Arches and Narrowboats

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05We're off on a journey to play outside.

0:00:05 > 0:00:09Here comes our lift, hop on for the ride.

0:00:09 > 0:00:12Trundle along to things that we know.

0:00:12 > 0:00:16Let's go and meet them and count as we go.

0:00:19 > 0:00:23One elephant exercising.

0:00:23 > 0:00:26Two trains chuff-chuffing.

0:00:28 > 0:00:31Three tigers snoozing.

0:00:31 > 0:00:34Four giraffes bathing.

0:00:34 > 0:00:38Five snakes sneezing. Atchoo!

0:00:38 > 0:00:42Six cars cartwheeling.

0:00:42 > 0:00:45Seven hamsters hopping.

0:00:47 > 0:00:49Eight monkeys missing. Peep-o!

0:00:49 > 0:00:53Nine jellyfish jiggling.

0:00:56 > 0:00:57And...

0:01:00 > 0:01:03..ten worms wriggling.

0:01:03 > 0:01:04Waving...hello!

0:01:05 > 0:01:08My worms are like rays from the sun.

0:01:08 > 0:01:14- # Show me, show me a Sunshine Chris - Sunshine everywhere!

0:01:14 > 0:01:21- # Show me show me a pitter-patter Pui - Pitter-patter pitter-patter!

0:01:21 > 0:01:25# Show me, show me a puddle-splashing you. Splash! Splash!

0:01:27 > 0:01:30# Let's find out who's ready to play

0:01:30 > 0:01:32# Chris and Pui and you're here today

0:01:32 > 0:01:36# Show me show me all the toys. #

0:01:39 > 0:01:44There's Mo Mo and there's Tom and Stuffy, Miss Mouse and Teddington.

0:01:44 > 0:01:46Is that everybody?

0:01:46 > 0:01:51Oh, dear, somebody's missing. Do you know who?

0:01:51 > 0:01:55That's right, Miss Mouse. Help us find our toy.

0:02:01 > 0:02:03Not here.

0:02:08 > 0:02:10Miss Mouse, there you are!

0:02:12 > 0:02:17# Show me, show me your toy today Can you find it to come and play?

0:02:17 > 0:02:24# Show me, show me your cheeky grin Now you're here, let the fun begin

0:02:24 > 0:02:26# Lots to see here and lots to do

0:02:26 > 0:02:30# Show me, show me and we'll show you. #

0:02:32 > 0:02:35What an enormous arch you've built, Miss Mouse.

0:02:35 > 0:02:37Yes, I need lots of arches.

0:02:38 > 0:02:40Someone wants a Show Me.

0:02:46 > 0:02:51Show me, show me arches.

0:02:51 > 0:02:53Arches!

0:02:55 > 0:02:57Up...and up...

0:02:59 > 0:03:03..and over and back down low.

0:03:03 > 0:03:07Through the arch we go.

0:03:07 > 0:03:13- I need more arches.- More arches, Miss Mouse? Well, let's find some.

0:03:13 > 0:03:16Can you see any arches?

0:03:18 > 0:03:24Have you spotted an arch? Yes, over there. Come on, Miss Mouse.

0:03:24 > 0:03:27What a fine arch this is.

0:03:27 > 0:03:34Up...up...and over... and back down low.

0:03:37 > 0:03:40Through the arch we go.

0:03:40 > 0:03:46- I need more arches.- What are you up to, Miss Mouse?- You'll see.

0:03:46 > 0:03:48There's one!

0:03:52 > 0:03:59Up...up...and over. And back down low.

0:04:01 > 0:04:04Through the arch we go.

0:04:04 > 0:04:10Hello, Tom! Yes, toy's turn. Show me, show me, off you go.

0:04:14 > 0:04:19# There's a big tall lamppost holding up a light

0:04:19 > 0:04:22# It shines on the pavement when it's night

0:04:22 > 0:04:25# There's a drainpipe taking water down low

0:04:25 > 0:04:28# Giving the rain somewhere to go

0:04:28 > 0:04:31# There's a front doorstep for climbing feet

0:04:31 > 0:04:34# Things to spot walking down the street

0:04:34 > 0:04:36# Lamppost!

0:04:37 > 0:04:40# Drainpipe!

0:04:40 > 0:04:41# Doorstep!

0:04:43 > 0:04:47# Show me, show me, off you go

0:04:47 > 0:04:51# There's an office block with lots of floors

0:04:51 > 0:04:54# People go in through revolving doors

0:04:54 > 0:04:57# There's a spurting fountain with a statue in the middle

0:04:57 > 0:05:00# The water sprays up and down it trickles

0:05:00 > 0:05:03# There's a wooden bench for sitting down

0:05:03 > 0:05:06# Things to spot in the centre of town. #

0:05:06 > 0:05:08Office block!

