Classic Soul at the BBC

Download Subtitles

Transcript

0:00:05 > 0:00:08- # Do you like good music? - Yeah, yeah

0:00:08 > 0:00:11- # Ha, that sweet soul music - Yeah, yeah

0:00:11 > 0:00:14- # Just long as it's swingin' - Yeah, yeah

0:00:14 > 0:00:17# Oh, yeah! Oh, yeah! #

0:00:32 > 0:00:37# I-I-I'm, I'm so in love with you

0:00:39 > 0:00:42# Whatever you want to do

0:00:43 > 0:00:49# Is all right with me

0:00:49 > 0:00:56# Cos you make me feel so brand new

0:00:58 > 0:01:04# I want to spend my life with you

0:01:04 > 0:01:09# Let me say that since, oh baby

0:01:09 > 0:01:14- # Since we've been together - 'Gether, 'gether

0:01:14 > 0:01:18- # Loving you forever - Ever, ever

0:01:18 > 0:01:23# Is what I need

0:01:23 > 0:01:32# Let me be the one you come running to

0:01:32 > 0:01:39# I'll never be untrue

0:01:39 > 0:01:43# Everybody say let's

0:01:43 > 0:01:47# Let's stay together

0:01:47 > 0:01:52# Loving you whether, whether

0:01:52 > 0:01:56# Whether times are good or bad, happy or

0:01:56 > 0:01:59# Sa-a-a-a-a-ad

0:01:59 > 0:02:02# Oh

0:02:02 > 0:02:06# Ooh, oo-ooh, yeah

0:02:08 > 0:02:13# Whether times are good or bad, happy or sad

0:02:13 > 0:02:19# I wanna know why, why, why, why Why do people break up?

0:02:19 > 0:02:21# Break up, break up

0:02:21 > 0:02:25- # Turn around and make up - Make up, make up

0:02:25 > 0:02:31# I just can't see-ee-ee

0:02:31 > 0:02:38# But you'd never do that to me Would you, baby?

