Owls and Lamp Posts

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05We're off on a journey to play outside.

0:00:05 > 0:00:09Here comes our lift, hop on for the ride!

0:00:09 > 0:00:13Trundle along to friends that we know.

0:00:13 > 0:00:15Let's go and meet them and count as we go!

0:00:19 > 0:00:22One elephant exercising!

0:00:23 > 0:00:26Two trains chuff-chuffing!

0:00:27 > 0:00:30Three tigers snoo-oozing.

0:00:30 > 0:00:32Four giraffes bathing!

0:00:34 > 0:00:37Five snakes sneezing - aa-choo!

0:00:38 > 0:00:42Six cars cart-wheeling!

0:00:42 > 0:00:44Seven hamsters hopping!

0:00:45 > 0:00:49- Eight monkeys missing! - Peep-po! Hee-hee!

0:00:49 > 0:00:52Nine jellyfish jiggling!

0:00:56 > 0:00:57And...

0:00:58 > 0:01:04- BOTH:- Ten worms wriggling, waving hello!

0:01:04 > 0:01:09My worms are wriggling like tiger's whiskers.

0:01:09 > 0:01:10"SHOW ME" JINGLE

0:01:10 > 0:01:13# Show me, show me a swooping Chris! #

0:01:13 > 0:01:14Swoop! Swoop!

0:01:16 > 0:01:19# Show me, show me a tip-toe Pui! #

0:01:19 > 0:01:21Tip-toe! Tip-toe!

0:01:21 > 0:01:22- Boo!- Ooh!

0:01:22 > 0:01:25# Show me, show me a swimming you! #

0:01:25 > 0:01:27- Ooh!- Swim!

0:01:27 > 0:01:30# Let's find out who's ready to play

0:01:30 > 0:01:34# Chris and Pui And you're here today

0:01:34 > 0:01:36# Show me, show me all the toys! #

0:01:39 > 0:01:42There's Mo Mo and there's Tom and Stuffy,

0:01:42 > 0:01:46Miss Mouse and Teddington. Is that everybody?

0:01:47 > 0:01:49One of the toys is missing.

0:01:49 > 0:01:51Who's not here?

0:01:53 > 0:01:55Yes, it's Teddington!

0:01:55 > 0:01:59Help us to find our toy. Come on!

0:02:09 > 0:02:11Teddington, there you are!

0:02:13 > 0:02:16# Show me, show me your toy today!

0:02:16 > 0:02:19# Can you find it to come and play?

0:02:19 > 0:02:21# Show me, show me your cheeky grin!

0:02:21 > 0:02:24# Now you're here, let the fun begin

0:02:24 > 0:02:27# Lots to see here and lots to do

0:02:27 > 0:02:30# Show me, show me And we'll show you. #

0:02:32 > 0:02:33Look at Teddington!

0:02:33 > 0:02:36He's perched up high, looking like an owl.

0:02:36 > 0:02:39"SHOW ME" JINGLE

0:02:39 > 0:02:41Someone wants a Show Me!

0:02:48 > 0:02:51Show Me, Show Me Owls!

0:02:51 > 0:02:55Owls! Twit-twoo! Twit-twoo!

0:02:55 > 0:02:59Owls swoop low.

0:02:59 > 0:03:02Owls swoop high.

0:03:02 > 0:03:06I'm looking for owls up in the sky!

0:03:08 > 0:03:14Owls swoop low, owls swoop high.

0:03:17 > 0:03:23Oh, look, an owl swooped through the sky!

0:03:23 > 0:03:24An owl's come to see us!

0:03:24 > 0:03:26Let's go and say hello.

0:03:29 > 0:03:31OWL CHEEPS

0:03:33 > 0:03:39Now, this owl is flapping his wings, saying hello.

0:03:39 > 0:03:44He's a Great Grey Owl, and I think we're very lucky to see one.

0:03:44 > 0:03:49Oh, yes! This owl is wide awake.

0:03:49 > 0:03:54Look at his big, round, yellow eyes.

0:03:54 > 0:03:57I thought they just came out at night, Pui.

0:03:57 > 0:04:01Oh, no, no, no. You're wide awake, aren't you? Hee-hee-hee!

