Twigs and Red Things

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04# We're off on a journey

0:00:04 > 0:00:05# To play outside

0:00:05 > 0:00:07# Here comes our lift

0:00:07 > 0:00:10# Hop on for the ride

0:00:10 > 0:00:13# Trundle along to friends that we know

0:00:13 > 0:00:15# Let's go and meet them

0:00:15 > 0:00:17# And count as we go

0:00:19 > 0:00:22# One elephant exercising

0:00:24 > 0:00:27# Two trains chuff-chuffing

0:00:27 > 0:00:30# Three tigers snoozing

0:00:30 > 0:00:34# Four giraffes bathing

0:00:34 > 0:00:37# Five snakes sneezing Atchoo!

0:00:38 > 0:00:42# Six cars cartwheeling

0:00:42 > 0:00:44# Seven hamsters hopping

0:00:45 > 0:00:48# Eight monkeys missing Peep-oh!

0:00:48 > 0:00:50GIGGLING

0:00:50 > 0:00:54# Nine jellyfish giggling... #

0:00:56 > 0:00:58And...

0:00:59 > 0:01:02BOTH: Ten worms wriggling,

0:01:02 > 0:01:04waving hello!

0:01:05 > 0:01:11Oh, my worms are wriggling, like the branches of a tree.

0:01:12 > 0:01:15# Show me, show me a snoozing Chris... #

0:01:15 > 0:01:18HE SNORES

0:01:18 > 0:01:21# Show me, show me a pop-up Pui... #

0:01:21 > 0:01:22- Peep-oh.- Hey!

0:01:24 > 0:01:27# Show me, show me a racing you... #

0:01:27 > 0:01:29Get set, go!

0:01:30 > 0:01:33# Let's find out who's ready to play

0:01:33 > 0:01:37# Chris and Pui and you're here today!

0:01:37 > 0:01:40# Show me, show me all the toys... #

0:01:42 > 0:01:46There's Mo Mo and there's Tom. And Stuffy, Miss Mouse

0:01:46 > 0:01:49and Teddington. Is that everybody?

0:01:49 > 0:01:52Someone's missing, but who?

0:01:52 > 0:01:54Do you know?

0:01:56 > 0:01:57Yes, it's Tom.

0:01:57 > 0:02:00Oh, please help us to find Tom. Come on!

0:02:05 > 0:02:06Not here.

0:02:08 > 0:02:09Where are you?

0:02:13 > 0:02:16Tom, there you are.

0:02:16 > 0:02:18# Show me, show me your toy today

0:02:18 > 0:02:21# Can you find it to come and play?

0:02:21 > 0:02:25# Show me, show me your cheeky grin

0:02:25 > 0:02:28# Now you're here let the fun begin

0:02:28 > 0:02:31# Lots to see here and lots to do

0:02:31 > 0:02:33# Show me, show me and we'll show you. #

0:02:35 > 0:02:37Tom, you've got lots of twigs.

0:02:37 > 0:02:39"SHOW ME" JINGLE

0:02:39 > 0:02:41Somebody wants a "show me".

0:02:48 > 0:02:51Show me, show me twigs.

0:02:51 > 0:02:53Twigs!

0:02:53 > 0:02:57I've got lots of twigs, I've been collecting them.

0:02:57 > 0:02:59I found them underneath the tree.

0:02:59 > 0:03:03Oh, well, that's the perfect place to find twigs -

0:03:03 > 0:03:08underneath the trees. And this tree is sheltering us from the rain.

0:03:09 > 0:03:12Trees are tall!

0:03:15 > 0:03:18Sticks are small.

0:03:18 > 0:03:21And twigs are the tiniest of them all.

0:03:21 > 0:03:26- Oh, that's a good twig, Tom! - Oh, yeah, this is my favourite twig.

0:03:26 > 0:03:29It can be anything you want it to be.

0:03:30 > 0:03:34Mm, a twiggy magic wand!

0:03:34 > 0:03:36Abraca-show-me.

0:03:36 > 0:03:38Ribbit!

0:03:38 > 0:03:40HE CHUCKLES

0:03:40 > 0:03:43Pui's turned into a frog. I'd better turn her back.

0:03:43 > 0:03:45Abraca-show-me.

0:03:45 > 0:03:47Meow!

0:03:47 > 0:03:50- Oh, no! Now she's a cat!- Meow!

0:03:51 > 0:03:53Let me try, Chris.

