Green and Growing

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05We're off on a journey, to play in the sky.

0:00:05 > 0:00:09Into the lift to zoom way up high!

0:00:09 > 0:00:12Up at the top are friends that we know.

0:00:12 > 0:00:16Let's go and meet them, and count as we go!

0:00:20 > 0:00:23One elephant exercising.

0:00:24 > 0:00:26Two trains chuff-chuffing.

0:00:27 > 0:00:30Three tigers snoozing.

0:00:31 > 0:00:34Four giraffes bathing.

0:00:35 > 0:00:39Five snakes sneezing. Atchoo!

0:00:39 > 0:00:43Six cars cartwheeling.

0:00:43 > 0:00:45Seven hamsters hopping.

0:00:47 > 0:00:49Eight monkeys missing.

0:00:49 > 0:00:51Peep-oh!

0:00:53 > 0:00:55Nine jellyfish jiggling.

0:00:57 > 0:00:58And...

0:00:58 > 0:01:02Ten worms wriggling...waving.

0:01:02 > 0:01:04BOTH: Hello!

0:01:04 > 0:01:08My worms are growing higher and higher.

0:01:09 > 0:01:12# Show me, show me a baby Chris... #

0:01:12 > 0:01:15- Whaa!- Oh, baby Chris!

0:01:15 > 0:01:18# Show me, show me, a grown-up Pui... #

0:01:18 > 0:01:21- I'm very grown up.- Oh, you ARE. Nice to see you.

0:01:21 > 0:01:24# Show me, show me a growing you... #

0:01:24 > 0:01:27Start off small and grow tall!

0:01:27 > 0:01:30# Let's find out who's ready to play

0:01:30 > 0:01:33# Chris and Pui and you're here today

0:01:33 > 0:01:36# Show me, show me all the toys... #

0:01:36 > 0:01:39Let's take a look.

0:01:39 > 0:01:44There's Mo Mo Bot and Tom and Stuffy, Miss Mouse and Teddington.

0:01:44 > 0:01:45Is that everybody?

0:01:45 > 0:01:48One of the toys is missing. Who is it?

0:01:48 > 0:01:49It's Stuffy!

0:01:49 > 0:01:52We'll find our toy and you can get yours.

0:01:52 > 0:01:53Let's go.

0:01:53 > 0:01:56Stuffy? Stuffy, where are you, stuffy?

0:01:56 > 0:01:57Stuffy?

0:01:57 > 0:02:00He's not up here on the shelf.

0:02:01 > 0:02:06- Here's Stuffy. Found you!- Hooray!

0:02:06 > 0:02:09# Show me, show me some things to do

0:02:09 > 0:02:12# Lots of fun here for me and you

0:02:12 > 0:02:15# Show me, show me some games to play

0:02:15 > 0:02:18# Let's get ready to play today

0:02:18 > 0:02:21# Lots to do here for everyone

0:02:21 > 0:02:25# Show me, show me, let's have some fun! #

0:02:25 > 0:02:27"SHOW ME" JINGLE

0:02:27 > 0:02:29Someone wants a Show Me.

0:02:36 > 0:02:39Show me, show me green.

0:02:39 > 0:02:41Green!

0:02:41 > 0:02:43Do you like the colour green?

0:02:43 > 0:02:47There are green things all around us. Oh, look!

0:02:47 > 0:02:52We've got a great big green tree here, with green leaves.

0:02:52 > 0:02:56Oh! And I'm wearing green socks, look. Hee-hee.

0:02:56 > 0:03:00Why don't you look for some green things with us?

0:03:00 > 0:03:04Come on. Green, green, what can you see that's green?

0:03:04 > 0:03:06Oh! Hang on.

0:03:06 > 0:03:09Is this green?

0:03:09 > 0:03:11No! It's blue!

0:03:11 > 0:03:13A blue toy dinosaur.

0:03:13 > 0:03:16Ah-ha! But THIS is green.

0:03:16 > 0:03:18A green plant with green leaves,

0:03:18 > 0:03:22a green stem and even a green plant pot!

