Mystery Weekend

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04BELL DINGS

0:00:04 > 0:00:07# La-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la

0:00:07 > 0:00:13# Welcome to The Furchester Hotel

0:00:13 > 0:00:14# Your room is ready for you

0:00:14 > 0:00:16# Just need to get the bed

0:00:16 > 0:00:20- # The lamp, the desk, the rug, the sink...- A pillow for your head

0:00:20 > 0:00:23# The hotel's run by monsters and staff beyond compare

0:00:23 > 0:00:27# We've got the kind of service you won't find anywhere

0:00:27 > 0:00:31- # So welcome - To the Furchester

0:00:31 > 0:00:34# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:34 > 0:00:35# Welcome!

0:00:35 > 0:00:37ELMO GIGGLES

0:00:37 > 0:00:38# To The Furchester

0:00:38 > 0:00:41# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la. #

0:00:41 > 0:00:45- Dining style.- Such a deal. - Cookie come with every meal.

0:00:45 > 0:00:48# La-la-la la-la-la la-la-la-la

0:00:48 > 0:00:51- # Here's your keys... - So check right in...

0:00:51 > 0:00:52# Let your furry stay begin

0:00:52 > 0:00:58# Welcome to The Furchester Hotel. #

0:01:11 > 0:01:17We welcome you with furry arms! Welcome! Welcome!

0:01:17 > 0:01:20Oh, Furgus, isn't this exciting?

0:01:20 > 0:01:24The Furchesters' very first Mystery Weekend.

0:01:24 > 0:01:28I can't believe we have these clever detectives here.

0:01:28 > 0:01:33- Ah, as I always say, there's nothing better than a good mystery.- Ooh!

0:01:33 > 0:01:35A mystery is when something happens

0:01:35 > 0:01:38and you don't know why or who did it

0:01:38 > 0:01:39and you have to figure it out.

0:01:39 > 0:01:41Ah!

0:01:41 > 0:01:45That's right. And me, Miss Marbles...

0:01:45 > 0:01:47And Penguin Mason.

0:01:47 > 0:01:51Are detectives, which means we solve mysteries.

0:01:51 > 0:01:54Ah, this is exciting!

0:01:54 > 0:01:56Well, there's no time to lose.

0:01:56 > 0:01:59Let's get started, shall we?

0:01:59 > 0:02:04My bright shiny pen is ready to jot down anything suspicious.

0:02:04 > 0:02:06So...

0:02:06 > 0:02:10what mysterious mystery have you planned for us this weekend?

0:02:10 > 0:02:13Planned? Oh, er... Well, er...

0:02:14 > 0:02:16HE GASPS

0:02:16 > 0:02:18Oh! I see a mystery already!

0:02:21 > 0:02:25Ho-ho-ho-ho. My luggage was here a minute ago

0:02:25 > 0:02:27and now...

0:02:27 > 0:02:28it has disappeared!

0:02:28 > 0:02:31Well, that's no mystery. I just took it up to your rooms.

0:02:31 > 0:02:34HE GROANS

0:02:34 > 0:02:37But there must be a mystery here somewhere.

0:02:37 > 0:02:39Maybe over there?

0:02:41 > 0:02:43Hm. Oh.

0:02:46 > 0:02:48Ah-ha. Nice.

0:02:48 > 0:02:49HE GASPS

0:02:49 > 0:02:51Ooh. Ha!

0:02:51 > 0:02:52BELL DINGS

0:02:52 > 0:02:53HE EXHALES

0:02:56 > 0:02:59- Hello. Are you here for the mystery weekend, too?- Nope.

0:02:59 > 0:03:02I just happened to see your shiny hotel sign

0:03:02 > 0:03:03and decided to check on in.

0:03:03 > 0:03:07The name's Raccoonso. Inspector Raccoonso.

0:03:07 > 0:03:10Oh, well, welcome to The Furchester.

0:03:10 > 0:03:14Here is Inspector Raccoonso's key.

0:03:14 > 0:03:16Oh!

0:03:16 > 0:03:20This key could use a little polishing, too, to make it shinier.

0:03:20 > 0:03:21HE SNIGGERS

0:03:21 > 0:03:24We can't seem to find a mystery here anywhere.

0:03:24 > 0:03:27Oh. Oh, dear. This is a huge problem.

0:03:27 > 0:03:31A mystery weekend and no mystery to be solved.

0:03:31 > 0:03:33The whole thing will be ruined.

0:03:33 > 0:03:35It's a catastrophe!

0:03:35 > 0:03:37BELL DINGS

0:03:37 > 0:03:42ALL: # It's more than just a slip up or a mess up or a mishap

0:03:42 > 0:03:43# A Furchester catastrophe

0:03:43 > 0:03:45# We need to fix it fast-rophe

0:03:45 > 0:03:47# And put it in the past-rophe

0:03:47 > 0:03:49# Let's ding the bell for pla-strophe

0:03:49 > 0:03:51# Catastrophe! Catastrophe!

