The Lamb Stampers

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:07# La-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la

0:00:07 > 0:00:12# Welcome to The Furchester Hotel

0:00:12 > 0:00:14# Your room is ready for you

0:00:14 > 0:00:16# Just need to get the bed

0:00:16 > 0:00:18# The lamp, the desk, the rug, the sink

0:00:18 > 0:00:20# A pillow for your head

0:00:20 > 0:00:23# The hotel's run by monsters and staff beyond compare

0:00:23 > 0:00:27# We've got the kind of service you won't find anywhere

0:00:27 > 0:00:31- # So welcome - To The Furchester

0:00:31 > 0:00:34# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:34 > 0:00:35# Welcome... #

0:00:35 > 0:00:37ELMO GIGGLES

0:00:37 > 0:00:38# To The Furchester

0:00:38 > 0:00:41# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:41 > 0:00:43- # Dining style- So genteel

0:00:43 > 0:00:45# Cookie come with every meal

0:00:45 > 0:00:48# La-la-la la-la-la la-la-la-la

0:00:48 > 0:00:52- # Here's your keys- So check right in - Let your furry stay begin

0:00:52 > 0:00:57# Welcome to The Furchester Hotel. #

0:01:09 > 0:01:11OK, and pull!

0:01:13 > 0:01:15Oh, boy! Oh, boy! Oh, boy!

0:01:15 > 0:01:18- Looking great, Dad! - Oh, why, thank you!

0:01:18 > 0:01:20They're here! They're here!

0:01:20 > 0:01:22They're finally here!

0:01:22 > 0:01:24Careful!

0:01:24 > 0:01:26Oh, I'm sorry, Mr Dull!

0:01:26 > 0:01:31The Lamb Stampers are actually performing at our hotel tonight.

0:01:31 > 0:01:33Yeah, Elmo and Phoebe have been

0:01:33 > 0:01:37watching The Lamb Stampers practice their dance all week.

0:01:37 > 0:01:39- Dum-dum-dee-dum-dum. - PHONE RINGS

0:01:39 > 0:01:42- Hello, Furchester, what do you want? - 'Baaaa!'

0:01:42 > 0:01:45- Uh-huh.- 'Baaa!' - Hmmm.- 'Baaa!'

0:01:45 > 0:01:48OK. Bye.

0:01:48 > 0:01:51Yo, Fergus, you can take down banner now.

0:01:51 > 0:01:52What? Why?

0:01:52 > 0:01:56That Lamb Stampers on phone and they cancelled tonight's show, yes!

0:01:56 > 0:01:58- BOTH:- What?

0:01:58 > 0:02:01And me make all these special cookies for tonight, too.

0:02:01 > 0:02:04Cancelled? But... But why?

0:02:04 > 0:02:06Yeah, they no say.

0:02:06 > 0:02:10Huh! Now we have to eat all these cookies meself.

0:02:10 > 0:02:13Aggh!

0:02:13 > 0:02:15Cookie! Num-num-num!

0:02:15 > 0:02:19- Our guests will be so disappointed!- Oh, no!

0:02:19 > 0:02:22Come on, Elmo, we'd better go and talk to them.

0:02:22 > 0:02:24We've got a show to un-cancel.

0:02:24 > 0:02:26Right!

0:02:28 > 0:02:31Hello, Mr Lamb Stamper.

0:02:31 > 0:02:33Go away, please.

0:02:33 > 0:02:38We just wanted to know why the Lamb Stampers cancelled tonight's show.

0:02:38 > 0:02:41- Right. - Baaa-chuu!

0:02:41 > 0:02:42Baaa-chuu!

0:02:42 > 0:02:45BLOWING NOSE

0:02:45 > 0:02:47That's why.

0:02:47 > 0:02:51My two dance partners have caught an awful case of dance fever.

0:02:51 > 0:02:53Dance fever?

0:02:53 > 0:02:56They must have rehearsed just one, two, one, two,

0:02:56 > 0:02:58one too many times.

0:02:58 > 0:03:02Without three Lamb Stampers, the show can't possibly go on.

0:03:02 > 0:03:07- Yeah, but Elmo wanted to watch the Lamb Stampers do their dance.- Yeah.

0:03:07 > 0:03:12- Boy, Elmo loves it when they hop, slide, stamp.- Nice move!

0:03:12 > 0:03:14- Come on, let's do it again.- Right.

0:03:14 > 0:03:16- BOTH:- Hop, slide, stamp.

0:03:16 > 0:03:18- Haa!- Ha-ha!

0:03:18 > 0:03:19- Mr Fuzz?- Hello.- Yes.

0:03:19 > 0:03:23The Lamb Stampers show tonight is un-cancelled.

0:03:23 > 0:03:25- Yeah!- Yes!

0:03:25 > 0:03:27Fantastic! We can't wait!

0:03:27 > 0:03:30Oh, no, you two are coming with me.

0:03:30 > 0:03:32You have a dance to learn.

