Scott Haran and Percelle Ascott present The Falcon Malteser

Download Subtitles

Transcript

0:03:50 > 0:03:57.

0:04:15 > 0:04:17POLICE SIREN WAILS OUTSIDE

0:04:22 > 0:04:24The Diamond Brothers. What do we know about them?

0:04:24 > 0:04:28They're two private detectives in this brilliant book,

0:04:28 > 0:04:30- The Falcon's Malteser.- Right.

0:04:30 > 0:04:34Tim is the older brother - pretty much the worst detective ever.

0:04:34 > 0:04:38Lucky for him, he's got his kid brother for a partner, Nick.

0:04:38 > 0:04:41Now, Nick is great, because he's smart,

0:04:41 > 0:04:45he's brave and he really knows when trouble walks through the door.

0:04:45 > 0:04:47Which it does, in the shape of this,

0:04:47 > 0:04:49a package they were asked to look after.

0:04:49 > 0:04:51RATTLING

0:04:51 > 0:04:54- It sounds like a box of chocolates. - It IS a box of chocolates.

0:04:54 > 0:04:58And it also plunges Nick and Tim into a whole world of danger.

0:05:04 > 0:05:09It turns out that those chocolates are worth £3.5 million.

0:05:09 > 0:05:12Soon, the brothers are being pursued by some of the scariest villains

0:05:12 > 0:05:15in the world, who all want to get hold of that package.

0:05:15 > 0:05:18Like The Fat Man, the world's thinnest master criminal.

0:05:18 > 0:05:19He gives them a deadline to hand it over -

0:05:19 > 0:05:22and the key word here is "dead".

0:05:25 > 0:05:27"I can wait all of 48 hours.

0:05:27 > 0:05:30"But if I haven't heard from you in two days, I think you may wake up

0:05:30 > 0:05:33"to find something very unpleasant has happened to you,

0:05:33 > 0:05:35"like you no longer have any feet."

0:05:35 > 0:05:37Soon, the owner of the chocolates is dead.

0:05:37 > 0:05:40Tim's blamed and thrown in jail.

0:05:40 > 0:05:42And Nick's left with a mystery to solve,

0:05:42 > 0:05:46all the while being threatened by the police, by some heavies...

0:05:46 > 0:05:49Oh, yeah, and don't forget, by a rich widow's alligator.

0:05:57 > 0:05:59"The last time I saw an alligator, it was hanging on some

0:05:59 > 0:06:02"rich woman's arm, with lipsticks and purses inside.

0:06:04 > 0:06:06"But this one was no handbag.

0:06:06 > 0:06:09"It was very alive, waddling out of the pool,

0:06:09 > 0:06:11"its ugly, black eyes fixed on the plate of meat.

0:06:11 > 0:06:16- 'Don't worry!'- The widow said. - 'He's very fond of strangers.'

0:06:16 > 0:06:18'Yeah? Cooked or raw?' I asked."

0:06:18 > 0:06:20Poor Nick.

0:06:20 > 0:06:26He's attacked, knocked out, tied down and almost blown up.

0:06:26 > 0:06:27Imagine how that must feel.

0:06:29 > 0:06:30BANG!

0:06:35 > 0:06:39So, who is the Falcon? Why is this package worth so much money?

0:06:39 > 0:06:43Is Nick going to stay alive long enough to figure it all out?

0:06:43 > 0:06:46- Read the book.- I have! - I'm talking to these guys.

0:06:46 > 0:06:47Oh...yeah.

0:06:48 > 0:06:50So, read the book to find out all the answers.

0:06:50 > 0:06:52And keep the secret to yourself.

0:06:53 > 0:06:55You never know who might be listening.

0:06:55 > 0:06:57Subtitles by Red Bee Media Ltd