Eggs and Soldiers

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05We're off on a journey, to play in the sky.

0:00:05 > 0:00:09Into the lift to zoom way up high!

0:00:09 > 0:00:12Up at the top are friends that we know.

0:00:12 > 0:00:16Let's go and meet them, and count as we go!

0:00:20 > 0:00:23One elephant exercising.

0:00:24 > 0:00:26Two trains chuff-chuffing.

0:00:27 > 0:00:30Three tigers snoozing.

0:00:31 > 0:00:34Four giraffes bathing.

0:00:35 > 0:00:39Five snakes sneezing. Atchoo!

0:00:39 > 0:00:43Six cars cartwheeling.

0:00:43 > 0:00:45Seven hamsters hopping.

0:00:47 > 0:00:49Eight monkeys missing.

0:00:49 > 0:00:51Peep-oh!

0:00:53 > 0:00:55Nine jellyfish jiggling.

0:00:56 > 0:00:58And...

0:00:58 > 0:01:02- Ten worms wriggling, waving hello! - Hello!

0:01:02 > 0:01:06Wriggle your worms really quickly. Wriggle, wriggle.

0:01:06 > 0:01:09# Show me, show me A clucking Chris

0:01:09 > 0:01:12# Cluck! Cluck! Cluck! Cluck!

0:01:12 > 0:01:15# Show me, show me A wobbling Pui

0:01:15 > 0:01:18# Wobble, wobble, wobble, wobble!

0:01:18 > 0:01:21# Show me, show me A flapping you

0:01:21 > 0:01:24# Flap, flap, flap, flap Flap, flap, flap, flap!

0:01:24 > 0:01:27# Let's find out who's ready to play

0:01:27 > 0:01:30# Chris and Pui and you're here today

0:01:30 > 0:01:33# Show me, show me All the toys... #

0:01:36 > 0:01:39# ..There's Mo Mo Bot and Tom and Stuffy

0:01:39 > 0:01:42# Miss Mouse and Teddington is that everybody...? #

0:01:42 > 0:01:46Have you guessed who's missing? Yes, Miss Mouse!

0:01:46 > 0:01:50We'll find her while you find your toy. Let's look!

0:01:50 > 0:01:54- Miss Mouse?- Are you under the cushions, Miss Mouse?

0:01:54 > 0:01:58Is Miss Mouse in the house? No!

0:01:58 > 0:02:00In the tree? Oh, here she is!

0:02:00 > 0:02:03CHRIS LAUGHS

0:02:03 > 0:02:06# ..Show me, show me Some things to do

0:02:06 > 0:02:09# Lots of fun here for me and you

0:02:09 > 0:02:12# Show me, show me Some games to play

0:02:12 > 0:02:15# Let's get ready to play today

0:02:15 > 0:02:18# Lots to do here for everyone

0:02:18 > 0:02:22# Show me, show me Let's have some fun! #

0:02:22 > 0:02:24"SHOW ME" JINGLE

0:02:24 > 0:02:27Somebody wants a show me.

0:02:33 > 0:02:36Show me, show me eggs.

0:02:36 > 0:02:39- Eggs!- Eggs!

0:02:39 > 0:02:41Come on!

0:02:43 > 0:02:44Can you see some eggs?

0:02:44 > 0:02:46Let's look.

0:02:47 > 0:02:49Eggs in a nest.

0:02:52 > 0:02:54Lots of eggs!

0:02:55 > 0:02:58White ones and brown ones.

0:02:59 > 0:03:02Here's a bird looking after some eggs.

0:03:03 > 0:03:06And another one keeping them warm.

0:03:07 > 0:03:09What's inside?

0:03:10 > 0:03:12It's a tiny chick!

0:03:15 > 0:03:19Oh, wow, a tiny bird from a tiny egg.

0:03:19 > 0:03:21Aw!

0:03:21 > 0:03:25Pretend that you're inside a tiny little egg.

0:03:25 > 0:03:31Oh, yes, it'd be very cosy. So snuggle up really small in a ball!

0:03:31 > 0:03:32That's it.

