Whales and Fountains

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05We're off on a journey, to play in the sky.

0:00:05 > 0:00:08Into the lift to zoom way up high!

0:00:08 > 0:00:13Up at the top are friends that we know.

0:00:13 > 0:00:16Let's go and meet them, and count as we go!

0:00:20 > 0:00:22One elephant exercising.

0:00:25 > 0:00:27Two trains chuff-chuffing.

0:00:27 > 0:00:31Three tigers snoozing.

0:00:31 > 0:00:33Four giraffes bathing.

0:00:35 > 0:00:39Five snakes sneezing. Atchoo!

0:00:39 > 0:00:42Six cars cartwheeling.

0:00:42 > 0:00:45Seven hamsters hopping.

0:00:46 > 0:00:49Eight monkeys missing.

0:00:49 > 0:00:51Peep-oh!

0:00:52 > 0:00:55Nine jellyfish jiggling.

0:00:57 > 0:00:58And...

0:00:58 > 0:01:05- BOTH:- And ten worms wriggling, waving hello!

0:01:05 > 0:01:10My worms are wriggling like water bursting out of a fountain!

0:01:12 > 0:01:15# Show me, show me, a really big Chris!

0:01:15 > 0:01:18Ooh, I'm really big, big, big!

0:01:18 > 0:01:21# Show me, show me, a swimming Pui

0:01:21 > 0:01:23Swim, swim, ooh-hoo-hoo!

0:01:23 > 0:01:27# Show me, show me, a diving you

0:01:27 > 0:01:29- Splash...- Sssshhhh!

0:01:29 > 0:01:32# Let's find out who's ready to play

0:01:32 > 0:01:35# Chris and Pui and you're here today

0:01:36 > 0:01:39# Show me, show me, all the toys... #

0:01:39 > 0:01:41Here they are, they're waiting for you!

0:01:41 > 0:01:46There's Teddington, Miss Mouse and Stuffy, there's Tom as well.

0:01:46 > 0:01:49Is that everybody? Ooh!

0:01:49 > 0:01:52One of the toys is missing. Do you know?

0:01:52 > 0:01:55Yes, it's Mo Mo - where is she today?

0:01:55 > 0:01:58We'll find Mo Mo and you find your toy.

0:01:58 > 0:02:01Mo Mo, where are you? Have a look on the shelf.

0:02:01 > 0:02:03See if you can see her.

0:02:03 > 0:02:05Mo Mo, are you hiding here?

0:02:09 > 0:02:11Mo Mo, we found you!

0:02:15 > 0:02:18# Show me, show me, your toy today

0:02:18 > 0:02:21# Can you find it to come and play?

0:02:21 > 0:02:24# Show me, show me, your cheeky grin

0:02:24 > 0:02:27# Now you're here, let the fun begin

0:02:27 > 0:02:31# Lots to see here and lots to do

0:02:31 > 0:02:33# Show me, show me and we'll show you #

0:02:33 > 0:02:37Look at Mo Mo - she has a tail like a whale.

0:02:37 > 0:02:39"SHOW ME" JINGLE

0:02:39 > 0:02:41Someone wants a Show Me!

0:02:48 > 0:02:52Show me, show me, whales.

0:02:52 > 0:02:55- BOTH:- Whales!

0:02:55 > 0:02:59Mo Mo has a tail, a bit like a whale.

0:02:59 > 0:03:01Mo Mo loves whales!

0:03:01 > 0:03:04Oh, Mo Mo, I've just seen something under your whale tail!

0:03:04 > 0:03:08Oh! It's a token! Thank you very much, Mo Mo whale.

0:03:08 > 0:03:11HE SWOOSHES

0:03:13 > 0:03:15Whales!

0:03:20 > 0:03:22Really big whales!

0:03:22 > 0:03:25This one's whopping!

0:03:25 > 0:03:26Whopping whale.

0:03:28 > 0:03:30Whopping tail!