0:03:24 > 0:03:27Green, green, what have you seen that's green?

0:03:27 > 0:03:28Hold on a second.

0:03:28 > 0:03:32Miss Mouse, what have you got here? Let's have a look.

0:03:32 > 0:03:35Oh! It's a green pea.

0:03:35 > 0:03:38A gorgeous green pea.

0:03:38 > 0:03:42And here's a gorgeous green plant.

0:03:42 > 0:03:48What have you seen that's green? Your turn - show me, show me green.

0:03:57 > 0:04:00My front door is green.

0:04:00 > 0:04:03The leaves are green

0:04:03 > 0:04:07and the trees are green.

0:04:09 > 0:04:12Grass is green.

0:04:12 > 0:04:14Grasshoppers are green.

0:04:17 > 0:04:21The jungle is green, too.

0:04:21 > 0:04:25Slimy snakes are green.

0:04:26 > 0:04:30A crocodile is green.

0:04:34 > 0:04:37A dinosaur is green.

0:04:42 > 0:04:43Rahh!

0:04:49 > 0:04:55I've got some beans in my garden. They grow really tall.

0:05:00 > 0:05:03- Thank you, you showed me.- And me,

0:05:03 > 0:05:05and Miss Mouse.

0:05:12 > 0:05:14Come on!

0:05:19 > 0:05:23Puffs of cloud, high in the sky.

0:05:23 > 0:05:27What can you see floating by?

0:05:27 > 0:05:28A leaf.

0:06:21 > 0:06:23Puffs of cloud, high in the sky.

0:06:23 > 0:06:26Wonderful things floating by.

0:06:26 > 0:06:27TRAIN HORN

0:06:27 > 0:06:28Oh, it's the choo-choos!

0:06:28 > 0:06:31I wonder what it's got. I hope it's green!

0:06:36 > 0:06:37Oh, oh, oh.

0:06:37 > 0:06:39Oh, oh, what is it? Oh... Yellow?!

0:06:39 > 0:06:41Oh.

0:06:41 > 0:06:43And...blue...

0:06:43 > 0:06:44modelling dough?

0:06:44 > 0:06:46Hm. It's not green.

0:06:46 > 0:06:49- No, but if we mix the two colours together...- OH!

0:06:49 > 0:06:52- ..let's see what happens!- OK.- OK.

0:06:52 > 0:06:55Squidge, squidge, squidge.

0:06:55 > 0:07:00Are we going to make a new colour? What colour do you think it will be?

0:07:00 > 0:07:01Let's see.

0:07:01 > 0:07:04- Hey, look!- Oh! Pui, look, yes!

0:07:04 > 0:07:09- They really are mixing together.- To make...- Oh!

0:07:09 > 0:07:13..fabulous...gorgeous...

0:07:13 > 0:07:16- green!- Wow!

0:07:16 > 0:07:19Oh, that feels good. It's so squidgy!

0:07:19 > 0:07:23- What could we use this green dough to make?- Well, look.

0:07:23 > 0:07:25I've made...

0:07:26 > 0:07:27..a green hill.

0:07:27 > 0:07:29Walking up and down a hill.

0:07:31 > 0:07:34I've flattened out my green dough to make...

0:07:34 > 0:07:37a marsh.

0:07:37 > 0:07:41- A marsh? Is that like a swamp? - It's just like a swamp.

0:07:41 > 0:07:43And this is like a swamp made of mushy peas!

0:07:43 > 0:07:47- Oh!- Squelch, squelch, squelch. - Hee-hee.

0:07:47 > 0:07:51Shall we put them together to make a big swamp of mushy peas?

0:07:51 > 0:07:53Squelch, squelch, squelch.

0:07:53 > 0:07:57Up to your knees in mushy peas!

0:07:57 > 0:07:58Ooh.

0:07:58 > 0:08:03- Imagine if there really was a swamp of mushy peas!- Oh!

0:08:03 > 0:08:07Squelch! Squelch! Thank you for giving me a hand. Here I go.