0:03:33 > 0:03:38# Imagine, imagine, imagine An egg that's very small

0:03:38 > 0:03:42# Imagine, imagine, imagine You're snuggled in a ball

0:03:42 > 0:03:47# You snuggle and snuggle and snuggle very small

0:03:47 > 0:03:51# You snuggle and snuggle and snuggle in a ball

0:03:53 > 0:03:55# Snuggle, snuggle, snuggle

0:03:55 > 0:03:59# Imagine, imagine, imagine That you begin to grow

0:03:59 > 0:04:04# Imagine, imagine, imagine You're hatching really slow

0:04:04 > 0:04:08# You hatch and hatch and hatch and hatch and hatch as you grow

0:04:08 > 0:04:12# You hatch and hatch and hatch Really slow

0:04:13 > 0:04:15# Oh, you've hatched from the egg

0:04:15 > 0:04:20# Imagine, imagine, imagine You're stretching everything

0:04:20 > 0:04:25# Imagine, imagine, imagine You stretch your little wings

0:04:25 > 0:04:30# You flap and flap and flap and flap and stretch out everything

0:04:30 > 0:04:33# You flap and flap and flap your little wings

0:04:34 > 0:04:37# Flap, flap, flap! #

0:04:39 > 0:04:41Hmm-mm!

0:04:42 > 0:04:43Ooh!

0:04:50 > 0:04:52- Boo!- Aaargh!

0:04:52 > 0:04:55THEY LAUGH

0:04:56 > 0:04:59Right, Miss Mouse.

0:04:59 > 0:05:02Now stretch, stretch, stretch.

0:05:02 > 0:05:04Yes! You've hatched from your egg.

0:05:04 > 0:05:06"SHOW ME" JINGLE

0:05:13 > 0:05:15Come on, let's go outside.

0:05:18 > 0:05:20Puffs of cloud

0:05:20 > 0:05:22high in the sky,

0:05:22 > 0:05:26what can you see floating by?

0:05:27 > 0:05:29Wellies!

0:06:21 > 0:06:23Puffs of cloud high in the sky

0:06:23 > 0:06:26wonderful things floating by.

0:06:27 > 0:06:30This is how eggs come from the shop or supermarket.

0:06:32 > 0:06:38These are eggs you can eat and they're packed in boxes like this

0:06:38 > 0:06:41to keep them safe because eggs can break easily.

0:06:41 > 0:06:44Have you held an egg in your hands?

0:06:44 > 0:06:49Let's pretend to hold an egg in our hands like this.

0:06:49 > 0:06:50Oh-ho!

0:06:50 > 0:06:55And let's go...on...a walk! An egg walk!

0:06:55 > 0:06:58- Oh, but we have to be very careful! - OK.

0:06:58 > 0:07:01So we don't drop the eggs. Ooh!

0:07:01 > 0:07:06- Oh, no! A bumpy road! - A bumpy road. Oh, no!

0:07:06 > 0:07:08Bumpety-bumpety, whoa!

0:07:08 > 0:07:10- Bumpety-bump!- Oh!

0:07:10 > 0:07:15- Oh, that's better.- Oh.- All right now.- We didn't drop our eggs, good.

0:07:15 > 0:07:17Chris, oh no, slippery slidey ice.

0:07:17 > 0:07:20Slippery slidey...whoa! Slidey ice! Ooh!

0:07:20 > 0:07:26- Whoa!- Oh!- Oh, it's very slidey and slippery.- Oh, phew!

0:07:26 > 0:07:28- Is that better?- We're over the ice.

0:07:28 > 0:07:30- Oh, good.- But Chris...- Yes?- Oh, no!

0:07:30 > 0:07:34- Sticky, squelchy mud. - Sticky, squelchy mud.

0:07:34 > 0:07:36THEY SQUELCH AND GASP

0:07:36 > 0:07:39- Oh!- Oh, it's very squelchy and sticky.

0:07:39 > 0:07:42But my egg's all right.

0:07:42 > 0:07:46- Ah!- Ah, we made it!- All safe. There you go, Mo Mo Bot.

0:07:46 > 0:07:49Ah! And there you are, Tom.

0:07:50 > 0:07:52Give your egg to your toy.

0:07:52 > 0:07:55Now Tom has his egg safely.

0:07:55 > 0:07:59You know, it's tricky to carry an egg around.

0:07:59 > 0:08:05Imagine having to carry one the way Teddington had to in his story.

0:08:05 > 0:08:08It's all about an egg-and-spoon race.

0:08:10 > 0:08:14Get cosy and comfy, sit down with your toy.

