Birds of Paradise and Carnivals

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05We're off on a journey, to play outside.

0:00:05 > 0:00:09Here comes our lift, hop on for the ride!

0:00:09 > 0:00:12Trundle along to friends that we know.

0:00:12 > 0:00:17Let's go and meet them, and count as we go!

0:00:19 > 0:00:23One elephant exercising.

0:00:23 > 0:00:27Two trains chuff-chuffing.

0:00:27 > 0:00:31Three tigers snoozing.

0:00:31 > 0:00:34Four giraffes bathing.

0:00:34 > 0:00:38Five snakes sneezing. Atchoo!

0:00:38 > 0:00:42Six cars cartwheeling.

0:00:42 > 0:00:45Seven hamsters hopping.

0:00:45 > 0:00:48Eight monkeys missing.

0:00:48 > 0:00:50Peep-oh! GIGGLING

0:00:50 > 0:00:53Nine jellyfish jiggling.

0:00:56 > 0:00:57And...

0:00:58 > 0:01:02- BOTH:- Ten worms wriggling, waving...

0:01:02 > 0:01:05hello!

0:01:05 > 0:01:10My worms are wriggling up and down.

0:01:10 > 0:01:15# Show Me Show Me A statue Chris. #

0:01:15 > 0:01:17Ooh!

0:01:17 > 0:01:20# Show Me Show Me A tickling Pui. #

0:01:20 > 0:01:23- Tickle, tickle, tickle!- Ho-ho!

0:01:23 > 0:01:26- BOTH:- # Show Me Show Me A chattering you. #

0:01:26 > 0:01:29Chatter, chatter, chatter!

0:01:29 > 0:01:32# Let's find out who's ready to play

0:01:32 > 0:01:35# Chris and Pui And you're here today!

0:01:35 > 0:01:39# Show Me Show Me all the toys. #

0:01:39 > 0:01:40Take a good look.

0:01:40 > 0:01:46There's Mo Mo, and there's Tom and Stuffy, Miss Mouse and Teddington.

0:01:46 > 0:01:49Is that everybody?

0:01:49 > 0:01:52One of the toys is missing!

0:01:52 > 0:01:55Who is it? Do you know?

0:01:55 > 0:01:57It's Miss Mouse!

0:01:57 > 0:02:00Help us find Miss Mouse, come on!

0:02:01 > 0:02:03Not here.

0:02:06 > 0:02:07Not here.

0:02:09 > 0:02:12Miss Mouse, we found you!

0:02:14 > 0:02:17- BOTH:- # Show Me Show Me Your toy today

0:02:17 > 0:02:20# Can you find it To come and play?

0:02:20 > 0:02:23# Show Me Show Me your cheeky grin

0:02:23 > 0:02:26# Now you're here let the fun begin

0:02:26 > 0:02:29# Lots to see here and lots to do

0:02:29 > 0:02:32# Show Me Show Me And we'll show you. #

0:02:35 > 0:02:39Miss Mouse, why are you dressed for rain?

0:02:39 > 0:02:44"I'm off to the rainforest to look for birds of paradise."

0:02:45 > 0:02:48Birds of paradise?

0:02:48 > 0:02:49"SHOW ME" JINGLE

0:02:49 > 0:02:52Someone wants a Show Me.

0:02:57 > 0:03:01Show Me Show Me birds of paradise!

0:03:01 > 0:03:04Birds of paradise!

0:03:04 > 0:03:05Oh, look.

0:03:05 > 0:03:07A token!

0:03:07 > 0:03:08Come on!

0:03:19 > 0:03:22Birds of paradise.

0:03:25 > 0:03:28Fancy feathers!

0:03:28 > 0:03:34Ooh! Even fancier feathers! Hee-hee!

0:03:34 > 0:03:35Ooh!

0:03:38 > 0:03:40Dancing feathers.

0:03:40 > 0:03:43And a long, feathery tail.

