Kings, Queens and Seasides

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05We're off on a journey, to play in the sky.

0:00:05 > 0:00:09Into the lift to zoom way up high!

0:00:09 > 0:00:12Up at the top are friends that we know.

0:00:12 > 0:00:16Let's go and meet them, and count as we go!

0:00:20 > 0:00:23One elephant exercising.

0:00:24 > 0:00:26Two trains chuff-chuffing.

0:00:27 > 0:00:30Three tigers snoozing.

0:00:31 > 0:00:34Four giraffes bathing.

0:00:35 > 0:00:39Five snakes sneezing. Atchoo!

0:00:39 > 0:00:43Six cars cartwheeling.

0:00:43 > 0:00:45Seven hamsters hopping.

0:00:47 > 0:00:49Eight monkeys missing.

0:00:49 > 0:00:51Peep-oh!

0:00:53 > 0:00:55Nine jellyfish jiggling.

0:00:55 > 0:00:57PING! And...

0:00:57 > 0:01:03- Ten worms wriggling, waving... - BOTH: ..hello!

0:01:03 > 0:01:07Are you wriggling your worms, too?

0:01:07 > 0:01:10BOTH: # Show me show me a bowing Chris. #

0:01:10 > 0:01:13Bow, bow, bow.

0:01:13 > 0:01:16# Show me show me a bobbing Pui. #

0:01:16 > 0:01:19Bob, bob, bob.

0:01:19 > 0:01:22# Show me show me a bouncing you. #

0:01:22 > 0:01:25Bounce, bounce, bounce.

0:01:25 > 0:01:28# Let's find out who's ready to play

0:01:28 > 0:01:31# Chris and Pui and you're here today

0:01:31 > 0:01:34# Show me show me all the toys. #

0:01:37 > 0:01:40There's Mo Mo Bot and Tom and Stuffy,

0:01:40 > 0:01:43Miss Mouse and Teddington. Is that everybody?

0:01:43 > 0:01:46Somebody's missing. But WHO?

0:01:46 > 0:01:51Yes, Stuffy! We'll find OUR toys while you find YOURS! Come on!

0:01:53 > 0:01:55Stuffy, are you there?

0:01:55 > 0:01:58- Not here.- Stuffy, where are you?

0:01:58 > 0:02:01Oh, look! There he is! Stuffy!

0:02:01 > 0:02:04- Found him!- Hooray!

0:02:04 > 0:02:07BOTH: # Show me show me some things to do

0:02:07 > 0:02:10# Lots of fun here for me and you

0:02:10 > 0:02:13# Show me show me some games to play

0:02:13 > 0:02:16# Let's get ready to play today

0:02:16 > 0:02:19# Lots to do here for everyone

0:02:19 > 0:02:22# Show me show me let's have some fun. #

0:02:22 > 0:02:24"SHOW ME" JINGLE

0:02:24 > 0:02:27Somebody wants a show me.

0:02:34 > 0:02:37Show me, show me kings and queens.

0:02:37 > 0:02:41Kings and queens. KINGS and QUEENS.

0:02:41 > 0:02:44Let's dress up as kings and queens. Come on!

0:02:44 > 0:02:47Let's take a look in the dressing-up box.

0:02:47 > 0:02:52Kings and queens often wear shiny, sparkly things like this.

0:02:52 > 0:02:55Let's look for shiny, sparkly clothes

0:02:55 > 0:02:59so that we can dress up as a king or a queen.

0:02:59 > 0:03:03- How about this? This is VERY sparkly and VERY shiny.- Oh!

0:03:03 > 0:03:06Oh, yes! I feel like a king now.

0:03:06 > 0:03:09Ooh-hoo-hoo. And if I was to wear THIS - woah-ho -

0:03:09 > 0:03:13would I look like a queen?

0:03:13 > 0:03:16Oh, Your Majesty!

0:03:16 > 0:03:19You look very sparkly and shiny and royal!

0:03:19 > 0:03:24- Thank you.- But there's something missing.- Oh.- Missing from your head.

0:03:24 > 0:03:28What should she be wearing if she's a queen?

