0:01:16 > 0:01:18CHEERING AND APPLAUSE
0:01:20 > 0:01:23CROWD CHANTS: Sonita! Sonita! Sonita! Sonita!
0:01:23 > 0:01:28Sonita! Sonita! Sonita! Sonita! Sonita! Sonita!
0:01:28 > 0:01:30Sonita! Sonita! Sonita!
0:02:49 > 0:02:51GIRL LAUGHS
0:03:06 > 0:03:08CHILDREN SHOUT
0:05:51 > 0:05:53THEY LAUGH
0:06:04 > 0:06:06THEY LAUGH
0:08:43 > 0:08:45GIRL SOBS MOBILE RINGTONE CHIMES
0:16:05 > 0:16:07THEY CHEER
0:20:50 > 0:20:52SHE LAUGHS
0:23:37 > 0:23:40SHE RAPS
0:24:18 > 0:24:20SHE RAPS
0:27:36 > 0:27:38DOOR OPENS
0:35:15 > 0:35:18RINGING TONE
0:35:37 > 0:35:40RINGING TONE
0:36:15 > 0:36:17BUZZING
0:37:40 > 0:37:43SHE WHISPERS
0:37:51 > 0:37:53SHE RAPS
0:40:35 > 0:40:39SHE READS COMMENT IN ENGLISH
0:40:57 > 0:40:59THEY EXCLAIM WITH DELIGHT
0:42:56 > 0:42:58RINGING TONE
0:43:19 > 0:43:21My name is Cori.
0:43:21 > 0:43:24I'm with an organisation called the Strongheart Group.
0:43:24 > 0:43:29I love your video, I love your work as an artist.
0:43:29 > 0:43:31There's a school here in the US
0:43:31 > 0:43:37that a young woman from Afghanistan is going to.
0:43:37 > 0:43:40It's a wonderful school with a music programme
0:43:40 > 0:43:45and I talked to them about you and showed them your video.
0:43:45 > 0:43:47It's called Wasatch Academy.
0:43:47 > 0:43:48OK, OK.
0:43:50 > 0:43:52SHE TRANSLATES FROM ENGLISH
0:43:59 > 0:44:00OK.
0:44:00 > 0:44:06And they're very interested in discussing
0:44:06 > 0:44:12a scholarship with you to come to the school in the US.
0:44:12 > 0:44:16THEY SPEAK IN OWN LANGUAGE
0:44:18 > 0:44:20SHE EXCLAIMS WITH JOY
0:44:22 > 0:44:24Merci! Thank you!
0:44:25 > 0:44:31Now we have to get the birth certificate, the passport
0:44:31 > 0:44:34and then the visa because the visa is also hard to get.
0:44:34 > 0:44:36Thank you, Cori!
0:44:36 > 0:44:40You're welcome, Sonita. You're welcome, you're welcome.
0:47:53 > 0:47:55CAMERA CLICKS
0:47:58 > 0:47:59SHE LAUGHS
0:48:43 > 0:48:46GIRL CRIES
0:50:40 > 0:50:42SONITA RAPS
0:54:07 > 0:54:11SHE RAPS
0:54:21 > 0:54:24HE RAPS
0:54:37 > 0:54:40SHE LAUGHS, APPLAUSE
0:57:28 > 0:57:32Please, let's give a warm California welcome to Sonita.
0:57:32 > 0:57:34Let her hear it, let's go! Woo!
0:57:34 > 0:57:37CHEERING AND APPLAUSE
0:57:46 > 0:57:49SHE WHISPERS IN OWN LANGUAGE
0:57:58 > 0:58:01SHE RAPS IN OWN LANGUAGE
0:58:38 > 0:58:41CHEERING AND APPLAUSE