0:08:07 > 0:08:08Squelch!

0:08:08 > 0:08:10- HE BLOWS A RASPBERRY - Squelch!

0:08:10 > 0:08:12- HE BLOWS A RASPBERRY - Squelch!

0:08:12 > 0:08:17Pretend you've got a swamp of mushy peas, and you're squelching too!

0:08:17 > 0:08:19Oh. We squelch.

0:08:19 > 0:08:23# Imagine, imagine, imagine you're squelching through the peas

0:08:23 > 0:08:28# Imagine, imagine, imagine it goes up to your knees

0:08:28 > 0:08:31# You squelch and squelch and squelch and squelch

0:08:31 > 0:08:33# And squelch all through the peas

0:08:33 > 0:08:37# You squelch and squelch and squelch right up to your knees... #

0:08:37 > 0:08:38Here we go.

0:08:38 > 0:08:40Squelch, squelch, squelch.

0:08:41 > 0:08:46# Imagine, imagine, imagine that in the swamp's a frog

0:08:46 > 0:08:51# Imagine, imagine, imagine it jumps right off a log

0:08:51 > 0:08:55# It jumps and jumps and jumps and jumps and jumps just like a frog

0:08:55 > 0:08:59# It jumps and jumps and jumps right off a log... #

0:08:59 > 0:09:01Ooh, I like this frog-jumping.

0:09:01 > 0:09:05I'm going to jump that way, Pui, like a frog. Ribbit! Ribbit!

0:09:08 > 0:09:09Hello.

0:09:10 > 0:09:11Hello.

0:09:11 > 0:09:12Hi.

0:09:12 > 0:09:14Green!

0:09:14 > 0:09:15Oh!

0:09:17 > 0:09:19Here.

0:09:19 > 0:09:21Nu-uh. Green!

0:09:24 > 0:09:25Here.

0:09:25 > 0:09:28Nu-uh. Green!

0:09:28 > 0:09:29Hm.

0:09:31 > 0:09:33Here!

0:09:34 > 0:09:35Green!

0:09:35 > 0:09:38Green! Green!

0:09:38 > 0:09:40SHE GIGGLES

0:09:44 > 0:09:48Get cosy and comfy. Sit down with your toy.

0:09:48 > 0:09:53Here comes a tale for us all to enjoy.

0:09:54 > 0:09:58One day, Toddler Tom said to his friend, Teddington,

0:09:58 > 0:10:01"I've heard that there's a man who's green.

0:10:01 > 0:10:04"The greenest green you've ever seen!

0:10:04 > 0:10:09"I think he lives just down the road. Shall we go and say hello?"

0:10:09 > 0:10:14"I do not know a man who's green. I do not know the man you mean.

0:10:14 > 0:10:19"But I will gladly come along," said Teddington to Toddler Tom.

0:10:19 > 0:10:22And so, they set off down the road,

0:10:22 > 0:10:25and as they went, they tippy-toed.

0:10:25 > 0:10:30And while they tippy-toed along, they sang a little green man song.

0:10:30 > 0:10:34# We're off to find the green man, the green man, the green man

0:10:34 > 0:10:37# We're off to find the green man Help us if you can. #

0:10:37 > 0:10:43They saw buses and cars, and bikes and vans

0:10:43 > 0:10:45but they did not see a green man!

0:10:47 > 0:10:52Then, suddenly, they saw a chap, who wore a very green hat.

0:10:52 > 0:10:55"Look! The green man's over there!"

0:10:55 > 0:10:59cried a very excited Teddington Bear.

0:10:59 > 0:11:01But Toddler Tom just shook his head.

0:11:01 > 0:11:04"That's not the green man I mean," he said.

0:11:04 > 0:11:08The man I mean wears much more green!

0:11:08 > 0:11:11And so, they set off down the street,

0:11:11 > 0:11:14and as they went they stomped their feet.

0:11:14 > 0:11:17And while they stomp, stomp, stomped along,

0:11:17 > 0:11:20they sang a little green man song.