0:03:30 > 0:03:32Diving whales.

0:03:34 > 0:03:37Whopping whales, diving down, down, down

0:03:37 > 0:03:41into the deep, blue sea.

0:03:42 > 0:03:44Whales singing.

0:03:45 > 0:03:47WHALE CALLS

0:03:47 > 0:03:49Whales swimming!

0:03:51 > 0:03:53Whale blowing!

0:03:55 > 0:03:58Water spurting like a fountain.

0:03:59 > 0:04:03Tail smash, whale splash!

0:04:07 > 0:04:10Whales!

0:04:10 > 0:04:12This is my whale tail.

0:04:12 > 0:04:15Whopping whale.

0:04:15 > 0:04:18Whopping tail!

0:04:18 > 0:04:22Show me, show me, your whopping tail.

0:04:28 > 0:04:34Tail splash, whale splash! Crash!

0:04:34 > 0:04:40Crash! As the whale tail hits the water. Crash!

0:04:40 > 0:04:45Crash! Crash!

0:04:45 > 0:04:46Whopping whale!

0:04:46 > 0:04:50Diving down into the deep, blue sea.

0:04:50 > 0:04:52Splash!

0:04:57 > 0:05:00We're underwater.

0:05:00 > 0:05:03In the deep, blue sea.

0:05:04 > 0:05:07Be a whale!

0:05:07 > 0:05:10Whales under water.

0:05:10 > 0:05:12In the deep, blue sea!

0:05:14 > 0:05:17Show me, show me, your whales under water.

0:05:26 > 0:05:29CHRIS IMITATES WHALE CALL

0:05:31 > 0:05:35Listen! Our whale is singing!

0:05:36 > 0:05:40Show me, show me, your whale singing.

0:05:40 > 0:05:43CHILDREN IMITATE WHALE CALL

0:05:44 > 0:05:47CHRIS IMITATES WHALE CALL

0:05:47 > 0:05:49JAUNTY MUSIC BEGINS

0:05:49 > 0:05:51Hang on, that isn't whale singing!

0:05:51 > 0:05:53You know what that means!

0:05:53 > 0:05:57Show me, show me, your groovy underwater moves!

0:05:57 > 0:06:00JAUNTY JAZZ MARCH PLAYS

0:06:18 > 0:06:20Breathe!

0:06:20 > 0:06:25OMINOUS, CLOCK-LIKE PLINKING

0:06:27 > 0:06:30Oh, Mo Mo, you moved!

0:06:30 > 0:06:34You flipped and flapped your whale tail.

0:06:34 > 0:06:36Mo Mo loves swimming!

0:06:36 > 0:06:39Well, come on, Mo Mo, let's swim over here.

0:06:39 > 0:06:45Oh! Ooh! Here comes a whale that's even bigger than you, Miss Mouse!

0:06:45 > 0:06:48Oh, what a wonder!

0:06:48 > 0:06:50Whopping whale!

0:06:50 > 0:06:51Whopping tail!

0:06:51 > 0:06:54Much-bigger-than-you whale!

0:06:54 > 0:06:55Ooh!

0:06:56 > 0:07:01Oh, hello, here's another whopping whale!

0:07:02 > 0:07:05Wow! What a whopping whale!

0:07:05 > 0:07:08That's bigger than you, Tom!

0:07:08 > 0:07:10Whopping whale, whopping tail!

0:07:10 > 0:07:13Much-bigger-than-you whale!

0:07:15 > 0:07:19Now, Teddington, I wonder if there is a whale bigger than you.

0:07:21 > 0:07:23Well, I am the biggest toy

0:07:23 > 0:07:25so I doubt if there's a whale bigger than me.

0:07:25 > 0:07:28- Oh!- Whopping whale, whopping tail!

0:07:28 > 0:07:30Much-bigger-than-you whale!

0:07:30 > 0:07:36Wow! A whale that's even bigger than Teddington!

