Monster Glue

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:08# La-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la

0:00:08 > 0:00:12# Welcome to The Furchester Hotel

0:00:12 > 0:00:14# Your room is ready for you

0:00:14 > 0:00:16# Just need to get the bed

0:00:16 > 0:00:18# The lamp, the desk, the rug, the sink

0:00:18 > 0:00:20# A pillow for your head

0:00:20 > 0:00:24# The hotel's run by monsters and staff beyond compare

0:00:24 > 0:00:28# We've got the kind of service you won't find anywhere

0:00:28 > 0:00:31- # So welcome - To The Furchester

0:00:31 > 0:00:34# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:34 > 0:00:35# Welcome...

0:00:35 > 0:00:37ELMO GIGGLES

0:00:37 > 0:00:38# To The Furchester

0:00:38 > 0:00:41# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:41 > 0:00:43- # Dining style- So genteel

0:00:43 > 0:00:45# Cookie come with every meal

0:00:45 > 0:00:48# La-la-la la-la-la la-la-la-la

0:00:48 > 0:00:53- # Here's your keys- So check right in - Let your furry stay begin

0:00:53 > 0:00:58# Welcome to The Furchester Hotel. #

0:01:12 > 0:01:14Ah, good day, Mr Dull.

0:01:14 > 0:01:17A quick read of your book before lunch, is it?

0:01:17 > 0:01:19That's it.

0:01:20 > 0:01:23- Lovely morning.- Isn't it?

0:01:23 > 0:01:27Ah, Mr Fuzz. You won't regret buying Monster Stick glue.

0:01:27 > 0:01:32It's the glue that sticks in a monster way. It can fix anything.

0:01:32 > 0:01:36- A broken pencil, a broken tooth pick. - Can it even fix a broken chair?

0:01:36 > 0:01:40Oh, yes! This glue's as sticky as a stick insect in a jar of jam.

0:01:40 > 0:01:43The only thing that can unstick it is Monster Unstick.

0:01:43 > 0:01:47- Keep this bottle of an Unstick somewhere safe.- Somewhere safe.

0:01:47 > 0:01:49- Righto. Goodbye.- Goodbye.

0:01:52 > 0:01:54Oh!

0:01:55 > 0:01:59My chair's broken...again!

0:01:59 > 0:02:03Oh,, I am so sorry, Mr Dull. Are you all right?

0:02:03 > 0:02:07Yes, but this hotel is falling apart...

0:02:07 > 0:02:09as usual.

0:02:09 > 0:02:10Furgus, my darling.

0:02:10 > 0:02:15Oh, don't worry, my dearest love. I can fix the chair this time.

0:02:15 > 0:02:19- I've got just the glue to do the job.- You are wonderful.

0:02:19 > 0:02:24Right, let's get this chair fixed for Mr Dull. Ha-ha.

0:02:24 > 0:02:26What is this?

0:02:27 > 0:02:29Unstick? Never heard of it.

0:02:29 > 0:02:32Phoebe, darling, could you and Elmo be dears

0:02:32 > 0:02:36and put this bottle upstairs in the lost pink things cupboard?

0:02:36 > 0:02:41Sure, ma'am. We'll put it with the pink ballet shoes, the pink toy car

0:02:41 > 0:02:43and the three lost pink marshmallows.

0:02:43 > 0:02:45Er, yeah. About that.

0:02:45 > 0:02:50- There might only be two lost pink marshmallows.- Oh.- Anyway.

0:02:51 > 0:02:55Right, I'll have this chair fixed in a jiffy.

0:02:55 > 0:02:59Just put a little bit more along there. Oh, look.

0:02:59 > 0:03:02The glue's everywhere now, isn't it?

0:03:02 > 0:03:04Funella, I need your help, my love.

0:03:04 > 0:03:06What is it, my dearest?

0:03:06 > 0:03:10Oh, Funella, I'm covered in glue and the chair's not fixed. I give up.

0:03:10 > 0:03:14Oh, Furgus. A Furchester never gives up.

0:03:14 > 0:03:16BELL RINGS

0:03:16 > 0:03:18- # La-la-la-la-la - La-la-la-la-la

0:03:18 > 0:03:20- # La-la-la-la-la - La

0:03:20 > 0:03:25# A Furchester never gives up, never gives up, never gives up

0:03:25 > 0:03:27# A Furchester never gives up

0:03:27 > 0:03:29# We try our furry best

0:03:29 > 0:03:32# Cos we are monsters through and through

0:03:32 > 0:03:34# And so we do what monsters do

0:03:34 > 0:03:39# We "Ug" and "Oof and "Oof" some more

0:03:39 > 0:03:43# We "Oof" even harder than before

0:03:43 > 0:03:48# A Furchester never gives up, never gives up, never gives up

0:03:48 > 0:03:52# A Furchester never gives up, we try our furry best

0:03:52 > 0:03:55- # And a Furchester never - Never

0:03:55 > 0:03:57# Well hardly ever

0:03:57 > 0:04:01# A Furchester never gives up. #

0:04:04 > 0:04:07Together, now, let's push.