0:03:53 > 0:03:55Abraca-show-me!

0:03:55 > 0:03:57Oh, thanks, Tom.

0:03:58 > 0:04:01Twigs are tiny bits of tree.

0:04:01 > 0:04:04Twigs are anything you want them to be!

0:04:04 > 0:04:05Oh...

0:04:06 > 0:04:08A leafy twig.

0:04:10 > 0:04:13A flag fluttering in the breeze.

0:04:13 > 0:04:18A flag fluttering on top of sandcastle Stuffy!

0:04:18 > 0:04:21Oh, whoa! Oh, thank you, Pui.

0:04:21 > 0:04:24Twigs are tiny bits of tree.

0:04:24 > 0:04:28Twigs can be anything you want them to be.

0:04:31 > 0:04:33Straight twigs.

0:04:33 > 0:04:35Two straight twigs.

0:04:39 > 0:04:41Chopsticks!

0:04:41 > 0:04:45Perfect for Mo Mo's twiggy, curly noodles!

0:04:45 > 0:04:49Mo Mo loves twiggy, curly noodles.

0:04:49 > 0:04:51More twigs!

0:04:51 > 0:04:54SNAPPING

0:04:56 > 0:04:58Snappy twigs.

0:05:02 > 0:05:04PIGEON COOS

0:05:04 > 0:05:06Oh, now...

0:05:06 > 0:05:09That doesn't sound like snappy twigs.

0:05:09 > 0:05:10Have a listen.

0:05:13 > 0:05:15Coo, coo.

0:05:15 > 0:05:16A pigeon.

0:05:23 > 0:05:25Coo.

0:05:35 > 0:05:38- Hop.- Hop.

0:05:41 > 0:05:43Whoosh!

0:05:44 > 0:05:47Whoosh! Doo!

0:06:01 > 0:06:02Whoosh!

0:06:02 > 0:06:04Baa!

0:06:13 > 0:06:15Ooooh!

0:06:19 > 0:06:21Coo.

0:06:27 > 0:06:29Listen closely to the noises around.

0:06:29 > 0:06:33Hidden surprises are there to be found.

0:06:33 > 0:06:36Tweet, tweet, tweet!

0:06:36 > 0:06:39What's that sound?

0:06:39 > 0:06:42Tweet, tweet. Tweet.

0:06:42 > 0:06:44Oh, look.

0:06:44 > 0:06:46It's Miss Mouse being a bird.

0:06:48 > 0:06:50Hop, hop, hop.

0:06:52 > 0:06:55Twiggy, birdy footprints.

0:06:57 > 0:07:02Twigs. Your turn. Show me, show me twigs.

0:07:11 > 0:07:13- BOTH:- Twigs come from trees.

0:07:17 > 0:07:20I play fetch with a dog with this twig.

0:07:22 > 0:07:24DOG YELPS

0:07:24 > 0:07:25It could be a wand.

0:07:30 > 0:07:33I gave my snowman twigs for his arms.

0:07:40 > 0:07:42Sometimes the twigs are small.

0:07:47 > 0:07:49Birds make nests with twigs.

0:07:58 > 0:08:02I can use a twig for a microphone. And we can sing.

0:08:04 > 0:08:06THEY SING

0:08:14 > 0:08:16- Thank you, you showed me.- And me.

0:08:16 > 0:08:18And Tom.

0:08:18 > 0:08:21Tom, you've been collecting more twigs.

0:08:21 > 0:08:25- Yeah, please can you help me, Pui. - Of course. What can I do?

0:08:25 > 0:08:27Stick some twigs in there, please.

0:08:27 > 0:08:29Oh, like this?

0:08:29 > 0:08:32Yeah, that's it, keep going, Pui.

0:08:32 > 0:08:34# Guess what I'm making

0:08:34 > 0:08:36# With Tom's twigs

0:08:36 > 0:08:39# Guess what I'm making

0:08:39 > 0:08:41# With Tom's twigs

0:08:41 > 0:08:45# They're tall with leaves Swaying in the breeze

0:08:45 > 0:08:49# Guess if you can. #

0:08:49 > 0:08:51- Are they trees, Pui?- Yes!

0:08:51 > 0:08:54Your turn, Chris.

0:08:54 > 0:08:56Oh, what would you like me to do to help?

0:08:56 > 0:08:59Please, can you stick some twigs in there?

0:08:59 > 0:09:01- Like this?- Yes!

