Beeps and Circles

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05We're off on a journey, to play in the sky.

0:00:05 > 0:00:09Into the lift to zoom way up high!

0:00:09 > 0:00:13Up at the top are friends that we know.

0:00:13 > 0:00:16Let's go and meet them, and count as we go!

0:00:19 > 0:00:23One elephant exercising.

0:00:24 > 0:00:27Two trains chuff-chuffing.

0:00:28 > 0:00:30Three tigers snoozing.

0:00:30 > 0:00:34Four giraffes bathing.

0:00:35 > 0:00:38Five snakes sneezing. Atchoo!

0:00:39 > 0:00:42Six cars cartwheeling.

0:00:42 > 0:00:45Seven hamsters hopping.

0:00:46 > 0:00:49Eight monkeys missing.

0:00:50 > 0:00:52Peep-oh!

0:00:53 > 0:00:56Nine jellyfish jiggling.

0:00:56 > 0:00:57LIFT PINGS

0:00:57 > 0:01:01- And... BOTH:- Ten worms wriggling,

0:01:01 > 0:01:04waving hello!

0:01:04 > 0:01:08My worms are pressing buttons.

0:01:08 > 0:01:11# Show me, show me a beeping Chris... #

0:01:11 > 0:01:14Beep, beep, beep

0:01:14 > 0:01:17# Show me, show me a busy Pui... #

0:01:17 > 0:01:20I'm too busy! I can't talk!

0:01:20 > 0:01:23# Show me, show me a robot you... #

0:01:23 > 0:01:26Oh, we're all being robots!

0:01:26 > 0:01:29# Let's find out who's ready to play

0:01:29 > 0:01:33# Chris and Pui and you're here today

0:01:33 > 0:01:36# Show me, show me all the toys... #

0:01:38 > 0:01:41There's Tom and Stuffy,

0:01:41 > 0:01:44Miss Mouse and Teddington.

0:01:44 > 0:01:46Is that everybody?

0:01:46 > 0:01:49Somebody's not here, but who?

0:01:49 > 0:01:53Do you know? Yes, Mo Mo's missing.

0:01:53 > 0:01:56We'll find her while you find your toy.

0:01:56 > 0:01:58Come on, let's look.

0:02:06 > 0:02:09Oh! Mo Mo.

0:02:09 > 0:02:11Here you are with your phone.

0:02:11 > 0:02:14# Show me, show me your toy today

0:02:14 > 0:02:17# Can you find it to come and play?

0:02:17 > 0:02:20# Show me, show me your cheeky grin

0:02:20 > 0:02:24# Now you're here, let the fun begin

0:02:24 > 0:02:26# Lots to see here and lots to do

0:02:26 > 0:02:30# Show me, show me and we'll show you. #

0:02:30 > 0:02:32BEEPING

0:02:32 > 0:02:34Oh, Mo Mo. Your phone is beeping.

0:02:34 > 0:02:36"SHOW ME" JINGLE

0:02:36 > 0:02:37Someone wants to show me.

0:02:43 > 0:02:46Show me, show me beeps!

0:02:46 > 0:02:47Beeps!

0:02:47 > 0:02:48BEEPING

0:02:48 > 0:02:52Where's that beep coming from? I wonder what's beeping now?

0:02:52 > 0:02:54Maybe it's coming from over there.

0:02:54 > 0:02:55BEEPING

0:02:55 > 0:02:58Perhaps it's coming from over there.

0:02:58 > 0:02:59BEEPING

0:02:59 > 0:03:02I tell you what, if we keep nice and quiet,

0:03:02 > 0:03:07we might be able to work out where the beep's coming from.

0:03:07 > 0:03:08BEEPING

0:03:08 > 0:03:09Oh!

0:03:10 > 0:03:14Maybe the beep's coming from you, Stuffy.

0:03:14 > 0:03:19Does your clock radio wake you up with a beep?

0:03:19 > 0:03:22MUSIC PLAYS

0:03:22 > 0:03:26"No, it wakes me up with music."

0:03:26 > 0:03:31Oh, Teddington, what a lovely old-fashioned typewriter.

0:03:31 > 0:03:33Does it type with a beep?

0:03:33 > 0:03:36No, it types with a ping.

0:03:36 > 0:03:38TYPEWRITER PINGS

0:03:38 > 0:03:42Nice computer, Tom.

0:03:42 > 0:03:46Does the mouse beep when you touch it?

