Babies and Lullabies

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05- CHILD:- We're off on a journey to play outside.

0:00:05 > 0:00:10Here comes our lift, hop on for the ride.

0:00:10 > 0:00:13Trundle along to friends that we know.

0:00:13 > 0:00:17Let's go and meet them and count as we go.

0:00:19 > 0:00:22One elephant exercising.

0:00:22 > 0:00:26Two trains chuff chuffing.

0:00:26 > 0:00:30Three tigers snoozing.

0:00:30 > 0:00:33Four giraffes bathing.

0:00:33 > 0:00:36Five snakes sneezing.

0:00:36 > 0:00:37Atchoo!

0:00:37 > 0:00:41Six cars cartwheeling.

0:00:41 > 0:00:45Seven hamsters hopping.

0:00:45 > 0:00:47Eight monkeys missing.

0:00:47 > 0:00:50Peep-oh! Hee-hee-hee!

0:00:50 > 0:00:53Nine jellyfish jiggling.

0:00:56 > 0:00:58And...

0:00:58 > 0:01:0510 worms wriggling, waving hello!

0:01:05 > 0:01:11All my worms are wriggling like clouds drifting in the sky.

0:01:11 > 0:01:15# Show me, show me a floating Chris

0:01:15 > 0:01:17# Float up

0:01:17 > 0:01:20# Show me, show me a pedalling Pui

0:01:20 > 0:01:23# Pedal, pedal, pedal

0:01:23 > 0:01:26# Show me, show me a nee-naw you

0:01:26 > 0:01:28# Nee-naw, nee-naw!

0:01:28 > 0:01:32# Let's find out who's ready to play

0:01:32 > 0:01:35# Chris and Pui and you're here today

0:01:35 > 0:01:38# Show me, show me all the toys. #

0:01:41 > 0:01:44There's Mo Mo and there's Tom and Stuffy,

0:01:44 > 0:01:46Miss Mouse and Teddington.

0:01:46 > 0:01:48Is that everybody?

0:01:48 > 0:01:52I'm afraid one of our toys is not here. Do you know who?

0:01:54 > 0:01:56That's right - Stuffy.

0:01:56 > 0:01:58Help us find him, come on.

0:02:04 > 0:02:05Not here.

0:02:12 > 0:02:14Stuffy, there you are!

0:02:14 > 0:02:17# Show me, show me your toy today

0:02:17 > 0:02:20# Can you find it? Come and play

0:02:20 > 0:02:23# Show me, show me your cheeky grin

0:02:23 > 0:02:26# Now you're here Let the fun begin

0:02:26 > 0:02:29# Lots to see here and lots to do

0:02:29 > 0:02:33# Show me, show me and we'll show you. #

0:02:33 > 0:02:36Stuffy, who have you got there?

0:02:36 > 0:02:40"Oh, this is my cousin, he's a little baby."

0:02:40 > 0:02:42A baby?

0:02:42 > 0:02:44SHOW ME JINGLE

0:02:44 > 0:02:46Someone wants a show me.

0:02:52 > 0:02:54Show me, show me, babies.

0:02:54 > 0:02:56Babies.

0:02:56 > 0:02:59Little things that need looking after.

0:02:59 > 0:03:04Stuffy's baby cousin is asleep in the cradle.

0:03:04 > 0:03:06Aw, what's his name?

0:03:06 > 0:03:11"Oh, he's called Fluffy. Do you think he looks like me?"

0:03:11 > 0:03:12Just like you, Stuffy.

0:03:14 > 0:03:17Babies are so lovable, aren't they?

0:03:17 > 0:03:21And kissable. Coochie-coochie-coo!

0:03:21 > 0:03:23"Careful, Pui, don't wake the baby!"

0:03:23 > 0:03:27Oh, Stuffy, you're so good at looking after baby Fluffy.

0:03:27 > 0:03:31"Oh, thank you, Pui, he is cute, isn't he?

0:03:31 > 0:03:34"Oh, I like his chubby little cheeks."

0:03:34 > 0:03:37Cuddlesome chub!

0:03:37 > 0:03:39Little dumpling!

0:03:39 > 0:03:41He's so cuddly!

