Isabel Gets the Ding-ups

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:08# La-la-la-la-la-la-la la-la-la-la-la-la-la

0:00:08 > 0:00:12# Welcome to The Furchester Hotel

0:00:12 > 0:00:16- # Your room is ready for you - # Just need to get the bed

0:00:16 > 0:00:18# The lamp, the desk, the rug, the sink

0:00:18 > 0:00:20# A pillow for your head

0:00:20 > 0:00:24# The hotel's run by monsters and staff beyond compare

0:00:24 > 0:00:27# We've got the kind of service you won't find anywhere

0:00:27 > 0:00:29# So welcome

0:00:29 > 0:00:31# To The Furchester

0:00:31 > 0:00:34# La-la-la-la-la-la la-la-la-la-la-la

0:00:34 > 0:00:37# Welcome! ELMO GIGGLES

0:00:37 > 0:00:38# To The Furchester

0:00:38 > 0:00:41# La-la-la-la-la-la la-la-la-la-la-la

0:00:41 > 0:00:45- # Dine in style.- Certain deal. - Cookie come with every meal.

0:00:45 > 0:00:48# La-la-la-la la-la-la-la-la-la-la

0:00:48 > 0:00:51- # Here's your keys - So check right in

0:00:51 > 0:00:52# Let your furry stay begin

0:00:52 > 0:00:58# Welcome to The Furchester Hotel. #

0:01:09 > 0:01:12I can't wait to meet your cousin Dinger, Isabel.

0:01:12 > 0:01:14DING DING DING!

0:01:14 > 0:01:15PHOEBE LAUGHS

0:01:15 > 0:01:18You'll have so much fun dinging together, won't you?

0:01:18 > 0:01:21- Hm.- Oh, a guest!- Ohh. - ISABEL SQUEAKS

0:01:21 > 0:01:23- Oh!- Mmm? Hm?

0:01:25 > 0:01:27DING! SQUEAK!

0:01:27 > 0:01:30Welcome to The Furchester Hotel.

0:01:30 > 0:01:33We welcome you with furry arms.

0:01:33 > 0:01:35Oh, thank moo.

0:01:35 > 0:01:39Oh! Thank MOO too!

0:01:39 > 0:01:42Mum, I think Isabel might need some oil.

0:01:42 > 0:01:45She did a funny squeak after her ding.

0:01:45 > 0:01:48Come this way, Mrs Buttercream, I'll show you to your room.

0:01:48 > 0:01:52Oh, dear, Isabel, we've got to get you dinging properly

0:01:52 > 0:01:56before your cousin Dinger arrives.

0:01:56 > 0:02:00Oh, Furgus, my sweet, can you please oil Isabel?

0:02:00 > 0:02:03- She's squeaking. - Oh, of course, my love.

0:02:03 > 0:02:07It's down here somewhere. Ah, here we go.

0:02:07 > 0:02:10Right, now this might tickle a little bit, Isabel.

0:02:10 > 0:02:14ISABEL SQUEAKS Gah! Oh, no.

0:02:14 > 0:02:17Oh, look, it's all over the floor.

0:02:17 > 0:02:21I'd better mop that up before it becomes a problem.

0:02:21 > 0:02:24Someone could easily slip on...whoa!

0:02:26 > 0:02:30Oh, no, I'm fine, Isabel. I'll just go and get the mop.

0:02:30 > 0:02:32SQUEAK!

0:02:32 > 0:02:36We welcome you with furry...

0:02:36 > 0:02:41Oh, er, did a guest arrive, Isabel? I was sure I heard you ding.

0:02:41 > 0:02:43ISABEL SQUEAKS

0:02:43 > 0:02:47Boy, Elmo heard Isabel dinging, but Elmo doesn't see any guests.

0:02:47 > 0:02:49SQUEAK!

0:02:51 > 0:02:56- Oh, dear. I think Isabel's got the ding-ups.- What are ding-ups?

0:02:56 > 0:03:01- Ding-ups are like hiccups but for a bell monster.- Oh.

0:03:01 > 0:03:04It might be because I gave Isabel too much ding oil.

0:03:04 > 0:03:09It went all over the floor, too. But don't worry, I'm going to mop it up.

0:03:09 > 0:03:11SQUEAK, SQUEAK!

0:03:11 > 0:03:15Oh, no. If she doesn't stop ding-upping, Isabel won't be able

0:03:15 > 0:03:19to ding properly with her cousin when he gets here.

0:03:19 > 0:03:22Oh, dear. That would be a problem.

0:03:22 > 0:03:24Come with me, Isabel.

0:03:24 > 0:03:26Let's get you a glass of water

0:03:26 > 0:03:29and see if we can get rid of your ding-ups.

0:03:29 > 0:03:32Oh, but then we'll have another problem.

0:03:32 > 0:03:34If Isabel isn't on the front desk,

0:03:34 > 0:03:37how will we know when a guest is arriving?