0:03:46 > 0:03:48"I beg your pardon?"

0:03:48 > 0:03:50Oh, no, I didn't mean you, Miss Mouse.

0:03:50 > 0:03:53I meant the computer mouse.

0:03:53 > 0:03:55COMPUTER WHIRRS

0:03:55 > 0:03:57"It makes all sorts of noises."

0:03:57 > 0:04:00BEEPING

0:04:00 > 0:04:02Oh, the beep's beeping again!

0:04:02 > 0:04:06Is it coming from your toy microwave, Mo Mo?

0:04:06 > 0:04:08MICROWAVE DINGS

0:04:08 > 0:04:11"No, it cooks with a ding."

0:04:11 > 0:04:13Oh, thank you, Mo Mo.

0:04:13 > 0:04:14BEEPING

0:04:14 > 0:04:17Mo Mo, you're beeping!

0:04:17 > 0:04:19The beeps are coming from you!

0:04:19 > 0:04:21BEEPING

0:04:21 > 0:04:24TECHNO BEAT

0:04:24 > 0:04:26- # Mo Mo - # Mo Mo

0:04:26 > 0:04:28# Mo mo mo mo Mo Mo

0:04:28 > 0:04:30- # Upload - # Download

0:04:30 > 0:04:32# Stop and go go

0:04:35 > 0:04:37# Beep beep beep

0:04:37 > 0:04:38# Like a computer

0:04:38 > 0:04:40# Beep beep beep

0:04:40 > 0:04:42- MO- MO: # But Mo Mo cuter

0:04:45 > 0:04:47# Search, find

0:04:47 > 0:04:48# Photograph a flower

0:04:48 > 0:04:50# Working, jerking

0:04:50 > 0:04:52# Battery power

0:04:52 > 0:04:54# Hair bead bunches

0:04:54 > 0:04:55# Shiny metal Mo Mo

0:04:55 > 0:04:58- MO- MO: # Power me up Time to find a rainbow

0:04:58 > 0:05:00# Mo mo mo mo mo mo mo

0:05:00 > 0:05:02# Beep beep beep

0:05:02 > 0:05:04# Mo mo mo mo Mo Mo

0:05:04 > 0:05:06# Beep beep beep

0:05:06 > 0:05:08- # Mo Mo - # Mo Mo

0:05:08 > 0:05:09# Mo mo mo mo mo Mo Mo

0:05:09 > 0:05:11- # Upload - # Download

0:05:11 > 0:05:13# Stop and go go

0:05:13 > 0:05:14# Beep beep beep

0:05:14 > 0:05:16# Like a computer

0:05:16 > 0:05:18# Beep beep beep

0:05:18 > 0:05:20- MO- MO: # But Mo Mo cuter. #

0:05:24 > 0:05:26Beep!

0:05:26 > 0:05:31If my tummy made a noise when I move like this...

0:05:31 > 0:05:33SLIDE WHISTLE PLAYS HIGH NOTES

0:05:33 > 0:05:34..I'd move it in and out.

0:05:34 > 0:05:37SLIDE WHISTLE PLAYS LOW NOTES

0:05:37 > 0:05:39I'd move it all about.

0:05:39 > 0:05:42TINKLY MUSIC

0:05:42 > 0:05:44And give it a gentle twist.

0:05:44 > 0:05:48BEEPING

0:05:48 > 0:05:51Beeps! Your turn. Show me, show me beeps.

0:05:59 > 0:06:02ALARM BEEPS

0:06:02 > 0:06:05When the alarm makes its noise, it goes, "Beep, beep,"

0:06:05 > 0:06:07and it makes me wake up.

0:06:07 > 0:06:09Beep, beep, beep!

0:06:09 > 0:06:12- ROBOT:- Beep, beep, beep.

0:06:12 > 0:06:14Cars go beep, beep!

0:06:14 > 0:06:16Beep, beep.

0:06:17 > 0:06:18CAR: Beep, beep!

0:06:18 > 0:06:20- CAR:- Beep. Beep.

0:06:20 > 0:06:23- CAR: Beep. MOTORCYCLE:- Beep.

0:06:23 > 0:06:26Beep, beep when a car's in front of them

0:06:26 > 0:06:29and they want to go in front.

0:06:29 > 0:06:31ELEPHANT TRUMPETS

0:06:31 > 0:06:33CARS BEEP

0:06:33 > 0:06:35The horn goes, "Beep beep!"

