Mr Huggles Hibernates

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:07# La-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la

0:00:07 > 0:00:12# Welcome to The Furchester Hotel

0:00:12 > 0:00:14- DING DING - # Your room is ready for you

0:00:14 > 0:00:16# Just need to get the bed

0:00:16 > 0:00:20- # The lamp, the desk, the rug, the sink- A pillow for your head

0:00:20 > 0:00:23# The hotel's run by monsters, the staff beyond compare

0:00:23 > 0:00:27# We've got the kind of service you won't find anywhere

0:00:27 > 0:00:31- # So welcome - # To The Furchester

0:00:31 > 0:00:34# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:34 > 0:00:36- # Welcome! - ELMO GIGGLES

0:00:36 > 0:00:38# To The Furchester

0:00:38 > 0:00:41# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la. #

0:00:41 > 0:00:45- Dine in style.- So genteel. - Cookie come with every meal.

0:00:45 > 0:00:48# La-la-la la-la-la la-la-la-la la

0:00:48 > 0:00:52- # Here's your key- So check right in - Let your furry stay begin

0:00:52 > 0:00:57# Welcome to The Furchester Hotel! #

0:01:09 > 0:01:12- Keep pulling, Phoebe.- Push, Elmo.

0:01:12 > 0:01:14Oh, Fergus, dear,

0:01:14 > 0:01:16Mrs Tabby-Claws in room 8

0:01:16 > 0:01:18would like a cat's cradle.

0:01:18 > 0:01:21Leave it to me, sweet pea.

0:01:21 > 0:01:23DING! DING!

0:01:23 > 0:01:25HE YAWNS

0:01:25 > 0:01:27You're such a treasure.

0:01:27 > 0:01:29Er, Mr...

0:01:29 > 0:01:30Huggles.

0:01:30 > 0:01:32Welcome to The Furchester Hotel.

0:01:32 > 0:01:37Oh! Mr Huggles seems to be sleeping.

0:01:37 > 0:01:40Isabel, dear, your loudest ding, please.

0:01:40 > 0:01:41DING! DING! DING!

0:01:41 > 0:01:44Huh? What?

0:01:44 > 0:01:46Oh!

0:01:46 > 0:01:51I'm sorry, I must have dozed off. SHE LAUGHS

0:01:51 > 0:01:55Well erm...I'd like somewhere to sleep for the winter, please.

0:01:55 > 0:01:59Oh! You'll love our hibernation suite.

0:01:59 > 0:02:02It's very comfortable - it even has a bed.

0:02:02 > 0:02:06I'll just get your key, Mr Huggles.

0:02:06 > 0:02:10Ah, there we are. Key to the hibernation suite, er...

0:02:10 > 0:02:12Mr Huggles?

0:02:13 > 0:02:16Mr Huggles...?

0:02:16 > 0:02:19Mr Huggles, where are you?

0:02:19 > 0:02:21Oh! Maybe he went to the...

0:02:21 > 0:02:22dining room.

0:02:22 > 0:02:24I think this is Mr Huggles.

0:02:24 > 0:02:27I don't care who he is. Get him off me!

0:02:27 > 0:02:30Oh, no! Mr Harvey P Dull is getting squished.

0:02:30 > 0:02:33Quick, Elmo - you pull, I'll push.

0:02:35 > 0:02:37- Hup!- Nyah!

0:02:37 > 0:02:39Hup!

0:02:39 > 0:02:43Boy! Mr Huggles is a VERY heavy bear.

0:02:43 > 0:02:45Tell me about it.

0:02:45 > 0:02:49- We'd better try to wake him up.- OK.

0:02:49 > 0:02:51Mr Huggles...?

0:02:51 > 0:02:53Mr Huggles...?

0:02:53 > 0:02:56It's not working. We need something

0:02:56 > 0:02:58a little louder to wake him up.

0:02:58 > 0:02:59How's this?

0:02:59 > 0:03:02WAKE U-U-UP!

0:03:02 > 0:03:04Mum-my?

0:03:04 > 0:03:07There must be another way to wake him.

0:03:07 > 0:03:09Someone need waking up?

0:03:09 > 0:03:11Well, me know how to wake bear.

0:03:11 > 0:03:14With smell of...COOKIE!

0:03:14 > 0:03:15Yeah, yeah, yeah, yeah.

0:03:15 > 0:03:18Wakey up, Mr Bear.

0:03:18 > 0:03:20Wake up!

0:03:20 > 0:03:22That's not working either.

0:03:22 > 0:03:24OK, that weird.

0:03:24 > 0:03:27It always work for me. Here, me show you.

