0:00:02 > 0:00:05This film contains some strong language.
0:05:27 > 0:05:29BEEPING
0:08:50 > 0:08:52BELL RINGS
0:18:41 > 0:18:43PHONE RINGS
0:20:11 > 0:20:13BELL RINGS
0:21:25 > 0:21:26KNOCK ON DOOR
0:22:23 > 0:22:24PHONE RINGS
0:30:35 > 0:30:37BELL RINGS
0:32:32 > 0:32:34BELL RINGS
0:33:08 > 0:33:09STUDENTS GRUMBLE
0:35:59 > 0:36:02DOORBELL CHIRPS LIKE A CUCKOO
0:39:09 > 0:39:10SOMEONE SHUSHES THEM
0:40:33 > 0:40:35DOOR OPENS
0:40:37 > 0:40:40DOOR CLOSES
0:42:33 > 0:42:35Hm?
0:49:49 > 0:49:51TEAM CHEERS
0:52:17 > 0:52:19LAUGHTER
0:52:26 > 0:52:28LAUGHTER
0:52:39 > 0:52:41MOCKING LAUGHTER
0:52:54 > 0:52:55LAUGHTER
0:53:04 > 0:53:05STUDENTS MOCK
0:54:25 > 0:54:26BELL RINGS
0:57:22 > 0:57:23KNOCK ON DOOR
0:58:35 > 0:58:38MUSIC PLAYS
1:02:50 > 1:02:52THUNDER RUMBLES
1:07:48 > 1:07:49SHE GROANS QUIETLY
1:14:10 > 1:14:12BANGING
1:19:21 > 1:19:22FOOTSTEPS
1:19:22 > 1:19:24SOMEONE CLEARS THEIR THROAT
1:25:54 > 1:25:57ALARM CLOCK BEEPS
1:27:08 > 1:27:10KNOCK ON DOOR
1:27:44 > 1:27:45DOORBELL RINGS
1:31:32 > 1:31:35PHONE RINGS
1:34:33 > 1:34:35CLAUDE CLEARS HIS THROAT