's people... like a little Woodstock.

0:47:16 > 0:47:18Yeah, he had lots of ideas.

0:47:18 > 0:47:19Too many.

0:47:20 > 0:47:23Too many to hold in his head at once.

0:47:33 > 0:47:35We're lucky Jack sent you.

0:49:27 > 0:49:30INSECTS BUZZ

0:49:52 > 0:49:54HE SNIFFS

0:50:28 > 0:50:30RUSTLING

0:50:37 > 0:50:39TWIG CRACKS

0:50:58 > 0:50:59HE CRIES OUT

0:51:13 > 0:51:15WATER DRIPS

0:52:30 > 0:52:34- Hey everybody. This is Martin David, like I told you.- ALL: Hi.

0:52:34 > 0:52:36Hello.

0:52:37 > 0:52:39What happened to your eye?

0:52:39 > 0:52:43- Ah! Caught a stick in it.- Gross!

0:52:43 > 0:52:46- Where's your mother? - She's inside. Kitchen.

0:52:50 > 0:52:51What's going on?

0:52:51 > 0:52:54- We having a little Woodstock? - You're back!

0:52:54 > 0:52:56Your eye!

0:52:56 > 0:52:59- Oh, God. What happened? - It's fine.- Come and sit down.

0:53:03 > 0:53:04Sit down.

0:53:08 > 0:53:10- Hmm.- Ow!

0:53:12 > 0:53:14It's not too deep.

0:53:16 > 0:53:18We've got a moratorium

0:53:18 > 0:53:20for the logging on the forest down the road.

0:53:20 > 0:53:24Forestry aren't allowed to touch it for six months.

0:53:24 > 0:53:27Not until there's a complete ecological survey.

0:53:29 > 0:53:31We're celebrating.

0:53:31 > 0:53:33They're friends of yours?

0:53:33 > 0:53:37I helped them with their proposal, interpreted some of their research.

0:53:41 > 0:53:44I was doing my PhD in plant science when I met Jarrah.

0:53:47 > 0:53:49Eco-physiology.

0:53:51 > 0:53:53You look different.

0:53:54 > 0:53:58Oh, this. Yeah, I had it done in town.

0:53:58 > 0:53:59Do you like it?

0:54:01 > 0:54:03I liked it better before.

0:54:14 > 0:54:17This has all the signs of a tiger kill.

0:54:17 > 0:54:20She eats the heart first.

0:54:22 > 0:54:25And this is the cave. She's been there.

0:54:25 > 0:54:28She probably has dens all around the area.

0:54:28 > 0:54:29And she moves between them,

0:54:29 > 0:54:32but sooner or later she'll move back here.

0:54:32 > 0:54:35I wonder if she's the last one.

0:54:35 > 0:54:37Alone, just...

0:54:37 > 0:54:39hunting and killing, waiting to die.

0:54:42 > 0:54:43CHATTER

0:54:43 > 0:54:45Oh, Mummy!

0:54:45 > 0:54:48- I'm going to show you my better one!- OK.

0:54:48 > 0:54:50- I'll show you a better one. - All right.

0:54:51 > 0:54:53Yeah!

0:54:55 > 0:54:56Cart wheeling!

0:54:56 > 0:54:58- Ready?- Or maybe swimming.

0:54:58 > 0:55:01One, two, three, go...

0:55:01 > 0:55:03THEY LAUGH

0:55:05 > 0:55:08Go on! We won't tell the university.

0:55:09 > 0:55:11No, thanks, I'm fine.

0:55:13 > 0:55:17Guess you'll be heading home soon since you got what you wanted.

0:55:17 > 0:55:19No, got offered a job, him and me.

0:55:19 > 0:55:23- Working for the government. - Searching for tigers!

0:55:23 > 0:55:26The National Parks found a footprint.

0:55:26 > 0:55:28Ssh! That's fuckin' top secret.

0:55:28 > 0:55:30And we know the area, so...

0:55:30 > 0:55:33There's no tigers up there.

0:55:33 > 0:55:36You don't know that, you only know what they want you to know.