0:03:47 > 0:03:52Red bird of paradise, dancing in the tree!

0:03:54 > 0:03:59Yellow bird of paradise, shimmering shimmy!

0:04:00 > 0:04:02Shimmy-shimmy!

0:04:15 > 0:04:18Birds of paradise!

0:04:18 > 0:04:19PUI GASPS

0:04:20 > 0:04:26BIRDS SINGING

0:04:27 > 0:04:30"Follow me!

0:04:30 > 0:04:34"Through the rainforest."

0:04:34 > 0:04:39A lush, wet, tropical rainforest!

0:04:39 > 0:04:44Keep your eyes peeled for birds of paradise.

0:04:44 > 0:04:47Through the vines and trees...

0:04:47 > 0:04:51Under the leaves and branches...

0:04:52 > 0:04:54There!

0:04:54 > 0:04:56Shiny, green!

0:04:58 > 0:05:00Is it a bird of paradise?

0:05:00 > 0:05:04"Oh, no, but it's beautiful.

0:05:04 > 0:05:08"Beautiful rainforest leaves."

0:05:09 > 0:05:13Shiny green!

0:05:13 > 0:05:18RAINDROPS PITTER-PATTER

0:05:21 > 0:05:25Keep looking out for birds of paradise!

0:05:26 > 0:05:29Through the vines and trees...

0:05:29 > 0:05:32Under the leaves and branches...

0:05:34 > 0:05:37- Over there!- Shimmering blue!

0:05:37 > 0:05:40Is it a bird of paradise?

0:05:41 > 0:05:46"No, but it's marvellous!"

0:05:46 > 0:05:51Shimmering blue. A shimmering, blue, gushing waterfall.

0:05:51 > 0:05:55WATER RUSHES

0:06:02 > 0:06:05- CROAKING - Oh!

0:06:05 > 0:06:07Is that a bird of paradise?

0:06:07 > 0:06:10- CROAKING - Have a listen.

0:06:10 > 0:06:11Boing... Boing...

0:06:11 > 0:06:14- FROG CROAKS - A frog.

0:06:14 > 0:06:16FROG CROAKS

0:06:16 > 0:06:18Boing, splash!

0:06:20 > 0:06:22Bubbly, bubbly, bubbly.

0:06:26 > 0:06:27Splish!

0:06:32 > 0:06:35Boing, boing, toot!

0:06:35 > 0:06:37Quackety-quack-quack!

0:06:39 > 0:06:47CLARINET PLAYS

0:06:55 > 0:06:58Swish! Swash! Swoosh!

0:07:06 > 0:07:08Boing!

0:07:08 > 0:07:09Splash!

0:07:09 > 0:07:11Splish!

0:07:19 > 0:07:22Listen closely to the noises around.

0:07:22 > 0:07:25Hidden surprises are there to be found.

0:07:25 > 0:07:31"Oh, come along! There are birds of paradise to be found!"

0:07:36 > 0:07:43THEY TOOT "RING A RING O'ROSES"

0:07:53 > 0:07:56Through the vines and trees...

0:07:56 > 0:08:00Underneath the leaves and branches...

0:08:00 > 0:08:02Uh-oh!

0:08:02 > 0:08:04Rickety rope bridge!

0:08:04 > 0:08:06It's a long way down!

0:08:07 > 0:08:10Rickety rope bridge!

0:08:11 > 0:08:14Ooh! Vibrant orange!

0:08:17 > 0:08:19Is it a bird of paradise?

0:08:19 > 0:08:23It IS a bird of paradise flower.

0:08:23 > 0:08:25Take a look.

0:08:25 > 0:08:27This looks like its beak.

0:08:27 > 0:08:32And these vibrant orange petals look like its feathers.

0:08:32 > 0:08:37"It IS a bird of paradise FLOWER,

0:08:37 > 0:08:41"but it's not a bird of paradise BIRD."