0:09:03 > 0:09:05# Guess what I'm making

0:09:05 > 0:09:07# With Tom's twigs

0:09:07 > 0:09:09# Guess what I'm making

0:09:09 > 0:09:11# With Tom's twigs

0:09:11 > 0:09:13# It has wooden poles

0:09:13 > 0:09:16# You can take it on your hols

0:09:16 > 0:09:18# Guess if you can. #

0:09:18 > 0:09:23Well, you can take it on holiday and it's got poles.

0:09:23 > 0:09:25Is it like a tent?

0:09:25 > 0:09:26Nearly, Pui.

0:09:27 > 0:09:31- Is it a tepee?- Yes, it's a tepee!

0:09:31 > 0:09:33Oh, is there anything else I can make?

0:09:33 > 0:09:37- Stick some twigs in there, please!- OK.

0:09:38 > 0:09:41# Guess what I'm making

0:09:41 > 0:09:43# With Tom's twigs

0:09:43 > 0:09:45# Guess what I'm making

0:09:45 > 0:09:47# With Tom's twigs

0:09:47 > 0:09:50# It's got antlers on its head

0:09:50 > 0:09:52# And it's nose is red

0:09:52 > 0:09:54# Guess if you can. #

0:09:54 > 0:09:57Is it a reindeer?

0:09:57 > 0:10:02It's my mini, twiggy reindeer for my mini, twiggy forest.

0:10:03 > 0:10:07Oh, what a wonderful twiggy forest. It's so small

0:10:07 > 0:10:12- even for Miss Mouse. - Oh, yes, look, I'm a giant!

0:10:15 > 0:10:21Oh...now, this is much better. Mini, twiggy people

0:10:21 > 0:10:26going for a walk in a mini, twiggy forest.

0:10:26 > 0:10:31Oh, and look - they're taking their pet ladybird for a walk.

0:10:34 > 0:10:38And if you look up in the sky, there are red birds.

0:10:40 > 0:10:41Red birds?

0:10:41 > 0:10:43Red ladybird...

0:10:44 > 0:10:46And a red nose...

0:10:46 > 0:10:50It's a twiggy forest full of red things!

0:10:50 > 0:10:51"SHOW ME" JINGLE

0:10:51 > 0:10:53Somebody wants a "show me".

0:11:00 > 0:11:02Show me, show me red things!

0:11:04 > 0:11:08Red things! Come on, Pui, I'll race you to find some more red things.

0:11:08 > 0:11:10- OK. - On your marks...

0:11:10 > 0:11:13- Get set... - BOTH: GO!

0:11:15 > 0:11:17THEY GIGGLE

0:11:19 > 0:11:20STOP!

0:11:20 > 0:11:21Red!

0:11:21 > 0:11:23A red postbox.

0:11:23 > 0:11:29Easily seen. It would be hard to find if it was painted green.

0:11:29 > 0:11:32Just what I need to post my nan's card.

0:11:32 > 0:11:36Red! Oh, red stamp.

0:11:36 > 0:11:38In it goes.

0:11:39 > 0:11:43Chris, let's see if we can find any more red things.

0:11:43 > 0:11:44On your marks...

0:11:44 > 0:11:46Get set...

0:11:46 > 0:11:47BOTH: GO!

0:11:49 > 0:11:51Along Lime Avenue!

0:11:53 > 0:11:55Oh, stop! Red!

0:11:55 > 0:11:57Red roses, oh...

0:11:57 > 0:11:58SHE SNIFFS

0:11:58 > 0:12:02Oh... Saying, "Stuffy, we love you!"

0:12:02 > 0:12:06Oh! I love you, too. In me pocket...

0:12:06 > 0:12:07Oh, red!

0:12:08 > 0:12:11Chinese good luck wishes.

0:12:11 > 0:12:14- Thank you!- Thank you, Stuffy.

0:12:14 > 0:12:16My pleasure.

0:12:18 > 0:12:20THEY HUM RING A RING O' ROSES

0:12:29 > 0:12:32Chris, race you to find some more red things!

0:12:32 > 0:12:33On your marks...

0:12:33 > 0:12:36Get set... BOTH: GO!

0:12:40 > 0:12:42Oh, ah, ooh.

0:12:42 > 0:12:45Stop.

0:12:45 > 0:12:52Red. Red road sign saying, "Beware. Toys are crossing over there."

0:12:52 > 0:12:53CAR HORN TOOTS

0:12:53 > 0:12:56Oh, stop, Miss Mouse. That's it.

