The Lost Jacket

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:07# La-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la

0:00:07 > 0:00:13# Welcome to The Furchester Hotel

0:00:13 > 0:00:15# Your room is ready for you

0:00:15 > 0:00:16# Just need to get the bed

0:00:16 > 0:00:18# The lamp the desk the rug the sink

0:00:18 > 0:00:20# A pillow for your head

0:00:20 > 0:00:23# The hotel's run by monsters and staff beyond compare

0:00:23 > 0:00:27# We've got the kind of service you won't find anywhere

0:00:27 > 0:00:32- # So welcome - To The Furchester

0:00:32 > 0:00:34# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:34 > 0:00:37- # Welcome... # - ELMO GIGGLES

0:00:37 > 0:00:38# To The Furchester

0:00:38 > 0:00:42# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:42 > 0:00:43- # Dining style- So genteel

0:00:43 > 0:00:45# Cookie come with every meal

0:00:45 > 0:00:49# La-la-la la-la-la la-la-la-la

0:00:49 > 0:00:53- # Here's your keys- So check right in - Let your furry stay begin

0:00:53 > 0:00:55# Welcome to The Furchester Hotel. #

0:01:11 > 0:01:12Oh!

0:01:12 > 0:01:14BELL RINGS

0:01:14 > 0:01:18Oh, thank you, Isabel. We have a guest.

0:01:18 > 0:01:20And it's Miss Pinkly.

0:01:20 > 0:01:25- We welcome you with furry arms.- Oh.

0:01:25 > 0:01:31- And may I say, what an unusual pink hat you're wearing.- Oh, thank you.

0:01:31 > 0:01:36- It matches my favourite pink jacket. - Oh, Furgus, dear?

0:01:36 > 0:01:39Will you help Miss Pinkly to her room?

0:01:39 > 0:01:41Of course, my sugar pie.

0:01:41 > 0:01:47- Thank you. Oh! - Hey, who left that suitcase there?

0:01:47 > 0:01:51- Oh, I'm terribly sorry. - Oh, I'm sorry, Mr Dull.

0:01:51 > 0:01:54- I'll move it out of your way. - I need a lie down.

0:01:57 > 0:02:00After you, Miss Pinkly.

0:02:02 > 0:02:06Wait! What about me?

0:02:06 > 0:02:08Oh!

0:02:08 > 0:02:11What's that? Do you hear that, Phoebe? Listen.

0:02:11 > 0:02:17- Oh, it's coming from over here. - Ah, it's a little jacket.

0:02:17 > 0:02:19- Is the jacket OK?- Oh!

0:02:20 > 0:02:25- What's little jacket's name. - I'm Jackie.

0:02:25 > 0:02:29- What's wrong?- I lost my person.

0:02:29 > 0:02:32- Jackie's person?- Yes.

0:02:32 > 0:02:35She left me here on this chair and I don't know how to find her.

0:02:35 > 0:02:38- We can help you, Jackie.- Yeah, yeah.

0:02:38 > 0:02:44- Can Jackie remember the name of Jackie's person?- Erm, no.- No?

0:02:44 > 0:02:49- Well, can you remember what your person looks like?- Erm, yes.

0:02:49 > 0:02:54- She's wearing a spotty shirt. - OK, a spotty shirt. A spot...

0:02:54 > 0:02:56Ah! Wait right there.

0:02:56 > 0:03:01- Come with Elmo, please. - But...- Ta-da.

0:03:01 > 0:03:04- Elmo found Jackie's person. - That's not my person.

0:03:04 > 0:03:08Person? Do I look like a person to you?

0:03:08 > 0:03:10Yeah, but that's a spotty shirt.

0:03:10 > 0:03:14That is a spotty shirt, Elmo, but she's not a person. She's a...

0:03:14 > 0:03:20A rabbit. Oh, carrot sticks. I forgot to brush my teeth. Excuse me.

0:03:21 > 0:03:26Oh, where's my person? Where can she be? Oh.

0:03:26 > 0:03:29This is a big problem. What are we going to do?

0:03:29 > 0:03:33Maybe Mum can help us find Jackie's person.

