Penguin Bobsleigh Team

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:07# La-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la

0:00:07 > 0:00:12# Welcome to The Furchester Hotel

0:00:12 > 0:00:14- DING DING - # Your room is ready for you

0:00:14 > 0:00:16# Just need to get the bed

0:00:16 > 0:00:18# The lamp, the desk, the rug, the sink

0:00:18 > 0:00:20# A pillow for your head

0:00:20 > 0:00:23# The hotel's run by monsters Our staff beyond compare

0:00:23 > 0:00:26# We've got the kind of service you won't find anywhere

0:00:26 > 0:00:29# So welcome

0:00:29 > 0:00:31# To The Furchester

0:00:31 > 0:00:34# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:34 > 0:00:35# Welcome!

0:00:35 > 0:00:36ELMO GIGGLES

0:00:36 > 0:00:38# To The Furchester

0:00:38 > 0:00:41# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la.

0:00:41 > 0:00:45- # Dine in style.- Such a deal. - Cookie come with every meal.

0:00:45 > 0:00:48# La la-la la La-la-la-la-la-la-la

0:00:48 > 0:00:52- # Here's your keys- So check right in - Let your furry stay begin

0:00:52 > 0:00:57# Welcome to The Furchester Hotel! #

0:01:09 > 0:01:11Eugh.

0:01:11 > 0:01:13Ah, Ms Flappingham.

0:01:13 > 0:01:16We just finished polishing your skates.

0:01:16 > 0:01:18Oh, thank you so much, Ms Furchester.

0:01:18 > 0:01:22Oh, I do hope you enjoy the skating rink we put in your room.

0:01:22 > 0:01:25Oh, marvellous! Will do.

0:01:27 > 0:01:31Oh, Mr Dull! Here they come.

0:01:31 > 0:01:32Here who comes?

0:01:32 > 0:01:36- BOTH:- Look out, Mr Dull!

0:01:36 > 0:01:37Aah!

0:01:37 > 0:01:39Woo-hoo-hoo!

0:01:39 > 0:01:43Oh, well done. We did it, everyone.

0:01:43 > 0:01:47- The bobsleigh track is great!- Yeah!

0:01:47 > 0:01:50Why are you bobsleighing in the hotel?

0:01:50 > 0:01:55Because this weekend is the Birds On Ice games.

0:01:55 > 0:01:57Uncle Fergus built a track around the hotel

0:01:57 > 0:02:00for a real bird bobsleigh team.

0:02:00 > 0:02:03And they're coming to the Furchester today!

0:02:03 > 0:02:07Yes! Maybe you'd like to join the team, Mr Dull?

0:02:07 > 0:02:09Do I look like a bird to you?

0:02:09 > 0:02:11Well, you might prefer curling?

0:02:11 > 0:02:14- Curling?- Come on, let's show you.

0:02:14 > 0:02:16No, I don't want to go curling.

0:02:16 > 0:02:19- Whee!- Yeah!

0:02:20 > 0:02:22- Ah.- Wait! Are you...?

0:02:22 > 0:02:24That's right.

0:02:24 > 0:02:28- BOTH:- We are the Ice Flippers!

0:02:28 > 0:02:29Oh, boy! Oh, boy! Oh, boy!

0:02:29 > 0:02:32Elmo is so excited to meet a real bobsleigh team!

0:02:32 > 0:02:34Yeah!

0:02:34 > 0:02:38Not to mention the best bobsleigh team in the world!

0:02:38 > 0:02:42Yeah! Last one in the bobsleigh is a rotten egg! Ha-ha-ha!

0:02:44 > 0:02:48- Wow! This is the best bobsleigh ever!- Yeah!

0:02:48 > 0:02:53- That's not a bobsleigh. - It isn't a bobsleigh?

0:02:53 > 0:02:55That's a chair.

0:02:55 > 0:02:57- Oh, boy. You see that over there? - Heh?

0:02:57 > 0:02:59Now, that's a bobsleigh!

0:02:59 > 0:03:01Really?

0:03:01 > 0:03:04How come you don't know what a bobsleigh is?

0:03:04 > 0:03:07- I thought you were the best bobsleigh team ever?- Yeah.

0:03:07 > 0:03:08Well, I'm sure we are.

0:03:08 > 0:03:12We've just never actually been bobsleighing before.

0:03:12 > 0:03:15Ah, this might be a problem.

0:03:15 > 0:03:18- Maybe you two could teach us?- Yeah.

0:03:18 > 0:03:21Elmo and Phoebe are great at bobsleighing.

0:03:21 > 0:03:23Yay!

0:03:23 > 0:03:25It just takes practice.

0:03:25 > 0:03:27Come on, we've got a lot of work to do.

0:03:27 > 0:03:28Come on.

0:03:35 > 0:03:37Ha-ha-ha. Ah, yeah!

0:03:37 > 0:03:42- We are the best bobsleigh team ever! - Yeah!- Yeah!

0:03:42 > 0:03:44So, how do we bobsleigh?