0:03:28 > 0:03:34- A CROWN! Yes! Hold on, here's one. - Thanks.- One for you and one for me.

0:03:34 > 0:03:37Oh, very nice. Very royal.

0:03:37 > 0:03:42And sometimes, on special occasions, kings and queens wear cloaks -

0:03:42 > 0:03:44- a little bit like this.- Oh!

0:03:44 > 0:03:47- Shall we go for a little walk? - Let's.

0:03:47 > 0:03:51- ROYAL VOICES:- Hello.- Hello. - How do you do?- How do you do?

0:03:51 > 0:03:55- Lovely day. Jolly good. - Yes, yes, yes.

0:03:55 > 0:03:58- NORMAL:- Have you ever seen a king or a queen?- Your turn.

0:03:58 > 0:04:01Show me, show me kings and queens.

0:04:09 > 0:04:13Kings and queens live in a big castle.

0:04:14 > 0:04:16They live in a tower.

0:04:16 > 0:04:19There's a flag at the top.

0:04:19 > 0:04:21Kings wear crowns.

0:04:24 > 0:04:26The queen has a crown on.

0:04:26 > 0:04:29CHEERING

0:04:29 > 0:04:33I haven't seen a king and a queen.

0:04:33 > 0:04:34I am the king!

0:04:34 > 0:04:35I am the queen!

0:04:37 > 0:04:39They have feasts.

0:04:39 > 0:04:41Kings are very tall.

0:04:41 > 0:04:44The queen has a dog and a cat.

0:04:47 > 0:04:50She goes everywhere.

0:04:50 > 0:04:52CHEERING

0:04:52 > 0:04:55Yeah!

0:05:05 > 0:05:06Hello!

0:05:08 > 0:05:10GIRL MOUTHS

0:05:12 > 0:05:14Thank you. You showed me.

0:05:14 > 0:05:15And ME!

0:05:15 > 0:05:17And Stuffy!

0:05:19 > 0:05:21MIMICS ROYALTY: Hello!

0:05:23 > 0:05:24Hello!

0:05:25 > 0:05:26Oh...

0:05:30 > 0:05:32Mmm...

0:05:35 > 0:05:37- BOTH:- Ooooo...

0:05:37 > 0:05:39SOCKS CHUCKLE

0:05:41 > 0:05:43It's Queen Pui!

0:05:43 > 0:05:47Allow me. Oh, Your Majesty!

0:05:47 > 0:05:48Hello.

0:05:48 > 0:05:51If you're a boy and you meet a king or a queen,

0:05:51 > 0:05:53you have to bow like this...

0:05:55 > 0:05:57and say, "Oh, Your Majesty."

0:05:57 > 0:05:59Join in with me.

0:05:59 > 0:06:00One, two, three.

0:06:00 > 0:06:02Oh, Your Majesty!

0:06:02 > 0:06:04PUI CHUCKLES

0:06:04 > 0:06:07If you're a girl and you meet a king or queen,

0:06:07 > 0:06:09you must curtsey like this.

0:06:09 > 0:06:12Your Majesty.

0:06:12 > 0:06:15Join in with me and curtsey. Ready?

0:06:15 > 0:06:17Your Majesty.

0:06:17 > 0:06:19PUI CHUCKLES

0:06:19 > 0:06:22Your Majesty.

0:06:22 > 0:06:25This song has lots of bowing in it.

0:06:25 > 0:06:27And lots of curtseying in it, too.

0:06:27 > 0:06:31You can join in with all the bowing and curtseying if you like.

0:06:31 > 0:06:36# I can do it Bow to Queen Pui

0:06:36 > 0:06:39# I can do it Bow to Queen Pui

0:06:39 > 0:06:43# I can do it Bow to Queen Pui

0:06:43 > 0:06:45# You can do it too

0:06:47 > 0:06:50# I can do it Curtsey to Chris

0:06:50 > 0:06:54# I can do it Curtsey to Chris

0:06:54 > 0:06:57# I can do it Curtsey to Chris

0:06:57 > 0:07:00# You can do it too

0:07:01 > 0:07:05- BOTH: # Wiggle your nose... # - Wiggle, wiggle, wiggle.