0:03:27 > 0:03:29Oh, me so tired.

0:03:29 > 0:03:32Om-nom-nom-nom! Nom-nom-nom!

0:03:32 > 0:03:36Oh, boy. Me feel more awake than ever!

0:03:36 > 0:03:38Bye-bye! Dum-dee-dum-dum-dum.

0:03:38 > 0:03:41Forget about waking him up.

0:03:41 > 0:03:43Just move him, please,

0:03:43 > 0:03:44before he flattens me.

0:03:49 > 0:03:53Dad! We need to move Mr Huggles, and he's a bear.

0:03:53 > 0:03:55We need a bear-moving trolley.

0:03:55 > 0:03:58- I'll fetch it for you right away, Phoebe, dear.- Right.

0:03:59 > 0:04:03Oh...! I know it's here somewhere.

0:04:03 > 0:04:05Let's have a look.

0:04:05 > 0:04:08Do you mind? I'm not done rising yet.

0:04:08 > 0:04:10Sorry!

0:04:11 > 0:04:12Funella, dearest,

0:04:12 > 0:04:15have you seen the bear-moving trolley?

0:04:15 > 0:04:19Oh, you found Mr Huggles.

0:04:19 > 0:04:23- And I found a trolley, too. - Let's get him up to his room.

0:04:26 > 0:04:28MR HUGGLES SNORES

0:04:28 > 0:04:33- Mum! Dad! That trolley's not for bears!- It's too tiny.

0:04:33 > 0:04:35That a bunny-moving trolley, Dad!

0:04:35 > 0:04:37- Bunnies?- Really?- Hey!

0:04:37 > 0:04:42Mind if I borrow that? I'm taking the family to the vegetable patch.

0:04:42 > 0:04:45I don't care if you use a kangaroo trolley, just...

0:04:45 > 0:04:48get this bear off me!

0:04:51 > 0:04:54What if we use the luggage trolley instead?

0:04:54 > 0:04:56Oh, yeah! The luggage trolley!

0:04:56 > 0:04:59Yes. That should be big enough for Mr Huggles.

0:04:59 > 0:05:03Well done, my furry thinker!

0:05:07 > 0:05:12OK. Ready? One, two, three... Heave!

0:05:14 > 0:05:18- About time!- Is Mr Harvey P Dull OK?

0:05:18 > 0:05:19Oh, of course(!)

0:05:19 > 0:05:23Who doesn't enjoy being squashed by a giant bear(?)

0:05:25 > 0:05:28- I think I need a lie down.- OK.

0:05:28 > 0:05:30Well done, Furchesters.

0:05:30 > 0:05:32- Now, let's push.- OK.

0:05:34 > 0:05:36Strange. It won't budge.

0:05:36 > 0:05:40Mum, Dad, it might work better if you come to this end.

0:05:40 > 0:05:42Come on, Fergus.

0:05:42 > 0:05:47- There we go.- Now, push!

0:05:47 > 0:05:48It's working!

0:05:48 > 0:05:51What do you know, we're doing it!

0:05:51 > 0:05:53GONG CRASHES

0:05:55 > 0:05:57- DING... - ..DONG!

0:05:57 > 0:05:58- ALL:- Teatime!

0:05:59 > 0:06:01Tea!

0:06:01 > 0:06:02Uh-oh! Look out!

0:06:02 > 0:06:04PING!

0:06:04 > 0:06:06TEA TIME MONSTERS GIBBER

0:06:13 > 0:06:16- Let's try it again.- OK.

0:06:21 > 0:06:23CRASH!

0:06:23 > 0:06:26Oh, no, the trolley's broken.

0:06:26 > 0:06:29I think one of the wheels has come off.

0:06:29 > 0:06:32How will we ever get this bear to his room?

0:06:32 > 0:06:35Well, he can't sleep on the luggage trolley all winter.

0:06:35 > 0:06:37Yeah, he wouldn't be comfy.

0:06:37 > 0:06:40This is a huge problem! We can't have an uncomfortable guest.

0:06:40 > 0:06:42It's a catastrophe!

0:06:42 > 0:06:44DING! DING! DING!