0:08:14 > 0:08:16Here's a tale for us all to enjoy.

0:08:18 > 0:08:21One day Teddington thought it would be lots of fun

0:08:21 > 0:08:24to have a race around the garden

0:08:24 > 0:08:28and everyone agreed it would be lots of fun indeed.

0:08:28 > 0:08:31"I'm not very fast. I don't think I'll win

0:08:31 > 0:08:35"but I'd like to join in," said Stuffy.

0:08:35 > 0:08:38"I thought we'd try something new,

0:08:38 > 0:08:43"like running while balancing eggs on spoons." suggested Teddington.

0:08:43 > 0:08:46"An egg-and-spoon race! Fancy that!

0:08:46 > 0:08:51"I hope the eggs don't fall and go splat!" squeaked Miss Mouse.

0:08:51 > 0:08:55So they each grabbed a spoon and they each grabbed an egg.

0:08:55 > 0:08:57Stuffy did something else instead.

0:08:57 > 0:09:03"I've tucked my egg into my pocket! That way I won't ever drop it!"

0:09:03 > 0:09:07Stuffy giggled. "My egg and spoon are really teeny.

0:09:07 > 0:09:13"That's because I'm so weenie." squeaked Miss Mouse.

0:09:13 > 0:09:17"Let's get started, everyone. I'll count to three and then we'll run.

0:09:17 > 0:09:23"The first to reach the garden gate with egg on spoon will win the race.

0:09:23 > 0:09:29"Or egg in pocket, in Stuffy's case!" said Teddington, giggling.

0:09:29 > 0:09:33With a one and a two and a three

0:09:33 > 0:09:37and a "Go!" off they went - Geronimo!

0:09:38 > 0:09:41"Look at me, I run like a rocket

0:09:41 > 0:09:45"with my egg inside my pocket!" giggled Stuffy.

0:09:45 > 0:09:48But then he wobbled forward and back

0:09:48 > 0:09:52and, dearie me, the egg went "crack!"

0:09:52 > 0:09:57An egg is safe inside a pocket, just as long as you don't squash it.

0:09:57 > 0:10:00Miss Mouse's egg wobbled and dropped.

0:10:00 > 0:10:04"Stop that egg, it's rolling off!" she squeaked.

0:10:04 > 0:10:10But the egg was very, very fast. It disappeared amongst the grass.

0:10:10 > 0:10:12Toddler Tom was ever so quick

0:10:12 > 0:10:15but his egg dropped off and he stepped on it.

0:10:15 > 0:10:21"Oh, I have some eggy goo on the bottom of my shoe!" he chuckled.

0:10:21 > 0:10:25Mo Mo Bot tried to flip her egg

0:10:25 > 0:10:27but it landed on her head.

0:10:27 > 0:10:30"I'm not that good at catch." she said.

0:10:30 > 0:10:34"I should have balanced it instead."

0:10:34 > 0:10:37And dear old slowcoach Teddington,

0:10:37 > 0:10:40who was of course the oldest one,

0:10:40 > 0:10:44with legs that were too stiff to run,

0:10:44 > 0:10:48slowly took his time and won!

0:10:48 > 0:10:50"Because you've won the race,

0:10:50 > 0:10:56"you get this lovely, shiny green rosette." squeaked Miss Mouse.

0:10:57 > 0:10:59"He also gets an egg to munch,

0:10:59 > 0:11:03"later when he has his lunch!" giggled Stuffy.

0:11:03 > 0:11:09"Ho-ho, I've never won a race before," said Teddington,

0:11:09 > 0:11:11happily clapping his paws.

0:11:11 > 0:11:14Oh, well done, Teddington!

0:11:14 > 0:11:17- And here's the egg you won!- Aw!

0:11:17 > 0:11:21I love eggs. I like scrambled eggs.

0:11:21 > 0:11:25- I like poached eggs. - Ooh, what sort of eggs do you like?

0:11:25 > 0:11:28Your turn! Show me, show me eggs.

0:11:28 > 0:11:31"SHOW ME" JINGLE

0:11:34 > 0:11:36BOTH: Eggs!

0:11:36 > 0:11:39This is an egg like this.

0:11:39 > 0:11:40Eggs have a shell.

0:11:40 > 0:11:42Chickens give us eggs.