0:05:09 > 0:05:12Fountain!

0:05:13 > 0:05:15Bench!

0:05:15 > 0:05:19# Show me, show me, off you go

0:05:19 > 0:05:23# There is a departure board with train times on

0:05:23 > 0:05:26# Catch the train before it's gone

0:05:26 > 0:05:29# There are platforms This one is number nine

0:05:29 > 0:05:32# Make sure you wait behind the line

0:05:32 > 0:05:35# There's a roof keeping out the pouring rain

0:05:35 > 0:05:38# Things to spot waiting for a train. #

0:05:38 > 0:05:40Departure board!

0:05:42 > 0:05:44Platform!

0:05:45 > 0:05:47Roof!

0:05:47 > 0:05:49# Show me, show me, off you go. #

0:05:49 > 0:05:56Tom, you're back! Oh, look, we're now underneath an arch.

0:05:58 > 0:06:01There you go, the last arch.

0:06:01 > 0:06:04Now, Miss Mouse, can you tell us what you're up to?

0:06:04 > 0:06:11- Chris, I need one more arch.- I'm very sorry, but I'm all out of arches.

0:06:11 > 0:06:14Oh. Up...and over...

0:06:14 > 0:06:18and down YOU go, Chris.

0:06:18 > 0:06:22I go? All right, then.

0:06:22 > 0:06:25Up, up, and over...

0:06:26 > 0:06:28and way down low.

0:06:30 > 0:06:33Up, up, and over...

0:06:33 > 0:06:37and way down low.

0:06:37 > 0:06:40Show me, show me your arch.

0:06:40 > 0:06:43Up...and over...

0:06:48 > 0:06:49..way down low.

0:06:50 > 0:06:55- Through the arch I go. Tickle, tickle, tickle!- Ha-ha-ha!

0:06:57 > 0:07:02- You know what that means. - Show me, show me your groovy moves!

0:07:34 > 0:07:36Freeze!

0:07:50 > 0:07:57- Chris, you moved!- I know. I spotted another arch for Miss Mouse.

0:07:57 > 0:07:59Come on, this way. And you, Tom.

0:08:02 > 0:08:04Ooh-ooh!

0:08:08 > 0:08:10Ooh-ooh!

0:08:12 > 0:08:14THEY LAUGH

0:08:17 > 0:08:19OK.

0:08:25 > 0:08:29Ta-da! An arch!

0:08:29 > 0:08:33- Perfect.- Now, would you mind telling us what you're up to, Miss Mouse?

0:08:33 > 0:08:38Yes, this is my new game. Do tell, Pui.

0:08:38 > 0:08:44Right, OK, you're with Tom, I'm with Teddington,

0:08:44 > 0:08:50and the first team to get the balls through the arches

0:08:50 > 0:08:54and all the way back to Miss Mouse is the winner!

0:08:54 > 0:09:00- Oh, OK.- Ready, steady, go!

0:09:00 > 0:09:04- I'm in the lead! - Yes, you are, Tom.

0:09:04 > 0:09:07You've got to get the ball through a very narrow arch.

0:09:07 > 0:09:09Through the arch!

0:09:09 > 0:09:11Oh, very good.

0:09:11 > 0:09:15Away we go, Teddington. Oh, yes!

0:09:17 > 0:09:19Through the arch!

0:09:21 > 0:09:25One big arch over here. Go on, you can do it, Tom.

0:09:25 > 0:09:28Through the arch!

0:09:28 > 0:09:32Listen! The counting cobbles.

0:09:32 > 0:09:35Sorry, Tom, I'll have to leave you there. I'll be back in a minute.

0:09:40 > 0:09:46I wonder who we'll meet today. Count along with me. Ready?

0:09:46 > 0:09:521, 2, 3, 4,

0:09:52 > 0:09:575, 6, 7, 8,

0:09:57 > 0:10:009... One big jump...

0:10:01 > 0:10:05- ..10!- Attention! - It's the old Duke!- Hrrmph!

0:10:05 > 0:10:09- I mean, the Grand Old Duke of York. - That's better!

0:10:09 > 0:10:11Join in with his rhyme.

0:10:11 > 0:10:16# Oh, the Grand Old Duke of York, he had 10,000 men.

0:10:16 > 0:10:18# He marched them up to the top of the hill

0:10:18 > 0:10:20# Then he marched them down again

0:10:20 > 0:10:22- # And when they were up they were up.- Up!

0:10:22 > 0:10:24- # And when they were down they were down.- Down!

0:10:24 > 0:10:29- # And when they were only halfway up...- Help!

0:10:29 > 0:10:31# They were neither up nor down. #

0:10:31 > 0:10:35- Where are you off to, old Duke?- To my arch.

0:10:35 > 0:10:38I'm going to march through my arch.