0:03:44 > 0:03:48- All you need to do is get the bobsleigh moving.- Yeah.

0:03:48 > 0:03:51Oh, got it. Giddy-up! Giddy-up, Bobsleigh! Giddy-up! Giddy-up!

0:03:51 > 0:03:54No, not like that.

0:03:55 > 0:03:59- This isn't working. We're not moving.- No.

0:03:59 > 0:04:02I know it's frustrating. You just don't have the hang of it yet.

0:04:02 > 0:04:06If you want to move the bobsleigh, you have two rock back and forth.

0:04:06 > 0:04:09Got it! Back, forth, back, forth.

0:04:09 > 0:04:11No, no, no, no, no!

0:04:11 > 0:04:15- Move together.- Yes. You need to listen to each other.

0:04:15 > 0:04:19Just repeat back and forth, back and forth.

0:04:19 > 0:04:22- Phoebe and Elmo will show you. - Right.- Here we go.

0:04:22 > 0:04:25- BOTH:- Back and forth, back and forth, back and forth.

0:04:25 > 0:04:27OK. Ready?

0:04:27 > 0:04:33- BOTH:- Back and forth, back and forth, back and forth, back and forth.

0:04:33 > 0:04:35You're doing it!

0:04:35 > 0:04:36Yeah!

0:04:38 > 0:04:39Yay!

0:04:39 > 0:04:42- Phoebe and Elmo showed them how to bobsleigh!- Oh, yeah!

0:04:42 > 0:04:45- Come on. Let's see how they're doing.- OK.

0:04:45 > 0:04:46ELMO GIGGLES

0:04:46 > 0:04:48Woo-hoo!

0:04:50 > 0:04:51Here they come!

0:04:51 > 0:04:53- Here who come?- Here we go!

0:04:53 > 0:04:54Whoa!

0:04:54 > 0:04:56- BOTH:- Go, Ice Flippers!

0:04:56 > 0:04:59Whoa! They fast bobsleighers!

0:04:59 > 0:05:01Me pretty fast at eating...

0:05:01 > 0:05:02cookie!

0:05:02 > 0:05:06Om nom nom! Nom nom nom! Nom nom nom!

0:05:06 > 0:05:09ELMO GIGGLES

0:05:09 > 0:05:11Oh, Cookie. Come on!

0:05:11 > 0:05:12Record time!

0:05:13 > 0:05:14Where did they go?

0:05:16 > 0:05:18Oh, yes. Yes.

0:05:18 > 0:05:21This looks like a nice, quiet place to read.

0:05:23 > 0:05:24GIGGLING

0:05:24 > 0:05:26Woo-hoo!

0:05:26 > 0:05:29Look at them go, Mr Harvey P. Dull!

0:05:29 > 0:05:32- The penguins are amazing!- Yeah!

0:05:32 > 0:05:33Really!

0:05:43 > 0:05:45KNOCK ON DOOR

0:05:45 > 0:05:48Ooh. Aah. Ooh.

0:05:48 > 0:05:49Come in!

0:05:49 > 0:05:52The Ice Flippers are coming, Mrs Flappingham!

0:05:52 > 0:05:55Do you mind if we watch from your room?

0:05:55 > 0:05:58Not at all. But be careful, the floor is slippy.

0:05:58 > 0:06:00ELMO GIGGLES

0:06:02 > 0:06:05They really are the best.

0:06:05 > 0:06:07- Nothing is going to stop them now. - No.

0:06:07 > 0:06:09GONG CRASHES

0:06:09 > 0:06:10- Ding... - ..dong!

0:06:10 > 0:06:14- ALL:- Ding dong! Ra-ra-ra! Ding dong!

0:06:14 > 0:06:15- BOTH:- Uh-oh.

0:06:15 > 0:06:19THE TEATIME MONSTERS BABBLE

0:06:26 > 0:06:28Oh, no. Here come the Ice Flippers!

0:06:30 > 0:06:32- MS FLAPPINGHAM GASPS ALL:- Oh, no!

0:06:32 > 0:06:34Oh, put on your brakes!

0:06:38 > 0:06:40- BOTH:- Oh, no!

0:06:43 > 0:06:48- Is everyone OK?- Yeah, we're fine. But our bobsleigh is broken.

0:06:48 > 0:06:51This runner thingy came off!

0:06:51 > 0:06:53Without that, the bobsleigh won't slide.

0:06:54 > 0:06:57Well, how can we be the best bobsleigh team

0:06:57 > 0:06:59if our bobsleigh won't slide?

0:06:59 > 0:07:02Oh, this is a huge problem!

0:07:02 > 0:07:04- BOTH:- It's a catastrophe!

0:07:04 > 0:07:06You're telling me!