0:06:35 > 0:06:38But when she beeps the horn,

0:06:38 > 0:06:40it makes everyone laugh.

0:06:40 > 0:06:43- HORN:- Quack! Quack!

0:06:43 > 0:06:44GIRL LAUGHS

0:06:44 > 0:06:46Beep, beep, beep!

0:06:46 > 0:06:48- SPACESHIP:- Beep, beep, beep!

0:06:48 > 0:06:51- SPACESHIP:- Beep, beep!

0:06:51 > 0:06:53- SPACESHIP:- Beep, beep!

0:06:53 > 0:06:56NOSE BEEPS

0:06:56 > 0:06:58NOSE BEEPS

0:06:58 > 0:07:00- SPACESHIP:- Beep, beep!

0:07:03 > 0:07:06Thank you! You showed me.

0:07:06 > 0:07:09And me and Mo Mo.

0:07:09 > 0:07:13"Beep, beep, Mo Mo loves beeping."

0:07:13 > 0:07:14Beep.

0:07:14 > 0:07:16Beep, beep.

0:07:18 > 0:07:19Beep.

0:07:19 > 0:07:21Beep.

0:07:21 > 0:07:24THEY LAUGH

0:07:24 > 0:07:26BEEPING

0:07:26 > 0:07:28Oh, Chris, is that your phone beeping?

0:07:28 > 0:07:30- Yes, it was, Pui. - PHONE RINGS

0:07:30 > 0:07:34- Oh, is that your phone ringing? - No, I've got it on silent.

0:07:34 > 0:07:37I wonder whose phone is ringing?

0:07:37 > 0:07:39# Whose phone is ringing? #

0:07:39 > 0:07:40Is it yours, Stuffy?

0:07:40 > 0:07:42# Whose phone is ringing? #

0:07:44 > 0:07:45No.

0:07:45 > 0:07:49# With an old-fashioned ring that goes tring-tring

0:07:49 > 0:07:51# Guess if you can. #

0:07:51 > 0:07:53A-ha.

0:07:53 > 0:07:58"Hello, Teddington Towers here. Teddington speaking.

0:07:58 > 0:08:00"Thank you for calling."

0:08:00 > 0:08:02PHONE RINGS

0:08:02 > 0:08:03Oh!

0:08:03 > 0:08:05# Whose phone is ringing? #

0:08:05 > 0:08:07Oh, Stuffy? No.

0:08:07 > 0:08:09# Whose phone is ringing? #

0:08:09 > 0:08:11It's not Miss Mouse's.

0:08:11 > 0:08:13# With a beep that can change

0:08:13 > 0:08:15# It's top of the range

0:08:15 > 0:08:18# Guess if you can. #

0:08:18 > 0:08:21"Mo Mo loves her whizzy phone."

0:08:21 > 0:08:24Oh, Mo Mo! Nice phone.

0:08:25 > 0:08:26PHONE RINGS

0:08:26 > 0:08:29Another phone is ringing!

0:08:29 > 0:08:31# Whose phone is ringing?

0:08:33 > 0:08:36# Whose phone is ringing? #

0:08:36 > 0:08:38No.

0:08:38 > 0:08:40# It's a yellow funny fruit

0:08:40 > 0:08:42# That goes toot-toot

0:08:42 > 0:08:44# Guess if you can. #

0:08:45 > 0:08:47"Hello. It's Tom here.

0:08:47 > 0:08:52"And I'm bananas. He-he! Just like my phone."

0:08:52 > 0:08:54It was Tom's phone.

0:08:55 > 0:08:57Listen.

0:08:57 > 0:09:01The telephones have all stopped ringing and tringing

0:09:01 > 0:09:03and tooting and beeping!

0:09:03 > 0:09:07Sometimes it's very nice when it's very quiet.

0:09:07 > 0:09:11KLAXON BLARES

0:09:11 > 0:09:13You know what that means.

0:09:13 > 0:09:17Show me, show me your groovy moves!

0:09:18 > 0:09:23BAND PLAYS

0:09:36 > 0:09:37Freeze!

0:09:37 > 0:09:41XYLOPHONE PLAYS, CLOCK TICKS

0:09:44 > 0:09:46BEEPING

0:09:46 > 0:09:49Mo Mo, you moved and beeped!

0:09:49 > 0:09:52Come on, now, let's all try and be quiet.