0:03:51 > 0:03:53# Catastrophe! Catastrophe!

0:03:53 > 0:03:55# Catastrophe! Catastrophe!

0:03:55 > 0:03:59# It's a catastra! What a disaster! It's a catastrophe! #

0:04:00 > 0:04:02I've got an idea!

0:04:02 > 0:04:04We can create a mystery

0:04:04 > 0:04:06right now!

0:04:06 > 0:04:08What do you have in mind, dear?

0:04:08 > 0:04:09Watch this!

0:04:09 > 0:04:10RACCOONSO GASPS

0:04:15 > 0:04:19Oh, no! My favourite paperweight has...

0:04:20 > 0:04:22..disappeared! Oh!

0:04:23 > 0:04:24Meh?

0:04:24 > 0:04:27- Ha! At last.- A mystery!

0:04:28 > 0:04:30Oh-oh-oh-oh-oh.

0:04:32 > 0:04:35Oh, Furgus, I'm so worried about my paperweight.

0:04:37 > 0:04:38Furgus...

0:04:38 > 0:04:41the paperweight's really disappeared!

0:04:41 > 0:04:42FURGUS GASPS

0:04:42 > 0:04:43What?!

0:04:43 > 0:04:47Don't worry, I shall use my shiny magnifying glass to search for it.

0:04:47 > 0:04:49Excuse me.

0:04:51 > 0:04:53I say...

0:04:53 > 0:04:56my shiny magnifying glass has gone!

0:04:56 > 0:04:57BOTH GASP

0:04:57 > 0:05:00Oh, fascinating.

0:05:00 > 0:05:04I will make a note of this with my favourite shiny pen.

0:05:07 > 0:05:08Oh! Oh, dear.

0:05:08 > 0:05:12It seems my favourite shiny pen is missing, also.

0:05:12 > 0:05:14BOTH GASP

0:05:14 > 0:05:18Oh, goodness! We really do have a problem.

0:05:18 > 0:05:20Don't feel bad, dearie.

0:05:20 > 0:05:22We love this kind of problem.

0:05:22 > 0:05:24Yes. It's a true mystery.

0:05:24 > 0:05:28But who could have possibly taken all our things?

0:05:28 > 0:05:30GONG SOUNDS

0:05:31 > 0:05:32Dee!

0:05:32 > 0:05:33Da!

0:05:41 > 0:05:42It was them.

0:05:42 > 0:05:45They've taken Miss Marbles.

0:05:45 > 0:05:47Oh, dear. No, they're just having tea.

0:05:47 > 0:05:50But I did find these.

0:05:50 > 0:05:52Red feathers.

0:05:52 > 0:05:55Hm. But where did they come from?

0:05:55 > 0:05:57CLUCKING

0:05:59 > 0:06:00A chicken!

0:06:00 > 0:06:02But that's Mrs Cluckington!

0:06:02 > 0:06:04She's a guest.

0:06:04 > 0:06:06Hm.

0:06:06 > 0:06:07You!

0:06:07 > 0:06:10Did you take her magnifying glass and pen?

0:06:10 > 0:06:11SHE CLUCKS

0:06:11 > 0:06:14And a paperweight?

0:06:14 > 0:06:19SHE CLUCKS FURIOUSLY

0:06:21 > 0:06:24I'll take that as a "No", then.

0:06:24 > 0:06:27SHE CLUCKS

0:06:28 > 0:06:30CLUCKS LOUDLY IN A PANIC

0:06:30 > 0:06:35- What's wrong?- What's happened? - She says it's her tiara.

0:06:35 > 0:06:37- It's gone! - But who could've taken it?

0:06:37 > 0:06:41Monster coming through! Excuse me, chicken!

0:06:41 > 0:06:43I say...

0:06:43 > 0:06:45let's question him.

0:06:45 > 0:06:47- Hm?- Yes.

0:06:47 > 0:06:52SHE CLUCKS DESPAIRINGLY

0:06:52 > 0:06:56You know, Elmo, maybe if we put our furry heads together and think,

0:06:56 > 0:06:59well, we could solve this mystery.

0:06:59 > 0:07:01OK, let's try it.

0:07:01 > 0:07:03- BOTH:- Ummm.

0:07:06 > 0:07:10Have you noticed how Inspector Raccoonso

0:07:10 > 0:07:12keeps polishing shiny things?

0:07:12 > 0:07:13Ah, yeah...

0:07:13 > 0:07:14Wait a minute!

0:07:14 > 0:07:18Everything that's been missing has been shiny, too!

