Ant Checks In

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:07# La-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la

0:00:07 > 0:00:13# Welcome to The Furchester Hotel

0:00:13 > 0:00:14# Your room is ready for you

0:00:14 > 0:00:16# Just need to get the bed

0:00:16 > 0:00:18# The lamp the desk the rug the sink

0:00:18 > 0:00:20# A pillow for your head

0:00:20 > 0:00:23# The hotel's run by monsters and staff beyond compare

0:00:23 > 0:00:27# We've got the kind of service you won't find anywhere

0:00:27 > 0:00:31# So welcome to The Furchester

0:00:31 > 0:00:34# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:34 > 0:00:35# Welcome...

0:00:35 > 0:00:36ELMO GIGGLES

0:00:36 > 0:00:38# To The Furchester

0:00:38 > 0:00:41# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:41 > 0:00:43- # Dining style - So genteel

0:00:43 > 0:00:45# Cookie come with every meal

0:00:45 > 0:00:48# La-la-la la-la-la la-la-la-la

0:00:48 > 0:00:52- # Here's your keys- So check right in - Let your furry stay begin

0:00:52 > 0:00:58# Welcome to The Furchester Hotel. #

0:01:09 > 0:01:13- Now, let's see who's checking in now...- Hello! Excuse me?

0:01:14 > 0:01:17Oh, I suppose I'd better ring the bell.

0:01:20 > 0:01:21- DING! - Oh!

0:01:21 > 0:01:26- A guest? I don't see a guest, Isabel.- No.

0:01:27 > 0:01:33- Phoebe, dear - did Albert Antoine check in yet?- Not yet, Mum.

0:01:33 > 0:01:37Oh, he was supposed to be here by now. What could be keeping him?

0:01:37 > 0:01:39I have his pillow all ready.

0:01:39 > 0:01:42No, Mum, don't!

0:01:42 > 0:01:43Look.

0:01:43 > 0:01:45Oh.

0:01:45 > 0:01:48Oh, an ant!

0:01:48 > 0:01:53It's not just any ant, it's Mr Antoine, our guest.

0:01:53 > 0:01:57Welcome to the Furchester Hotel, we welcome you with furry arms!

0:01:57 > 0:01:58Whoa!

0:01:58 > 0:02:00Wa-haa!

0:02:00 > 0:02:02Oh, no!

0:02:02 > 0:02:04- Ow! - I've got you, Mr Antoine.

0:02:04 > 0:02:05Oh, thank you!

0:02:07 > 0:02:08Good catch, Phoebe.

0:02:10 > 0:02:12Thank you.

0:02:12 > 0:02:14Is my room ready?

0:02:14 > 0:02:15Let me check.

0:02:15 > 0:02:21Furgus, dear, is Mr Antoine's room ready?

0:02:21 > 0:02:24Yes, my love, I just need to get the pillow.

0:02:24 > 0:02:26Oh, here it is.

0:02:26 > 0:02:29Ah-ah-ah-ah-ah...

0:02:29 > 0:02:30- Achoo!- Whoa!

0:02:30 > 0:02:33Oh, I'm so sorry, Mr Antoine.

0:02:33 > 0:02:37I'm afraid that pillows make me sneeze!

0:02:37 > 0:02:41Furgus, dear - will you help Mr Antoine with his luggage?

0:02:43 > 0:02:44Luggage?

0:02:45 > 0:02:46Here, dad.

0:02:46 > 0:02:49Careful, it's heavy!

0:02:49 > 0:02:50Och, don't worry.

0:02:50 > 0:02:53I think I can handle this little...

0:02:53 > 0:02:54Ow!

0:02:54 > 0:02:56Ow, my toe.

0:02:56 > 0:02:58Oh, Furgus!

0:02:58 > 0:03:00Right this way, Mr Antoine.

0:03:00 > 0:03:02BONG!

0:03:02 > 0:03:04Wait, Mr Antoine!

0:03:04 > 0:03:05Tea!

0:03:05 > 0:03:06Time!

0:03:06 > 0:03:09- Ha-ha! Tea time! - Tea time!

0:03:09 > 0:03:12- Tea time!- Tea time! - Give me tea, give me tea!

0:03:12 > 0:03:16Tea time, tea time!

0:03:16 > 0:03:18Come on, Elmo!

0:03:18 > 0:03:19Tea!

0:03:19 > 0:03:24Oh, no, Elmo doesn't want Mr Antoine to get stepped on.

0:03:24 > 0:03:28We won't let that happen, Elmo. Hmm, now...