0:09:53 > 0:09:55Sh!

0:09:55 > 0:09:56Sh!

0:09:57 > 0:09:59- BOTH:- Sh!

0:09:59 > 0:10:00No more beeping.

0:10:00 > 0:10:04Instead, let's have a game of Chinese whispers.

0:10:04 > 0:10:07You send this round the circle, Teddington.

0:10:07 > 0:10:08I know.

0:10:08 > 0:10:12Stuffy's phones are purple. "OK.

0:10:13 > 0:10:16"Scruffy phones are purple."

0:10:16 > 0:10:18"Umm, umm, umm...

0:10:18 > 0:10:21"Fluffy cones are purple."

0:10:24 > 0:10:26"Furry scones are awful."

0:10:30 > 0:10:34Fairy scones are circle.

0:10:35 > 0:10:39"Fairy stones are circle."

0:10:39 > 0:10:42Now, did the message get through, Stuffy?

0:10:43 > 0:10:45"Something about circles!"

0:10:45 > 0:10:47Circles?

0:10:47 > 0:10:49"SHOW ME" JINGLE

0:10:49 > 0:10:51Someone wants to show me.

0:10:58 > 0:11:01Show me, show me circles!

0:11:01 > 0:11:03Circles!

0:11:03 > 0:11:08A circle is a shape that goes round and round.

0:11:08 > 0:11:14Round and round.

0:11:15 > 0:11:18Round and round, a circle!

0:11:28 > 0:11:32A big circle. Round and round, a circle.

0:11:33 > 0:11:35Tractor wheels.

0:11:35 > 0:11:38Round and round. Circles!

0:11:39 > 0:11:41Making a pizza.

0:11:41 > 0:11:45Round and round. A circle!

0:11:46 > 0:11:49Bicycle wheels. Off we go!

0:11:49 > 0:11:53Round and round. Circles!

0:11:55 > 0:11:59A ticking clock. Round and round. Circles!

0:11:59 > 0:12:05The moon. Round and round. A circle.

0:12:05 > 0:12:09- So many circles! - There are circles everywhere!

0:12:09 > 0:12:12Oh, we're just going round in circles, Pui.

0:12:12 > 0:12:15Circles. Circles!

0:12:15 > 0:12:19Circles. Circles.

0:12:19 > 0:12:23Circles. Circles.

0:12:23 > 0:12:24Oh!

0:12:24 > 0:12:26- BOTH:- Circles.

0:12:26 > 0:12:29Look who else is spinning round and round like a circle.

0:12:29 > 0:12:31It's Teddington.

0:12:31 > 0:12:33Oh, don't get too dizzy, now.

0:12:36 > 0:12:39# Round and round, you're a circle

0:12:39 > 0:12:43# Round like a spinning top

0:12:43 > 0:12:47# Where do you start? Where do you stop?

0:12:47 > 0:12:51# You just keep going round... #

0:12:53 > 0:12:57Show me, show me your circles!

0:12:57 > 0:13:00# Round and round like a circle

0:13:00 > 0:13:03# Round like a spinning top

0:13:03 > 0:13:08# Where do you start? Where do you stop?

0:13:08 > 0:13:11# You just keep going round

0:13:15 > 0:13:18TINKLY MUSIC PLAYS

0:13:21 > 0:13:24Come on, let's go outside.

0:13:26 > 0:13:31Puffs of cloud high in the sky

0:13:31 > 0:13:34What can you see floating by?

0:14:34 > 0:14:37Puffs of cloud high in the sky

0:14:37 > 0:14:40Wonderful things floating by.

0:14:40 > 0:14:43TROMBONE PLAYS

0:14:55 > 0:14:56TROMBONE PLAYS

0:14:56 > 0:14:59HE LAUGHS

0:14:59 > 0:15:04A circle is a shape that goes round and round.

0:15:04 > 0:15:05Ooh.

0:15:07 > 0:15:10# Round and round the garden

0:15:10 > 0:15:12# Like a teddy bear

0:15:12 > 0:15:15# One step, two step

0:15:15 > 0:15:17# Tickle under there! #

0:15:17 > 0:15:20"Ho, ho, ho! Funny every time!"

0:15:20 > 0:15:22LIFT PINGS

0:15:22 > 0:15:24Oh, there's the lift.

0:15:24 > 0:15:26I better get the cafe open.