0:11:20 > 0:11:24# We're off to find the green man, the green man, the green man

0:11:24 > 0:11:28# We're off to find the green man Help us if you can. #

0:11:28 > 0:11:33They saw trees and hedges, which were all very green,

0:11:33 > 0:11:37but a MAN of green could not be seen.

0:11:37 > 0:11:41Then, suddenly, a passer-by all dressed in green

0:11:41 > 0:11:42caught Teddington's eye.

0:11:42 > 0:11:45"Look! The green man's over there!"

0:11:45 > 0:11:48cried a very excited Teddington Bear.

0:11:48 > 0:11:51"It may be green, but it isn't a man.

0:11:51 > 0:11:56"It's a bouncing baby in a pram!" giggled Toddler Tom.

0:11:56 > 0:11:59And so, they set off down the road,

0:11:59 > 0:12:02and as they went, they tippy-toed.

0:12:02 > 0:12:06And while they tippy-toed along, they sang a little green man song.

0:12:06 > 0:12:10# We're off to find the green man, the green man, the green man

0:12:10 > 0:12:14# We're off to find the green man Help us if you can. #

0:12:15 > 0:12:18They saw people in purple and tangerine

0:12:18 > 0:12:23but they didn't see a man who was absolutely green.

0:12:23 > 0:12:27"If there WAS a green man, I think he's gone.

0:12:27 > 0:12:30"Let's go home," said Toddler Tom.

0:12:32 > 0:12:36"Why don't we just see if he's on the other side of the street?"

0:12:36 > 0:12:38said Teddington.

0:12:38 > 0:12:42They went to the crossing where it was safe.

0:12:42 > 0:12:45The man was red so they had to wait.

0:12:45 > 0:12:47Toddler Tom was very keen

0:12:47 > 0:12:51but they couldn't cross the road till the man was...

0:12:52 > 0:12:54..green!

0:12:54 > 0:12:58# At last we've found the green man, the green man, the green man

0:12:58 > 0:13:01# At last we've found the green man, #

0:13:01 > 0:13:05sang Toddler Tom and Teddington.

0:13:06 > 0:13:08And after that, they crossed the street

0:13:08 > 0:13:10a lot of times just so they'd meet

0:13:10 > 0:13:14the very helpful man in green,

0:13:14 > 0:13:18the greenest man they'd ever seen!

0:13:19 > 0:13:23And that's when they knew it was safe to cross, isn't it, Tom? Yes.

0:13:23 > 0:13:26When they saw the green man!

0:13:24 > 0:13:26LIFT BELL RINGS

0:13:26 > 0:13:28There's the lift.

0:13:31 > 0:13:33I wonder who's coming up to see us.

0:13:33 > 0:13:35I'd better get the shop ready.

0:13:48 > 0:13:49- BELL RINGS - Shop's open!

0:13:49 > 0:13:50LIFT BELL RINGS

0:13:53 > 0:13:55It's Little Bo Peep!

0:13:55 > 0:13:57Oh, you can call me Bo.

0:13:57 > 0:13:59Little Bo Peep has lost her sheep

0:13:59 > 0:14:02And doesn't know where to find them

0:14:02 > 0:14:04Leave them alone, and they'll come home

0:14:04 > 0:14:07Wagging their tails behind them.

0:14:07 > 0:14:11- Welcome to the shop! - Oh, I just LOVE shopping!

0:14:11 > 0:14:13What can I get for you today, Bo?

0:14:13 > 0:14:17Well, everyone says it's good to be green, so I'd like something green

0:14:17 > 0:14:19but I don't know which shade to have.

0:14:19 > 0:14:23Shades of green... Oh, I know! How about this?

0:14:23 > 0:14:28Oh, my woolly word, I've just got to have it! What is it?

0:14:28 > 0:14:33It's a bottle. It's a shade of green - bottle green.

0:14:33 > 0:14:38Oh, I'm not sure if my sheep will like it. Have you got another green?

0:14:38 > 0:14:40Oh, let me think.

0:14:40 > 0:14:43Oh, yes! Er...how about this fruit?

