Ballroom Dance Weekend

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:07# La-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la

0:00:07 > 0:00:13# Welcome to The Furchester Hotel

0:00:13 > 0:00:14# Your room is ready for you

0:00:14 > 0:00:16# Just need to get the bed

0:00:16 > 0:00:18# The lamp the desk the rug the sink

0:00:18 > 0:00:20# A pillow for your head

0:00:20 > 0:00:23# The hotel's run by monsters and staff beyond compare

0:00:23 > 0:00:28# We've got the kind of service you won't find anywhere

0:00:28 > 0:00:31- # So welcome - To The Furchester

0:00:31 > 0:00:34# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:34 > 0:00:35# Welcome...

0:00:35 > 0:00:36ELMO GIGGLES

0:00:36 > 0:00:38# To The Furchester

0:00:38 > 0:00:41# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:41 > 0:00:43- # Dining style- So genteel

0:00:43 > 0:00:45# Cookie come with every meal

0:00:45 > 0:00:48# La-la-la la-la-la la-la-la-la

0:00:48 > 0:00:52- # Here's your keys- So check right in - Let your furry stay begin

0:00:52 > 0:00:58# Welcome to The Furchester Hotel. #

0:01:14 > 0:01:19Oh! You are really going to enjoy our ballroom dance weekend.

0:01:19 > 0:01:23It's one of the most exciting here at the Furchester.

0:01:23 > 0:01:26Come on, let's go to our room and get ready.

0:01:26 > 0:01:28Oh, lead on! Ha-ha!

0:01:30 > 0:01:32OK, Phoebe - one more time.

0:01:32 > 0:01:34One, two, one-two-three!

0:01:34 > 0:01:36OK, one, two, three...

0:01:36 > 0:01:38- Ha-ha, almost, Elmo - listen again.- OK.

0:01:38 > 0:01:40One, two, one-two-three.

0:01:40 > 0:01:43- One, two, one-two-three. - Aaaahhh ha-ha-ha!

0:01:43 > 0:01:45- THEY CLUCK - Hoo-hoo-hoo!

0:01:45 > 0:01:48Yes, my dancing chickies, I'll be right with you.

0:01:48 > 0:01:50Och, get back here you!

0:01:50 > 0:01:54Oh, Furgus - have you finished waxing the dance floor yet?

0:01:54 > 0:01:55Nearly, my love...

0:01:57 > 0:02:03Phew! There it is - the shiniest dance floor ever.

0:02:03 > 0:02:08Oh, Furgus you are such a marvel of efficiency!

0:02:08 > 0:02:09Shall we try it out?

0:02:11 > 0:02:14But of course.

0:02:14 > 0:02:17Hit it, Frankie!

0:02:17 > 0:02:20CALYPSO MUSIC PLAYS

0:02:23 > 0:02:25Ah, whoo!

0:02:25 > 0:02:27- Whoa, Furgus!- Ha-ho!

0:02:27 > 0:02:30- Come on, Elmo, let's try out our move.- OK!

0:02:30 > 0:02:32One, two, one-two-three...

0:02:34 > 0:02:36OK, and... Wheee!

0:02:38 > 0:02:40Buuhhhhh!!!

0:02:40 > 0:02:44Whoa whoa whoa woooaahhh-ha-ha!

0:02:44 > 0:02:46Furguuuussssss!

0:02:46 > 0:02:48Here I come, my sweet...

0:02:48 > 0:02:49Wa-hah!

0:02:49 > 0:02:52Och, no problem...

0:02:52 > 0:02:54Um, oh...

0:02:54 > 0:02:56Wa-ha-hah!

0:02:58 > 0:02:59Tea!

0:02:59 > 0:03:00Time!

0:03:00 > 0:03:01- Tea time!- Yeah!

0:03:01 > 0:03:03Gimme tea, gimme tea!

0:03:05 > 0:03:10ALL: Whoa, whoa!

0:03:10 > 0:03:11Oh!

0:03:11 > 0:03:14- Whoa!- Oh, I'm so - I'm SO sorry!

0:03:14 > 0:03:16I say - are you all right?

0:03:16 > 0:03:18Mrs Furchester, there's a problem.

0:03:18 > 0:03:21We can't possibly dance on that floor.

0:03:21 > 0:03:24- That's right, it's too slippery.- Oh!

0:03:24 > 0:03:28- We shall have to take our ballroom dance weekend elsewhere.- What?!?

0:03:28 > 0:03:32There must be another hotel nearby with a non-slippery dance floor.

0:03:32 > 0:03:37Oh, perish the thought - this is just a minor...glitch.

0:03:37 > 0:03:40We can solve this problem, can't we, dear?

0:03:40 > 0:03:42Of course!