0:07:36 > 0:07:38MILITARY MARCH

0:07:38 > 0:07:42Teddington, Teddington, big brown bear.

0:07:42 > 0:07:44There he is.

0:07:44 > 0:07:46Here and there.

0:07:46 > 0:07:50- Fountain pen. Umbrella. - Buttons in a jar.

0:07:50 > 0:07:52Vroom, vroom, vroom!

0:07:52 > 0:07:55In my racing car!

0:07:55 > 0:07:58Boom, boom, boom, boom!

0:07:58 > 0:08:02Left, right, left, right, teddy bear march.

0:08:03 > 0:08:05Up, down, up, down.

0:08:05 > 0:08:06Got to look smart!

0:08:06 > 0:08:10- Teddington, Teddington. - Hello, hello!

0:08:10 > 0:08:13Ready now, Teddington?

0:08:13 > 0:08:15Ready, Teddy, go!

0:08:15 > 0:08:19DRUM ROLL AND FLOURISH

0:08:20 > 0:08:22BUTTONS POP

0:08:22 > 0:08:25Teddington, splash!

0:08:25 > 0:08:27Whale splash!

0:08:28 > 0:08:31Your turn!

0:08:31 > 0:08:33Show me, show me, whales.

0:08:42 > 0:08:43Whale!

0:08:45 > 0:08:47Whales live in the sea.

0:08:47 > 0:08:49Whales are very big.

0:08:50 > 0:08:53I don't think a whale can fit in the bath.

0:08:53 > 0:08:56SPLASH

0:08:56 > 0:08:58Whales spray water.

0:09:01 > 0:09:06And maybe if I go on his hole, he might squirt water...

0:09:06 > 0:09:09from the whale's water spout.

0:09:09 > 0:09:11Whales jump out of the water.

0:09:14 > 0:09:16Whales like big splashes.

0:09:18 > 0:09:20Splash!

0:09:20 > 0:09:22Whales like playing together.

0:09:22 > 0:09:25They like playing with balls.

0:09:25 > 0:09:27BALL SQUEAKS

0:09:27 > 0:09:30Whales live with their mum and dad.

0:09:33 > 0:09:37If they're small whales, then you can cuddle them.

0:09:40 > 0:09:41Love whales.

0:09:50 > 0:09:54Thank you. You showed me. And...

0:09:54 > 0:09:56Mo Mo whale.

0:09:58 > 0:09:59Uh-oh!

0:09:59 > 0:10:02- Ah!- Ah!

0:10:02 > 0:10:04- Oh!- Mm!

0:10:04 > 0:10:06Ha-ha-ha-ha!

0:10:13 > 0:10:16Whale blowing.

0:10:19 > 0:10:21Whale blowing!

0:10:23 > 0:10:25Water spurting,

0:10:25 > 0:10:27like a fountain.

0:10:28 > 0:10:30"SHOW ME" JINGLE

0:10:30 > 0:10:32Somebody wants a Show Me.

0:10:43 > 0:10:46Show me, show me, fountains.

0:10:46 > 0:10:51Fountains, water spurting up.

0:10:51 > 0:10:52- Whoosh!- Oh!

0:10:52 > 0:10:54Whoosh!

0:10:54 > 0:10:56Ooh!

0:10:56 > 0:11:00Look - in my fountain, I found a token.

0:11:00 > 0:11:03Let's look at more fountains through the telescope.

0:11:03 > 0:11:05Whoosh!

0:11:07 > 0:11:09Fountains.

0:11:10 > 0:11:13Park fountains.

0:11:14 > 0:11:19Spurty-uppy fountains.

0:11:19 > 0:11:24Lots of fountains.

0:11:24 > 0:11:27Pretty fountains.

0:11:27 > 0:11:31Fun-in-the-sun fountains.

0:11:31 > 0:11:35Fountain dodge.