0:04:01 > 0:04:03OWL CHEEPS

0:04:03 > 0:04:07He's swivelling his head to take a good look around.

0:04:07 > 0:04:10He's got a sharp, pointy beak.

0:04:10 > 0:04:15He's got lots of soft brown and white feathers, haven't you?

0:04:15 > 0:04:19That help you fly and swoop silently in the sky.

0:04:23 > 0:04:27Big, round, owly eyes.

0:04:27 > 0:04:31Show Me, Show Me your big, round, owly eyes.

0:04:33 > 0:04:36Big, round, owly eyes.

0:04:38 > 0:04:41He's looking all around.

0:04:41 > 0:04:45Side to side, up and down.

0:04:45 > 0:04:47There's so much to see!

0:04:47 > 0:04:52Owly eyes, looking from side to side.

0:04:58 > 0:05:02Owls swoop!

0:05:02 > 0:05:04Owl swoop!

0:05:06 > 0:05:08Owl swoop!

0:05:13 > 0:05:15Owl swoop!

0:05:17 > 0:05:19Owl swoop!

0:05:19 > 0:05:21COUNTING COBBLES JINGLE

0:05:21 > 0:05:24Ooh, it's the Counting Cobbles. Come on!

0:05:29 > 0:05:32I wonder who we'll find today. Count with me.

0:05:36 > 0:05:38One, two,

0:05:38 > 0:05:40three, four,

0:05:40 > 0:05:43five, six,

0:05:43 > 0:05:46seven, eight, nine...

0:05:46 > 0:05:49and one big jump...

0:05:49 > 0:05:51ten!

0:05:51 > 0:05:52Ooh! Ooh!

0:05:52 > 0:05:54- Oh, it's Humpty Dumpty!- Hello!

0:05:54 > 0:05:56Join in with the rhyme.

0:05:56 > 0:05:58Humpty Dumpty sat on a wall.

0:05:58 > 0:06:01- Whoa!- Humpty Dumpty had a great fall.

0:06:01 > 0:06:02Oh, yeah, yeah.

0:06:02 > 0:06:05All the king's horses and all the king's men

0:06:05 > 0:06:08Couldn't put Humpty together again.

0:06:08 > 0:06:11- Oh, it's true, it's true. - Hello, Humpty!

0:06:11 > 0:06:14- Hello, Pui, hello. Hello. - What can I do for you?

0:06:14 > 0:06:17Ooh, have you got anywhere I could sit, please? I need to get comfy.

0:06:17 > 0:06:22Oh, no. Perhaps you can use your big, round, owly eyes

0:06:22 > 0:06:25- to find a seat.- Ooh, yeah.

0:06:25 > 0:06:27Ooh! Over there! Can I sit on it?

0:06:27 > 0:06:29- Can I sit on it?- Ooh!

0:06:29 > 0:06:31Let's have it.

0:06:31 > 0:06:35Ooh, this is perfect for you, Humpty. So comfy!

0:06:35 > 0:06:37Oh, no. No, no, no. It's too low.

0:06:37 > 0:06:39I don't want to fall off! I don't want to fall off!

0:06:39 > 0:06:42Over there, over there!

0:06:42 > 0:06:44Ooh, wait for me!

0:06:44 > 0:06:47Ooh, ooh, ooh, yeah, that's nice.

0:06:47 > 0:06:48Yeah! Ooh, ooh, lovely!

0:06:50 > 0:06:54Ah, Humpty has spied somewhere perfect to sit on.

0:06:54 > 0:06:57Yeah, with my owly eyes. Ooh!

0:06:57 > 0:06:58Oh, it's ever so comfy.

0:06:58 > 0:07:00Oh, no, no, it's still too low.

0:07:00 > 0:07:04Ooh! Over there! Can I sit on it? Yeah!

0:07:04 > 0:07:06Oh, no, Humpty!

0:07:06 > 0:07:09That's far too...high!

0:07:09 > 0:07:11Yeah!

0:07:11 > 0:07:13Woo-hoo!

0:07:13 > 0:07:15Are you OK up there, Humpty?

0:07:15 > 0:07:17Oh, this is perfect!