0:02:38 > 0:02:46# Being around you is all I can see

0:02:46 > 0:02:51# Everybody say let's

0:02:51 > 0:02:54# Let's stay together

0:02:54 > 0:03:00# A-a-a-a-a-ah, whether, whether

0:03:00 > 0:03:03# Good or bad, happy or sad

0:03:03 > 0:03:07- # Help me say it - Let's

0:03:07 > 0:03:11- # Woo! - Let's stay together

0:03:11 > 0:03:16- # Oh, loving you whether - Whether, whether

0:03:16 > 0:03:18# Oh, it's good or bad

0:03:18 > 0:03:23# A-a-ah, oh, let me say let's

0:03:23 > 0:03:27- # Ah-he-ey - Let's stay together

0:03:27 > 0:03:31# A-a-a-a-a-ah, whether

0:03:32 > 0:03:42# Whether times are good or bad Happy or sad. #

0:03:44 > 0:03:48APPLAUSE AND CHEERING

0:03:59 > 0:04:03# Say a little prayer for you

0:04:04 > 0:04:08# The moment I wake up

0:04:08 > 0:04:12- # Before I put on my make-up - Make-up

0:04:12 > 0:04:15- # I say a little... - Prayer for you

0:04:15 > 0:04:17# Oh, yes, I do

0:04:17 > 0:04:20# While combing my hair, now

0:04:21 > 0:04:24# Wondering which dress I'm gonna wear now

0:04:24 > 0:04:25# Wear, now

0:04:25 > 0:04:28- # I say a little... - Prayer for you

0:04:28 > 0:04:30# Oh, yes I do

0:04:30 > 0:04:32# Forever and ever

0:04:32 > 0:04:35# You'll stay in my heart and I will love you

0:04:35 > 0:04:39- # Forever and ever - We never will part

0:04:39 > 0:04:41# Oh, how I...ooh

0:04:41 > 0:04:45- # Together, we're together - That's how it must be

0:04:45 > 0:04:50# To live without you Would only mean heartbreak for me

0:04:50 > 0:04:54# Mmm-mmm-mmm

0:04:54 > 0:04:57# I run for the bus, dear

0:04:58 > 0:05:02- # While riding, I'm thinking of us, dear,- us, dear

0:05:02 > 0:05:05- # And I'm sayin', I'm sayin' - A prayer for you

0:05:05 > 0:05:07# Oh, yes, I am

0:05:07 > 0:05:10# At work, I just take me some time

0:05:11 > 0:05:16- # And all through my coffee break-time,- break-time

0:05:16 > 0:05:18- # I'm sayin' a little... - Prayer for you

0:05:18 > 0:05:20# Oh, yes, I am

0:05:20 > 0:05:22# Forever and ever

0:05:22 > 0:05:26- # You'll stay in my heart... - Eve-e-er

0:05:26 > 0:05:29- # Ever, ever - We never will part

0:05:29 > 0:05:31# Oh, how I'll...ooh

0:05:31 > 0:05:35- # Together, we're together - That's how it must be

0:05:35 > 0:05:39# To live without you Would only mean heartbreak

0:05:39 > 0:05:44- # For me - For nobody but me, now

0:05:44 > 0:05:46- # Forever and ever - Ever, ever

0:05:46 > 0:05:49- # You'll stay in my heart - And I-I-I-I

0:05:49 > 0:05:51# Forever and ever

0:05:51 > 0:05:55- # We never will part - Oh, how I, how I, how I love you

0:05:55 > 0:05:58- # Together, we're together - That's how it must be

0:05:58 > 0:06:03- # To live without you - Would only mean heartbreak

0:06:03 > 0:06:08- # For me - For nobody but me, now

0:06:08 > 0:06:11# Darling, believe me

0:06:11 > 0:06:13# Believe me

0:06:13 > 0:06:15# For me there is no

0:06:16 > 0:06:20# No-one but you

0:06:20 > 0:06:25# Please love me too

0:06:25 > 0:06:29- # Answer my prayer - Answer my prayer

0:06:29 > 0:06:33- # Come on, then - Answer my prayer

0:06:33 > 0:06:36- # This is my prayer, yeah - This is my prayer

0:06:36 > 0:06:39# I wonder where you are today

0:06:39 > 0:06:42- # Answer my prayer - Whoa-oh-oh-oh!

0:06:42 > 0:06:44# Forever and ever

0:06:44 > 0:06:48- # You'll stay in my heart... - Eve-e-er

0:06:48 > 0:06:50# Forever and ever

0:06:50 > 0:06:53- # We never will part - Oh, how I, how I...ooh

0:06:53 > 0:06:55# Love you, together We're together

0:06:55 > 0:06:57# That's how it must be

0:06:57 > 0:07:00# To live without you Would only mean

0:07:00 > 0:07:05- # Heartbreak for me - Ah-ha, ah, yes it would, now

0:07:05 > 0:07:09# Darling, believe me

0:07:09 > 0:07:11# Believe me

0:07:11 > 0:07:14# For me there is no-one

0:07:14 > 0:07:16# Nobody but you

0:07:17 > 0:07:20# Please, baby, love me too

0:07:20 > 0:07:23# Will you do that?