0:11:45 > 0:11:48They're, um...white

0:11:48 > 0:11:50and...yellow.

0:11:50 > 0:11:54- Fried egg. - EGG SIZZLES

0:11:56 > 0:11:58Scrambled.

0:11:58 > 0:12:01Boiled.

0:12:01 > 0:12:03Smash it.

0:12:06 > 0:12:08Open it.

0:12:10 > 0:12:12I dip my bread in my yolk.

0:12:12 > 0:12:14Dip it in.

0:12:20 > 0:12:24- Dippy egg. - I get eggs from the supermarket.

0:12:29 > 0:12:31I like egg sandwiches.

0:12:34 > 0:12:36SHE GIGGLES

0:12:37 > 0:12:40Thank you. You showed me!

0:12:40 > 0:12:42And me! And Teddington!

0:12:42 > 0:12:46And, look, Teddington, your egg is ready to eat.

0:12:46 > 0:12:50It hasn't been scrambled. It hasn't been poached.

0:12:50 > 0:12:52It's been boiled - a boiled egg!

0:12:52 > 0:12:56A tappy, cracky, dippy, delicious boiled egg!

0:12:56 > 0:12:57Ooh! Tappy...

0:13:00 > 0:13:02Can you see the cracks?

0:13:02 > 0:13:04Cracky. Let's open it up.

0:13:04 > 0:13:06Oh!

0:13:06 > 0:13:07Ah!

0:13:07 > 0:13:11There's the white bit and, underneath...

0:13:11 > 0:13:15Oh, look, there's the yellow-orangey yolk!

0:13:15 > 0:13:19I have some bread here and it's been cut into soldiers.

0:13:19 > 0:13:23We can dip the soldiers into the yolk

0:13:23 > 0:13:26to give them yellow hats.

0:13:26 > 0:13:29- CHRIS LAUGHS - There we are.

0:13:29 > 0:13:33Left, right! Left, right! Left, right! Left!

0:13:33 > 0:13:35"SHOW ME" JINGLE

0:13:35 > 0:13:38Somebody wants a show me!

0:13:45 > 0:13:47Show me, show me soldiers.

0:13:49 > 0:13:50Soldiers.

0:13:50 > 0:13:55Teddington has soldiers to dip in his egg. Egg soldiers!

0:13:55 > 0:13:57And he also has a toy soldier.

0:13:57 > 0:14:01See if I can find it. It's here somewhere. Hairdryer...

0:14:01 > 0:14:04hair brushes, toy cars...ah! Look!

0:14:04 > 0:14:06Here it is. A toy soldier.

0:14:06 > 0:14:08Hey!

0:14:08 > 0:14:10It has...

0:14:10 > 0:14:15shiny boots and a red coat with shiny buttons.

0:14:15 > 0:14:18His hat is so tall!

0:14:18 > 0:14:24I think we've got a hat like that in the dressing-up box. Let's look.

0:14:24 > 0:14:28Hello, Chris. Look, I have found a red jacket with shiny buttons -

0:14:28 > 0:14:32- a little bit like the toy soldier's jacket.- Yes! Oh!

0:14:32 > 0:14:34Here's a drum.

0:14:34 > 0:14:38We can march along to the drum's rhythm, just like a soldier.

0:14:38 > 0:14:41Oh, and here is the hat. I love it!

0:14:41 > 0:14:47- Ha! It fits!- You look like Teddington's soldier - very smart.

0:14:47 > 0:14:52- Thank you, Pui, so do you.- Thank you.- Here's the drum sticks. Ready?

0:14:52 > 0:14:56# Drum pum-pum! Drum pum-pum! March along with me! #

0:14:56 > 0:15:01- Soldiers stand up very tall and straight, like this.- Yes.

0:15:01 > 0:15:05# Drum pum-pum! Drum pum-pum! Stand up straight like me!

0:15:05 > 0:15:09# Drum pum-pum! Drum pum-pum! Stand up straight like me! #

0:15:09 > 0:15:14- They also salute, like this. - How do you do it?

0:15:14 > 0:15:18- This.- Oh. Oh, we like that. Join in!

0:15:18 > 0:15:22# Drum pum-pum! Drum pum-pum! Now salute like me!

0:15:22 > 0:15:27- # Drum pum-pum! Drum pum-pum! Now salute like me! #- Oh!