0:08:41 > 0:08:43Yoo-hoo! Yoo-hoo!

0:08:43 > 0:08:44Chris?

0:08:46 > 0:08:48Shimmering shimmy!

0:08:48 > 0:08:49I'm a dancing...

0:08:49 > 0:08:53"..bird of paradise! Hooray!"

0:08:53 > 0:08:57And when one bird of paradise dances,

0:08:57 > 0:09:00more birds of paradise join in!

0:09:00 > 0:09:02Shimmering shimmy!

0:09:02 > 0:09:07You be a bird of paradise too!

0:09:07 > 0:09:11Shimmering shimmy!

0:09:12 > 0:09:14Shimmering shimmy!

0:09:18 > 0:09:21# I can do it Shimmering shimmy

0:09:21 > 0:09:25# I can do it Shimmering shimmy

0:09:25 > 0:09:29# I can do it Shimmering shimmy

0:09:29 > 0:09:32# You can do it too. #

0:09:32 > 0:09:34Oh... Tom's turn.

0:09:34 > 0:09:37# Tom can do it "Shimmering shimmy"

0:09:37 > 0:09:41# Stuffy can do it "Shimmering shimmy"

0:09:41 > 0:09:45# Teddy can do it "Shimmering shimmy"

0:09:45 > 0:09:49# You can do it too

0:09:49 > 0:09:53# Wiggle your nose Wiggle, wiggle, wiggle!

0:09:53 > 0:09:54# Touch your toes

0:09:56 > 0:10:00# Count to three One, two, three

0:10:00 > 0:10:03# Come on, everybody Join in with me, oh...

0:10:03 > 0:10:07- BOTH:- # We can do it Shimmering shimmy

0:10:07 > 0:10:11# Mo Mo can do it "Shimmering shimmy"

0:10:11 > 0:10:14# I can do it Shimmering shimmy

0:10:14 > 0:10:17# You can do it too

0:10:18 > 0:10:21- BOTH:- # You can do it too! #

0:10:21 > 0:10:26"Oh, so many birds of paradise dancing.

0:10:26 > 0:10:28"Ooh, it's time for a cup of tea."

0:10:28 > 0:10:31Oh, no time for tea, Miss Mouse!

0:10:31 > 0:10:32"SHOW ME" JINGLE

0:10:32 > 0:10:34You know what that means.

0:10:34 > 0:10:37Show Me Show Me your groovy moves!

0:11:13 > 0:11:14Freeze!

0:11:26 > 0:11:28Ooh, Chris, you moved!

0:11:28 > 0:11:34Come on, birds of paradise, shimmering shimmy! Keep on dancing!

0:11:34 > 0:11:36Da-da-da-da-da-dah!

0:11:36 > 0:11:38There you are, Miss Mouse.

0:11:38 > 0:11:41A shimmering shimmy of dancers!

0:11:41 > 0:11:45"Oh, it's just like a carnival!"

0:11:45 > 0:11:46"SHOW ME" JINGLE

0:11:46 > 0:11:49Someone wants a Show Me.

0:11:55 > 0:11:58Show Me Show Me carnivals!

0:11:58 > 0:12:01Carnivals!

0:12:01 > 0:12:03A party in the street!

0:12:03 > 0:12:06"Mo Mo loves carnivals."

0:12:06 > 0:12:07Oh!

0:12:07 > 0:12:08Oh, look.

0:12:08 > 0:12:11A token! Thank you, Mo Mo.

0:12:11 > 0:12:13Come on!

0:12:28 > 0:12:31Carnivals!

0:12:32 > 0:12:35A party in the street!

0:12:38 > 0:12:42Carnival costumes.

0:12:45 > 0:12:47Carnival puppets.

0:12:53 > 0:12:55Carnival float.

0:12:58 > 0:13:00Carnival feathers!

0:13:02 > 0:13:05And carnival dancing!

