Cats and Brushes

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05We're off on journey to play in the sky,

0:00:05 > 0:00:09into the lift to zoom way up high.

0:00:09 > 0:00:13Up at the top are friends that we know.

0:00:13 > 0:00:17Let's go and meet them and count as we go.

0:00:20 > 0:00:24One elephant exercising.

0:00:24 > 0:00:27Two trains chuff-chuffing.

0:00:27 > 0:00:31Three tigers snoozing.

0:00:31 > 0:00:34Four giraffes bathing.

0:00:34 > 0:00:39Five snakes sneezing. Atchoo!

0:00:39 > 0:00:43Six cars cartwheeling.

0:00:43 > 0:00:46Seven hamsters hopping.

0:00:46 > 0:00:50Eight monkeys missing.

0:00:50 > 0:00:52Peep-oh!

0:00:52 > 0:00:56Nine jellyfish jiggling.

0:00:56 > 0:00:58And...

0:00:58 > 0:01:04- Ten worms wriggling, waving hello! - Hello!

0:01:04 > 0:01:08Wriggle your worms and wiggle your nose.

0:01:08 > 0:01:11# Show me, show me A washing Chris

0:01:11 > 0:01:14# Wash, wash, wash

0:01:14 > 0:01:17# Show me, show me A walking Pui

0:01:20 > 0:01:23# Show me, show me A stroking you... #

0:01:23 > 0:01:26Ah, purr!

0:01:26 > 0:01:29# Let's find out who's ready to play

0:01:29 > 0:01:32# Chris and Pui and you're here today

0:01:32 > 0:01:35# Show me, show me All the toys... #

0:01:38 > 0:01:41There's Mo Mo Bot and Tom and Stuffy,

0:01:41 > 0:01:45Miss Mouse and Teddington - is that everybody?

0:01:45 > 0:01:48One of the toys is missing - which one?

0:01:48 > 0:01:53Teddington! We'll find our toy and you can get yours. Let's go!

0:01:54 > 0:01:56Teddington?

0:01:56 > 0:01:57Teddington?

0:02:01 > 0:02:05- Where is he? - Oh! I found him, here he is!

0:02:05 > 0:02:08# Show me, show me Some things to do

0:02:08 > 0:02:11# Lots of fun here for me and you

0:02:11 > 0:02:14# Show me, show me Some games to play

0:02:14 > 0:02:17# Let's get ready to play today

0:02:17 > 0:02:20# Lots to do here for everyone

0:02:20 > 0:02:24# Show me, show me Let's have some fun. #

0:02:24 > 0:02:26"SHOW ME" JINGLE

0:02:26 > 0:02:29Someone wants a Show Me.

0:02:35 > 0:02:39Show me, show me cats.

0:02:39 > 0:02:40Cats!

0:02:40 > 0:02:42Meow!

0:02:42 > 0:02:44Did you hear that?

0:02:44 > 0:02:45Meow!

0:02:45 > 0:02:48It sounds like a cat meowing.

0:02:48 > 0:02:49Meow!

0:02:49 > 0:02:52It sounds like it's coming from over there.

0:02:52 > 0:02:56Hello, Phoebe.

0:02:56 > 0:03:01It's Phoebe, the fluffy, furry pussycat.

0:03:01 > 0:03:06Oh, Phoebe! The fluffy, furry pussycat. Aw.

0:03:06 > 0:03:08What are you doing here today?

0:03:08 > 0:03:10I think she wants to play.

0:03:10 > 0:03:14And she wants to show off her wonderful coat.

0:03:14 > 0:03:15It's so fluffy and furry.

0:03:15 > 0:03:20Oh, it's soft. And look - it's black and white.

0:03:20 > 0:03:23Oh, a pretty pussycat.

0:03:23 > 0:03:24A pretty pussycat.

0:03:25 > 0:03:28Take a look at her whiskers.

0:03:28 > 0:03:31If we look at her face just from her nose there,

0:03:31 > 0:03:33- you can see the whiskers sticking out.- Oh, yes.

0:03:33 > 0:03:36And also she has two pointy ears.

0:03:36 > 0:03:38One, two.