0:07:05 > 0:07:07# ..Touch your toes

0:07:08 > 0:07:10# Count to three... #

0:07:10 > 0:07:12One, two, three.

0:07:12 > 0:07:16# ..Come on everybody Join in with me, oh

0:07:16 > 0:07:19# I can do it Put on a crown

0:07:19 > 0:07:22# I can do it Put on a crown

0:07:22 > 0:07:26# I can do it Put on a crown

0:07:26 > 0:07:30- # You can do it too... # - Oh, we need a throne!

0:07:30 > 0:07:34# ..I can do it Build a throne

0:07:34 > 0:07:37# I can do it Build a throne

0:07:37 > 0:07:41# I can do it Build a throne

0:07:41 > 0:07:44# You can do it too

0:07:45 > 0:07:47# You can do it too! #

0:07:51 > 0:07:53CHEERING

0:07:53 > 0:07:56Here's your first royal visitor, Queen Pui.

0:07:56 > 0:07:59This is Queen Mo Mo Bot.

0:07:59 > 0:08:02Queen Mo Mo Bot,

0:08:02 > 0:08:06what a beautiful crown and a lovely flag.

0:08:06 > 0:08:08Thank you.

0:08:08 > 0:08:10Get cosy and comfy

0:08:10 > 0:08:11Sit down with your toy

0:08:11 > 0:08:13Here comes a tale

0:08:13 > 0:08:15For us all to enjoy.

0:08:16 > 0:08:19"Mo Mo Bot the Queen had a shiny crown.

0:08:19 > 0:08:23"Mo Mo Bot the Queen had a beautiful gown.

0:08:23 > 0:08:26"Mo Mo Bot the Queen had a royal throne

0:08:26 > 0:08:30"And a trusty bear called Teddington.

0:08:30 > 0:08:32"But the thing she wanted most of all

0:08:32 > 0:08:36"Was a royal castle grand and tall.

0:08:36 > 0:08:39"And so the trusty Teddington

0:08:39 > 0:08:41"Said he'd help to find her one.

0:08:41 > 0:08:45""Come on, Your Majesty, don't make a fuss,

0:08:45 > 0:08:48""You won't need your coach cos we're catching the bus,"

0:08:48 > 0:08:53"said Teddington. And off they went, on the bus.

0:08:53 > 0:08:56"# Tra-la-la, diddli-do

0:08:56 > 0:08:58"# A queen likes to ding the bell like so. #

0:08:58 > 0:08:59DING! DING!

0:08:59 > 0:09:04""This is our stop it's time to hop off," said Teddington.

0:09:05 > 0:09:08"There were lots of shops. It was time to explore.

0:09:08 > 0:09:14""We'll find a castle around here I'm sure," said Teddington.

0:09:14 > 0:09:16"The launderette had washing machines

0:09:16 > 0:09:20"and mountains of washing - some dirty, some clean.

0:09:21 > 0:09:27""It would appear that there is no castle here," said Queen Mo Mo Bot.

0:09:27 > 0:09:31"The library had lots of books

0:09:31 > 0:09:35"and comfy chairs and people who shushed.

0:09:35 > 0:09:40""It would appear there is no castle in here either," said Teddington.

0:09:40 > 0:09:44"The park had ducks and swings and slides

0:09:44 > 0:09:48"but there wasn't a single castle in sight.

0:09:48 > 0:09:51"The vet's had lots of people with pets,

0:09:51 > 0:09:55# all mewing and yapping and sniffing and flapping.

0:09:55 > 0:09:58""I'm sure that we won't find a castle in there,"

0:09:58 > 0:10:02"said Teddington Bear. Then, all of a sudden,

0:10:02 > 0:10:06"they heard somewhere, the sound of laughter in the air.

0:10:06 > 0:10:10""Quick, Your Majesty!" said Teddington,

0:10:10 > 0:10:13""I think there's a party going on."

0:10:13 > 0:10:15"# Tra-la-la! # They went to explore

0:10:15 > 0:10:18"and saw a house with balloons on the door.