0:11:35 > 0:11:37Fountain splodge!

0:11:40 > 0:11:42Fountains.

0:11:42 > 0:11:45Water bursting up. Whoosh!

0:11:47 > 0:11:51Mo Mo fountain.

0:11:51 > 0:11:55Have a go at making a fountain using a cardboard tube.

0:11:55 > 0:11:58Tear down the sides, and look - we have the water

0:11:58 > 0:11:59bursting up!

0:11:59 > 0:12:02And I'm the water in the fountain!

0:12:02 > 0:12:04I'd better turn on the tap.

0:12:04 > 0:12:05# Imagine, imagine, imagine

0:12:05 > 0:12:07# You're turning on a tap

0:12:07 > 0:12:10# Imagine, imagine, imagine

0:12:10 > 0:12:12# You turn it just like that

0:12:12 > 0:12:15# You turn and turn and turn and turn

0:12:15 > 0:12:17# And turn it just like that

0:12:17 > 0:12:20# You turn and turn and turn - fancy that! #

0:12:20 > 0:12:22Psssh!

0:12:22 > 0:12:24Splash, splash, splash.

0:12:24 > 0:12:28Now, ready to be the fountain, ready to spurt?

0:12:28 > 0:12:31# Imagine, imagine, imagine

0:12:31 > 0:12:33# A fountain ready to spurt

0:12:33 > 0:12:36# Imagine, imagine, imagine

0:12:36 > 0:12:38# You wait to burst and spurt

0:12:38 > 0:12:41# You wait and wait and wait and wait

0:12:41 > 0:12:43# And wait until you burst

0:12:43 > 0:12:47# You wait and wait and wait until you spurt! #

0:12:47 > 0:12:50- Ooh!- Spurt, spurt, spurt.

0:12:50 > 0:12:53I don't want soaked by this big fountain

0:12:53 > 0:12:55so I'll dodge it.

0:12:55 > 0:12:57# Imagine, imagine, imagine

0:12:57 > 0:12:59# A fountain you must dodge

0:12:59 > 0:13:02# Imagine, imagine, imagine

0:13:02 > 0:13:04# You don't want to get SPLODGED!

0:13:04 > 0:13:07- # You dodge and dodge - And splodge and splodge

0:13:07 > 0:13:10- # And dodge- And splodge - And dodge- And splodge

0:13:10 > 0:13:12# And dodge! #

0:13:12 > 0:13:15Oh! I got soaked!

0:13:15 > 0:13:17Ooh!

0:13:17 > 0:13:18"SHOW ME" JINGLE

0:13:23 > 0:13:25Come on, let's go outside.

0:13:32 > 0:13:34Puffs of cloud, high in the sky.

0:13:34 > 0:13:37What can you see floating by?

0:13:43 > 0:13:45SITAR AND GUITAR MUSIC

0:14:27 > 0:14:29MUSIC GATHERS PACE

0:14:46 > 0:14:49Puffs of cloud, high in the sky.

0:14:49 > 0:14:51Wonderful things floating by.

0:14:51 > 0:14:53LIFT BELL CHIMES

0:14:53 > 0:14:56Oh, the lift's calling. I'd better get the cafe open.

0:15:13 > 0:15:14Oh, it's ready already.

0:15:14 > 0:15:18Teddington must have done it. I wonder who will visit us today.

0:15:18 > 0:15:20Count along with me!

0:15:20 > 0:15:22One. Two. Three.

0:15:23 > 0:15:25Four. Five. Six.

0:15:27 > 0:15:31Seven. Eight. Nine. Ten!

0:15:32 > 0:15:35Cafe's open! It's Hickory Dickory!

0:15:35 > 0:15:37Hello, hello!

0:15:37 > 0:15:39# Hickory Dickory Dock

0:15:39 > 0:15:41# Miss Mouse ran up the clock

0:15:41 > 0:15:43# The clock struck one... # Urrghh!