0:03:37 > 0:03:40Hmm... Well, Elmo could take Isabel's place.

0:03:40 > 0:03:45- Oh, Elmo, do you think you could? - Well, Elmo could try.

0:03:45 > 0:03:49- Ding! - Elmo, you sound just like Isabel.

0:03:49 > 0:03:53Ding! Yeah, Elmo is Bell-mo.

0:03:53 > 0:03:55FUNELLA LAUGHS

0:03:55 > 0:03:58SQUEAK! SQUEAK! SQUEAK!

0:03:58 > 0:04:01Well, drinking water didn't work.

0:04:01 > 0:04:05Oh, how are we going to stop your ding-ups, Isabel?

0:04:05 > 0:04:06ISABEL SQUEAKS

0:04:06 > 0:04:09Well, let's put our furry heads together and think.

0:04:11 > 0:04:12Mmmm...

0:04:12 > 0:04:14What if...

0:04:14 > 0:04:16Oh, ha, that gives me a monster idea!

0:04:16 > 0:04:21It's something that always helps when I have the hiccups.

0:04:22 > 0:04:27- Dum-di-dum, cookies coming through. - Boo!- Oh!

0:04:27 > 0:04:29Oh, no.

0:04:29 > 0:04:33- COOKIE MONSTER GASPS - Cookies broken.

0:04:33 > 0:04:36Oh, I'm so sorry, Cookie Monster.

0:04:36 > 0:04:38I was trying to surprise Isabel.

0:04:38 > 0:04:42When I have the hiccups, surprises sometimes make them stop.

0:04:42 > 0:04:45Yeah, no worry, me make best of it.

0:04:45 > 0:04:46Cookies!

0:04:46 > 0:04:48Um! Nom, nom!

0:04:48 > 0:04:51Ooh, um, nom, nom! Mmmm!

0:04:51 > 0:04:52Umm! Om, nom!

0:04:54 > 0:04:55SQUEAK!

0:04:55 > 0:04:58Oh, and it didn't stop Isabel's ding-ups.

0:04:58 > 0:05:01Now, Elmo, we'd better practice dinging

0:05:01 > 0:05:04so you're ready to ding when a guest arrives.

0:05:04 > 0:05:08OK, Auntie Funella, how's this? Ding!

0:05:08 > 0:05:12- That's very good. Try one more. - OK. Ding!

0:05:12 > 0:05:17Could you two keep the dinging down, please? I'm trying to read my paper.

0:05:17 > 0:05:20- Sorry, Mr Harvey P Dull.- Sorry. - (Ding!)

0:05:21 > 0:05:23Oh, feet up, Mr Dull.

0:05:23 > 0:05:28Oh. Really, I can't get a moment's peace around here.

0:05:28 > 0:05:29FURGUS HUMS

0:05:30 > 0:05:34- Dum!- That's nearly perfect, Elmo.

0:05:34 > 0:05:39But when Isabel dings, it's a little...dingier.

0:05:39 > 0:05:41- Ah.- Like this. DING!

0:05:43 > 0:05:44MR DULL SIGHS

0:05:44 > 0:05:47- Ah, OK, Elmo will try a dingier ding.- Oh.

0:05:47 > 0:05:49- Harvey... - CRASH!

0:05:49 > 0:05:54No, no, that sounded more like a small blue man falling over.

0:05:54 > 0:06:00- No, it was. Is Mr Harvey P Dull OK? - Oh, poor Mr Dull.

0:06:00 > 0:06:03- Who left that puddle of oil there? - Oh.

0:06:03 > 0:06:06Oh, sorry, Mr Dull, I must have missed a spot.

0:06:06 > 0:06:09- Are you sure you're all right? - SPLAT!

0:06:09 > 0:06:12- Oh.- Oh, maybe two. Sorry.

0:06:12 > 0:06:13SQUEAK!

0:06:13 > 0:06:17Oh, Isabel. I'm sure we can stop your ding-ups.

0:06:17 > 0:06:18SQUEAK!

0:06:18 > 0:06:22Oh. Maybe some deep breathing will help. Try it with me.

0:06:22 > 0:06:25Breathe in slowly through your nose.

0:06:25 > 0:06:29- (DING!) - And out slowly through your mouth.

0:06:29 > 0:06:31THEY BREATHE DEEPLY

0:06:35 > 0:06:36DING!

0:06:36 > 0:06:40Oh, good. Oh, that's... Isabel, you dinged!

0:06:40 > 0:06:43The deep breathing stopped your ding-ups.

0:06:43 > 0:06:45- DING, DING! - Oh, yeah!

0:06:48 > 0:06:51We did it, we stopped Isabel's ding-ups.

0:06:51 > 0:06:54Oh, well done, Phoebe, you solved the problem.

0:06:54 > 0:06:58And I've mopped up all the oil. I've solved my problem too.