0:12:56 > 0:12:59A red traffic light.

0:12:59 > 0:13:03OK, safe to cross now, Mo Mo and Tom.

0:13:03 > 0:13:06- Oh, thank you.- Thank you.

0:13:07 > 0:13:12Oh, Miss Mouse, the light has changed from red to green.

0:13:12 > 0:13:15Toys' turn. Show me, show me off you go.

0:13:22 > 0:13:25# There's a squirrel scampering up a tree

0:13:25 > 0:13:28# Scamper, scamper scampering just like me

0:13:28 > 0:13:31# There's a duck splash, splashing splish, splash, splish

0:13:31 > 0:13:34# Splash, splash, splashing just like this

0:13:34 > 0:13:36# There's a blackbird hopping

0:13:36 > 0:13:37# Hop, hop, hop

0:13:37 > 0:13:39# Things that scamper, splash and hop

0:13:41 > 0:13:44# Squirrels scamper

0:13:44 > 0:13:47# Ducks splash

0:13:47 > 0:13:48# Black bird. hoo-ha

0:13:48 > 0:13:49# Show me, show me

0:13:49 > 0:13:51# Off you go

0:13:52 > 0:13:55# There's a fishing boat bobbing on the sea

0:13:55 > 0:13:57# Bob, bob, bobbing Just like me

0:13:57 > 0:13:59# There are wipers swishing

0:13:59 > 0:14:01# Swish, swish, swish

0:14:01 > 0:14:03# Swish, swish, swishing Just like this

0:14:03 > 0:14:06# There's a tractor chugging through the mud

0:14:06 > 0:14:09# Things that bob and swish and chug

0:14:11 > 0:14:13# Fishing boats bob

0:14:13 > 0:14:16# Wipers swish

0:14:16 > 0:14:18# Tractors chug

0:14:18 > 0:14:22# Show me, show me, off you go

0:14:23 > 0:14:26# There are branches swaying in the breeze

0:14:26 > 0:14:28# Sway, sway, swaying just like me

0:14:28 > 0:14:32# There are sycamore seeds spinning to the ground

0:14:32 > 0:14:34# Spin, spin, spinning round and round

0:14:34 > 0:14:37# There's a green leaf floating like a boat

0:14:37 > 0:14:40# Things that sway and spin and float

0:14:42 > 0:14:44# Trees that sway

0:14:44 > 0:14:47# Seeds that spin

0:14:47 > 0:14:49# Leaves that float

0:14:49 > 0:14:54# Show me, show me, off you go! #

0:14:54 > 0:14:58Miss Mouse, you're back in your sporty red car

0:14:58 > 0:15:00Red things.

0:15:00 > 0:15:02Blue things...

0:15:02 > 0:15:06to turn Miss Mouse's car into a noisy red thing.

0:15:07 > 0:15:14Oh, nee-naw, nee-naw! Your red car is now a noisy, red fire engine!

0:15:16 > 0:15:18Nee-naw, nee-naw, nee-naw.

0:15:20 > 0:15:24Oh, it's the counting cobbles, come on!

0:15:33 > 0:15:35I wonder who we will find today?

0:15:35 > 0:15:36Count with us.

0:15:36 > 0:15:38BOTH: One.

0:15:38 > 0:15:40Two.

0:15:40 > 0:15:41Three.

0:15:41 > 0:15:43Four.

0:15:43 > 0:15:44Five.

0:15:44 > 0:15:46Six.

0:15:46 > 0:15:48Seven.

0:15:48 > 0:15:49Eight.

0:15:49 > 0:15:51Nine.

0:15:51 > 0:15:53And one big jump...

0:15:53 > 0:15:54Ten!

0:15:54 > 0:15:57Stop. Red.

0:15:57 > 0:16:00Flamenco red dress, it's Agnieszka!

0:16:00 > 0:16:02Oh, this is going to be great!

0:16:02 > 0:16:04FLAMENCO MUSIC

0:17:29 > 0:17:30Flamenco red!

0:17:30 > 0:17:33Thank you, Agnieszka.

0:17:33 > 0:17:35Fantastic flamenco!

0:17:35 > 0:17:39I know, Miss Mouse, I don't want the dancing to stop.

0:17:39 > 0:17:40CRAZY JINGLE

0:17:40 > 0:17:44Well, it doesn't have to, because you know what that sound means.

0:17:44 > 0:17:46Show me, show me your groovy moves!