0:13:07 > 0:13:09Carnivals!

0:13:09 > 0:13:13Carnival floats. Decked out and fancy!

0:13:13 > 0:13:15People dressed up!

0:13:15 > 0:13:16Dancing in the streets!

0:13:16 > 0:13:20Have you ever been to a carnival? Your turn.

0:13:20 > 0:13:23Show Me Show Me carnivals!

0:13:29 > 0:13:34A carnival is a party in the street.

0:13:35 > 0:13:37I saw a Chinese dragon.

0:13:37 > 0:13:41I want to go in the floats.

0:13:42 > 0:13:45I dressed up as a princess.

0:13:46 > 0:13:50At the carnival, I'm going to be a jellyfish.

0:13:50 > 0:13:54My brother's going to be dressed as a jellyfish too.

0:13:56 > 0:13:58I dress as a butterfly.

0:14:06 > 0:14:09I loved watching the band.

0:14:13 > 0:14:18I just like the girls wearing feathers on their heads.

0:14:21 > 0:14:23I had a great time at the carnival.

0:14:33 > 0:14:35Thank you! You showed me.

0:14:35 > 0:14:38And me. And Stuffy!

0:14:38 > 0:14:40"Can we have a carnival, please?"

0:14:40 > 0:14:45Great idea, Stuffy! Come on, let's build our own float!

0:14:45 > 0:14:46"Carnival!"

0:14:50 > 0:14:55# Carnival is coming With dancing ducks and drumming...

0:14:55 > 0:14:57# Quack-quack-quack-quack

0:14:57 > 0:14:59- BOTH:- # Quack-quack-quack-quack... #

0:15:00 > 0:15:04What are you going to wear to the carnival, Gwen?

0:15:04 > 0:15:09Ooh! Feathers, of course! Woohoo!

0:15:09 > 0:15:12I can't wait. Let's go!

0:15:14 > 0:15:18- BOTH:- # Carnival is coming With dancing ducks and drumming

0:15:18 > 0:15:23# Quack-quack-quack-quack Quack-quack-quack-quack... #

0:15:23 > 0:15:26- Oh, I love the carnival, Gwen!- Ooh!

0:15:27 > 0:15:30Carnival float!

0:15:31 > 0:15:34- "Ribbons!"- Ooh!

0:15:34 > 0:15:40Aah, Stuffy, very nice, thank you!

0:15:42 > 0:15:45- "Looking good, Pui!"- Hey!

0:15:47 > 0:15:49Ha-ha!

0:15:49 > 0:15:51"Flags."

0:15:51 > 0:15:53Ooh!

0:15:53 > 0:15:55WHISTLE BLOWS

0:15:55 > 0:15:58Oh, yeah.

0:15:58 > 0:15:59Thank you, Pui!

0:16:05 > 0:16:08"Look at this! Carnival float!"

0:16:08 > 0:16:10Decked out and fancy!

0:16:10 > 0:16:14Ready for the parade. Off we go!

0:16:19 > 0:16:21"What do you think of our float, Miss Mouse?"

0:16:21 > 0:16:27"Oh, hello, hello! Oh, it's marvellous!"

0:16:27 > 0:16:28Ooh!

0:16:28 > 0:16:31Is that another float?

0:16:31 > 0:16:34Oh, it's Tom!

0:16:34 > 0:16:38Toys' turn! Show Me Show Me, off you go!

0:16:43 > 0:16:46# There's a big tall lamppost Holding up a light

0:16:46 > 0:16:49# It shines on the pavement When it's night

0:16:49 > 0:16:52# There's a drainpipe Taking water down low

0:16:52 > 0:16:55# Giving the rain somewhere to go

0:16:55 > 0:16:58# There's a front door step For climbing feet

0:16:58 > 0:17:01# Things to spot Walking down the street. #

0:17:02 > 0:17:05Lamppost!

0:17:05 > 0:17:07Drainpipe!