0:07:17 > 0:07:20I love sitting in here. Bye, Pui!

0:07:20 > 0:07:23Bye!

0:07:23 > 0:07:28My big, round, owly eyes can see everything from up here.

0:07:28 > 0:07:30Oh, that's nice, yeah!

0:07:36 > 0:07:37A token!

0:07:44 > 0:07:46Another owl.

0:07:53 > 0:07:56Baby owls - owlets.

0:07:56 > 0:08:01All their fluffy feathers keep them cosy and cute.

0:08:06 > 0:08:09What sweet, fluffy owlets!

0:08:09 > 0:08:12Screech! Screech! Screech!

0:08:12 > 0:08:16More baby owls - come on!

0:08:16 > 0:08:20Aw! Fluffy, Stuffy Owlet,

0:08:20 > 0:08:23and snowy Mo Mo Owlet.

0:08:23 > 0:08:26Oh, they look so cosy and cute.

0:08:26 > 0:08:29GROOVY-MOVES JINGLE

0:08:29 > 0:08:31Oh, you know what that means.

0:08:31 > 0:08:35Show Me, Show Me your groovy moves!

0:08:35 > 0:08:38MUSIC PLAYS

0:09:00 > 0:09:02Freeze!

0:09:12 > 0:09:15OWL CHEEPS

0:09:15 > 0:09:17Chris, was that you?

0:09:17 > 0:09:20No, I'm frozen!

0:09:20 > 0:09:22Oh. Was that you, Stuffy?

0:09:22 > 0:09:28No, but I want to see the baby owlet. Come on!

0:09:28 > 0:09:29Owl swoop!

0:09:34 > 0:09:36OWL CHEEPS

0:09:37 > 0:09:43Oh, yes! There is another baby owl, perched on a lamp post.

0:09:43 > 0:09:46"SHOW ME" JINGLE

0:09:46 > 0:09:48Someone wants a Show Me!

0:09:55 > 0:10:00- BOTH:- Show Me, Show Me lamp posts!

0:10:00 > 0:10:02Lamp posts!

0:10:03 > 0:10:06Miss Mouse to the rescue!

0:10:06 > 0:10:08Oh, thank you, Miss Mouse.

0:10:08 > 0:10:12A lamp post isn't the best place for a baby owl to perch.

0:10:12 > 0:10:16It needs to be cosy and snug with all the other owlets.

0:10:16 > 0:10:19Oh, I quite agree. To the nest!

0:10:22 > 0:10:25Off we go! Bye!

0:10:27 > 0:10:29Now, where were we?

0:10:29 > 0:10:31Lamp posts!

0:10:31 > 0:10:34Of course, lamp posts!

0:10:36 > 0:10:40Now, this lamp post is tall...

0:10:42 > 0:10:45..and straight, with a light up high.

0:10:48 > 0:10:51Tall and straight...

0:10:53 > 0:10:56With a light up high!

0:10:58 > 0:11:02When dusk falls at the end of the day...

0:11:02 > 0:11:08Lamp posts switch on to light the way!

0:11:08 > 0:11:11But when the sun rises to finish the night...

0:11:11 > 0:11:16Lamp posts switch off and out goes the light!

0:11:17 > 0:11:19Again! Again!

0:11:23 > 0:11:26When dusk falls at the end of the day...

0:11:26 > 0:11:32Lamp posts switch on to light the way.

0:11:32 > 0:11:35But when the sun rises to finish the night...

0:11:35 > 0:11:41Lamp posts switch off and out goes the light!

0:11:43 > 0:11:47"Your turn! Show Me, Show Me lamp posts!"

0:11:55 > 0:11:59Lamp posts light up in the night

0:11:59 > 0:12:02so cars can see where they're going.

0:12:02 > 0:12:07If it's night time, they switch on. Then you know where you're going.

0:12:10 > 0:12:12Lamp posts look like this.

0:12:14 > 0:12:18They look rectangle-y at the bottom

0:12:18 > 0:12:22but they look like this when they're at the top.

0:12:25 > 0:12:30Some lamp posts have black and white stripes to help you cross the road.

0:12:39 > 0:12:42Lamp posts can be next to your house.

0:12:45 > 0:12:48Lamp posts look like stars in the sky.