0:17:48 > 0:17:50CRAZY "SHOW ME" TUNE

0:18:11 > 0:18:12Freeze!

0:18:13 > 0:18:15CLOCK TICKING MUSIC

0:18:20 > 0:18:23On your marks, get set, go!

0:18:23 > 0:18:25Pui, you moved!

0:18:26 > 0:18:28- Bye.- Bye.

0:18:30 > 0:18:31Stop. Red.

0:18:36 > 0:18:39Red.

0:18:39 > 0:18:42Nee-naw, nee-naw, nee-naw.

0:18:42 > 0:18:44Red fire engine.

0:18:46 > 0:18:48Nee-naw, nee-naw, nee-naw!

0:18:48 > 0:18:52You be a red fire engine, too.

0:18:52 > 0:18:55Nee-naw, nee-naw, nee-naw!

0:18:55 > 0:18:57Nee-naw, nee-naw, nee-naw!

0:18:57 > 0:18:59Stop. Red!

0:18:59 > 0:19:04Ripe, red tomatoes growing on a vine.

0:19:04 > 0:19:08Tomato...

0:19:08 > 0:19:09Squish!

0:19:09 > 0:19:10SQUISH

0:19:10 > 0:19:12Tomato...

0:19:14 > 0:19:15Squish!

0:19:15 > 0:19:18You be a red tomato.

0:19:18 > 0:19:20Tomato...

0:19:21 > 0:19:22Squish.

0:19:22 > 0:19:24Tomato...

0:19:26 > 0:19:28Squish.

0:19:28 > 0:19:29Tomato.

0:19:29 > 0:19:32Squish!

0:19:32 > 0:19:35Tomato!

0:19:36 > 0:19:38Squish!

0:19:40 > 0:19:45Eight, nine, ten... Coming, ready or not, Chas.

0:19:45 > 0:19:50Oh-ho, she'll never find me here. It's me best hiding place yet.

0:19:51 > 0:19:54Chas, where are you, Chas?

0:19:56 > 0:19:57Oh-oh, doing well, lad.

0:19:57 > 0:20:00- Hang on in there.- Chas...

0:20:00 > 0:20:04Where are you? Are you under here, Chas?

0:20:04 > 0:20:06Oh, all I can see is red tomato.

0:20:07 > 0:20:10Oh, you're getting warmer.

0:20:10 > 0:20:13Warmer, warmer, warmer!

0:20:13 > 0:20:17Oh... Oh! Found you! Good hiding place, Chas.

0:20:17 > 0:20:19Oh-ho, I know!

0:20:19 > 0:20:21THEY CHUCKLE

0:20:23 > 0:20:25Oh, stop!

0:20:25 > 0:20:29Red! Miss Mouse, you're wearing a red flamenco dress.

0:20:29 > 0:20:34Oh, I enjoyed the flamenco dancing so much, I wanted to do some more.

0:20:34 > 0:20:38- Flamenco red.- Bravo, Miss Mouse.

0:20:38 > 0:20:42Tom has brought you a twirly twig to dance with.

0:20:44 > 0:20:46Twirly twig.

0:20:49 > 0:20:52We looked at twigs earlier. Twiggy wands,

0:20:52 > 0:20:55twiggy trees and twiggy tepees.

0:20:55 > 0:20:58Twigs can be anything you want them to be.

0:20:59 > 0:21:01Twirly twig.

0:21:03 > 0:21:07Do twirly twig with your toy today.

0:21:07 > 0:21:09Twirly twig!

0:21:09 > 0:21:11TRAIN WHISTLE

0:21:11 > 0:21:12Oh, there's your lift.

0:21:17 > 0:21:22Thanks for coming to see us today. Do come back again very soon.

0:21:22 > 0:21:24Get your worms ready.

0:21:24 > 0:21:28BOTH: Ten worms wriggling,

0:21:28 > 0:21:31waving goodbye!

0:21:34 > 0:21:37# Ten

0:21:37 > 0:21:39# Nine

0:21:39 > 0:21:41# Eight

0:21:42 > 0:21:44# Seven

0:21:44 > 0:21:47# Six

0:21:47 > 0:21:49# Five

0:21:49 > 0:21:51# Four

0:21:51 > 0:21:54# Three

0:21:54 > 0:21:55# Two

0:21:57 > 0:21:58# One! #

0:22:00 > 0:22:01Twirly twig!

0:22:01 > 0:22:04GIGGLING