0:03:33 > 0:03:35- Come with us, Jackie.- This way.

0:03:36 > 0:03:41- Lovely, smooth tablecloth. - Mum, we need your help.- What's wrong?

0:03:41 > 0:03:44Jackie the jacket can't find her person.

0:03:44 > 0:03:47Oh, don't worry, Jackie, dear.

0:03:47 > 0:03:52The Furchesters lose people all the time and we always find them.

0:03:52 > 0:03:54We'll find your person.

0:03:54 > 0:03:58- Here's your room, Miss Pinkly. - Oh, it's lovely.

0:04:00 > 0:04:03Oh, wait! My favourite pink jacket,

0:04:03 > 0:04:07that matches my favourite pink hat, it's not here!

0:04:07 > 0:04:09Don't worry, Miss Pinkly.

0:04:09 > 0:04:13I, Furgus Fuzz, will find your favourite pink jacket.

0:04:13 > 0:04:15Erm, what does it look like?

0:04:15 > 0:04:19Well, it's pink and it's a jacket.

0:04:19 > 0:04:21Pink and a jacket.

0:04:21 > 0:04:24Pink and a jacket. OK, back in a moment.

0:04:24 > 0:04:29- Pink and a jacket, pink and a jacket.- Oh. Oh.

0:04:29 > 0:04:33Oh, oh, oh, oh! Why the jacket so upset?

0:04:33 > 0:04:37- She lost her person. - Oh, that too bad.

0:04:37 > 0:04:42Oh, maybe little jacket would like a cookie to cheer her up.

0:04:42 > 0:04:47- Thanks, Cookie Monster, but I don't think jackets eat cookies.- What?

0:04:47 > 0:04:54- This true?- Yes.- Oh, oh, no wonder you're so sad.

0:04:54 > 0:04:55Oh, well.

0:04:58 > 0:05:02Can you remember anything about your person?

0:05:02 > 0:05:03Yes, yes, she was...

0:05:07 > 0:05:10We need to help her calm down so she can talk.

0:05:10 > 0:05:15Jackie, let's try counting to five. That always helps Elmo calm down.

0:05:15 > 0:05:18- Good.- Ready?- Here we go. One...

0:05:18 > 0:05:22Two, three, four, five.

0:05:24 > 0:05:26Do you feel calmer now?

0:05:26 > 0:05:33- Yes.- Good. Now, can you remember anything about your person?

0:05:33 > 0:05:39Erm, she was wearing a spotty shirt and a pink hat.

0:05:39 > 0:05:43A guest checked in and she was wearing a lovely pink hat.

0:05:43 > 0:05:47- Erm, what was her name? Oh, yes, Miss Pinkly.- Miss Pinkly!

0:05:47 > 0:05:50- That's my person. - Well done, Mum. Come on, Jackie,

0:05:50 > 0:05:54we'll take you right up to her room.

0:05:54 > 0:05:58Yes, Jackie the jacket is going to see her person. Come on.

0:05:58 > 0:06:00Lovely.

0:06:02 > 0:06:04Right this way, Jackie.

0:06:06 > 0:06:09- Oh, Phoebe!- Sorry, Dad, we're busy..

0:06:09 > 0:06:12I wonder if the jacket is in the garden.

0:06:14 > 0:06:18Oh, where is Mr Fuzz with my jacket?

0:06:19 > 0:06:22Maybe I better try and find it myself.

0:06:25 > 0:06:27Oh. Oh.

0:06:30 > 0:06:33- Here we are, Miss Pinkly's room. - A-ha.

0:06:33 > 0:06:35KNOCK AT THE DOOR

0:06:35 > 0:06:40Oh, she's not there. I'll never find my person.

0:06:40 > 0:06:42What if she's left the hotel?

0:06:42 > 0:06:47Don't worry, Jackie, we'll keep looking until we find your person.

0:06:47 > 0:06:49- A Furchester never gives up.- Never.