0:06:44 > 0:06:49# It's more than just a slip-up or a mess-up or a mishap

0:06:49 > 0:06:52# A Furchester catastrophe We need to fix it fast-rophe

0:06:52 > 0:06:56# And put it in the past-rophe This simply can not last-rophe

0:06:56 > 0:07:00# A Furchester catastrophe The problem is so bad-strophe

0:07:00 > 0:07:04# We're really flabbergast-rophe Let's ding the bell full blast-rophe

0:07:04 > 0:07:06- # Catastrophe catastrophe - What a disast-rophe

0:07:06 > 0:07:08# Catastrophe catastrophe We need to fix it fast-rophe

0:07:08 > 0:07:10# Catastrophe catastrophe And put it in the past-rophe

0:07:10 > 0:07:13# It's a catastra, what a disaster It's a catastrophe! #

0:07:15 > 0:07:20Furchesters, once again we are faced with a catastrophe.

0:07:20 > 0:07:22How are we going to get this

0:07:22 > 0:07:24sleepy bear to his bed

0:07:24 > 0:07:26so that he'll be comfy?

0:07:26 > 0:07:30Let's put our furry heads together and think.

0:07:34 > 0:07:37Why don't we tie him to a hot-air balloon?

0:07:37 > 0:07:39Or build a bear-moving robot?

0:07:39 > 0:07:42Or make a huge paper aeroplane

0:07:42 > 0:07:45and fly him to his bed?

0:07:45 > 0:07:49Fuzzawubba! That gives me a monster idea!

0:07:49 > 0:07:52If we can't take Mr Huggles to his bed,

0:07:52 > 0:07:56we'll just have to bring the bed to Mr Huggles.

0:07:56 > 0:07:57Oh, wow!

0:07:57 > 0:08:00That's an amazing idea, Phoebe!

0:08:00 > 0:08:03Let's give it the old monster try.

0:08:03 > 0:08:05- ALL:- Yeah!

0:08:11 > 0:08:15Oh, it's no use. The bed's too big to fit in the lift.

0:08:15 > 0:08:18Then we'll just have to take it down the stairs.

0:08:18 > 0:08:22- OK. But we'll make sure nothing's in the way.- OK.

0:08:26 > 0:08:29Look out, Mum! Bed coming through!

0:08:29 > 0:08:33Oh, well done, Furchesters! You made it!

0:08:34 > 0:08:38OK. Let's get this sleepy bear into bed.

0:08:38 > 0:08:40- Ready?- This way!

0:08:40 > 0:08:44- No, the other way. - No, no, no! OK, wait!

0:08:44 > 0:08:47All together, on the count of three,

0:08:47 > 0:08:49heave.

0:08:49 > 0:08:52One...two...three...

0:08:52 > 0:08:54- ALL:- Heave!

0:08:56 > 0:08:58Ah.

0:09:01 > 0:09:03We did it! He's in the bed.

0:09:03 > 0:09:06- And he's still asleep.- Ah, yeah.

0:09:06 > 0:09:09Mr Huggles looks so cosy.

0:09:09 > 0:09:13I'm feeling a little sleepy myself.

0:09:13 > 0:09:15- Oh, yes.- Me too.

0:09:19 > 0:09:21Eh?

0:09:22 > 0:09:24Oh! Oh, my!

0:09:24 > 0:09:26What a wonderful nap.

0:09:26 > 0:09:29I feel quite refreshed.

0:09:29 > 0:09:32Now, then, before I settle down for the winter,

0:09:32 > 0:09:34I'd like a tour of the hotel.

0:09:34 > 0:09:38And perhaps a snack. If it's not too much trouble.

0:09:38 > 0:09:39THEY ALL SNORE

0:09:39 > 0:09:41Hello?

0:09:41 > 0:09:44Somebody? Anybody?

0:09:44 > 0:09:47Wakey wakey!

0:09:48 > 0:09:51Oh, dear.

0:09:57 > 0:10:02# You really can't be going Oh, say it isn't true

0:10:02 > 0:10:07# The Furchester will never be as furry without you

0:10:07 > 0:10:12- # We'd like you to stay forever - # Or longer if you can

0:10:12 > 0:10:17# We put our furry heads together and came up with this plan. So...

0:10:17 > 0:10:20# Don't check out Don't check out

0:10:20 > 0:10:22# Please, please, please Please don't go

0:10:22 > 0:10:25# Don't check out Don't check out

0:10:25 > 0:10:27# No, no, no, no, no

0:10:27 > 0:10:29# Don't check out Don't check out

0:10:29 > 0:10:32# Please, please, please Please don't go

0:10:32 > 0:10:34- # Don't check out - Don't check out

0:10:34 > 0:10:40- # No, no, no, no, no, no, no - Please, please, don't check out! #

0:10:40 > 0:10:42Ugga wugga two Ugga wugga three!

0:10:42 > 0:10:46Ugga wugga two Ugga wugga three!

0:10:49 > 0:10:57# Farewell from The Furchester Hotel! #