0:03:38 > 0:03:42Oh, yes. And she has four paws.

0:03:42 > 0:03:46We have feet, cats have paws.

0:03:46 > 0:03:48Two at the front and two at the back

0:03:48 > 0:03:51and a fluffy tail as well!

0:03:51 > 0:03:55It's your turn now. Show me, show me cats.

0:04:02 > 0:04:04Cats go, "Meow, meow."

0:04:06 > 0:04:09And I stroke him every day.

0:04:14 > 0:04:16He's got whiskers.

0:04:21 > 0:04:26He goes in the garden.

0:04:26 > 0:04:31And he has so much fun over there.

0:04:34 > 0:04:37My cat jumps on my trampoline...

0:04:41 > 0:04:42..with me

0:04:42 > 0:04:47and with my sister.

0:04:47 > 0:04:51When my dog starts to chase my cat,

0:04:51 > 0:04:56my cat starts to chase my dog.

0:04:56 > 0:05:00He likes chasing his tail.

0:05:04 > 0:05:06Thank you, you showed me!

0:05:06 > 0:05:07And me,

0:05:07 > 0:05:12and Phoebe. Oh, look, I think Phoebe wants to play.

0:05:12 > 0:05:14Off you go and play.

0:05:14 > 0:05:19And when cats go out to play they sometimes go through a cat-flap.

0:05:19 > 0:05:20I have one here.

0:05:20 > 0:05:23Normally a cat-flap is in a door,

0:05:23 > 0:05:26but I'm going to use this one for a game.

0:05:28 > 0:05:30That's how it flaps.

0:05:30 > 0:05:34Guess what animal wants to come through the flap.

0:05:34 > 0:05:37Here comes the first one.

0:05:37 > 0:05:38Rar-rar-rar-rar.

0:05:38 > 0:05:39I can hear it.

0:05:39 > 0:05:42Rar-rar-rar-rar-rar. Woof woof!

0:05:42 > 0:05:47Who's this? I can see some furry ears,

0:05:47 > 0:05:49Oh, look - and a wet nose...

0:05:49 > 0:05:53Rar-rar-rar-rar, woof-woof!

0:05:53 > 0:05:56It's a little dog! A puppy!

0:05:56 > 0:05:58Rar-rar-rar-rar-rar!

0:05:58 > 0:06:01So, we have a puppy. Anything else?

0:06:01 > 0:06:05I think we have another animal ready to come through.

0:06:05 > 0:06:07It's a very bouncy animal...

0:06:07 > 0:06:09Boing-boing-boing!

0:06:09 > 0:06:12And...oh, look, I can see an ear.

0:06:12 > 0:06:16And another ear. Floppy ears!

0:06:16 > 0:06:19Oh, and a twitchy nose!

0:06:19 > 0:06:22What animal is this?

0:06:25 > 0:06:27It's a rabbit, yes!

0:06:27 > 0:06:32Come on, rabbit, next to the puppy there.

0:06:32 > 0:06:35There's another animal that wants to come through.

0:06:35 > 0:06:37I wonder what animal this will be.

0:06:37 > 0:06:40Hold on a second...

0:06:40 > 0:06:43I can see a headband...

0:06:43 > 0:06:45What sort of animal wears a headband?!

0:06:45 > 0:06:48I can see some eyes and whiskers...

0:06:48 > 0:06:51Oh, look who it is...

0:06:51 > 0:06:54Miss Mouse has come through the cat-flap.

0:06:54 > 0:06:57Nice to see you, Miss Mouse.

0:06:57 > 0:07:01I think she's been on another of her adventures.

0:07:03 > 0:07:04Meow.

0:07:04 > 0:07:06Meow.

0:07:06 > 0:07:10Prrrr, prrrr.

0:07:10 > 0:07:13Rar-rar-rar-rar-rar. Woof, woof, woof.

0:07:17 > 0:07:22One, two, three, whee!

0:07:22 > 0:07:27Cats have a cat-flap, and Miss Mouse has a Miss-Mouse-flap!

0:07:35 > 0:07:39Let's go outside.

0:07:39 > 0:07:43Puffs of cloud high in the sky,

0:07:43 > 0:07:48what can you see floating by?