0:55:36 > 0:55:38Oh, here we go...

0:55:38 > 0:55:41You'd be sitting on a pile of money if you found one,

0:55:41 > 0:55:44man, I'm telling you. With cloning and shit.

0:55:44 > 0:55:45You're a scientist.

0:55:45 > 0:55:47What would you do if you found a tiger?

0:55:49 > 0:55:51Not my field.

0:55:51 > 0:55:54Yeah, I'd just point his nose due west and tell him

0:55:54 > 0:55:55to run like the wind.

0:55:55 > 0:55:59That's what Jarred would have done. In't that right, Luce?

0:56:15 > 0:56:18Take the kids inside.

0:56:18 > 0:56:20Come on. Katie, come.

0:56:27 > 0:56:30Listen fellas...

0:56:30 > 0:56:31It's not personal.

0:56:31 > 0:56:34Takin' away our jobs is personal, mate.

0:56:34 > 0:56:37- C'mon, man, there are women and children down here.- Shut up, Feral.

0:56:37 > 0:56:40- Hey, you don't want to do that, mate.- Yeah?

0:56:40 > 0:56:41GUNSHOT

0:56:41 > 0:56:43Go on, run, you little fairies!

0:57:00 > 0:57:02KNOCKING

0:57:03 > 0:57:05Come in.

0:57:05 > 0:57:08- I'm making tea. Would you like some?- No, thank you.

0:57:08 > 0:57:11- You sure?- No, I'm going to turn in.

0:57:11 > 0:57:14I've got to go back up early tomorrow morning.

0:57:17 > 0:57:19Sorry about tonight.

0:57:20 > 0:57:23Do you think those people have something to do with

0:57:23 > 0:57:26you... your husband?

0:57:26 > 0:57:29Oh, no. They're... They're angry, they're out of work,

0:57:29 > 0:57:30but they wouldn't hurt us.

0:57:30 > 0:57:33And their kids go to school with my kids.

0:57:36 > 0:57:39Jarrah thought that somebody was following him, though.

0:57:39 > 0:57:41Not one of the locals.

0:57:42 > 0:57:46Well...if not them...who?

0:57:48 > 0:57:50My husband pissed off a lot of people.

0:57:50 > 0:57:52Did you tell the police?

0:57:52 > 0:57:55Yeah, they said there was no evidence.

0:57:55 > 0:57:57No, um...body.

0:57:57 > 0:58:00Besides, they knew Jarrah, his theories and what he was like,

0:58:00 > 0:58:04- so...- Do you believe someone was following him?

0:58:05 > 0:58:08I believe he believed it.

0:58:40 > 0:58:42How's it going, Mr Mindy?

0:58:42 > 0:58:45Hear you had a bit of trouble up at the house last night.

0:58:45 > 0:58:47Everything's under control.

0:58:49 > 0:58:52Maybe I should talk to the university and...

0:58:52 > 0:58:56find you somewhere else to live, somewhere with fewer distractions.

0:58:58 > 0:58:59Lucy's better.

0:58:59 > 0:59:02She's off the pills. The kids are fine too.

0:59:03 > 0:59:06I don't think you need to come round so much.

0:59:58 > 1:00:03- 'Hello.' - This is Jack Mindy from Tasmania.

1:00:03 > 1:00:06- 'Yes, Jack?'- You said to call if there were any problems.

1:00:06 > 1:00:10- 'Go on.'- Well, this scientist of yours, he's...

1:00:10 > 1:00:13he's becoming a problem.

1:03:13 > 1:03:14A beer, please.

1:03:16 > 1:03:18Didn't think you'd be back in here.

1:03:20 > 1:03:23Why aren't you up there with all your other greenie mates, huh?

1:03:25 > 1:03:27I know what you're up to, mate.

1:03:27 > 1:03:30The whole fuckin' town knows about it.

1:03:30 > 1:03:32It's a bloody waste of taxes.

1:03:39 > 1:03:42You and that fuckin' Armstrong bitch deserve each other.