0:14:43 > 0:14:48Oh, my woolly word, I've just got to have it! What is it?

0:14:48 > 0:14:53It's a lime. And this shade is lime green.

0:14:53 > 0:14:58Oh, I'm not sure if that's the one. Have you got another green?

0:14:58 > 0:15:00Oh, er...yes I have!

0:15:00 > 0:15:04Hold on a second. How about this? It's something else you can eat.

0:15:04 > 0:15:08Oh, my woolly word, I've just got to have it! What is it?

0:15:08 > 0:15:12It's an avocado. And this shade is avocado green.

0:15:12 > 0:15:17Oh, I'm just not so sure. Do you have any more green?

0:15:17 > 0:15:22- Oh...yes I have, I've got lots of things that are green.- Oh, great.

0:15:22 > 0:15:23What have you got?

0:15:23 > 0:15:24Er, let me think.

0:15:24 > 0:15:27This is a racing car. It's racing green.

0:15:27 > 0:15:32I've also got some olives and those are olive green.

0:15:32 > 0:15:34Oh, my woolly word.

0:15:35 > 0:15:38- Can you just go through them again for me, please?- OK.

0:15:38 > 0:15:40We have olives - olive green.

0:15:40 > 0:15:41A racing car - racing green.

0:15:41 > 0:15:43An avocado - avocado green.

0:15:43 > 0:15:44A lime - lime green.

0:15:44 > 0:15:45And a bottle - bottle green.

0:15:47 > 0:15:50Oh, my woolly word, I can't decide!

0:15:50 > 0:15:51Oh!

0:15:51 > 0:15:54Oh, I'm not sure if my sheep will like them.

0:15:54 > 0:15:57Sheep. Sheep. That's it!

0:15:57 > 0:16:01Sheep like to graze on grass! And grass is green!

0:16:01 > 0:16:04- How about some grass?- Oh!

0:16:05 > 0:16:08Oh, my woolly word!

0:16:08 > 0:16:13You know, I think I'll get some grass over there in the other field.

0:16:13 > 0:16:15Why is it better?

0:16:15 > 0:16:19Well, don't you know? The grass is always greener on the other side!

0:16:19 > 0:16:20Bye!

0:16:32 > 0:16:35Could I have some water for this plant, please?

0:16:35 > 0:16:37Yes. Just put it in line with the others.

0:16:37 > 0:16:40Oh, now, where should it go? Let's have a look.

0:16:40 > 0:16:44There's a little plant that's growing...

0:16:44 > 0:16:47growing...

0:16:47 > 0:16:49and growing.

0:16:49 > 0:16:50What a tall plant!

0:16:50 > 0:16:54Now, should I put this one here? Does that look right?

0:16:54 > 0:16:58- Oh, no, I think it's too small to go there.- Right, let's move it.

0:16:58 > 0:16:59Where should it go?

0:16:59 > 0:17:02- Between these two? Does that look right?- Oh, yes, that's good.

0:17:02 > 0:17:07And now, with a little bit more water and some sunshine,

0:17:07 > 0:17:11they'll keep growing and growing and growing!

0:17:11 > 0:17:12"SHOW ME" JINGLE

0:17:12 > 0:17:15Oh, someone wants a Show Me.

0:17:21 > 0:17:23Show me, show me growing.

0:17:23 > 0:17:27Growing. Well, to grow a plant,

0:17:27 > 0:17:32you need a little pot with some soil in it, and a seed.

0:17:33 > 0:17:37Then you need to plant the seed...

0:17:37 > 0:17:39like this. Pop it in.

0:17:40 > 0:17:41There.

0:17:41 > 0:17:45And then you need to water it.

0:17:48 > 0:17:51Next, add some sunshine.

0:17:54 > 0:17:58# I can do it, plant a seed

0:17:58 > 0:18:02# I can do it, plant a seed

0:18:02 > 0:18:05# I can do it, plant a seed

0:18:05 > 0:18:08# You can do it too. #

0:18:08 > 0:18:11What else do we need to do? Oh, we need to water it!