0:07:18 > 0:07:20- Oh, the shiny magnifying glass! - The shiny pen.

0:07:20 > 0:07:24- The shiny paperweight. - Miss Cluckington's tiara!

0:07:24 > 0:07:28Oh, no. I can't find my shiny silver hairbrush anywhere.

0:07:28 > 0:07:34T-t-t-that thieving thing. That Inspector Raccoonso took that, too?!

0:07:34 > 0:07:37Fasawaba, that gives me a monster idea!

0:07:37 > 0:07:41Let's put out a shiny thing, hide and see what happens.

0:07:41 > 0:07:43Great idea, Phoebe. Come on!

0:07:43 > 0:07:45Ha!

0:07:45 > 0:07:49Do-do-do-do-do-do-do

0:07:49 > 0:07:52HE GASPS Ooh. Heh.

0:07:52 > 0:07:54Ha-ha.

0:07:54 > 0:07:55PHOEBE GASPS

0:07:55 > 0:07:57It WAS Inspector Raccoonso!

0:07:57 > 0:08:00Well, that means we solved the mystery!

0:08:00 > 0:08:04- Let's go tell everybody.- Sh! - (Let's go tell everybody).

0:08:04 > 0:08:06Me honest monster.

0:08:06 > 0:08:08Me not take anything.

0:08:08 > 0:08:11Only thing me ever take is cookie.

0:08:11 > 0:08:15Wait, Cookie Monster, Elmo and Phoebe solved the mystery!

0:08:15 > 0:08:18- It was Inspector Raccoonso who took those things.- Uh-huh.

0:08:18 > 0:08:20Me innocent!

0:08:20 > 0:08:23You can go up to his room and see for yourselves.

0:08:23 > 0:08:25We will.

0:08:25 > 0:08:27Me want fair trial!

0:08:29 > 0:08:30HE GASPS

0:08:30 > 0:08:32He's in there!

0:08:32 > 0:08:34Right. After three.

0:08:34 > 0:08:36One, two...

0:08:36 > 0:08:38Uh-uh-uh. Maybe we should knock.

0:08:38 > 0:08:40Indeed. You're right.

0:08:42 > 0:08:44- Mr Raccoonso.- Come in!

0:08:45 > 0:08:47Ah-ha!

0:08:47 > 0:08:48Our stuff!

0:08:51 > 0:08:54Raccoonso, the gig is up!

0:08:54 > 0:08:56An inspector, indeed!

0:08:56 > 0:09:00You are just a shiny thing snatcher!

0:09:00 > 0:09:02But-but I am an inspector.

0:09:02 > 0:09:05Of shiny things that aren't as shiny as they should be.

0:09:05 > 0:09:09Well, you should never take things without asking.

0:09:09 > 0:09:10Ah, gee. I'm sorry.

0:09:10 > 0:09:12I didn't mean to upset anybody.

0:09:12 > 0:09:16I just wanted to make everything the shiniest it could be

0:09:16 > 0:09:17and then return it.

0:09:17 > 0:09:20I guess next time I'll ask before I shine.

0:09:20 > 0:09:21CLUCKING

0:09:21 > 0:09:23SHE CLUCKS FURIOUSLY

0:09:28 > 0:09:29- That's it.- Pull, Furgus.

0:09:29 > 0:09:32Come on, put your back into it.

0:09:33 > 0:09:35Phoebe. Elmo.

0:09:35 > 0:09:39We were very impressed by how you solved the mystery.

0:09:39 > 0:09:41So...

0:09:41 > 0:09:44we want to make you honorary detectives.

0:09:44 > 0:09:46Detective Phoebe...

0:09:48 > 0:09:51..and Detective Elmo.

0:09:51 > 0:09:54- Well!- Aw.

0:09:54 > 0:09:56Thank you! Elmo loves solving mysteries!

0:09:56 > 0:10:00Come on, Elmo. Let's go and find some more mysteries to solve!

0:10:00 > 0:10:03Whoa-whoa-whoa, one more thing.

0:10:03 > 0:10:04Let me just, er...

0:10:04 > 0:10:05do that there.

0:10:05 > 0:10:08And a little bit of that there.

0:10:08 > 0:10:11There you go. Nice and shiny, now.

0:10:11 > 0:10:13ELMO GIGGLES

0:10:17 > 0:10:22# You really can't be going Oh, say it isn't true

0:10:22 > 0:10:26# The Furchester will never be as furry without you

0:10:26 > 0:10:29# So don't check out don't check out

0:10:29 > 0:10:32# Please, please, please please don't go

0:10:32 > 0:10:34- # Don't check out - Don't check out

0:10:34 > 0:10:39# No, no, no, no, no, no, no Please, please don't check out!

0:10:50 > 0:10:56# Farewell from The Furchester Hotel! #