0:06:58 > 0:07:01GONG RINGS

0:07:01 > 0:07:02Ding!

0:07:02 > 0:07:03Dong!

0:07:03 > 0:07:08THE MONSTERS LAUGH AND SHOUT

0:07:08 > 0:07:10MONSTERS: Whoa!

0:07:10 > 0:07:12Are you OK, monsters?

0:07:12 > 0:07:20THE MONSTERS SIGH AND CHATTER

0:07:20 > 0:07:26Oh, dear. Problem not solved. I must have missed a spot, or five.

0:07:26 > 0:07:28SQUEAK!

0:07:28 > 0:07:32Oh, no. Isabel has started ding-upping again.

0:07:32 > 0:07:35Oh, don't worry, Isabel. Don't give up.

0:07:35 > 0:07:38Yes, we'll find a way to cure your ding-ups.

0:07:38 > 0:07:42Remember, a Furchester never gives up.

0:07:42 > 0:07:44SQUEAK!

0:07:44 > 0:07:48# La-la-la-la-la, la-la-la-la-la la-la-la-la-la-laaa!

0:07:48 > 0:07:52# A Furchester never gives up, never gives up, never gives up

0:07:52 > 0:07:56# A Furchester never gives up We try our furry best

0:07:56 > 0:07:59# Cos we are monsters Through and through

0:07:59 > 0:08:02# And so we do what monsters do

0:08:02 > 0:08:04# We ug... Ug! And oof... Oof!

0:08:04 > 0:08:06# And oof some more

0:08:06 > 0:08:11# We oof even harder than before

0:08:11 > 0:08:15# A Furchester never gives up, never gives up, never gives up

0:08:15 > 0:08:20# A Furchester never gives up We try our furry best

0:08:20 > 0:08:23- # And a Furchester never...- Never!

0:08:23 > 0:08:25# Well hardly ever... Ever!

0:08:25 > 0:08:29# A Furchester never gives up! #

0:08:33 > 0:08:38Oh, now, Isabel. I know you're frustrated but you can't give up.

0:08:38 > 0:08:42- You've got to keep trying, right? - Right.

0:08:42 > 0:08:44FURGUS TICKLES ISABEL

0:08:44 > 0:08:46DING, DING, DING!

0:08:46 > 0:08:49- That's our Isabel.- Oh.

0:08:49 > 0:08:53Oh, hey, Isabel isn't ding-upping as much.

0:08:53 > 0:08:58- Oh, that's because she's giggling so much.- Ah.- Oh!

0:08:58 > 0:09:02Fuzza-wubba, well, that gives me a monster idea.

0:09:02 > 0:09:04- Everyone tickle Isabel.- Oh!

0:09:04 > 0:09:06THEY ALL LAUGH

0:09:06 > 0:09:09- Tickle!- Tickle!- Tickle! - ISABEL DINGS

0:09:11 > 0:09:13DING!

0:09:13 > 0:09:19Hey, Phoebe's tickling idea worked. Isabel's ding-ups have stopped.

0:09:19 > 0:09:23And just in time. Here comes Isabel's cousin, Dinger.

0:09:23 > 0:09:26Elmo, now's your chance to ding.

0:09:26 > 0:09:28Hmm...no.

0:09:28 > 0:09:33No, Elmo thinks that Isabel should try dinging for cousin Dinger.

0:09:33 > 0:09:35DING, DING, DING!

0:09:35 > 0:09:37DING, DING, DING, DING!

0:09:37 > 0:09:41Cousin Dinger! We welcome you with furry arms.

0:09:41 > 0:09:43FUNELLA LAUGHS

0:09:43 > 0:09:47ISABEL AND DINGER BOTH DING

0:09:47 > 0:09:49ALL: Yay!

0:09:49 > 0:09:51DINGER DING-UPS

0:09:51 > 0:09:52- ALL:- Uh-oh!

0:09:57 > 0:10:02# You really can't be going Oh say it isn't true

0:10:02 > 0:10:07# The Furchester will never be as furry without you

0:10:07 > 0:10:09# We'd like you to stay forever

0:10:09 > 0:10:12# Or longer if you can

0:10:12 > 0:10:17# We put our furry heads together and came up with this plan

0:10:17 > 0:10:19- # So...- Don't check out Don't check out

0:10:19 > 0:10:22# Please, please, please Please don't go

0:10:22 > 0:10:25# Don't check out Don't check out

0:10:25 > 0:10:27# No, no, no, no, no

0:10:27 > 0:10:29# Don't check out Don't check out

0:10:29 > 0:10:32# Please, please, please Please don't go

0:10:32 > 0:10:35- # Don't check out - Don't check out

0:10:35 > 0:10:37# No, no, no, no, no, no, no

0:10:37 > 0:10:39# Please, please don't check out! #

0:10:50 > 0:10:56# Farewell from The Furchester Hotel! #