0:07:51 > 0:07:52A fish finger.

0:08:40 > 0:08:43Puffs of cloud high in the sky,

0:08:43 > 0:08:46wonderful things floating by.

0:08:47 > 0:08:50You could pretend to be a cat with us.

0:08:50 > 0:08:52Just copy what we do.

0:08:52 > 0:08:58Copy cat, copy cat, can you stretch like a cat?

0:08:58 > 0:09:02Stretch, stretch, stretch!

0:09:02 > 0:09:06Stretch, stretch, stretch!

0:09:06 > 0:09:09Copy cat, copy cat,

0:09:09 > 0:09:12can you pounce like a cat?

0:09:12 > 0:09:16Pounce, pounce, pounce.

0:09:16 > 0:09:19Pounce, pounce, pounce.

0:09:19 > 0:09:25Copy cat, copy cat, can you lick like a cat?

0:09:25 > 0:09:28Lick, lick, lick.

0:09:31 > 0:09:34Lick your paws until they're nice and clean.

0:09:34 > 0:09:39Copy cat, copy cat, can you strut like a cat?

0:09:39 > 0:09:43Strut, strut, strut, strut,

0:09:43 > 0:09:48strut, strut, strut, strut, strut, strut.

0:09:48 > 0:09:50Meow!

0:09:50 > 0:09:54Oh, our cat has come back.

0:09:54 > 0:09:57She's strutting too.

0:09:57 > 0:10:00TING TING TING

0:10:00 > 0:10:03The lift's calling, I wonder who's inside.

0:10:03 > 0:10:05Better open the shop.

0:10:18 > 0:10:20Shop's open!

0:10:23 > 0:10:27Oh, it's the Hey-diddle Cow!

0:10:27 > 0:10:29Hello, everybody, hello!

0:10:29 > 0:10:31Hey, diddle, diddle, the cat and the fiddle,

0:10:31 > 0:10:33the cow jumped over the moon.

0:10:33 > 0:10:36The little dog laughed to see such fun

0:10:36 > 0:10:40and the dish ran away with the spoon.

0:10:40 > 0:10:42Thank you so much. Hello!

0:10:42 > 0:10:45What can I do for you today, Hey-diddle Cow?

0:10:45 > 0:10:48Well, I'm not going to jump over the moon today.

0:10:48 > 0:10:51Oh...but you always just over the moon.

0:10:51 > 0:10:52It's in the rhyme!

0:10:52 > 0:10:54Hey, diddle, diddle, the cat and the fiddle,

0:10:54 > 0:10:56the cow jumped over the moon.

0:10:56 > 0:10:58I know, but look!

0:10:58 > 0:11:01I've hurt my ankle.

0:11:01 > 0:11:03Oh, what a shame!

0:11:03 > 0:11:06People love it when you jump over the moon.

0:11:06 > 0:11:07They will be disappointed.

0:11:07 > 0:11:09Yes, because I do it so well.

0:11:09 > 0:11:12Never mind. Anyway, the cat's going to do it.

0:11:12 > 0:11:15The cat?!

0:11:15 > 0:11:18Yes. I've given him a cowbell to put round his neck,

0:11:18 > 0:11:22and I've given him my spare udders!

0:11:22 > 0:11:24He looks just like a cow now.

0:11:24 > 0:11:28So, erm, if the cat looks like a cow now,

0:11:28 > 0:11:31Yes, I want to look like a cat.

0:11:31 > 0:11:34Oh, I see. Let me see what I've got.

0:11:34 > 0:11:37Oh, how exciting, how exciting!

0:11:37 > 0:11:42You're in luck! I have a cat mask for you.

0:11:42 > 0:11:46- Oh, put it on! Oh! Oh! That tickles! - Stay still.- That tickles!

0:11:46 > 0:11:48- There.- Do I look like a cat?

0:11:48 > 0:11:50- Do I?- Oh, yes.

0:11:50 > 0:11:53Oh, and you need a fiddle.

0:11:53 > 0:11:55That's a violin.

0:11:55 > 0:11:56- And a bow.- Oh, thank you.

0:11:56 > 0:11:58I'm ready for the rhyme.