0:15:43 > 0:15:45# Miss Mouse ran down

0:15:45 > 0:15:47# Hickory Dickory Dock. #

0:15:47 > 0:15:49Come into the cafe!

0:15:49 > 0:15:51Oh, I'm glad I am here in the cafe,

0:15:51 > 0:15:53because my tummy is rumbling.

0:15:53 > 0:15:54Listen!

0:15:54 > 0:15:56RUMBLING

0:15:58 > 0:16:03Ooh, well, we have a very special treat arriving at three o'clock.

0:16:03 > 0:16:06Three o'clock? What time is it now?

0:16:06 > 0:16:10Your big hand is pointing up so it must be something o'clock.

0:16:10 > 0:16:13Oh, and my little hand is pointing to the one so it must...

0:16:13 > 0:16:15CLOCK STRIKES ONE

0:16:15 > 0:16:17It's one o'clock!

0:16:17 > 0:16:20Oh, that won't do. Now, I need to get to three.

0:16:20 > 0:16:23Hold on, I have got an idea. Watch this.

0:16:23 > 0:16:25Whoa!

0:16:25 > 0:16:28Where's my little hand pointing now?

0:16:28 > 0:16:31Your little hand is pointing to the two...

0:16:31 > 0:16:32CLOCK STRIKES TWO

0:16:33 > 0:16:35It's two o'clock!

0:16:36 > 0:16:38Can I have my treat, please?

0:16:38 > 0:16:42Oh, no, your treat is arriving at three o'clock.

0:16:42 > 0:16:44Oh, it's not fair.

0:16:44 > 0:16:45I want my treat now.

0:16:45 > 0:16:48Oh, I know what to do. Hold on.

0:16:50 > 0:16:53Where's my little hand now?

0:16:53 > 0:16:55Your little hand is pointing to the three.

0:16:55 > 0:16:57CLOCK STRIKES THREE

0:16:57 > 0:16:58Whoa!

0:16:58 > 0:17:01Urghhhh!

0:17:01 > 0:17:03So, it's three o'clock!

0:17:03 > 0:17:05Oh, that's good. Can I have my treat?

0:17:05 > 0:17:07Yes, time for the treat.

0:17:07 > 0:17:09Where is it? I want to see it.

0:17:09 > 0:17:12Oh, oh, look at that! Oh!

0:17:12 > 0:17:14It's a chocolate fountain.

0:17:16 > 0:17:19There. Are you ready for your treat?

0:17:19 > 0:17:21Ooh, no, no, I can't have it,

0:17:21 > 0:17:24I'm too dizzy now from all that spinning.

0:17:24 > 0:17:26Ooh, and now it's home time!

0:17:26 > 0:17:29Oh, what a shame! Oh, I've got to go and unwind.

0:17:29 > 0:17:31- Bye-bye.- Bye!

0:17:31 > 0:17:32Ooh!

0:17:32 > 0:17:38Bye, Hickory. Ooh, that looks like a delicious chocolate fountain.

0:17:53 > 0:17:55SPLASH!

0:17:55 > 0:17:58Aha! Aha!

0:17:59 > 0:18:03That was delicious, Tom. Ooh!

0:18:03 > 0:18:07Oh, my strawberry splashed in the chocolate fountain.

0:18:07 > 0:18:12Strawberry splash! Earlier on, we saw a whale splash.

0:18:12 > 0:18:16Whale splash! Say that to your toy today.

0:18:16 > 0:18:18Whale splash!

0:18:18 > 0:18:20Oh, there's the lift.

0:18:20 > 0:18:22Thanks for coming to see us, see you soon.

0:18:22 > 0:18:25Get your worms ready.

0:18:25 > 0:18:28# Ten worms wriggling

0:18:28 > 0:18:30# Waving goodbye! #

0:18:58 > 0:19:00Whale splash!

0:19:00 > 0:19:02Subtitles by Red Bee Media Ltd