0:03:41 > 0:03:44"Oh, squeezable tub.

0:03:44 > 0:03:47"All tucked up and snuggly."

0:03:47 > 0:03:50Squishy button nose.

0:03:50 > 0:03:53Bright face and curious eyes.

0:03:53 > 0:03:59Teeny, tiny clothes, coochie-coos and lullabies.

0:03:59 > 0:04:02Cream and soft wipes all around.

0:04:02 > 0:04:04Nappy, nice and dry.

0:04:04 > 0:04:07Gurgling, happy, babbling sound.

0:04:07 > 0:04:12But then a loud, wailing cry.

0:04:12 > 0:04:15- "Waaah!"- Oh, baby Fluffy is crying.

0:04:15 > 0:04:18"Waah!"

0:04:18 > 0:04:21Your turn. Show me, show me babies.

0:04:21 > 0:04:23"Waaah!"

0:04:31 > 0:04:34I like babies because they're cute.

0:04:35 > 0:04:38You can push them in a pram.

0:04:42 > 0:04:45She drinks milk all the time.

0:04:45 > 0:04:48And never gives me some.

0:04:56 > 0:05:00My little cousin is a tiny creature cos she's only little.

0:05:05 > 0:05:09When I do peek-a-boo, she starts laughing.

0:05:11 > 0:05:13LAUGHING

0:05:22 > 0:05:25I hold her in my hand and rock her.

0:05:33 > 0:05:35Thank you, you showed me.

0:05:35 > 0:05:38- And me and Stuffy.- Yeah!

0:05:38 > 0:05:40Now, what shall we do with Fluffy?

0:05:40 > 0:05:43"I think he needs some friends to play with."

0:05:43 > 0:05:47Let's go and find some. Babies, come on.

0:05:51 > 0:05:54Little things that need looking after.

0:05:54 > 0:05:56A little baby tree.

0:06:00 > 0:06:02Baby boot.

0:06:04 > 0:06:06"Baby bucket."

0:06:09 > 0:06:11Cute little babies.

0:06:14 > 0:06:15"Coo-ee!"

0:06:15 > 0:06:18Oh, what's the matter, Teddington?

0:06:18 > 0:06:20"I've found another baby."

0:06:20 > 0:06:21Really?

0:06:21 > 0:06:24Plant pots.

0:06:24 > 0:06:26Big.

0:06:26 > 0:06:28Small.

0:06:29 > 0:06:32Smaller.

0:06:32 > 0:06:34Smallest.

0:06:34 > 0:06:36Tiny baby.

0:06:36 > 0:06:39Thank you, Teddington.

0:06:44 > 0:06:46Miss Mouse, what have you found?

0:06:46 > 0:06:52"I have a teeny, tiny pine cone that's even tinier than me."

0:06:53 > 0:06:57Oh, a baby pine cone!

0:06:57 > 0:06:59Thanks, Miss Mouse.

0:07:02 > 0:07:06Oh, look. A tiny, baby pebble.

0:07:06 > 0:07:07Perfect.

0:07:10 > 0:07:12Here's another baby.

0:07:12 > 0:07:16Oh, a teensy, weensy baby.

0:07:16 > 0:07:18"Oh, look at that!

0:07:18 > 0:07:22"Now Fluffy's got lots of baby friends to play with."

0:07:22 > 0:07:26Oh, look, here's a grown-up here

0:07:26 > 0:07:29to pick up one of the babies.

0:07:29 > 0:07:31Oh!

0:07:31 > 0:07:33A token!

0:07:33 > 0:07:35Come on.

0:07:46 > 0:07:48Babies!

0:07:50 > 0:07:53Aw, isn't she cute?

0:07:53 > 0:07:56Babies.

0:07:56 > 0:07:58Little hand.

0:08:00 > 0:08:03Baby meerkat.

0:08:03 > 0:08:05Baby sheep.

0:08:05 > 0:08:06A lamb.

0:08:06 > 0:08:09Baby panda.

0:08:09 > 0:08:12Baby ducks - ducklings!

0:08:12 > 0:08:15Baby elephant.

0:08:16 > 0:08:18Baby hedgehog.

0:08:19 > 0:08:23Baby dogs - puppies!