0:03:32 > 0:03:36Tonight you are my honorary Lamb Stampers.

0:03:36 > 0:03:39- Yaaay!- Yeah!

0:03:40 > 0:03:43IRISH MUSIC PLAYS

0:03:45 > 0:03:48GROANING

0:03:48 > 0:03:50Now, here's the plan.

0:03:50 > 0:03:54I'll show you the steps and then we do them together.

0:03:54 > 0:03:56- Oh, OK.- Sounds great.- Right.

0:03:56 > 0:03:57Now, the first bit goes

0:03:57 > 0:04:00tap-tappity to and side. Tap-tappity to the front.

0:04:00 > 0:04:04- Tappity to the other side. Tap-tappity to the front.- Right!

0:04:04 > 0:04:08- ALL:- Tappity-tappity to the side. Tappity-tappity to the front.

0:04:08 > 0:04:12Tappity to the other side and tappity-tappity to front.

0:04:12 > 0:04:14Now, the next bit you know. It goes,

0:04:14 > 0:04:15hop, slide, stamp.

0:04:15 > 0:04:17Hop, slide, stamp.

0:04:17 > 0:04:20- And!- ALL:- Hop, slide, stamp.

0:04:20 > 0:04:22And hop, slide, stamp.

0:04:22 > 0:04:24Boy, this is fun!

0:04:24 > 0:04:26Good! Now, the next bit goes

0:04:26 > 0:04:30heel, click, tappity-tappity. Heel, click, tappity-tappity.

0:04:30 > 0:04:33- Round and around and around. - Right, OK.- Here we go.

0:04:33 > 0:04:36Heel, click, tappity-tappity...

0:04:36 > 0:04:39Round and around and around and around.

0:04:39 > 0:04:41One more time. And!

0:04:41 > 0:04:45Heel, click, tappity-tappity. Heel, click, tappity-tappity.

0:04:45 > 0:04:48- Round and round and round and round!- We got it!

0:04:48 > 0:04:51- Got it.- Right. Now, take five.

0:04:51 > 0:04:54Oh, Elmo, are you OK?

0:04:54 > 0:04:57Yep, Elmo's OK.

0:04:57 > 0:05:00Oh, don't worry! We just need to practise some more.

0:05:00 > 0:05:03Yep, Elmo be right back.

0:05:03 > 0:05:05Is something wrong, Elmo?

0:05:05 > 0:05:07- No, Elmo's fine.- Elmo?

0:05:07 > 0:05:09Here we go. Put this right here.

0:05:09 > 0:05:12Oh, gosh! That looks exciting.

0:05:12 > 0:05:14Oh, Elmo, are you OK?

0:05:14 > 0:05:17Elmo's supposed to be a Lamb Stamper tonight.

0:05:17 > 0:05:20You are? That's so exciting!

0:05:20 > 0:05:25Elmo thought it would be exciting too, but Elmo has a problem.

0:05:25 > 0:05:29Elmo can't get the heel, click, tappity-tappity part.

0:05:29 > 0:05:33Elmo's never going to be able to get this dance right.

0:05:33 > 0:05:35Well, dancing takes practice.

0:05:35 > 0:05:39I promise you, Elmo, it's not that you can't do the dance,

0:05:39 > 0:05:42you just can't do it yet.

0:05:42 > 0:05:44And you can't give up on this.

0:05:44 > 0:05:45- You know why?- Why?

0:05:45 > 0:05:47Ding-ding!

0:05:48 > 0:05:50# La-la-la-la-la la-la-la-la-la

0:05:50 > 0:05:53# La-la-la-la-la-la

0:05:53 > 0:05:55# A Furchester never gives up

0:05:55 > 0:05:57# Never gives up Never gives up

0:05:57 > 0:06:01# A Furchester never gives up We try our furry best

0:06:01 > 0:06:04# Because we are monsters through and through

0:06:04 > 0:06:06# And so we do what monsters do

0:06:06 > 0:06:09- # We ugg- Ugg - and oomph- Oomph

0:06:09 > 0:06:11# And oomph some more

0:06:11 > 0:06:15# We oomph even harder than before

0:06:15 > 0:06:18# A Furchester never gives up

0:06:18 > 0:06:20# Never gives up never gives up

0:06:20 > 0:06:24# A Furchester never gives up We try our furry best

0:06:24 > 0:06:27- # And a Furchester never - Never

0:06:27 > 0:06:30- # Well, hardly ever - Ever

0:06:30 > 0:06:32# A Furchester never gives up! #

0:06:36 > 0:06:40Uncle Fergus is right. Elmo is going to keep practising.

0:06:40 > 0:06:43Well, that's the Furchester spirit.

0:06:43 > 0:06:45If you like, I could teach it to you.

0:06:45 > 0:06:47- Really?- Of course.

0:06:47 > 0:06:50We'll solve this problem together.