0:03:42 > 0:03:46Let me think - how can we make the floor less slippery?

0:03:46 > 0:03:47Whaa!

0:03:47 > 0:03:51Let's get some towels, maybe we can wipe off this wax.

0:03:51 > 0:03:52Good ideaaaaa-ha-ha-ha!

0:03:52 > 0:03:55Dum-dum-dum. Dum-dee-dum-dum-dum.

0:03:55 > 0:03:56Whoa!

0:04:00 > 0:04:02Oh, no!

0:04:02 > 0:04:06Me spilled the honey me taking up to Mr Bearlitz!

0:04:06 > 0:04:09Now floor all sticky.

0:04:09 > 0:04:11Oh! That's it - honey!

0:04:11 > 0:04:13- Yes dear?- No, no -

0:04:13 > 0:04:15not you, honey - I mean HONEY honey!

0:04:15 > 0:04:18It's sticky, it makes things less slippery.

0:04:18 > 0:04:22Cookie Monster, could you please bring us some more honey?

0:04:22 > 0:04:23More honey coming right up.

0:04:23 > 0:04:25Whoa!

0:04:25 > 0:04:28And more for Mr Bearlitz too!

0:04:28 > 0:04:31Oh, isn't my husband clever?

0:04:31 > 0:04:36He will have our slippery dance floor problem solved in no time at all.

0:04:36 > 0:04:38Ah-ha-ha!

0:04:38 > 0:04:39Whoa!

0:04:39 > 0:04:40Oh!

0:04:40 > 0:04:44Uh-oh. Honey all over the floor now!

0:04:44 > 0:04:46Perfect!

0:04:46 > 0:04:49That means that the floor's ready for dancing!

0:04:49 > 0:04:50Ha-ha - oh, gosh!

0:04:50 > 0:04:55- Shall we try it out, my sweet? - Absolutely!

0:04:55 > 0:04:56Hit it, Frankie!

0:04:56 > 0:04:59CALYPSO MUSIC PLAYS

0:05:05 > 0:05:07- Come on dear.- Oh.- Oh!

0:05:07 > 0:05:11I do believe we're in a jam.

0:05:11 > 0:05:13No, dear - we're in honey. We're stuck!

0:05:13 > 0:05:16- You're stuck to the floor, dad!- So are we!

0:05:16 > 0:05:19We simply must go somewhere else, dear.

0:05:20 > 0:05:24How? We can't even move.

0:05:24 > 0:05:26All right, nobody panic.

0:05:26 > 0:05:30Let's put our furry heads together.

0:05:30 > 0:05:31Hmm, oh, no...

0:05:31 > 0:05:34We can't put our furry heads together when we're stuck!

0:05:34 > 0:05:36Don't worry, Mum - Elmo and I

0:05:36 > 0:05:41- will put our furry heads together and think.- Oh, yeah, OK!

0:05:41 > 0:05:44BOTH: Um....

0:05:44 > 0:05:45Fuzzawubba!

0:05:45 > 0:05:49- That gives me a monster idea!- Yeah?

0:05:49 > 0:05:51We can wash the floor!

0:05:51 > 0:05:55- Let's go and ask Cookie Monster for a mop.- OK!

0:05:58 > 0:05:59Help is here!

0:05:59 > 0:06:02Are you sure this is going to work?

0:06:02 > 0:06:05Yeah, this going to be terrific. Hose much better than mop.

0:06:05 > 0:06:10Trust me - me use it all the time to wash off sticky cookie crumbs.

0:06:10 > 0:06:11- Yo, Elmo!- What's up?

0:06:11 > 0:06:13Turn on water!

0:06:13 > 0:06:14OK!

0:06:14 > 0:06:16TAP SQUEAKS

0:06:16 > 0:06:17Oh!

0:06:17 > 0:06:21Whoa-oah-oah!

0:06:22 > 0:06:26COOKIE MONSTER: Slurp Slurp Slurp Mmm! Wow, whoa!

0:06:26 > 0:06:28That's enough water, Elmo!

0:06:28 > 0:06:31Yeah, turn it off!

0:06:31 > 0:06:32OK!

0:06:32 > 0:06:33TAP SQUEAKS Whoa!

0:06:33 > 0:06:35Phew. Oh!

0:06:35 > 0:06:38Brrr!

0:06:38 > 0:06:41Hey, look! I can move my feet again!

0:06:43 > 0:06:44Me too!

0:06:44 > 0:06:48The water worked, the floor isn't sticky any more.

0:06:48 > 0:06:49Thank you, Phoebe and Elmo.

0:06:49 > 0:06:52You solved our problem.

0:06:52 > 0:06:54Oh, you know, me happy to help.