0:10:18 > 0:10:20""Come in! Come in!" said a little boy,

0:10:20 > 0:10:24""There's something outside that I think you'll enjoy."

0:10:24 > 0:10:27"Out in the garden, guess what was there!

0:10:27 > 0:10:32"A royal castle filled with AIR!

0:10:32 > 0:10:36""A castle, at last!" Queen Mo Mo Bot cried.

0:10:36 > 0:10:39"She couldn't wait to get inside.

0:10:39 > 0:10:42"She put up her royal flag to announce

0:10:42 > 0:10:46"That the Queen had arrived and was having a bounce.

0:10:46 > 0:10:48"And because it's much more fun to share,

0:10:48 > 0:10:53"she bounced with the children and Teddington Bear!"

0:10:53 > 0:10:56Oh, Mo Mo Bot, you found a bouncy castle!

0:10:56 > 0:10:59Make way! Make way! Make way!

0:10:59 > 0:11:03All the toys want to visit Queen Pui!

0:11:03 > 0:11:05There's King Stuffy.

0:11:05 > 0:11:09- Welcome!- Look, he's bowing to you.

0:11:09 > 0:11:12- And so is King Tom.- Hello.

0:11:12 > 0:11:16Your Majesty! Oh, look! There's Queen Miss Mouse!

0:11:16 > 0:11:18- She wants to do a curtsey.- Ooh!

0:11:18 > 0:11:20THEY CHUCKLE

0:11:20 > 0:11:25And...we can't forget King Teddington!

0:11:25 > 0:11:28- Hello.- Oh, Your Majesty. There we go.

0:11:28 > 0:11:32Would everyone like to have tea with the Queen?

0:11:32 > 0:11:36- ENERGETIC MUSIC - Show me, show me your groovy moves!

0:11:36 > 0:11:39Come on, let's dance.

0:11:52 > 0:11:54FREEZE!

0:11:54 > 0:11:58TICK-TOCK MUSIC

0:12:05 > 0:12:10Oh, Tom moved! He was bowing to Queen Pui!

0:12:10 > 0:12:12- Aw.- There we go.

0:12:12 > 0:12:13Right.

0:12:13 > 0:12:17- Tea, King Teddington? - I don't think Teddington wants tea.

0:12:17 > 0:12:20I think he wants a royal flag.

0:12:20 > 0:12:24I think I'd like a royal flag too.

0:12:24 > 0:12:25Very well, then...

0:12:25 > 0:12:26CHOO-CHOO!

0:12:26 > 0:12:29Oh! Listen! It's the Choo Choose!

0:12:36 > 0:12:39It's coming, it's coming, it's on its way!

0:12:39 > 0:12:41Oh, I can hear it!

0:12:43 > 0:12:44What's it brought?

0:12:44 > 0:12:47Oh, some sticky tape,

0:12:48 > 0:12:51some sticks

0:12:51 > 0:12:55and some shapes

0:12:55 > 0:12:58and pens.

0:12:58 > 0:13:02First of all I need a flagpole.

0:13:02 > 0:13:06Shall I use the lollipop stick, the stick or the drinking straw?

0:13:06 > 0:13:08I think I'll use this.

0:13:08 > 0:13:10That's the flagpole,

0:13:10 > 0:13:14and for the flag itself I have some shapes here.

0:13:14 > 0:13:17How about the red triangle?

0:13:17 > 0:13:19I'm going to use this green shape

0:13:19 > 0:13:23because Teddington loves the colour green.

0:13:23 > 0:13:28So let's put that there, with the drinking straw to one side.

0:13:28 > 0:13:33A little bit of sticky tape, on it goes.

0:13:33 > 0:13:36And we have... Ta-da!

0:13:36 > 0:13:38A flag!

0:13:38 > 0:13:40Oh, just right.

0:13:40 > 0:13:43But so Teddington knows it's his flag,

0:13:43 > 0:13:45I'm going to put a shape on it.

0:13:45 > 0:13:47Here we go -

0:13:47 > 0:13:49some ears,

0:13:49 > 0:13:50a face,

0:13:50 > 0:13:52two eyes

0:13:52 > 0:13:54and a big smile.