0:10:38 > 0:10:43- Your arch!- It is the grandest arch in the land.

0:10:43 > 0:10:47Is this your grand old arch? Look at it, it's wonderful.

0:10:47 > 0:10:49Oh, it really is brilliant.

0:10:49 > 0:10:52No, follow me.

0:10:54 > 0:10:57Is this your arch?

0:10:57 > 0:11:00No, follow me.

0:11:05 > 0:11:08- Here's my arch.- Where?- There.

0:11:08 > 0:11:11- Where?- There!- Oh, there!

0:11:12 > 0:11:17- It's the grandest arch in all the land.- Well, yes, it's very grand.

0:11:17 > 0:11:21- It's just a shame it's too low for you to march through.- Nonsense!

0:11:21 > 0:11:25- Left, right, left, right. - Watch out, Grand Old Duke of York!

0:11:25 > 0:11:26Mind your hat!

0:11:28 > 0:11:32Oh! There's your hat, Grand Old Duke.

0:11:32 > 0:11:36It's a bit squashed, but you still look grand. Must go. Bye.

0:11:40 > 0:11:42Up!

0:11:44 > 0:11:45Very good!

0:11:49 > 0:11:53Come on, Tom, you're doing really well. There we are.

0:11:53 > 0:11:56Through this arch. Through the arch!

0:11:56 > 0:11:59One more arch.

0:11:59 > 0:12:03Teddington, we might just beat them to it. Through the arch!

0:12:03 > 0:12:05Oh!

0:12:05 > 0:12:09Tom and Chris, you are the winners.

0:12:09 > 0:12:13- Thank you!- Well done, Chris. Well done, Tom.- Thank you, Pui.

0:12:13 > 0:12:17- I'm sorry, Teddington. - Oh, don't mind me.

0:12:17 > 0:12:20I could play this game all day.

0:12:20 > 0:12:24- Very well.- Through the arch...

0:12:28 > 0:12:30And another kick, Teddington.

0:12:30 > 0:12:32Kick!

0:12:32 > 0:12:36Look, this is a very special arch.

0:12:36 > 0:12:38It's a bridge.

0:12:38 > 0:12:41For a narrowboat.

0:12:41 > 0:12:45- "SHOW ME" JINGLE - Oh, listen!

0:12:45 > 0:12:47Somebody wants a Show Me.

0:12:51 > 0:12:54Show me, show me a narrowboat.

0:12:54 > 0:13:01- Narrowboat. - Narrowboats pootle down the canal.

0:13:02 > 0:13:06Oh, look! A token.

0:13:06 > 0:13:08Come on.

0:13:20 > 0:13:21Narrowboats!

0:13:25 > 0:13:28Narrowboats pootle down the canal.

0:13:40 > 0:13:43Narrowboats chug gently along.

0:13:50 > 0:13:53Over the arches...

0:13:57 > 0:13:59..and under the bridges.

0:14:01 > 0:14:03Narrowboats pootle.

0:14:04 > 0:14:08- Narrowboats!- I like the sound of all that pootling.

0:14:08 > 0:14:12Me too, Teddington. Would you like to go on a narrowboat holiday?

0:14:12 > 0:14:15Oh, yes! How marvellous!

0:14:15 > 0:14:20- Come on!- Hold on a second, Pui.

0:14:20 > 0:14:24- To go on a narrowboat holiday we need a narrowboat!- Ah-ha!

0:14:27 > 0:14:30Narrowboat! Narrowboat...

0:14:30 > 0:14:33..pootle down the canal.

0:14:35 > 0:14:37Narrowboats chug gently along.

0:14:39 > 0:14:42- Narrowboat colours. - Oh, yes.

0:14:45 > 0:14:46Red...

0:14:48 > 0:14:49Green...

0:14:51 > 0:14:53Yellow...

0:14:54 > 0:14:56Blue.

0:14:58 > 0:14:59Flowers on top.

0:15:02 > 0:15:04And wellies too.

0:15:06 > 0:15:08Narrowboat cabin!

0:15:11 > 0:15:16- It's like a house inside. - There's a kitchen.

0:15:18 > 0:15:21And beds. But it's not very wide.

0:15:23 > 0:15:28Narrowboat chugs gently along.

0:15:28 > 0:15:32Narrowboats pootle down the canal.

0:15:34 > 0:15:38Your turn. Show me, show me narrowboats.

0:15:44 > 0:15:46A narrowboat!

0:15:48 > 0:15:54They are tied up so they can't float away.

0:15:54 > 0:16:00I've seen a green and red one with lots of green and lots of windows.

0:16:02 > 0:16:06I went on holiday on one.

0:16:06 > 0:16:10Narrowboats have a rudder to steer like this.