0:11:58 > 0:12:01OK. Hey, diddle, diddle, the cow...

0:12:01 > 0:12:05I mean, the cat...and the fiddle...

0:12:05 > 0:12:09Oh, that's me.

0:12:09 > 0:12:13The cat... I mean, the cow jumped over the moon...

0:12:13 > 0:12:18- Ooh, off he goes!- Miaooooow.

0:12:18 > 0:12:21Did the little dog laugh? Did he? Did he?

0:12:21 > 0:12:23Woof, woof, woof. Ha-ha-ha!

0:12:23 > 0:12:24He can't believe his eyes.

0:12:25 > 0:12:28# And the dish ran away with the spoon. #

0:12:28 > 0:12:31Oh, thank you very much, Mrs Shopkeeper.

0:12:31 > 0:12:34I shall hop off, hop off, ha-ha-ha-ha-ha!

0:12:41 > 0:12:43A pretty pussycat.

0:12:44 > 0:12:47It's a cat mask.

0:12:47 > 0:12:50Can you guess who's wearing the cat mask?

0:12:54 > 0:12:56It's...

0:12:56 > 0:12:57Tom!

0:12:59 > 0:13:00Did you guess?

0:13:01 > 0:13:05Tom is wearing a cat's mask,

0:13:05 > 0:13:08which has been made using lots of different shapes.

0:13:08 > 0:13:11Circles for the eyes

0:13:11 > 0:13:15and triangles for the ears and nose.

0:13:15 > 0:13:16CHOO CHOO!

0:13:16 > 0:13:18Oh, it's the Choo-Choos!

0:13:25 > 0:13:27Ooh! Sticky tape.

0:13:30 > 0:13:32Ah, what else is in here?

0:13:34 > 0:13:35Look...

0:13:35 > 0:13:37A mask a bit like Tom's

0:13:37 > 0:13:42made using half a paper plate.

0:13:44 > 0:13:45I need to finish this.

0:13:47 > 0:13:49Here are some pipe cleaners.

0:13:49 > 0:13:55I'm going to bend this one...

0:13:55 > 0:13:57and then use some sticky tape

0:13:57 > 0:14:02to stick it on the side of the nose.

0:14:02 > 0:14:06I'm going to do the same with the other pipe cleaner.

0:14:06 > 0:14:09By bending it...

0:14:09 > 0:14:14and sticking it down.

0:14:14 > 0:14:19Next I'm going to finish the eyes

0:14:19 > 0:14:23by drawing black circles

0:14:23 > 0:14:26in the middle of the white circles.

0:14:26 > 0:14:31I'm going to turn it all over

0:14:31 > 0:14:35and then add the string on the back.

0:14:35 > 0:14:38You'll see why in a moment.

0:14:38 > 0:14:41More sticky tape...

0:14:41 > 0:14:43One...

0:14:43 > 0:14:46Two.

0:14:46 > 0:14:49There.

0:14:49 > 0:14:51How do I look?

0:14:51 > 0:14:54Meow, meow!

0:14:56 > 0:14:58There are lots of cats now.

0:14:58 > 0:14:59JAZZY MUSIC

0:14:59 > 0:15:02Show me, show me your groovy moves!

0:15:19 > 0:15:21Freeze!

0:15:30 > 0:15:32Oh, Tom! You moved!

0:15:32 > 0:15:33Was that you meowing?

0:15:33 > 0:15:37No, it was me meowing!

0:15:37 > 0:15:39Oh, Pui-cat, I loved your groovy moves!

0:15:39 > 0:15:42Meow, meow!

0:15:42 > 0:15:45What else do cats like?

0:15:48 > 0:15:52Aw, cats like to have their fur brushed.

0:15:52 > 0:15:58Brush, brush, brush.

0:15:58 > 0:16:02Aw, it's a bit like brushing your hair.

0:16:02 > 0:16:07Brush, brush, brush.

0:16:07 > 0:16:08"SHOW ME" JINGLE

0:16:08 > 0:16:11Somebody wants a Show Me.

0:16:19 > 0:16:22Show me, show me brushes.

0:16:22 > 0:16:25Brushes! We've got lots of brushes somewhere...