0:13:56 > 0:13:57It's Teddington's flag!

0:13:57 > 0:14:00Way-hey!

0:14:00 > 0:14:03Mmm! Milky tea.

0:14:03 > 0:14:05How lovely.

0:14:05 > 0:14:08Here we are - flags for all the royal toys.

0:14:08 > 0:14:13Here's a nice triangular, zigzaggy flag for you, Stuffy,

0:14:13 > 0:14:15and we have a flag for King Tom -

0:14:15 > 0:14:20purple, with lots of lovely lines on there as well,

0:14:20 > 0:14:23and we have a tiny flag for you, Miss Mouse,

0:14:23 > 0:14:26and a flag for Teddington!

0:14:26 > 0:14:28Where's King Teddington?

0:14:28 > 0:14:30He wanted to play in the sand.

0:14:32 > 0:14:34Here, you are, King Teddington!

0:14:34 > 0:14:38This is your flag, would you like to hold it?

0:14:38 > 0:14:42I think King Teddington would like this flag on his castle,

0:14:42 > 0:14:44just like a real king.

0:14:44 > 0:14:49Now, for a castle we need...some sand.

0:14:51 > 0:14:55Fill, fill, fill!

0:14:55 > 0:14:59Top the sand right up to the top of the bucket...

0:14:59 > 0:15:02Pat, pat, pat, pat, pat, pat.

0:15:02 > 0:15:03And turn...

0:15:06 > 0:15:07Pat, pat, pat

0:15:07 > 0:15:09and lift. Here we go.

0:15:09 > 0:15:11Whoa!

0:15:11 > 0:15:15A sandcastle for you, King Teddington.

0:15:15 > 0:15:17There you are,

0:15:17 > 0:15:20just like one you might find at the seaside.

0:15:20 > 0:15:22"SHOW ME" JINGLE

0:15:22 > 0:15:26Oh, somebody wants a Show Me.

0:15:32 > 0:15:35Show me, show me seaside.

0:15:35 > 0:15:37WAVES

0:15:37 > 0:15:40That sounds like the seaside - come on!

0:15:43 > 0:15:47# BOTH: Oh, I do like to be beside the seaside

0:15:47 > 0:15:51# Oh, I do like to be beside the sea

0:15:51 > 0:15:55# Oh, I do like to stroll along the prom, prom, prom

0:15:55 > 0:15:59# Where the brass band plays tiddly-um-pum-pum

0:15:59 > 0:16:04# Oh, just let me be beside the seaside

0:16:04 > 0:16:07# I'll be beside myself with glee

0:16:07 > 0:16:11# There are lots of girls besides I should like to be beside

0:16:11 > 0:16:15# Beside the seaside Beside the sea. #

0:16:24 > 0:16:25TING!

0:16:25 > 0:16:28The lift's calling, I wonder who's inside.

0:16:28 > 0:16:31I'd better open the shop.

0:16:42 > 0:16:44TING!

0:16:44 > 0:16:45Shop open!

0:16:47 > 0:16:52- Oh! It's Humpty Dumpty!- Hello!

0:16:52 > 0:16:53Hello.

0:16:53 > 0:16:56Humpty Dumpty sat on the wall

0:16:56 > 0:17:00Humpty Dumpty had a great fall...

0:17:00 > 0:17:01Ooooohhhhh!

0:17:01 > 0:17:04All the King's horses and all the King's men

0:17:04 > 0:17:07Couldn't put Humpty together again.

0:17:07 > 0:17:09I'm all right.

0:17:09 > 0:17:13Hello, Humpty, what can I do for you today?

0:17:13 > 0:17:16Have you got anything for the seaside?

0:17:16 > 0:17:18The seaside? Erm... Oh!

0:17:18 > 0:17:22If you're going to the seaside, you'll need a beach ball.

0:17:22 > 0:17:26Oh, look, it's a little me. It's a little Humpty.

0:17:26 > 0:17:29- Can I sit on it? - No, you don't want to do that.