0:06:50 > 0:06:53- We'll learn the dance right here in the lobby.- Oh!

0:06:53 > 0:06:55GONG

0:06:55 > 0:06:57- Tea!- Time!

0:07:00 > 0:07:04- Where's tea?!- Waah!

0:07:05 > 0:07:07On second thought,

0:07:07 > 0:07:11- let's go and practise somewhere a little bit quieter, yeah?- Right.

0:07:13 > 0:07:15OK, Elmo, I'm going to teach you

0:07:15 > 0:07:18- the heel, click, tappity-tappity part.- OK.

0:07:18 > 0:07:20OK, here we go.

0:07:20 > 0:07:23Heel, click, tappity-tappity.

0:07:23 > 0:07:26OK, OK. Heel, click... Aggh!

0:07:26 > 0:07:28Oh, Uncle Fergus!

0:07:28 > 0:07:32How is Elmo ever going to get the tippity-tappity part?

0:07:32 > 0:07:34It's going to be fine, Elmo.

0:07:34 > 0:07:38Why don't we put our furry heads together and think?

0:07:38 > 0:07:40- OK.- OK, here we go.

0:07:44 > 0:07:46Oh, I've got it!

0:07:46 > 0:07:49I'll teach you Fergus' slower than slow dance method.

0:07:49 > 0:07:51Slower than slow?

0:07:51 > 0:07:54- But Elmo wants to dance fast. - Exactly.

0:07:54 > 0:07:57Whenever I want to learn a fast dance move,

0:07:57 > 0:08:01I dance as slowly as I can, like this. OK...

0:08:01 > 0:08:04Heel, click, tappity-tappity.

0:08:04 > 0:08:06Right, OK. Heel...

0:08:06 > 0:08:09- Oh, slower, Elmo! Slower. - Slower?- Mm-hm.

0:08:09 > 0:08:11OK.

0:08:11 > 0:08:13Heel, click...

0:08:13 > 0:08:15tappity-tappity!

0:08:15 > 0:08:19- Now you're getting it! Let's both do it!- OK.- Here we go.

0:08:19 > 0:08:22- BOTH:- Heel, click, tappity-tappity.

0:08:22 > 0:08:24Heel, click, tappity-tappity.

0:08:24 > 0:08:28- Ha-ha! Oh, well done! - Thank you, Uncle Fergus.

0:08:28 > 0:08:29No problem.

0:08:31 > 0:08:33Elmo! Elmo!

0:08:33 > 0:08:35Oh, hi, Phoebe.

0:08:35 > 0:08:37Oh, thank heavens.

0:08:37 > 0:08:39Elmo, where have you been?

0:08:39 > 0:08:43Elmo got frustrated with the heel, click, tappity-tappity part.

0:08:43 > 0:08:45Oh, Elmo!

0:08:45 > 0:08:49Well, I should have been a more patient teacher, Elmo.

0:08:49 > 0:08:50That's OK, Eugene.

0:08:50 > 0:08:55Uncle Fergus helped Elmo learn the dance really slowly.

0:08:55 > 0:08:59Now Elmo knows the entire Lamb Stamper dance!

0:08:59 > 0:09:00- You do?- Uh-huh!

0:09:00 > 0:09:04Oh, Dad, I didn't know you knew the Lambs Stamper's routine.

0:09:04 > 0:09:08You know, just a little bit here and there.

0:09:08 > 0:09:10Tappity-tappity, tappity-toe!

0:09:10 > 0:09:14- Wow!- I never even thought about adding the tappity-toe in.

0:09:14 > 0:09:17We'll have to add that into the routine tonight.

0:09:17 > 0:09:18- Right!- Come on!- Here we go!

0:09:22 > 0:09:25And now, performing for the first

0:09:25 > 0:09:28time ever at the Furchester -

0:09:28 > 0:09:31The Lamb Stampers!

0:09:31 > 0:09:34Oh, this is so exciting!

0:09:34 > 0:09:36IRISH MUSIC PLAYS

0:09:45 > 0:09:48All those sheep are my family!

0:09:48 > 0:09:51Apart from the one that's a sheep.

0:09:55 > 0:09:58My daughter, isn't she lovely?

0:10:06 > 0:10:09CHEERING

0:10:09 > 0:10:12Wonderful!

0:10:12 > 0:10:14Thank you!

0:10:17 > 0:10:19# You really can't be going

0:10:19 > 0:10:21# Oh, say it isn't true

0:10:21 > 0:10:26# The Furchester will never be as furry without you

0:10:26 > 0:10:29# So don't check out don't check out

0:10:29 > 0:10:32# Please, please, please Please don't go

0:10:32 > 0:10:35- # Don't check out - Don't check out

0:10:35 > 0:10:37# No, no, no, no No, no, no

0:10:37 > 0:10:40# Please, please don't check out! #

0:10:40 > 0:10:42THEY PARTY

0:10:50 > 0:10:57# Farewell from The Furchester Hotel! #