0:04:07 > 0:04:10Oh, well, we'll have to try again.

0:04:10 > 0:04:13Oh, no, there's nothing to worry about, Mrs Moodle.

0:04:13 > 0:04:15Just once more.

0:04:16 > 0:04:20Ha-ha. That's great. We've solved our problem.

0:04:20 > 0:04:23We fixed the chair for Mr Dull. Thank you, my sweet.

0:04:25 > 0:04:31Oh. Oh, no. Oh, no. Now I'm stuck to you with monster glue.

0:04:31 > 0:04:33Monster glue?

0:04:33 > 0:04:36The glue that sticks in a monster way? No.

0:04:36 > 0:04:38- Phoebe!- Elmo!

0:04:38 > 0:04:40BOTH: Cookie!

0:04:40 > 0:04:42- This way.- Oh.

0:04:42 > 0:04:45You're going to love the mushroom tagliatelle.

0:04:45 > 0:04:48Oh, can me recommend a cookie with that?

0:04:48 > 0:04:52- Cookie, can we borrow you for a moment, please?- Oh, yeah.

0:04:52 > 0:04:56- Oh, no. Now I'm stuck to Cookie Monster.- Stuck?

0:04:56 > 0:04:59- What do you mean, stuck? - With monster glue.

0:04:59 > 0:05:03- Is that the glue that sticks in a monster way?- Oh, yes.- Oh, no.

0:05:03 > 0:05:06What are we going to do? We've got guests to help.

0:05:06 > 0:05:10We can't all be stuck together like a string of sausages.

0:05:10 > 0:05:12Excuse me. I'm still waiting for my lunch!

0:05:12 > 0:05:14- Oh, yeah, right away, sir. - What?!

0:05:14 > 0:05:16ALL: Whaaaaa!

0:05:16 > 0:05:19- Hey, everybody! What? - What's going on?- Yeah.

0:05:19 > 0:05:22Oh, Phoebe, we've got a really big problem.

0:05:22 > 0:05:25We're stuck together with monster glue.

0:05:25 > 0:05:26Monster glue?!

0:05:26 > 0:05:30The glue that sticks in a monster way? ALL: Yes.

0:05:30 > 0:05:32How me going to serve lunch?

0:05:32 > 0:05:34How am I going to carry the luggage?

0:05:34 > 0:05:37How can I welcome the guests? This is huge problem.

0:05:37 > 0:05:40We can't run the hotel if we're stuck together.

0:05:40 > 0:05:44- This is the stickiest problem ever. - We need to figure out

0:05:44 > 0:05:48- how to unstick you.- Why don't we put our furry heads together?

0:05:48 > 0:05:51- Oh, we can't! - No, our furry heads might get stuck!

0:05:51 > 0:05:54- Elmo and I will do it. - Oh, good idea.

0:05:56 > 0:05:58Fuzzawubba! I've got a plan.

0:05:58 > 0:06:02You all need to pull in different directions.

0:06:02 > 0:06:04Oh, that's good plan, yeah.

0:06:04 > 0:06:07THEY ALL CHEER

0:06:07 > 0:06:10Oh, no, Elmo's stuck too!

0:06:10 > 0:06:12Oh, no!

0:06:12 > 0:06:16Everybody, let's just calm down and take a deep breath.

0:06:16 > 0:06:18Slowly in through your nose, in...

0:06:18 > 0:06:21and out.

0:06:21 > 0:06:24That's right, in through your nose...

0:06:24 > 0:06:26and out.

0:06:26 > 0:06:29And in...

0:06:29 > 0:06:32and out.

0:06:32 > 0:06:36Oh! Oh! Please tell me we can get out of this!

0:06:36 > 0:06:39ALL: No.

0:06:39 > 0:06:42If only we had something that would unstick this glue.

0:06:42 > 0:06:46Oh, yes, but I'm afraid the only thing that unsticks

0:06:46 > 0:06:49monster stick is that pink unstick stuff.

0:06:49 > 0:06:51Unstick, pink? Yes!

0:06:51 > 0:06:54Elmo and I put it in the lost pink things cupboard with

0:06:54 > 0:06:58- the pink toy car...- Yes. - ..and the pink ballet shoes...- Yes.

0:06:58 > 0:07:02- ..and the two lost pink marshmallows.- Yeah...

0:07:02 > 0:07:05It might be one lost pink marshmallow.