0:06:49 > 0:06:51DING DING DING

0:06:51 > 0:06:56# La-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la

0:06:56 > 0:07:00# A Furchester never gives up never gives up never gives up

0:07:00 > 0:07:04# A Furchester never gives up we try our very best

0:07:04 > 0:07:09# Cos we are monsters through and through and so we do what monsters do

0:07:09 > 0:07:11# We ug and oomph

0:07:11 > 0:07:14# And oomph some more

0:07:14 > 0:07:19# We humph even harder than before

0:07:19 > 0:07:22# A Furchester never gives up never gives up never gives up

0:07:22 > 0:07:27# A Furchester never gives up we try our very best

0:07:27 > 0:07:30- # A Furchester never - Never

0:07:30 > 0:07:32- # Will hardly never - Ever

0:07:32 > 0:07:36# A Furchester never gives up. #

0:07:40 > 0:07:44But how are we ever going to find my person?

0:07:44 > 0:07:48We need to put our furry heads together and think.

0:07:49 > 0:07:53Maybe, if we call out her name as loudly as we can,

0:07:53 > 0:07:55Miss Pinkly will hear us.

0:07:55 > 0:07:57- Right.- Ready?- Yeah.

0:07:57 > 0:07:59- All:- Miss Pinkly!

0:08:01 > 0:08:03She's not here.

0:08:03 > 0:08:06Oh, if she's downstairs, she'll never hear us from here.

0:08:06 > 0:08:11Right. Well, then, we'll march all over the hotel calling out her name.

0:08:11 > 0:08:14Good idea, Elmo, but if we keep moving around

0:08:14 > 0:08:19and Miss Pinkly keeps moving around, we might never find her.

0:08:20 > 0:08:24Fuzzawubba! I've got a monster idea.

0:08:24 > 0:08:28What if we stop moving and just wait in one place?

0:08:28 > 0:08:31- Then Miss Pinkly will have to find us.- Great idea, Phoebe.

0:08:31 > 0:08:36Let's wait in the lobby. Everybody ends up in the lobby at some point.

0:08:36 > 0:08:37Great, come on.

0:08:40 > 0:08:43- Oh, oh dear.- OK, Jackie.

0:08:43 > 0:08:47Now, Elmo is sure your person will be here soon.

0:08:47 > 0:08:50- Let's wait here, Jackie.- Thank you.

0:08:50 > 0:08:55Oh, dear. Oh, Mr Fuzz, there you are.

0:08:55 > 0:08:56Have you found my jacket?

0:08:56 > 0:09:00Oh, I'm sorry, Miss Pinkly. I've looked everywhere.

0:09:00 > 0:09:03- My jacket!- My person!

0:09:03 > 0:09:06Jackie, I found you.

0:09:11 > 0:09:13- Tea.- Time.

0:09:13 > 0:09:16THEY ALL SHOUT

0:09:28 > 0:09:29Hey, come with me.

0:09:31 > 0:09:33My jacket!

0:09:33 > 0:09:36I think this is who you've been looking for.

0:09:36 > 0:09:40- My jacket.- My person.

0:09:42 > 0:09:45Thank you, everyone, for helping us find each other.

0:09:45 > 0:09:49Oh, we're so happy we could help you find your pink jacket.

0:09:49 > 0:09:51Which matches your pink hat.

0:09:51 > 0:09:54Wait, your pink hat! It's gone.

0:09:54 > 0:09:57Oh, my hat, my favourite pink hat!

0:09:57 > 0:10:01Oh, don't worry, Miss Pinkly, we will find your pink hat.

0:10:01 > 0:10:08But, first, try taking a deep breath. It'll help you calm down.

0:10:08 > 0:10:10In and out.

0:10:16 > 0:10:22# You really can't be going Oh say it isn't true

0:10:22 > 0:10:27# The Furchester will never be as furry without you

0:10:27 > 0:10:30# So don't check out don't check out

0:10:30 > 0:10:32# Please please please Please don't go

0:10:32 > 0:10:35- # Don't check out - Don't check out

0:10:35 > 0:10:40# No, no, no, no, no, no, no Please please don't check out! #

0:10:40 > 0:10:43THEY PARTY

0:10:50 > 0:10:54# Farewell from The Furchester Hotel! #