0:06:54 > 0:06:56Oh, thank you, Cookie.

0:06:56 > 0:06:58Hit it, Frankie!

0:06:58 > 0:07:00CALYPSO MUSIC PLAYS

0:07:00 > 0:07:03'Scuse me, got to roll this up now.

0:07:04 > 0:07:05Buc-buuucckkk!!!

0:07:05 > 0:07:08Oh, no! The water made the floor all slippery!

0:07:08 > 0:07:12Oh! Our slippery dance floor problem is back!

0:07:15 > 0:07:18We give up, we'll never be able to dance here.

0:07:18 > 0:07:21Us too!

0:07:21 > 0:07:22No, wait!

0:07:22 > 0:07:25We Furchesters never give up!

0:07:25 > 0:07:27DING DING DING DING

0:07:27 > 0:07:29- # La-la-la-la-la - La-la-la-la-la

0:07:29 > 0:07:31- # La-la-la-la-la. - La!

0:07:31 > 0:07:34# A Furchester never gives up never gives up

0:07:34 > 0:07:36# Never gives up

0:07:36 > 0:07:38# A Furchester never gives up

0:07:38 > 0:07:40# We try our furry best!

0:07:40 > 0:07:42# Cos we are monsters through and through

0:07:42 > 0:07:45# And so we do what monsters do

0:07:45 > 0:07:46# We ugg!

0:07:46 > 0:07:47# And oomph!

0:07:47 > 0:07:49# And oomph some more

0:07:49 > 0:07:54# We oomph even harder than before

0:07:54 > 0:07:57# A Furchester never gives up never gives up

0:07:57 > 0:07:59# Never gives up

0:07:59 > 0:08:01# A Furchester never gives up

0:08:01 > 0:08:03# We try our furry best!

0:08:03 > 0:08:05# And a Furchester never

0:08:05 > 0:08:06Never!

0:08:06 > 0:08:07# Well, hardly ever

0:08:07 > 0:08:08Never!

0:08:08 > 0:08:13# A Furchester never gives up! #

0:08:15 > 0:08:18What if we just dry the floor with the towels?

0:08:18 > 0:08:21- Yeah! Elmo and Phoebe have lots of towels.- Yeah.

0:08:21 > 0:08:26I'm afraid the floor's too wet.

0:08:26 > 0:08:29Even towels won't be enough to dry it.

0:08:29 > 0:08:30Furguussss!

0:08:30 > 0:08:32Get the fan!

0:08:32 > 0:08:34Right, the fan, ha-ha-ha!

0:08:34 > 0:08:36Oh!

0:08:38 > 0:08:40Right, fan - do your thing!

0:08:43 > 0:08:44- Woahhhh!- Waaa!

0:08:47 > 0:08:48Oh - oh, no!

0:08:48 > 0:08:49Uh, wha...

0:08:49 > 0:08:53ALL: Whoa!!!

0:08:55 > 0:08:58Oh, hold on there, Elmo!

0:08:58 > 0:09:00I'm all right, Auntie Funella!

0:09:00 > 0:09:03Turn it off, Dad! Ha-ha-ha! Turn it off!

0:09:03 > 0:09:06All right!

0:09:08 > 0:09:09- Oh!- Phew!

0:09:13 > 0:09:17Och, well - the dance floor is dry.

0:09:17 > 0:09:21Oh, yes! But all our guests are gone.

0:09:21 > 0:09:25And I was so looking forward to dancing.

0:09:25 > 0:09:27Well, the four of us are still here,

0:09:27 > 0:09:30and the floor is just right for dancing.

0:09:30 > 0:09:33So, may I have the honour?

0:09:33 > 0:09:35With pleasure!

0:09:35 > 0:09:37One, two...

0:09:37 > 0:09:39One two three four!

0:09:39 > 0:09:42CALYPSO MUSIC PLAYS

0:09:43 > 0:09:47- Come on, Elmo - let's try out our step.- OK!

0:09:47 > 0:09:49BOTH: One, two, one-two-three.

0:09:52 > 0:09:53We heard the music.

0:09:53 > 0:09:56And we couldn't resist.

0:10:13 > 0:10:15DING DING DING DING

0:10:17 > 0:10:20# You really can't be going Oh say it isn't true

0:10:22 > 0:10:27# The Furchester will never be as furry without you

0:10:27 > 0:10:29# So don't check out don't check out

0:10:29 > 0:10:32# Please please please Please don't go

0:10:32 > 0:10:34- # Don't check out - Don't check out

0:10:34 > 0:10:41# No no no no no no no Please please don't check out!

0:10:41 > 0:10:44THEY PARTY

0:10:50 > 0:10:56# Farewell from The Furchester Hotel! #