0:15:27 > 0:15:30- Let's march again.- Yes. March with us.

0:15:30 > 0:15:35# Drum pum-pum! Drum pum-pum! March along with me!

0:15:35 > 0:15:39# Drum pum-pum! Drum pum-pum! March along with me! #

0:15:40 > 0:15:44ATTEN-TION!

0:15:44 > 0:15:46Eh-oh.

0:15:46 > 0:15:51SOLDIER HUMS "THE GRAND OLD DUKE OF YORK"

0:16:06 > 0:16:11# Drum pum-pum! Drum pum-pum! March along with me!

0:16:11 > 0:16:15# Drum pum-pum! Drum pum-pum! March along with me! #

0:16:15 > 0:16:19Hey, Chris, look at Teddington. He's dressed as a soldier.

0:16:19 > 0:16:20Like the Grand Old Duke of York.

0:16:20 > 0:16:24We could be his 10,000 men. What do you think?

0:16:24 > 0:16:27Would you like to be some of the 10,000 men?

0:16:27 > 0:16:31- Oh, good!- Have a march! Good marching!

0:16:31 > 0:16:34# Oh, the Grand Old Duke of York

0:16:34 > 0:16:37# He had 10,000 men

0:16:37 > 0:16:40# He marched them up to the top of the hill

0:16:40 > 0:16:43# And he marched them down again

0:16:43 > 0:16:45# And when they were up They were up

0:16:45 > 0:16:48# And when they were down They were down

0:16:48 > 0:16:51# And when they were only halfway up

0:16:51 > 0:16:54# They were neither up nor down. #

0:16:54 > 0:16:56Keep marching, toy soldiers!

0:16:56 > 0:16:59# Oh, the Grand Old Duke of York

0:16:59 > 0:17:02# He had 10,000 men

0:17:02 > 0:17:05# He marched them up to the top of the hill... #

0:17:05 > 0:17:08Ooh! It's that sound!

0:17:08 > 0:17:10Show me, show me, your groovy moves!

0:17:10 > 0:17:14- UPBEAT MUSIC PLAYS - Come on, Stuffy!

0:17:25 > 0:17:27FREEZE!

0:17:27 > 0:17:30MUSIC STOPS

0:17:35 > 0:17:37UPBEAT MUSIC RESUMES

0:17:37 > 0:17:42Oh, the Grand Old Duke! You wobbled! I mean, Teddington!

0:17:42 > 0:17:45Well done, toy soldiers!

0:17:45 > 0:17:47"SHOW ME" JINGLE

0:17:50 > 0:17:56A line of smart soldiers standing in a row.

0:17:56 > 0:17:58Some of the soldiers wear blue.

0:17:58 > 0:18:01This one is wearing yellow.

0:18:01 > 0:18:04And this one is wearing green.

0:18:04 > 0:18:09I'm going to turn some of the cards over, like this.

0:18:11 > 0:18:14Here we go.

0:18:16 > 0:18:20And now let's play a game of matching pairs.

0:18:20 > 0:18:24Here's the blue soldier. He's wearing a blue jacket and hat.

0:18:24 > 0:18:28Where's the other blue soldier? Do you know?

0:18:28 > 0:18:30This one?

0:18:31 > 0:18:35No! It's the green soldier. Turn it over again.

0:18:35 > 0:18:38Let's pick another one.

0:18:39 > 0:18:41Here! Is it blue? Is it blue?

0:18:41 > 0:18:45Yes! Two blue soldiers.

0:18:45 > 0:18:47Right! Next one.

0:18:49 > 0:18:53A yellow soldier. Let's find the matching yellow soldier.

0:18:53 > 0:18:56Where do you think? This one?

0:18:56 > 0:18:59Oh, silly me! That's the green one! Oh!

0:18:59 > 0:19:01Turn it over.

0:19:01 > 0:19:03Is it this one?

0:19:04 > 0:19:08Yes! Hurrah! Two yellow soldiers.

0:19:08 > 0:19:12So...this one is the green one, yes.

0:19:12 > 0:19:17Oh, so, is the other green one under here? What do you think?

0:19:17 > 0:19:20Yes! Two green soldiers.

0:19:20 > 0:19:23In fact, we have...

0:19:23 > 0:19:27a line of smart soldiers standing in a row.