0:03:28 > 0:03:31How are we going to get you to your room, Mr Antoine,

0:03:31 > 0:03:33without you getting stepped on?

0:03:33 > 0:03:38- We'd better put our furry heads together and think.- Right.

0:03:38 > 0:03:41Erm...

0:03:41 > 0:03:47Oh, Mr Antoine is so small no-one will see him crawling on the floor.

0:03:47 > 0:03:48No.

0:03:49 > 0:03:53Fuzzawubba! That gives me a monster idea!

0:03:53 > 0:03:57What if Mr Antoine crawls up on the furniture?

0:03:57 > 0:04:01- Great idea, Phoebe! Elmo will help.- Great!

0:04:07 > 0:04:08There.

0:04:08 > 0:04:11- Right. - Jump on here, Mr Antoine.

0:04:22 > 0:04:25I've never slept in a bed before. Only an ant hill.

0:04:25 > 0:04:30Well, if Mr Antoine gets too cold, here's an extra blanket.

0:04:30 > 0:04:34Hey-hey! I'm not cold!

0:04:34 > 0:04:36Sorry, Mr Antoine.

0:04:36 > 0:04:39Look, Mr Antoine, this is the bounciest bed in the hotel.

0:04:39 > 0:04:42- Whoo-hee!- Oh, yeah!- Whoa!

0:04:42 > 0:04:44- This is fun! - Whoa, whee...

0:04:44 > 0:04:46Whoooooaaa!

0:04:46 > 0:04:48Where'd Mr Antoine go?

0:04:48 > 0:04:49Up here!

0:04:50 > 0:04:53- Don't worry, I'll catch you. - Right.

0:04:53 > 0:04:54Whoa!

0:04:54 > 0:04:56Hey!

0:04:56 > 0:04:59Elmo, this room is the right size for us,

0:04:59 > 0:05:04- but I think it's much too big for an ant like Mr Antoine.- Yeah.

0:05:04 > 0:05:06And too bouncy.

0:05:06 > 0:05:09Erm... Do you have anything smaller?

0:05:09 > 0:05:13- Something a little more ant-friendly?- I'm sure we do.

0:05:13 > 0:05:15I'll go and check with Mum.

0:05:15 > 0:05:20Would Mr Antoine like to have a little snack in the dining room

0:05:20 > 0:05:23- while he's waiting? - Oh, yes!- Well, come on!

0:05:28 > 0:05:32There you go, Mr Antoine. Your very own table.

0:05:32 > 0:05:33You can wait here, Mr Antoine.

0:05:33 > 0:05:37- We'll go and find a room that's just right for you.- Oh, thank you.

0:05:37 > 0:05:39You're welcome.

0:05:43 > 0:05:46- Cookie Monster? - Yeah, yeah, yeah - what?

0:05:46 > 0:05:49- Look, there's an ant at that table! - An ant?!

0:05:51 > 0:05:54Oh! Hello!

0:05:54 > 0:05:57- Me Cookie Monster, your waiter. - No...

0:05:57 > 0:06:00Excuse me, but me with ant right now,

0:06:00 > 0:06:03me be with you in a minute, Mr Dull. Sorry.

0:06:03 > 0:06:06How may me help you, Mr Ant, sir?

0:06:06 > 0:06:08Do you have any cookies?

0:06:08 > 0:06:10Cookies?

0:06:10 > 0:06:12Hey, this ant after me own heart!

0:06:12 > 0:06:14Cookies coming right up, sir.

0:06:16 > 0:06:20I'm so hungry, what shall I have today? I could have salad or...

0:06:20 > 0:06:22Waah! Ant!

0:06:22 > 0:06:26Oh! Wa-haa!

0:06:26 > 0:06:29OK, here you cookie.

0:06:29 > 0:06:31Hey, where'd little ant go?

0:06:31 > 0:06:33Hello, sir?

0:06:34 > 0:06:37Maybe he change his little ant mind?

0:06:37 > 0:06:40Well, me no can waste cookie!

0:06:40 > 0:06:47Om-nom-nom!

0:06:47 > 0:06:48Ah! Napkin.

0:06:53 > 0:06:56Oh! There you are, little ant!

0:06:56 > 0:06:58Do you have my cookies?

0:06:58 > 0:07:00Oh, me so sorry - me ate it!

0:07:00 > 0:07:04But, you know what, me going to get you another one, right away!

0:07:04 > 0:07:06Wait!

0:07:06 > 0:07:07What's that?

0:07:07 > 0:07:10Oh, that just little tiny crumb.