1:03:42 > 1:03:44Ah, f...!

1:03:44 > 1:03:47- Let him go!- Fuck.

1:03:50 > 1:03:52Fuck.

1:05:22 > 1:05:24OK.

1:05:25 > 1:05:26Good boy.

1:05:39 > 1:05:41My dad was going to fix those.

1:05:41 > 1:05:44I'm just helping him out, while he's away.

1:05:44 > 1:05:46Can I help too?

1:05:46 > 1:05:47- Sure.- Thanks.

1:06:19 > 1:06:22DULL ELECTRONIC THUD

1:06:22 > 1:06:24CLASSICAL MUSIC PLAYS

1:07:08 > 1:07:11CICADAS CHIRRUP

1:07:18 > 1:07:21- Hey.- Hey. Thanks.

1:07:22 > 1:07:24Thanks.

1:07:27 > 1:07:30What kind of work was your husband doing up there.

1:07:31 > 1:07:33I don't know if you'd call it work.

1:07:33 > 1:07:35Was he working for Red Leaf?

1:07:38 > 1:07:42I saw their name on the back of some of the drawings. On the fridge.

1:07:43 > 1:07:45I thought he'd burnt it all.

1:07:45 > 1:07:47He got very paranoid about them.

1:07:48 > 1:07:50Why?

1:07:50 > 1:07:53He was hunting a tiger up there.

1:07:53 > 1:07:58He told me that the tiger had some...unique toxin to paralyse its prey...

1:07:59 > 1:08:02..and that Red Leaf wanted to own it.

1:08:02 > 1:08:04The DNA.

1:08:04 > 1:08:06Jarrah was trying to stop them.

1:08:09 > 1:08:11It's probably better off extinct.

1:08:13 > 1:08:16If it's alive, people will always want to find it...

1:08:17 > 1:08:18..hunt it down.

1:08:21 > 1:08:22Mum.

1:08:22 > 1:08:25- I can't sleep. - What's the matter, Katie?

1:08:26 > 1:08:29I'm scared. I want to sleep in your bed with you.

1:08:29 > 1:08:30OK, I'm coming.

1:08:30 > 1:08:32Listen.

1:08:32 > 1:08:33If it's a nice day tomorrow,

1:08:33 > 1:08:35you want to go on a picnic?

1:08:35 > 1:08:36Yeah!

1:08:40 > 1:08:41- Good night.- Night.

1:08:54 > 1:08:56- Can we bring the chooks? - No.

1:08:56 > 1:08:57Well, why not?

1:08:57 > 1:08:58Because...

1:08:58 > 1:09:01I don't even know what a chook is.

1:09:01 > 1:09:02Chooks.

1:09:02 > 1:09:03The chickens.

1:09:07 > 1:09:11Oh, my Lord, look at you!

1:09:13 > 1:09:16You sure you want to be seen with us?

1:09:18 > 1:09:20PHONE RINGS

1:09:25 > 1:09:26Hello.

1:09:28 > 1:09:30Oh, OK. You want him?

1:09:30 > 1:09:31It's for you.

1:09:35 > 1:09:36He's coming.

1:09:38 > 1:09:39What do you want in your sandwich?

1:09:39 > 1:09:43- Martin David. - 'I'm hearing reports.'

1:09:43 > 1:09:46- What reports?- 'You're attracting too much attention.'

1:09:46 > 1:09:49'Getting involved with locals.'

1:09:49 > 1:09:50That's not true.

1:09:50 > 1:09:54'You need to focus on the job, or someone else will get there first.'

1:09:55 > 1:09:57I found a cave.

1:09:57 > 1:09:59A...a kind of den.

1:09:59 > 1:10:01I've been there.

1:10:01 > 1:10:03'Why aren't you up there now?

1:10:04 > 1:10:06'You need a result.'

1:10:08 > 1:10:10You'll get your result.

1:10:19 > 1:10:20Excuse me.

1:10:35 > 1:10:36What are you doing?

1:10:36 > 1:10:38I have to go back up.