0:12:48 > 0:12:51When it's morning,

0:12:51 > 0:12:56the lamp posts go off.

0:13:01 > 0:13:02"Thank you! You showed me!"

0:13:02 > 0:13:04And me!

0:13:04 > 0:13:06And me!

0:13:06 > 0:13:08There we go.

0:13:08 > 0:13:13Tall and straight with a light up high.

0:13:13 > 0:13:16Pui, would you mind standing still for me, please?

0:13:16 > 0:13:20You're a lamp post. Thank you. Right.

0:13:24 > 0:13:26There we are, Teddington.

0:13:26 > 0:13:32Tall and straight with a light up high.

0:13:32 > 0:13:36- Can I help?- No. Pui, you're a lamp post.

0:13:36 > 0:13:39Please, stay still over there. Thank you very much.

0:13:39 > 0:13:42One more lamp post.

0:13:42 > 0:13:46Here we go. Tall and straight

0:13:46 > 0:13:49with a light up high!

0:13:49 > 0:13:52A perfect line of lamp posts!

0:13:52 > 0:13:55Standing like soldiers...

0:13:57 > 0:13:59..in rows so neat.

0:13:59 > 0:14:03Lamp posts to guide me as I walk down the street.

0:14:05 > 0:14:07Tall and straight

0:14:07 > 0:14:10with a light up high.

0:14:10 > 0:14:15Lamp posts to count as I pass by.

0:14:16 > 0:14:18One,

0:14:18 > 0:14:22two,

0:14:22 > 0:14:25three,

0:14:25 > 0:14:27four,

0:14:27 > 0:14:28five.

0:14:28 > 0:14:31Five lamp posts!

0:14:31 > 0:14:34And look, there's Tom at the end of the street.

0:14:34 > 0:14:39Toys turn. Show Me, Show Me, off you go!

0:14:42 > 0:14:46# There's a big tall lamp post holding up a light

0:14:46 > 0:14:49# It shines on the pavement when it's night

0:14:49 > 0:14:52# There's a drainpipe taking water down low

0:14:52 > 0:14:55# Giving the rain somewhere to go

0:14:55 > 0:14:58# There's a front doorstep for climbing feet

0:14:58 > 0:15:01# Things to spot walking down the street

0:15:02 > 0:15:05# Lamp post!

0:15:05 > 0:15:08# Drainpipe!

0:15:08 > 0:15:10# Doorstep!

0:15:10 > 0:15:13# Show me, show me, off you go!

0:15:15 > 0:15:18# There's an office block with lots of floors

0:15:18 > 0:15:21# People go in through revolving doors

0:15:21 > 0:15:24# There's a spurting fountain with a statue in the middle

0:15:24 > 0:15:27# The water sprays up and down It trickles

0:15:27 > 0:15:29# There's a wooden bench for sitting down

0:15:29 > 0:15:33# Things to spot in the centre of town

0:15:34 > 0:15:37# Office block!

0:15:37 > 0:15:40# Fountain!

0:15:40 > 0:15:42# Bench!

0:15:42 > 0:15:45# Show me, show me, off you go!

0:15:47 > 0:15:50# There's a departure board with train times on

0:15:50 > 0:15:53# Catch the train before it's gone

0:15:53 > 0:15:56# There are platforms This one's number nine

0:15:56 > 0:15:59# Make sure you wait behind the line

0:15:59 > 0:16:02# There's a roof keeping out the pouring rain

0:16:02 > 0:16:05# Things to spot waiting for a train

0:16:07 > 0:16:09# Departure board!

0:16:09 > 0:16:12# Platform!

0:16:12 > 0:16:14# Roof!

0:16:14 > 0:16:17# Show me, show me, off you go! #

0:16:19 > 0:16:24Tom, you're back. Come and join the line of lamp posts.

0:16:24 > 0:16:26There we go.

0:16:26 > 0:16:32Tall and straight with a light up high!

0:16:32 > 0:16:36Oh, and another.

0:16:36 > 0:16:41Tall and straight with a light up high!

0:16:42 > 0:16:47The perfect teeny, tiny lamp post for Miss Mouse.

0:16:47 > 0:16:50Miss Mouse? Where is she?