0:15:27 > 0:15:30SQUEAKING

0:15:31 > 0:15:33SLIDE WHISTLE PLAYS

0:15:35 > 0:15:37Oooh.

0:15:39 > 0:15:41BELL DINGS

0:15:43 > 0:15:46Oh, it's ready! Mo Mo must have done it!

0:15:46 > 0:15:49I wonder who's coming to see us today.

0:15:49 > 0:15:50Count along with me.

0:16:00 > 0:16:03Cafe's open!

0:16:03 > 0:16:05It's Hickory Dickory Dock!

0:16:05 > 0:16:07Join in with his song.

0:16:08 > 0:16:09# Hickory, dickory, dock

0:16:09 > 0:16:11# Miss Mouse ran up the clock

0:16:11 > 0:16:13# The clock struck one

0:16:13 > 0:16:14CLOCK BONGS

0:16:14 > 0:16:15# Miss Mouse ran down

0:16:15 > 0:16:18# Hickory, dickory, dock. #

0:16:18 > 0:16:21Hello, Hickory, welcome to the cafe!

0:16:21 > 0:16:22CLOCK BONGS

0:16:22 > 0:16:24Oh, oh, I'm feeling a bit dizzy!

0:16:24 > 0:16:26Oh, please sit down.

0:16:26 > 0:16:28Are you winding me up? I'm a clock!

0:16:28 > 0:16:30Oh, why are you feeling so dizzy?

0:16:30 > 0:16:33I've been going round in circles.

0:16:33 > 0:16:35What, like this?

0:16:35 > 0:16:37No! Like this!

0:16:37 > 0:16:39- CLOCK BONGS - Whoa!

0:16:39 > 0:16:42Oh, oh, oh! That's one bong for one o'clock.

0:16:42 > 0:16:44Oh, no wonder you're in a muddle.

0:16:44 > 0:16:48Not only are you going round in circles, you're bonging!

0:16:48 > 0:16:50- CLOCK BONGS - Whoa!

0:16:50 > 0:16:51CLOCK BONGS

0:16:51 > 0:16:54Whoa! Whoa! Oh, oh!

0:16:54 > 0:16:57That's two bongs for two o'clock!

0:16:57 > 0:17:00Oh, have a nice cup of tea. That'll make you feel better.

0:17:00 > 0:17:03Thank you, yes. I do like tea time.

0:17:03 > 0:17:05Oh, that's nice. Not too strong.

0:17:05 > 0:17:08I don't know what to do about your bongs!

0:17:08 > 0:17:12I have to bong, otherwise people don't know what time it is!

0:17:12 > 0:17:16- BONG! BONG! BONG! - Whoa! Oh!

0:17:16 > 0:17:19That's three bongs for three o'clock!

0:17:19 > 0:17:22Oh, we don't need all this!

0:17:22 > 0:17:25I use a digital clock to tell the time.

0:17:25 > 0:17:29It doesn't bong, it beeps!

0:17:29 > 0:17:31Oh, no! I've been replaced!

0:17:31 > 0:17:33CLOCK BEEPS SLOWLY

0:17:33 > 0:17:35Oh, oh! No, no!

0:17:35 > 0:17:37Oh! The batteries have gone!

0:17:37 > 0:17:40I'm still useful!

0:17:40 > 0:17:43Oh, yes, you are! Thanks, Hickory!

0:17:43 > 0:17:45- Bye!- Bye-bye! Bye-bye!

0:17:45 > 0:17:48Oh, ticktock. Ticktock.

0:17:48 > 0:17:50Ticktock.

0:17:50 > 0:17:52LIFT PINGS

0:17:52 > 0:17:53BEEPING

0:17:53 > 0:17:57- Did I hear something beep? - I think it was this clock.

0:17:57 > 0:17:59- We looked at beeps today.- Oh, yes.

0:17:59 > 0:18:00Clocks beep and

0:18:00 > 0:18:03Mo Mo goes, "Beep, beep."

0:18:03 > 0:18:07Beep beep. Say that to your toy today. Beep beep.

0:18:07 > 0:18:08LIFT PINGS

0:18:08 > 0:18:11There's the lift. Thank you for coming to see us today.

0:18:11 > 0:18:13Do come back again soon.

0:18:13 > 0:18:16Get your worms ready.

0:18:16 > 0:18:22- BOTH:- Ten worms wriggling, waving goodbye!

0:18:43 > 0:18:46Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:18:48 > 0:18:49Beep, beep!