0:19:27 > 0:19:29BELL RINGS

0:19:29 > 0:19:32It's the lift!

0:19:36 > 0:19:40I wonder who's inside. I'd better set up the shop.

0:19:51 > 0:19:54- TING! - Shop's open!

0:19:54 > 0:19:56TING!

0:19:56 > 0:19:58- Whoa!- It's Humpty Dumpty!

0:19:58 > 0:20:01Humpty Dumpty sat on a wall

0:20:01 > 0:20:02Humpty Dumpty had a great fall

0:20:02 > 0:20:05All the king's horses And all the king's men

0:20:05 > 0:20:07Couldn't put Humpty together again!

0:20:07 > 0:20:10- I'm all right. - Come over to the counter, Humpty.

0:20:10 > 0:20:14- Can I sit on it? - Oh, no, you might fall off.

0:20:14 > 0:20:18- I don't want to fall off. I've had one big fall today.- What happened?

0:20:18 > 0:20:23I cracked my shell but the king's horses and men put me back together.

0:20:23 > 0:20:28- I'm all right.- Oh, well, Humpty you should stop bothering them.

0:20:28 > 0:20:32- They've got marching duties. - Left, right! Left, right!

0:20:32 > 0:20:37I think you should stop sitting on that wall. You keep falling off!

0:20:37 > 0:20:40- But I'm all right!- Oh. I know!

0:20:40 > 0:20:43Instead of sitting on the wall, try this!

0:20:43 > 0:20:48- Can I sit on it? - Well, yes, you can. It's a chair.

0:20:48 > 0:20:50Chairs are for sitting on.

0:20:50 > 0:20:52# Humpty Dumpty sat on a chair! #

0:20:52 > 0:20:54Oh!

0:20:54 > 0:20:59- # Humpty Dumpty had a big scare! # - Are you OK? Cracked your shell?

0:20:59 > 0:21:01No, I'm all right.

0:21:01 > 0:21:03Oh, dear. Hmm.

0:21:03 > 0:21:09Let me see what else I might have. Um... Oh, I know! Let's try this.

0:21:09 > 0:21:11Oh, can I sit on it?

0:21:11 > 0:21:16Yes, you can. It's a stool. Stools are for sitting on.

0:21:16 > 0:21:19# Humpty Dumpty sat on a stool! #

0:21:19 > 0:21:21Aaargh!

0:21:21 > 0:21:23# Humpty Dumpty felt such a fool. #

0:21:23 > 0:21:27- Oh, dear. Have you cracked your shell?- No, I'm all right.

0:21:27 > 0:21:30- Yeah.- Oh, um...

0:21:30 > 0:21:32Now, let me think.

0:21:32 > 0:21:36Oh, I know! I've got the very thing!

0:21:36 > 0:21:38Can I sit on it?

0:21:39 > 0:21:41What is it?

0:21:41 > 0:21:45Yes, you can sit on it. It's a comfy beanbag!

0:21:46 > 0:21:49# Humpty Dumpty sat on a beanbag! #

0:21:51 > 0:21:53Ah! It's all right. I'm all right.

0:21:53 > 0:21:56# Humpty Dumpty loves his new beanbag! #

0:21:56 > 0:21:59Oh, great!

0:21:59 > 0:22:02Now you won't bother the king's soldiers again!

0:22:02 > 0:22:06- Bye, Humpty Egg!- Bye!

0:22:06 > 0:22:10Eggs! We looked at eggs today. Do you remember? Eggs go with soldiers.

0:22:10 > 0:22:15Soldiers! Left, right! Left, right! Left, right!

0:22:15 > 0:22:17Oh!

0:22:17 > 0:22:21Left, right! Left, right! Left, right! Left!

0:22:21 > 0:22:25Say, "Left, right! Left, right!" to your toy today.

0:22:25 > 0:22:29Left, right! Left, right! TING!

0:22:29 > 0:22:33Oh, it's the lift. Thank you for coming to visit us today.

0:22:33 > 0:22:36- Please come back again soon. - Get your worms ready!

0:22:36 > 0:22:40Ten worms wriggling... waving goodbye!

0:22:40 > 0:22:42Goodbye!

0:22:45 > 0:22:48Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:22:48 > 0:22:52E-mail subtitling@bbc.co.uk

0:23:08 > 0:23:10Left, right! Left, right!