0:08:23 > 0:08:26Babies.

0:08:55 > 0:09:00There you go, Fluffy. Cosy and snug.

0:09:00 > 0:09:03Oh, look at all this mess!

0:09:03 > 0:09:07"Ssh! Pui, the babies are asleep."

0:09:07 > 0:09:09Oh, sorry, Stuffy.

0:09:09 > 0:09:10Ssh!

0:09:10 > 0:09:13Ssh! Don't wake the baby.

0:09:13 > 0:09:17Why don't we clean up the mess that the babies made

0:09:17 > 0:09:19while Fluffy is asleep?

0:09:19 > 0:09:20Good idea.

0:09:22 > 0:09:24- Oh! Oh!- "Ssh!

0:09:24 > 0:09:27"Don't wake the baby."

0:09:50 > 0:09:52Ooh!

0:09:52 > 0:09:56"Sssh! Don't wake the baby!"

0:10:01 > 0:10:05Ah-Ah-Ah-Ah...

0:10:07 > 0:10:10Well done, Pui, you didn't wake the baby.

0:10:10 > 0:10:12Atchoo!

0:10:14 > 0:10:18I-I-I'm going to sneeze.

0:10:18 > 0:10:20Don't wake the baby.

0:10:20 > 0:10:23- Ah-Ah...- Ssh!

0:10:23 > 0:10:27Ah-Ah-Ah...

0:10:27 > 0:10:29Sssh!

0:10:29 > 0:10:32Ah-Ah-Ah-Ah...

0:10:32 > 0:10:35Sssh!

0:10:35 > 0:10:38Ah-Ah-Ah-Ah-Ah... Atchoo!

0:10:38 > 0:10:41Hello, baby.

0:10:41 > 0:10:45Excuse me, tickly nose. Atchoo!

0:10:48 > 0:10:52Ssh! Don't wake the baby.

0:10:54 > 0:10:55Just tidying up.

0:10:55 > 0:10:57Ssh!

0:10:59 > 0:11:06Ah, everything is tidy and we didn't wake the baby.

0:11:10 > 0:11:13"Waah! Waaah!"

0:11:13 > 0:11:16Oh, no, the baby is awake.

0:11:16 > 0:11:19"Oh, don't worry, Pui, he loves dancing."

0:11:19 > 0:11:23Oh, well, Fluffy,

0:11:23 > 0:11:27show me, show me, your groovy moves.

0:11:27 > 0:11:30MUSIC PLAYS

0:11:49 > 0:11:52Freeze!

0:11:59 > 0:12:01"Waah!"

0:12:01 > 0:12:03Oh, Fluffy, you moved.

0:12:03 > 0:12:06Oh, I think his nappy needs changing.

0:12:08 > 0:12:10"Miss Mouse to the rescue."

0:12:10 > 0:12:13Oh, thank you, Miss Mouse.

0:12:13 > 0:12:14Toy's turn.

0:12:14 > 0:12:17Show me, show me, off you go.