1:10:38 > 1:10:40I have to finish my work.

1:10:40 > 1:10:43- I have no choice. - And what about the kids?

1:10:43 > 1:10:46These are my coordinates. If I'm not back in 12 days...

1:10:46 > 1:10:47Don't bother.

1:10:47 > 1:10:49DOOR SLAMS SHUT

1:11:01 > 1:11:04VEHICLE DOOR CLOSES

1:11:05 > 1:11:06VEHICLE DOOR CLOSES

1:12:02 > 1:12:05WIND HOWLS

1:12:24 > 1:12:27FIRE CRACKLES

1:13:15 > 1:13:17FIRE CRACKLES

1:13:33 > 1:13:37FIRE CRACKLES

1:14:17 > 1:14:20RAIN PITTER-PATTERS

1:14:33 > 1:14:35WATER FLOWS

1:14:37 > 1:14:38TRAP SNAPS

1:14:54 > 1:14:57BIRDSONG

1:15:13 > 1:15:17BIRDSONG

1:15:53 > 1:15:56Get down on your knees and face away from me.

1:16:07 > 1:16:09Where's the cave?

1:16:10 > 1:16:12What cave?

1:16:16 > 1:16:19Hands by your side, palms up.

1:16:33 > 1:16:35Where is the cave?

1:16:39 > 1:16:40Argh!

1:16:45 > 1:16:47- Up there.- How far?

1:16:51 > 1:16:53Two-hour climb.

1:16:59 > 1:17:00You're going to take me there.

1:17:10 > 1:17:11Let's go.

1:17:12 > 1:17:15Um, I can't navigate like this.

1:18:20 > 1:18:21Argh!

1:18:24 > 1:18:26Argh!

1:18:32 > 1:18:33Argh!

1:18:53 > 1:18:54BOTH GRUNT

1:18:56 > 1:18:59GUNSHOT

1:19:04 > 1:19:05HE BREATHES HEAVILY

1:19:10 > 1:19:13HE BREATHES HEAVILY

1:20:53 > 1:20:54Jack!

1:20:57 > 1:20:58Jack?

1:21:00 > 1:21:01You stay there!

1:21:01 > 1:21:02You stay there!

1:21:06 > 1:21:07Don't you make me...

1:21:08 > 1:21:09Where are they?

1:21:13 > 1:21:14It was an accident.

1:21:14 > 1:21:16Police...

1:21:16 > 1:21:20said it was an accident. All the candles and...

1:21:20 > 1:21:24lanterns, open fire up at that place was bound to happen sooner or later.

1:21:24 > 1:21:26Where are they now, Jack?

1:21:35 > 1:21:37Lucy and the girl, they're dead. They're...

1:21:38 > 1:21:39..they're dead.

1:21:49 > 1:21:50And the boy?

1:21:52 > 1:21:56They took him away. I couldn't look after him, not at my age.

1:21:59 > 1:22:01They'll find him a place. Somewhere good.

1:22:11 > 1:22:15Was someone paying you to follow me, to keep an eye on me?

1:22:16 > 1:22:19No, I thought you were a scientist, like Jarrah.

1:22:21 > 1:22:22No-one was paying me.

1:22:25 > 1:22:27You should never have come here.

1:22:28 > 1:22:30What did you tell him, you idiot?

1:22:31 > 1:22:34They'll send someone to replace me.

1:22:34 > 1:22:37They'll send someone to replace him, and they'll keep on sending people

1:22:37 > 1:22:40until they get what they want.

1:23:52 > 1:23:56WATER FLOWS

1:25:19 > 1:25:22GUNSHOT

1:27:19 > 1:27:23GUNSHOT

1:28:06 > 1:28:10HE SOBS

1:28:19 > 1:28:21HE SOBS

1:28:44 > 1:28:47FIRE CRACKLES

1:30:29 > 1:30:32What you want is gone forever.

1:30:32 > 1:30:35Don't bother looking for me.

1:30:35 > 1:30:37I'm going to see the sights.

1:31:22 > 1:31:25INAUDIBLE