0:07:06 > 0:07:08DING DING DING

0:07:08 > 0:07:12# It's more than just a slip-up or a mess-up or a mishap

0:07:12 > 0:07:15# A Furchester catastrophe We need to fix it fast-rophe

0:07:15 > 0:07:19# Put it in the past-rophe This simply can not last-rophe

0:07:19 > 0:07:23# A Furchester catastrophe The problem is so bad-strophe

0:07:23 > 0:07:27# We're really flabbergast-rophe Let's ding the bell for blast-trophe

0:07:27 > 0:07:29# Catastrophe catastrophe What a disas-trophe

0:07:29 > 0:07:31# Catastrophe catastrophe We need to fix it fast-trophe

0:07:31 > 0:07:34# Catastrophe catastrophe Let's put it in the past-trophe

0:07:34 > 0:07:39# It's a catastra what a disaster It's a catastrophe! #

0:07:39 > 0:07:42The bobsleigh can't move on the ice without the runner.

0:07:42 > 0:07:44Now what do we do?

0:07:44 > 0:07:47We need to find something to use in place of the runner

0:07:47 > 0:07:50- so the bobsleigh can slide on the ice.- Ah.

0:07:50 > 0:07:52Ah. Good thinking.

0:07:52 > 0:07:54But what could we use?

0:07:54 > 0:07:58- Well, let's put our furry heads together and think.- Right.

0:07:58 > 0:08:01- ALL:- Ummm!

0:08:02 > 0:08:05What slides on the ice apart from a bobsleigh?

0:08:05 > 0:08:07- Hm.- Erm...

0:08:07 > 0:08:09A penguin's tummy?

0:08:09 > 0:08:13Oh, yeah. We can slide on our tummies down the track.

0:08:13 > 0:08:17Oh, but then we won't be in our bobsleigh.

0:08:17 > 0:08:18What else slides on the ice?

0:08:18 > 0:08:23Well, Elmo does when he's walking on the ice. Like this.

0:08:23 > 0:08:24Ah!

0:08:24 > 0:08:26PHOEBE AND ELMO LAUGH

0:08:26 > 0:08:27Well, yes.

0:08:27 > 0:08:30But I'm not sure you'll be able to move a whole bobsleigh

0:08:30 > 0:08:34- full of penguins, Elmo. - Oh, right.

0:08:34 > 0:08:37There has to be something else that slides on the ice.

0:08:37 > 0:08:39- BOTH:- Hm.

0:08:39 > 0:08:41These skates are simply divine.

0:08:41 > 0:08:44Fuzzawubba!

0:08:44 > 0:08:47Mrs Flappingham's given me a monster idea!

0:08:47 > 0:08:50- The ice skates slide on the ice. - Yeah!

0:08:50 > 0:08:53Oh, and it looks just like the runner thingy!

0:08:53 > 0:08:55Let's try it and see if it works!

0:08:57 > 0:08:59- Mrs Flappingham?- Mh?

0:08:59 > 0:09:02Do you think we could borrow both of your skates?

0:09:02 > 0:09:03Of course, my darlings.

0:09:03 > 0:09:05GLEEFUL LAUGHTER

0:09:05 > 0:09:07- Thank you!- Thank you!

0:09:07 > 0:09:10- BOTH:- Let's bobsleigh!- Yeah!

0:09:10 > 0:09:13- BOTH:- We...are...the...Ice Flippers!

0:09:13 > 0:09:15Ha-ha! Yay!

0:09:15 > 0:09:18Giddy-up, bobsleigh! Let's go!

0:09:18 > 0:09:20- BOTH:- Whoa!

0:09:20 > 0:09:23Oh, these penguins amazing!

0:09:23 > 0:09:24Here they come!

0:09:24 > 0:09:25Whoa!

0:09:25 > 0:09:27- Woo-hoo!- Wow!

0:09:29 > 0:09:31- Here they come!- Here they come!

0:09:35 > 0:09:37Oh, no!

0:09:39 > 0:09:43Yay! I knew we'd be the best bobsleigh team in the world!

0:09:43 > 0:09:46- Oh, boy! And Mrs Flappingham's ice skates worked!- Yeah!

0:09:46 > 0:09:48It fixed the bobsleigh!

0:09:48 > 0:09:52Thank you for helping us solve our problem, Mrs Flappingham.

0:09:52 > 0:09:54You're quite welcome, Elmo.

0:09:54 > 0:09:58Mrs Flappingham, how would you like to be on our bobsleigh team?

0:09:58 > 0:09:59We've got room for one more.

0:09:59 > 0:10:03A bobsleigh? How can I resist that? How can I resist?

0:10:03 > 0:10:08- Come on, let's bobsleigh all day long.- Yay!

0:10:08 > 0:10:09Budge over!

0:10:10 > 0:10:12Oh, no.

0:10:17 > 0:10:22# You really can't be going Oh say it isn't true

0:10:22 > 0:10:26# The Furchester will never be as furry without you

0:10:26 > 0:10:29# So don't check out Don't check out

0:10:29 > 0:10:32# Please, please, please Please don't go

0:10:32 > 0:10:34- # Don't check out - Don't check out

0:10:34 > 0:10:39# No no no no no no no Please please don't check out! #

0:10:50 > 0:10:57# Farewell from The Furchester Hotel! #