0:12:22 > 0:12:25# There's a squirrel scampering up a tree

0:12:25 > 0:12:28# Scamper, scamper, scampering just like me

0:12:28 > 0:12:31# There's a duck splash-splashing Splish, splash, splish

0:12:31 > 0:12:34# Splash, splash, splashing just like this

0:12:34 > 0:12:37# There's a blackbird hopping Hop, hop, hop

0:12:37 > 0:12:39# Things that scamper splash and hop

0:12:41 > 0:12:43# Squirrels scamper

0:12:43 > 0:12:45# Ducks splash

0:12:47 > 0:12:48# Blackbird hop

0:12:48 > 0:12:51# Show me, show me, off you go

0:12:52 > 0:12:55# There's a fishing boat bobbing on the sea

0:12:55 > 0:12:57# Bob, bob, bobbing just like me

0:12:57 > 0:13:01# There are wipers swishing Swish, swish, swish

0:13:01 > 0:13:03# Swish, swish, swishing just like this

0:13:03 > 0:13:06# There's a tractor chugging through the mud

0:13:06 > 0:13:09# Things that bob and swish and chug

0:13:10 > 0:13:12# Fishing boat bob

0:13:13 > 0:13:15# Wipers swish

0:13:16 > 0:13:17# Tractor chugs

0:13:17 > 0:13:20# Show me, show me, off you go

0:13:23 > 0:13:26# There are branches swaying in the breeze

0:13:26 > 0:13:29# Sway, sway, swaying just like me

0:13:29 > 0:13:32# There are sycamore seeds spinning to the ground

0:13:32 > 0:13:34# Spin, spin, spinning round and round

0:13:34 > 0:13:37# There's a green leaf floating like a boat

0:13:37 > 0:13:40# Things that sway and spin and float

0:13:41 > 0:13:43# Round and round

0:13:44 > 0:13:46# Seeds spin

0:13:46 > 0:13:49# Leaf float

0:13:49 > 0:13:53# Show me, show me, off you go! #

0:13:54 > 0:13:57Miss Mouse, you're back.

0:13:57 > 0:14:00Now, baby Fluffy has got a clean nappy on

0:14:00 > 0:14:02and is ready for a nap.

0:14:02 > 0:14:04How shall we get him to sleep?

0:14:04 > 0:14:10Um...how about by hanging up a mobile for him to look up at?

0:14:10 > 0:14:12Good idea.

0:14:14 > 0:14:16"Waah! Waah!"

0:14:16 > 0:14:19- Oh, no!- "Waah!"

0:14:19 > 0:14:22"He quite likes a bedtime story.

0:14:22 > 0:14:25"This one about a hedgehog is his favourite."

0:14:25 > 0:14:30Oh, let's give it a try. A-hem!

0:14:30 > 0:14:34Once upon a time, there was a spiky hedgehog.

0:14:34 > 0:14:36Oh, he likes it!

0:14:36 > 0:14:40He had spiky, spiked-up spikes.

0:14:40 > 0:14:42Oh, it's going well, Pui.

0:14:42 > 0:14:45And then he curled up into a ball.

0:14:45 > 0:14:46"Waah!

0:14:46 > 0:14:48"Waaah!"

0:14:48 > 0:14:51- Oh, no!- Oh, he didn't like the ball.

0:14:51 > 0:14:53- He's a cube, you see.- Oh!

0:14:53 > 0:14:55Why don't we sing him a lullaby?

0:14:55 > 0:14:58SHOW ME JINGLE

0:14:58 > 0:15:00Someone wants a show me.

0:15:05 > 0:15:08Show me, show me, a lullaby.

0:15:08 > 0:15:13Lullabies. Gentle songs to sing you to sleep.

0:15:13 > 0:15:17Now, which lullaby would Fluffy like, I wonder?

0:15:17 > 0:15:18How about...

0:15:18 > 0:15:22# Twinkle twinkle, little star

0:15:22 > 0:15:25# How I wonder what you are... #

0:15:25 > 0:15:28"Waaah! Waah!"

0:15:28 > 0:15:32Oh, dear, he doesn't like Twinkle Twinkle, Little Star.

0:15:32 > 0:15:34How about...

0:15:34 > 0:15:38# Frere Jacques, frere Jacques

0:15:38 > 0:15:41# Dormez-vous, dormez-vous... #

0:15:41 > 0:15:44"Waah! Waaah!"

0:15:44 > 0:15:47Oh, he doesn't like that lullaby, either.

0:15:47 > 0:15:48I know!

0:15:48 > 0:15:53# Rockaby Fluffy on the tree tops

0:15:53 > 0:15:57- # When the wind blows... # - It's working, keep going.

0:15:57 > 0:15:59# The cradle will rock

0:15:59 > 0:16:05# When the bough breaks Night time will fall

0:16:05 > 0:16:10# Rockaby Fluffy, pocket and all. #

0:16:10 > 0:16:12The lullaby worked!

0:16:12 > 0:16:14Fluffy is asleep.

0:16:14 > 0:16:16Aw! Mwah!

0:16:16 > 0:16:19COOING

0:16:19 > 0:16:22Now, that didn't sound like a lullaby.

0:16:22 > 0:16:24Have a listen.

0:16:26 > 0:16:30- Coo! Coo!- A pigeon.

0:16:36 > 0:16:38Coo!

0:16:49 > 0:16:51Hop, hop.

0:16:54 > 0:16:56Whoosh!