0:17:29 > 0:17:31I don't want to fall off.

0:17:31 > 0:17:34Oh, no, and it might pop.

0:17:34 > 0:17:35I'm all right.

0:17:35 > 0:17:40If you're going to the seaside, you'll need these.

0:17:40 > 0:17:42A bucket and spade.

0:17:42 > 0:17:43Can I sit on them?

0:17:43 > 0:17:46No, these are for building things.

0:17:46 > 0:17:48What like?

0:17:48 > 0:17:50Like sandcastles.

0:17:50 > 0:17:53Ooh! Can you build a wall?

0:17:53 > 0:17:56- Maybe.- Can I sit on that? - No, you don't want to do that.

0:17:56 > 0:17:58Whoa!

0:17:58 > 0:18:02- I'm all right, I'm all right. - I've got something else for you.

0:18:02 > 0:18:05If you're going to the seaside,

0:18:05 > 0:18:09you'll need a big umbrella to keep the sun off your head.

0:18:09 > 0:18:11Can I sit on it?

0:18:11 > 0:18:13Oh, no, you want to sit under it.

0:18:13 > 0:18:15- Under it? - Yes, to keep the sun off your head.

0:18:15 > 0:18:18- I don't want to boil.- Or fry.

0:18:18 > 0:18:20I don't want to be a fried egg.

0:18:20 > 0:18:24Humpty, I've got the very thing for you for the seaside.

0:18:24 > 0:18:26Can I sit on it? Can I sit on it?

0:18:26 > 0:18:31- Oh!- Actually, yes, you can!

0:18:31 > 0:18:32It's a deckchair!

0:18:32 > 0:18:35Let's have a go. Whoa...!

0:18:35 > 0:18:37- Ooooh! back, back...- I'm all right.

0:18:37 > 0:18:39- Oh!- Oh!

0:18:39 > 0:18:42- Oh, that's lovely.- You see?

0:18:42 > 0:18:46- Perfect for the seaside. - I'm going to stay here.

0:18:46 > 0:18:48- You're not going?- I'm worn out, now.

0:18:59 > 0:19:02Come on, let's go outside.

0:19:06 > 0:19:10Puffs of cloud, high in the sky

0:19:11 > 0:19:15What can you see floating by?

0:19:15 > 0:19:18A teacup.

0:20:11 > 0:20:14Show me, show me the mouse again.

0:21:12 > 0:21:18Puffs of cloud high in the sky, wonderful things floating by.

0:21:32 > 0:21:34THEY GIGGLE

0:21:41 > 0:21:45- Chris?- Yes?- Where do you like to be?

0:21:45 > 0:21:52- # Oh, I...- BOTH: Do like to be beside the seaside

0:21:52 > 0:21:55# Oh, I do like to be beside the sea

0:21:55 > 0:21:59# Oh, I do like to stroll along the prom, prom, prom

0:21:59 > 0:22:03# Where the brass band plays tiddly-um-pum-pum... #

0:22:03 > 0:22:06Oh, look at Mo Mo Bot and Teddington!

0:22:06 > 0:22:09They're enjoying being queen and king.

0:22:09 > 0:22:14What do boys do when they meet a queen or king?

0:22:14 > 0:22:16They bow, like this.

0:22:16 > 0:22:20What do girls do when they meet a king or queen?

0:22:20 > 0:22:24Oh, well, they curtsey, like this.

0:22:24 > 0:22:28I really enjoyed being Queen Pui today.

0:22:28 > 0:22:31I was really royal.

0:22:31 > 0:22:32Really royal.

0:22:32 > 0:22:36Say, "really royal" to your toy today. Really royal.

0:22:36 > 0:22:37TING!

0:22:37 > 0:22:39Oh! The lift's coming!

0:22:39 > 0:22:42Thank you for coming to visit us today. Come back soon!

0:22:42 > 0:22:44Get your worms ready...

0:22:44 > 0:22:51- Ten worms wriggling, waving goodbye! - Goodbye!

0:22:58 > 0:23:01Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:23:01 > 0:23:05E-mail subtitling@bbc.co.uk