0:16:50 > 0:16:53She's gone to take the owl back to the nest.

0:16:53 > 0:16:55I'll go and get her...

0:16:55 > 0:16:57Oh, no. Please don't move, Pui.

0:16:57 > 0:17:00You're a lamp post. I'm sure she'll come by.

0:17:00 > 0:17:03You stand there and I'll wait for her here.

0:17:03 > 0:17:05Will you now?

0:17:14 > 0:17:17# I'm leaning on the lamp post at the corner of the street

0:17:17 > 0:17:21# In case a certain little mouse comes by

0:17:21 > 0:17:25# Oh, me, oh, my

0:17:25 > 0:17:29# I hope the little mouse comes by

0:17:29 > 0:17:31# I don't know if she'll get away

0:17:31 > 0:17:33# She doesn't always get away

0:17:33 > 0:17:36# But anyhow I know that she'll try

0:17:36 > 0:17:40# Oh, me, oh, my

0:17:40 > 0:17:44# I hope the little mouse comes by

0:17:52 > 0:17:54# She's absolutely wonderful

0:17:54 > 0:17:56# And marvellous and beautiful

0:17:56 > 0:17:59# And anyone can understand why

0:17:59 > 0:18:03# I'm leaning on a lamp post at the corner of the street

0:18:03 > 0:18:07# In case a certain little mouse passes by

0:18:09 > 0:18:13# I'm leaning on the lamp post at the corner of the street

0:18:13 > 0:18:16# In case a certain little mouse comes by

0:18:16 > 0:18:21# Oh, me, oh, my

0:18:21 > 0:18:24# I hope the little mouse comes by

0:18:49 > 0:18:53# I'm leaning on the lamp post at the corner of the street

0:18:53 > 0:18:55# In case a certain little mouse

0:18:55 > 0:18:57# Marvellous Miss Mouse

0:18:59 > 0:19:03# A certain little mouse passes by. #

0:19:03 > 0:19:05Ah, here she is!

0:19:05 > 0:19:07Miss Mouse, you're back!

0:19:08 > 0:19:11Miss Mouse, what are you doing?

0:19:11 > 0:19:14"I'm climbing the lamp post to look at the clouds.

0:19:16 > 0:19:19"Thank you, Stuffy.

0:19:24 > 0:19:27"Oh, look up there."

0:19:27 > 0:19:32Puffs of cloud high in the sky.

0:19:32 > 0:19:36What can you see floating by?

0:19:36 > 0:19:39A book.

0:19:47 > 0:19:50Night fall.

0:19:50 > 0:19:52Panda explore.

0:20:01 > 0:20:04Helicopter, choppa-chop!

0:20:07 > 0:20:10Slide to the bottom.

0:20:21 > 0:20:24And climb to the top.

0:20:34 > 0:20:36Puffs of cloud high in the sky,

0:20:36 > 0:20:40wonderful things floating by.

0:20:40 > 0:20:41- Chris?- Yes.

0:20:41 > 0:20:44Please can I stop being a lamp post now?

0:20:44 > 0:20:48Oh, I am so sorry, Pui. Thank you for being a lamp post.

0:20:48 > 0:20:52Look, the moon is rising.

0:20:52 > 0:20:56It's dusk, and time for the lamp post to switch on.

0:20:56 > 0:20:59OWL HOOTS

0:20:59 > 0:21:01Listen! There's an owl!

0:21:01 > 0:21:05It's night-time. Owls are wide awake.

0:21:05 > 0:21:07We looked at owls earlier.

0:21:07 > 0:21:09An owl came to see us.

0:21:09 > 0:21:11Owl swoop!

0:21:11 > 0:21:13Do that with your toy today.

0:21:13 > 0:21:15Owl swoop!

0:21:15 > 0:21:17TRAIN WHISTLE BLOWS

0:21:17 > 0:21:20There's your lift.

0:21:24 > 0:21:27Thank you for coming out to see us today.

0:21:27 > 0:21:29Get your worms ready.

0:21:29 > 0:21:34Ten worms wriggling, waving...

0:21:34 > 0:21:37goodbye!

0:22:07 > 0:22:09Owls swoop!