0:16:57 > 0:16:59Whoosh! Doing!

0:17:14 > 0:17:15Whoosh!

0:17:15 > 0:17:17Baaa!

0:17:25 > 0:17:28Cooo-cooo!

0:17:32 > 0:17:34Coo!

0:17:39 > 0:17:42Listen closely to the noises around.

0:17:42 > 0:17:46Hidden surprises are there to be found.

0:17:46 > 0:17:48Baby Fluffy is sleeping.

0:17:48 > 0:17:51Oh, yes, that lullaby worked a treat.

0:17:51 > 0:17:54I wonder what he's dreaming about.

0:17:54 > 0:17:56"Maybe hedgehogs."

0:17:57 > 0:18:01Spiked-up spikes.

0:18:02 > 0:18:04Spiked-up spikes.

0:18:09 > 0:18:12Night-time snuffles.

0:18:12 > 0:18:14THEY SNIFF

0:18:20 > 0:18:23Night-time snuffles.

0:18:28 > 0:18:30Curled up tight.

0:18:32 > 0:18:36Curled up tight.

0:18:44 > 0:18:45Hedgehog!

0:18:45 > 0:18:49Snuffle, snuffle all the way.

0:18:49 > 0:18:52Oh! Spiked-up spikes!

0:18:52 > 0:18:56For a hedgehog. Thank you, Miss Mouse.

0:19:15 > 0:19:17Curled up tight.

0:19:22 > 0:19:25Night-time snuffles.

0:19:29 > 0:19:31HE SNIFFS

0:19:35 > 0:19:39Hushaby lullaby.

0:19:41 > 0:19:43Hedgehog.

0:19:43 > 0:19:46Hedgehog lullaby to sing you to sleep.

0:19:47 > 0:19:52# Hushaby lullaby To sing you to sleep

0:19:52 > 0:19:56# Curled up like hedgehogs

0:19:56 > 0:19:59# And snuggled down deep

0:19:59 > 0:20:05# Hushaby lullaby While you start to dream

0:20:05 > 0:20:08# Hedgehoggy snuffles

0:20:08 > 0:20:11# Under starlight that gleams

0:20:11 > 0:20:14# Hushaby, hushaby

0:20:14 > 0:20:17# Lullaby song

0:20:17 > 0:20:20# Hushaby lullaby

0:20:20 > 0:20:23# Sleep won't be long

0:20:23 > 0:20:29# Hushaby lullaby Under moonlit skies

0:20:29 > 0:20:32# It's bedtime now, hedgehog

0:20:32 > 0:20:37# So close your starlit eyes. #

0:20:40 > 0:20:44Baby hedgehog. Night-night!

0:20:44 > 0:20:46Goodnight, baby hedgehog.

0:20:46 > 0:20:48We looked at babies earlier.

0:20:48 > 0:20:51Baby Fluffy!

0:20:51 > 0:20:53Oh, he's fast asleep.

0:20:53 > 0:20:55- Hurrah!- Sssh!

0:20:55 > 0:20:57Don't wake the baby, Pui.

0:20:57 > 0:20:59Oh, ssh! Don't wake the baby.

0:21:01 > 0:21:03Say that to your toy today.

0:21:03 > 0:21:05Ssh! Don't wake the baby!

0:21:07 > 0:21:09Oh, I think we're OK.

0:21:09 > 0:21:12TRAIN WHISTLE Oh, listen, there's your lift.

0:21:16 > 0:21:21Thanks for coming out to play with us today. Please come back soon.

0:21:21 > 0:21:23Get your worms ready.

0:21:23 > 0:21:26Ten worms wriggling

0:21:26 > 0:21:29waving goodbye!

0:21:34 > 0:21:35Ten.

0:21:37 > 0:21:38Nine.

0:21:39 > 0:21:41Eight.

0:21:41 > 0:21:42Seven.

0:21:44 > 0:21:45Six.

0:21:47 > 0:21:48Five.

0:21:49 > 0:21:51Four.

0:21:52 > 0:21:54Three.

0:21:54 > 0:21:55Two.

0:21:57 > 0:21:58One.

0:21:58 > 0:22:01Ssh! Don't wake the baby!