0:16:25 > 0:16:29Oh, thank you, Mummy Bear!

0:16:29 > 0:16:32A sweeping brush. Just what I need for sweeping up leaves.

0:16:33 > 0:16:35# Oh and don't forget

0:16:35 > 0:16:38# A sweeping brush A sweeping brush

0:16:38 > 0:16:40# Brush up all the leaves

0:16:40 > 0:16:42# A sweeping brush A sweeping brush

0:16:42 > 0:16:45# Brush up all the leaves... #

0:16:45 > 0:16:49What's over here? A toothbrush for brushing your teeth!

0:16:49 > 0:16:50Perfect.

0:16:50 > 0:16:53# A toothbrush A toothbrush

0:16:53 > 0:16:55# Brush them nice and clean

0:16:55 > 0:16:57# A toothbrush A toothbrush

0:16:57 > 0:16:59# Brush them nice and clean

0:16:59 > 0:17:02# A sweeping brush A sweeping brush

0:17:02 > 0:17:04# Brush up all the leaves

0:17:04 > 0:17:07# A sweeping brush A sweeping brush

0:17:07 > 0:17:09# Brush up all the leaves... #

0:17:09 > 0:17:11Do we have another brush? We do!

0:17:11 > 0:17:13What sort of brush is this?

0:17:13 > 0:17:16It's a shoe brush.

0:17:16 > 0:17:18# A shoe brush A shoe brush

0:17:18 > 0:17:20# Brush and shine your shoes

0:17:20 > 0:17:22# A shoe brush A shoe brush

0:17:22 > 0:17:24# Brush and shine your shoes

0:17:24 > 0:17:27# A toothbrush A toothbrush

0:17:27 > 0:17:28# Brush them nice and clean

0:17:28 > 0:17:31# A toothbrush A toothbrush

0:17:31 > 0:17:33# Brush them nice and clean

0:17:33 > 0:17:36# A sweeping brush A sweeping brush

0:17:36 > 0:17:38# Brush up all the leaves

0:17:38 > 0:17:40# A sweeping brush A sweeping brush

0:17:40 > 0:17:42# Brush up all the leaves... #

0:17:42 > 0:17:47What do we have here? A dish wash brush. Oh, that's hard to say.

0:17:49 > 0:17:51# A dish wash brush # A dish wash brush

0:17:51 > 0:17:53# Brush a dirty dish

0:17:53 > 0:17:55# A dish wash brush A dish wash brush

0:17:55 > 0:17:57# Brush a dirty dish

0:17:57 > 0:18:00# A shoe brush A shoe brush

0:18:00 > 0:18:02# Brush and shine your shoes

0:18:02 > 0:18:04# A shoe brush A shoe brush

0:18:04 > 0:18:07# Brush and shine your shoes

0:18:07 > 0:18:09# A toothbrush A toothbrush

0:18:09 > 0:18:11# Brush them nice and clean

0:18:11 > 0:18:13# A toothbrush A toothbrush

0:18:13 > 0:18:15# Brush them nice and clean

0:18:15 > 0:18:18# A sweeping brush A sweeping brush

0:18:18 > 0:18:20# Brush up all the leaves

0:18:20 > 0:18:22# A sweeping brush A sweeping brush

0:18:22 > 0:18:25# Brush up all the leaves. #

0:18:25 > 0:18:27Phew!

0:18:27 > 0:18:29What a lot of brushes.

0:18:43 > 0:18:48Get cosy and comfy, sit down with your toy,

0:18:48 > 0:18:52here comes a tale for us all to enjoy.

0:18:52 > 0:18:54Are you ready, Miss Mouse?

0:18:54 > 0:18:57Are you all ready? I hope so.

0:18:57 > 0:19:03One evening as Miss Mouse sat at her window looking out,

0:19:03 > 0:19:08a special prickly friend came by to play

0:19:08 > 0:19:12and Miss Mouse ran out to see him straight away.

0:19:12 > 0:19:17"Well, tickle my whiskers, I don't believe my eyes!

0:19:17 > 0:19:21"It's prickly Mr Hedgehog - what a surprise!"

0:19:21 > 0:19:23she squeaked.