0:17:08 > 0:17:09Doorstep!

0:17:09 > 0:17:13# Show Me Show Me Off you go

0:17:15 > 0:17:18# There's an office block With lots of floors

0:17:18 > 0:17:21# People go in Through revolving doors

0:17:21 > 0:17:24# There's a spurting fountain With a statue in the middle

0:17:24 > 0:17:27# The water sprays up And down it trickles

0:17:27 > 0:17:30# There's a wooden bench For sitting down

0:17:30 > 0:17:33# Things to spot In the centre of town. #

0:17:34 > 0:17:36Office block!

0:17:37 > 0:17:39Fountain!

0:17:40 > 0:17:42Bench!

0:17:42 > 0:17:44# Show Me Show Me Off you go

0:17:47 > 0:17:51# There's a departure board With train times on

0:17:51 > 0:17:53# Catch the train Before it's gone

0:17:53 > 0:17:56# There are platforms - This one's number nine

0:17:56 > 0:17:59# Make sure you wait Behind the line

0:17:59 > 0:18:02# There's a roof keeping out The pouring rain

0:18:02 > 0:18:05# Things to spot Waiting for a train. #

0:18:06 > 0:18:08Departure board!

0:18:09 > 0:18:12Platform!

0:18:12 > 0:18:14Roof!

0:18:14 > 0:18:16# Show Me Show Me off you go. #

0:18:16 > 0:18:18Tom, you're back!

0:18:18 > 0:18:22Why don't you join the carnival?

0:18:22 > 0:18:23Ooh!

0:18:23 > 0:18:26WHISTLE BLOWS

0:18:28 > 0:18:35THEY TOOT

0:18:55 > 0:18:57La-la-la!

0:18:57 > 0:18:59- DRUMS IN DISTANCE - Ooh!

0:18:59 > 0:19:03Listen - I can hear something!

0:19:03 > 0:19:05Is that your tummy, Teddington?

0:19:05 > 0:19:10"Well, I don't think so! I only had two honey sandwiches for lunch!"

0:19:10 > 0:19:14Hmm... It sounds like...

0:19:14 > 0:19:16A carnival!

0:19:16 > 0:19:18WHISTLES AND DRUMS

0:19:18 > 0:19:25SAMBA MUSIC PLAYS

0:19:44 > 0:19:46WHISTLE BLOWS

0:19:46 > 0:19:53SAMBA MUSIC PLAYS

0:20:19 > 0:20:24With all those feathers, they look like birds of paradise!

0:20:28 > 0:20:34Thank you, birds of paradise! Bye! Thanks!

0:20:34 > 0:20:37We looked at birds of paradise earlier.

0:20:37 > 0:20:39And we danced like them too!

0:20:39 > 0:20:41Shimmering shimmy!

0:20:41 > 0:20:43Ooh!

0:20:44 > 0:20:48Shimmy with your toy today. Shimmering shimmy!

0:20:48 > 0:20:50TRAIN WHISTLE BLOWS Ooh!

0:20:50 > 0:20:52There's your lift!

0:20:57 > 0:21:00Thanks for coming out to play with us today.

0:21:00 > 0:21:02Please come back soon!

0:21:02 > 0:21:04Get your worms ready!

0:21:04 > 0:21:11- BOTH:- Ten worms wriggling, waving... goodbye!

0:21:15 > 0:21:17Ten...

0:21:17 > 0:21:20Nine...

0:21:20 > 0:21:22Eight...

0:21:22 > 0:21:25Seven...

0:21:25 > 0:21:27Six...

0:21:27 > 0:21:29Five...

0:21:29 > 0:21:32Four...

0:21:32 > 0:21:35Three...

0:21:35 > 0:21:37Two...

0:21:37 > 0:21:39One!

0:21:40 > 0:21:42Shimmering shimmy!

0:21:42 > 0:21:43GIGGLING