0:07:05 > 0:07:09We've got to get upstairs and the unstick will unstick us.

0:07:09 > 0:07:12Let's go. Everybody shuffle.

0:07:12 > 0:07:15This way, this way. Shuffle, shuffle, shuffle!

0:07:18 > 0:07:20All right, this way, this way.

0:07:20 > 0:07:23- All right, let's go. - Careful, careful!

0:07:23 > 0:07:26- All right, careful, slowly forward.- Oh, no, no!

0:07:26 > 0:07:30- We're going to have to go back. - Turn around, turn around.

0:07:30 > 0:07:34- That's it, that's it. Here we go. - Mind my foot!- Steady.

0:07:34 > 0:07:37- Turn in, turn in, turn in. - Push the button!

0:07:41 > 0:07:43Orange cupboard, no.

0:07:43 > 0:07:47- Oh, the pink cupboard. It's in here! - Come on, everybody.

0:07:47 > 0:07:49ALL: Whaaaaa!

0:07:49 > 0:07:51ALL: Whoaaaaaa!

0:07:51 > 0:07:53There it is!

0:07:53 > 0:07:57But it's on the top shelf next to the pink ballet shoes,

0:07:57 > 0:08:00the pink toy car and the lost pink marshmallow.

0:08:00 > 0:08:04Funny thing about that marshmallow.

0:08:04 > 0:08:06Never mind that, Elmo dear,

0:08:06 > 0:08:10how are we going to reach the unstick, way up there?

0:08:10 > 0:08:12Oh, I'll get it.

0:08:12 > 0:08:14I'll get it.

0:08:14 > 0:08:16Me get it!

0:08:16 > 0:08:17ALL: Whaaaaa!

0:08:17 > 0:08:19Team work, everyone.

0:08:19 > 0:08:22We have to jump together. Ready?

0:08:22 > 0:08:23One, two, three...

0:08:26 > 0:08:29Oh, you've got it!

0:08:29 > 0:08:31Great team work, everyone!

0:08:31 > 0:08:34BELL DONGS

0:08:34 > 0:08:35Tea!

0:08:35 > 0:08:37Time!

0:08:37 > 0:08:39Tea time! Give me tea, give me tea!

0:08:39 > 0:08:43THEY SHOUT OVER EACH OTHER

0:08:46 > 0:08:48ALL: Agggrhhh!

0:08:48 > 0:08:51ALL: No!

0:08:51 > 0:08:55- I've got it!- ALL: Yeah!

0:08:58 > 0:09:00We're unstuck!

0:09:00 > 0:09:02Our sticky problem is solved.

0:09:02 > 0:09:04ALL: Yay!

0:09:08 > 0:09:11- Enjoy your stay.- Thank you.

0:09:13 > 0:09:16No more gluing now, Fergus.

0:09:16 > 0:09:19- There's no unstick left. - Oh, yes, darling.

0:09:19 > 0:09:22Well, at least we got to fix Mr Dull's chair.

0:09:22 > 0:09:25Oh, look, he's already sitting in it.

0:09:25 > 0:09:27HE SIGHS

0:09:27 > 0:09:32OK, Mr Dull, your lunch is ready in dining room and it smell delicious.

0:09:32 > 0:09:33Oh, at last!

0:09:35 > 0:09:37HE GASPS

0:09:37 > 0:09:41Fergus Fuzz, I'm stuck to the chair!

0:09:41 > 0:09:44Oh, I'm sorry Mr Dull. It's monster glue.

0:09:44 > 0:09:48- The glue that sticks in a monster way?- Mhmm.

0:09:48 > 0:09:50Oh, no.

0:09:53 > 0:09:56BELL DINGS

0:09:57 > 0:10:02# You really can't be going Oh, say it isn't true

0:10:02 > 0:10:07# The Furchester will never be As furry without you

0:10:07 > 0:10:11- # We'd like you to stay forever - Or longer if you can

0:10:11 > 0:10:16# We put our furry heads together And came up with this plan

0:10:16 > 0:10:19# So! Don't check out Don't check out

0:10:19 > 0:10:22# Please, please, please, Please don't go

0:10:22 > 0:10:24# Don't check out Don't check out

0:10:24 > 0:10:27# No, no, no, no, no

0:10:27 > 0:10:29# Don't check out Don't check out

0:10:29 > 0:10:32# Please, please, please Please don't go

0:10:32 > 0:10:34- # Don't check out - Don't check out

0:10:34 > 0:10:36# No, no, no, no, no, no, no

0:10:36 > 0:10:39# Please, please don't check out. #

0:10:39 > 0:10:43THEY PARTY

0:10:49 > 0:10:55# Farewell from The Furchester Hotel. #