0:18:11 > 0:18:14# I can do it, water the seed

0:18:14 > 0:18:18# I can do it, water the seed

0:18:18 > 0:18:22# I can do it, water the seed

0:18:22 > 0:18:24# You can do it too. #

0:18:26 > 0:18:27# Wiggle your nose... #

0:18:27 > 0:18:29Wiggle, wiggle, wiggle.

0:18:29 > 0:18:31# Touch your toes... #

0:18:31 > 0:18:33Ooh.

0:18:33 > 0:18:34# Count to three... #

0:18:34 > 0:18:36One, two, three.

0:18:36 > 0:18:40# Come on, everybody, join in with me

0:18:40 > 0:18:44# Oh, I can do it, show it the sun

0:18:44 > 0:18:47# I can do it, show it the sun

0:18:47 > 0:18:51# I can do it, show it the sun

0:18:51 > 0:18:55# You can do it, too

0:18:55 > 0:18:58# You can do it, too. #

0:18:58 > 0:19:02We're a bit like plants, because we start off small,

0:19:02 > 0:19:07and then we start growing and we keep growing and growing

0:19:07 > 0:19:09until we're really tall.

0:19:09 > 0:19:13You'll keep growing until you're all grown up like me and Pui.

0:19:13 > 0:19:14UPBEAT MUSIC

0:19:14 > 0:19:18Oh, listen! Show me, show me your groovy moves!

0:19:52 > 0:19:53Freeze!

0:20:12 > 0:20:16Tom, you moved! Hee-hee!

0:20:25 > 0:20:27Hello!

0:20:28 > 0:20:30Grow.

0:20:30 > 0:20:31Grow.

0:20:31 > 0:20:33Grow.

0:20:33 > 0:20:35Grow.

0:20:35 > 0:20:36Grow.

0:20:36 > 0:20:37Grow.

0:20:37 > 0:20:41Gro-o-ow.

0:20:41 > 0:20:42HE KISSES HER

0:20:44 > 0:20:47Peas grow on a pea plant.

0:20:47 > 0:20:52And they grow in a pod. Have you ever seen a pea pod?

0:20:52 > 0:20:55Miss Mouse has got a pea pod just here, look.

0:20:55 > 0:21:01With one, two, three, four, five peas inside.

0:21:01 > 0:21:07Make your hand into a pea pod, like that.

0:21:07 > 0:21:10Five green peas, in a pea pod pressed.

0:21:10 > 0:21:15One grew, two grew, and so did all the rest.

0:21:15 > 0:21:19They grew and grew and did not stop.

0:21:19 > 0:21:22Until, one day, the pod went pop!

0:21:23 > 0:21:29You do it too. Ready? Close your hand and make it into a pea pod.

0:21:29 > 0:21:33Five green peas, in a pea pod pressed.

0:21:33 > 0:21:37One grew, two grew, and so did all the rest.

0:21:37 > 0:21:40They grew and grew and did not stop.

0:21:40 > 0:21:43Until, one day, the pod went...

0:21:43 > 0:21:45BOTH: Pop!

0:21:45 > 0:21:46THEY LAUGH

0:21:46 > 0:21:49Green peas and green plants.

0:21:49 > 0:21:52We looked at the colour green today, do you remember?

0:21:52 > 0:21:53Gorgeous green!

0:21:53 > 0:21:55Gorgeous green!

0:21:55 > 0:21:58Say, "Gorgeous green," to your toy today.

0:21:58 > 0:22:00Gorgeous green!

0:22:00 > 0:22:02- LIFT BELL RINGS - Oh, there's the lift.

0:22:02 > 0:22:06Thank you for visiting us today. Please come back soon.

0:22:06 > 0:22:08Get your worms ready!

0:22:08 > 0:22:12Ten worms wriggling, waving...

0:22:12 > 0:22:14BOTH: Goodbye!

0:22:29 > 0:22:31Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:22:31 > 0:22:34E-mail subtitling@bbc.co.uk

0:22:41 > 0:22:44Gorgeous green! Hee-hee!