0:19:23 > 0:19:28They would have had a cuddle then, but one of them had spines,

0:19:29 > 0:19:32so they just rubbed noses, which felt really rather fine.

0:19:32 > 0:19:40Then Mr Hedgehog asked Miss Mouse if she'd like to go for a walk about.

0:19:40 > 0:19:42"Oh, yes," said Miss Mouse,

0:19:42 > 0:19:44"If it's all right with you.

0:19:44 > 0:19:49"I would like to find out what hedgehogs do.

0:19:49 > 0:19:53"And I'd really rather like to be a hedgehog, too,

0:19:53 > 0:19:55"Just for a little while."

0:19:55 > 0:19:59"Well, if you're going to be a hedgehog,

0:19:59 > 0:20:01"you must stay up all night.

0:20:01 > 0:20:04"We hedgehogs are nocturnal -

0:20:04 > 0:20:09"we don't sleep until it's light," said Mr Hedgehog.

0:20:09 > 0:20:12"Well, I'd love to see the cheesy moon,

0:20:12 > 0:20:16"it's such a lovely sight!" said Miss Mouse.

0:20:16 > 0:20:19"And if you're going to be a hedgehog,

0:20:19 > 0:20:21"you can share some tasty treats.

0:20:21 > 0:20:25"Let's snuffle in the undergrowth

0:20:25 > 0:20:28"for beetles to eat," said Mr Hedgehog

0:20:28 > 0:20:33"Snuffling is fun, but I think I'll just eat cheese,

0:20:33 > 0:20:37"if you please," giggled Miss Mouse.

0:20:37 > 0:20:43And while they were snuffling, they played hide and seek.

0:20:43 > 0:20:47All around the bushes, all around the trees,

0:20:47 > 0:20:52in little shady holes and under fallen leaves.

0:20:52 > 0:20:55"Yoo-hoo!" cried Miss Mouse,

0:20:55 > 0:20:58"Come and look for me!"

0:20:58 > 0:21:02Miss Mouse had a long tail

0:21:02 > 0:21:05but the rest of her was tiny.

0:21:05 > 0:21:09Mr Hedgehog had a short tail

0:21:09 > 0:21:13and most of him was spiny.

0:21:13 > 0:21:16"I wish that I had spines like you,

0:21:16 > 0:21:22"then I could be a hedgehog too," Miss Mouse told Mr Hedgehog.

0:21:22 > 0:21:26She disappeared into the house.

0:21:26 > 0:21:31When she came out she looked less like a mouse.

0:21:31 > 0:21:36"Now I have prickles, and don't they look swell?

0:21:36 > 0:21:39"It's a scrubbing brush really,

0:21:39 > 0:21:44"but no-one will tell!" giggled Miss Mouse.

0:21:44 > 0:21:48The yellow sun began to peep.

0:21:48 > 0:21:55"Come on, Miss Mouse, it's time to sleep," said Mr Hedgehog.

0:21:55 > 0:21:58So they found a little cosy place

0:21:58 > 0:22:04and snuggled up all warm and safe.

0:22:04 > 0:22:06Oh, Miss Mouse.

0:22:06 > 0:22:10What a funny thing to do with a brush.

0:22:12 > 0:22:14A paint brush.

0:22:14 > 0:22:15Do you like my painting?

0:22:15 > 0:22:17It's of a cat.

0:22:17 > 0:22:20We looked at cats today, do you remember?

0:22:20 > 0:22:24That is a fantastic picture, Pui.

0:22:24 > 0:22:28And here is a very pretty pussycat, Phoebe.

0:22:28 > 0:22:31Say, "pretty pussycat" to your toy today.

0:22:31 > 0:22:33Pretty pussycat.

0:22:33 > 0:22:34TING!

0:22:34 > 0:22:36There's the lift.

0:22:36 > 0:22:38Thank you for coming to play today,

0:22:38 > 0:22:40please visit again soon.

0:22:40 > 0:22:42Get your worms ready...

0:22:42 > 0:22:48- Ten worms wriggling, waving goodbye. - Goodbye!

0:22:55 > 0:22:58Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:22:58 > 0:23:01E-mail subtitling@bbc.co.uk