0:16:14 > 0:16:18- Narrowboats travel along canals. - They float on the water.

0:16:21 > 0:16:26I went for a walk on the canal. I saw a narrowboat.

0:16:26 > 0:16:29ELEPHANTS TRUMPET

0:16:29 > 0:16:31COW MOOS

0:16:31 > 0:16:34There's a roof in case you fall in.

0:16:36 > 0:16:43You can sleep in it. You can do everything in a narrowboat.

0:16:43 > 0:16:45OWL HOOTS

0:16:47 > 0:16:52- Thank you. You showed me.- And me. Miss Mouse, you've been so busy.

0:16:52 > 0:16:56How beautiful this narrowboat looks.

0:16:56 > 0:17:02- All aboard!- Yes, come on, everyone. Onto the narrowboat.

0:17:02 > 0:17:05It's about to set sail

0:17:05 > 0:17:09and we don't want to miss our narrowboat holiday.

0:17:11 > 0:17:16Oh... This is so lovely and peaceful.

0:17:16 > 0:17:19Floating along the canal in our narrowboat.

0:17:22 > 0:17:26# Narrowboat, float, float, float

0:17:26 > 0:17:32# Narrowboat, float all the day all the day

0:17:32 > 0:17:36# Narrowboat, float, float, float

0:17:36 > 0:17:41# Narrowboat, float all the day all the day. #

0:17:41 > 0:17:43So peaceful.

0:17:47 > 0:17:49Pui! We've forgotten Tom!

0:17:49 > 0:17:55Don't worry, Tom said he'd catch us up on his scooter. Here he comes.

0:17:55 > 0:17:58There you are, Tom.

0:17:58 > 0:18:03Fortunately, the narrowboat goes so slowly you were able to catch us up.

0:18:03 > 0:18:09That's it, climb aboard. And now we can chug along the canal.

0:18:13 > 0:18:17# Narrowboat chug, chug, chug

0:18:17 > 0:18:22# Narrowboat, chug all the day all the day

0:18:22 > 0:18:27# Narrowboat, chug, chug, chug

0:18:27 > 0:18:31# Narrowboat, chug all the day all the day. #

0:18:31 > 0:18:33It's so peaceful.

0:18:35 > 0:18:39- Quack quack quack! - What's all that noise, Stuffy?

0:18:39 > 0:18:45- I'm just quacking at all the ducks on the canal.- Oh, yes, look.

0:18:45 > 0:18:49There are ducks floating on the canal.

0:18:55 > 0:18:59And look at the clouds floating in the sky.

0:18:59 > 0:19:04Puffs of cloud high in the sky.

0:19:04 > 0:19:08What can you see, floating by?

0:19:09 > 0:19:11A pancake!

0:19:14 > 0:19:17Flip!

0:19:17 > 0:19:19Fly.

0:19:20 > 0:19:22Across the sky.

0:19:29 > 0:19:31Leap!

0:19:34 > 0:19:36Float.

0:19:37 > 0:19:39On a creamy boat.

0:19:48 > 0:19:50Dip!

0:19:52 > 0:19:54Shake.

0:19:57 > 0:19:59Mmmm! Pancake.

0:20:03 > 0:20:08Puffs of cloud high in the sky, wonderful things floating by.

0:20:08 > 0:20:12Ah, our gentle narrowboat is the perfect place to watch clouds,

0:20:12 > 0:20:15isn't it, Chris?

0:20:15 > 0:20:17Chris?

0:20:19 > 0:20:21- Where are you?- Hello, Pui.

0:20:23 > 0:20:29Miss Mouse and I are just going for a jog along the canal towpath.

0:20:29 > 0:20:32Keep those legs moving, Miss Mouse. Off we go to the bridge.

0:20:32 > 0:20:36- Wait for me!- Nearly there. Yes!

0:20:37 > 0:20:44Up and over...and back down low.

0:20:44 > 0:20:48- Through the arch I go. - We looked at arches earlier.

0:20:48 > 0:20:55- It was a really good arch. - Here I go again. Up, up, and over...

0:20:55 > 0:20:58and back down low.

0:20:58 > 0:21:02You be an arch today.

0:21:02 > 0:21:07Up, up, and over... and back down low.

0:21:07 > 0:21:11- TRAIN WHISTLE TOOTS - Listen. There's your lift.

0:21:16 > 0:21:19Thanks for coming out to play with us today. Come back soon.

0:21:19 > 0:21:22Get your worms ready.

0:21:22 > 0:21:25Ten worms wriggling,

0:21:25 > 0:21:28waving goodbye.

0:21:33 > 0:21:3510...

0:21:35 > 0:21:429, 8, 7

0:21:44 > 0:21:496,5,4

0:21:51 > 0:21:563, 2, 1.

0:21:58 > 0:22:01Over and down I go.