0:07:10 > 0:07:15Well, that's more than enough for a little ant like me.

0:07:15 > 0:07:17- Om-nom-nom! - Whoa!

0:07:17 > 0:07:20Nice technique!

0:07:20 > 0:07:22Would you care for anything else, sir?

0:07:22 > 0:07:25Oh, no - I couldn't eat another crumb.

0:07:25 > 0:07:27OK, me just clear table.

0:07:27 > 0:07:29- Whoa-oh-ho! - Whoa!

0:07:29 > 0:07:32Me not know he's flying ant!

0:07:32 > 0:07:33Oh!

0:07:34 > 0:07:40Oh, Mr Antoine. Your new room is almost ready, right, Furgus?

0:07:40 > 0:07:43Yes, I just need to get the bed, the lamp and the towel warmer.

0:07:43 > 0:07:46And the pillow! Don't forget the pillow.

0:07:46 > 0:07:49I won't be needing the room after all.

0:07:49 > 0:07:52But all our guests stay in rooms!

0:07:52 > 0:07:57Except for the sharks, they prefer to sleep in the pool.

0:07:57 > 0:08:01I'm sorry, Mrs Furchester, but I am checking out!

0:08:01 > 0:08:03Checking out?!

0:08:03 > 0:08:05Please don't go, Mr Antoine.

0:08:05 > 0:08:08I'm sure we can make you feel safe

0:08:08 > 0:08:12and find a room that's just right for you.

0:08:12 > 0:08:16Yes, we Furchesters never give up.

0:08:16 > 0:08:18DING! DING! DING! DING!

0:08:18 > 0:08:20- # La-la-la-la-la - La-la-la-la-la

0:08:20 > 0:08:22- # La-la-la-la-la - La!

0:08:22 > 0:08:27# A Furchester never gives up, never gives up, never gives up

0:08:27 > 0:08:31# A Furchester never gives up we try our furry best!

0:08:31 > 0:08:34# Cos we are monsters through and through

0:08:34 > 0:08:36# And so we do what monsters do

0:08:36 > 0:08:41# We ugg! And oomph! And oomph some more

0:08:41 > 0:08:45# We oomph even harder than before

0:08:45 > 0:08:49# A Furchester never gives up, never gives up, never gives up

0:08:49 > 0:08:54# A Furchester never gives up we try our furry best!

0:08:54 > 0:08:57- # And a Furchester never - Never!

0:08:57 > 0:08:59- # Well, hardly ever - Never!

0:08:59 > 0:09:03# A Furchester never gives up! #

0:09:07 > 0:09:13- We won't give up until we find a room for you, Mr Antoine.- Right.

0:09:13 > 0:09:16Elmo wants Mr Antoine to stay.

0:09:16 > 0:09:20But the Furchester Hotel is not the right place for an ant.

0:09:20 > 0:09:24Any minute I could get knocked off something, or stepped on, or...

0:09:24 > 0:09:27I need that pillow now, my...

0:09:27 > 0:09:30- Ah-ah-achoo! - Waah!

0:09:30 > 0:09:31Oh!

0:09:31 > 0:09:34Wait a minute. What's this room?

0:09:34 > 0:09:36Room?

0:09:36 > 0:09:38- What room? - This room!- Oh!

0:09:38 > 0:09:41That's just where we keep our keys.

0:09:41 > 0:09:45That's it! This is the perfect room for an ant.

0:09:45 > 0:09:47It's small and out of the way.

0:09:47 > 0:09:49Yeah, and look!

0:09:49 > 0:09:54You could use that little feather as a pillow.

0:09:54 > 0:09:56This room is just right for me.

0:09:56 > 0:09:58Hooray!

0:09:58 > 0:10:02I can't wait to tell my friends about the Furchester Hotel.

0:10:02 > 0:10:05Ants will crawl here from miles around.

0:10:05 > 0:10:07How wonderful!

0:10:07 > 0:10:10Then we'll have an infestation!

0:10:10 > 0:10:12ALL: Yay!

0:10:17 > 0:10:22# You really can't be going Oh, say it isn't true

0:10:22 > 0:10:26# The Furchester will never be as furry without you

0:10:26 > 0:10:29# So don't check out don't check out

0:10:29 > 0:10:32# Please, please, please Please don't go

0:10:32 > 0:10:34- # Don't check out - Don't check out

0:10:34 > 0:10:40# No, no, no, no, no, no, no Please, please don't check out!

0:10:40 > 0:10:44THEY PARTY

0:10:49 > 0:10:57# Farewell from The Furchester Hotel! #