0:07:23 > 0:07:27- # Answer my prayer - Answer my prayer, baby

0:07:27 > 0:07:32- # Come on, then - Answer my prayer, baby

0:07:32 > 0:07:35- # Answer my prayer - Answer my prayer, baby

0:07:35 > 0:07:37# Oh, come on, baby

0:07:37 > 0:07:40# Answer my prayer, baby

0:07:40 > 0:07:44# Yeah, whoa-oh-oh

0:07:44 > 0:07:47- # This is my prayer - Answer my prayer

0:07:47 > 0:07:49# A-a-a-ah. #

0:07:56 > 0:07:58CHEERING AND APPLAUSE

0:08:15 > 0:08:21# When a man loves a woman

0:08:21 > 0:08:25# Can't keep his mind on nothing else

0:08:25 > 0:08:31# He'll trade the world for the good thing he's found

0:08:31 > 0:08:36# If she is bad, he can't see it

0:08:36 > 0:08:40# She can do no wrong

0:08:40 > 0:08:46# Turn his back on his best friend if he put her down

0:08:46 > 0:08:52# When a man loves a woman

0:08:52 > 0:08:56# Spend his very last dime

0:08:56 > 0:09:02# Tryin' to hold on to what he needs

0:09:02 > 0:09:07# He'd give up all his comforts

0:09:07 > 0:09:11# Sleep out in the rain

0:09:11 > 0:09:17# If she said that's the way it ought to be

0:09:20 > 0:09:26# Well, this man loves you, woman

0:09:27 > 0:09:34# I gave you everything I had

0:09:34 > 0:09:40# Tryin' to hold on to your high class love

0:09:40 > 0:09:47# Baby, please don't treat me bad

0:09:47 > 0:09:53# When a man loves a woman

0:09:53 > 0:09:57# Down deep in his soul

0:09:57 > 0:10:02# She can bring him such misery

0:10:02 > 0:10:08# If she plays him for a fool

0:10:08 > 0:10:12# He's the last one to know

0:10:12 > 0:10:18# Loving eyes can never see

0:10:18 > 0:10:23# When a man loves a woman

0:10:23 > 0:10:27# I know exactly how he feels

0:10:27 > 0:10:32# Cos baby, baby, baby You're my world

0:10:32 > 0:10:38# When a man loves a woman

0:10:38 > 0:10:42# He can do her no wrong

0:10:42 > 0:10:47# He can never want some other girl

0:10:47 > 0:10:53# Yes, when a man loves a woman

0:10:53 > 0:10:56# I know exactly how he feels

0:10:56 > 0:11:04# Cos baby, baby, baby You're my world. #

0:11:14 > 0:11:15Thank you!

0:11:25 > 0:11:28# I've never met a boy who makes me feel

0:11:28 > 0:11:31- # The way that you do - You're all right

0:11:32 > 0:11:35# Whenever I'm asked who makes my dreams real

0:11:35 > 0:11:38- # I say you do - You're out of sight

0:11:38 > 0:11:41# So fee, fi, fo, fum

0:11:41 > 0:11:45# Look out, baby, cos here I come

0:11:45 > 0:11:47# I'm bringing you a love that's true

0:11:47 > 0:11:51# So get ready, so get ready

0:11:51 > 0:11:54# I'm going to try making love with you

0:11:54 > 0:11:58# So get ready Get ready, here I come

0:11:58 > 0:12:01- # Get ready, cos here I come - I'm on my way

0:12:01 > 0:12:03# Get ready, cos here I come

0:12:03 > 0:12:06# If you want to play hide and seek with love

0:12:06 > 0:12:10- # Let me remind you - It's all right

0:12:10 > 0:12:12# All the loving you're going to miss

0:12:12 > 0:12:17- # In the time it takes to find you - It's out of sight

0:12:17 > 0:12:20# So fee, fi, fo, fum

0:12:20 > 0:12:23# Look out, baby, cos here I come

0:12:23 > 0:12:26# And I'm bringing you a love that's true

0:12:26 > 0:12:30# So get ready, get ready

0:12:30 > 0:12:33# I'm going to try making love with you

0:12:33 > 0:12:37# So get ready Get ready, here I come

0:12:37 > 0:12:40- # Get ready cos here I come - I'm on my way

0:12:40 > 0:12:43- # Get ready cos here I come - Yeah

0:12:43 > 0:12:44# Get ready

0:12:55 > 0:12:58# I've never met a boy who makes me feel

0:12:58 > 0:13:02- # The way that you do - We all right

0:13:02 > 0:13:05# Whenever I'm asked who makes my dreams real

0:13:05 > 0:13:08- # I say you do - You're out of sight

0:13:08 > 0:13:12# So fee, fi, fo, fum

0:13:12 > 0:13:15# Look out, children Cos here I come

0:13:15 > 0:13:18# And I'm bringing you a love that's true

0:13:18 > 0:13:21# So get ready, get ready

0:13:21 > 0:13:24# I'm going to try making love with you

0:13:24 > 0:13:28# So get ready Get ready, here I come

0:13:28 > 0:13:32- # Get ready cos here I come - I'm on my way

0:13:32 > 0:13:34- # Get ready cos here I come - Yeah!

0:13:34 > 0:13:37# Get ready cos here I come. #

0:13:42 > 0:13:44CHEERING AND APPLAUSE

0:13:50 > 0:13:57# If you want something to play with

0:13:59 > 0:14:03# Go and find yourself a toy

0:14:07 > 0:14:12# Cos, baby my time is too expensive

0:14:17 > 0:14:21# And I'm not a little boy

0:14:23 > 0:14:26# No, no

0:14:30 > 0:14:35# If you are serious

0:14:39 > 0:14:42# Then don't play with my heart

0:14:42 > 0:14:44# It makes me furious

0:14:49 > 0:14:53# But if you want me to love you

0:14:55 > 0:14:59# Then, a-baby, I will

0:14:59 > 0:15:03# Girl, you know that I will

0:15:03 > 0:15:08# Oh, tell it like it is

0:15:09 > 0:15:12# Don't be ashamed

0:15:12 > 0:15:17# Let your conscience be your guide

0:15:19 > 0:15:23# But, a-a-ah-ah

0:15:23 > 0:15:26# I know that deep down inside me

0:15:26 > 0:15:28# Oh, I believe

0:15:28 > 0:15:31# I believe you love me

0:15:31 > 0:15:35# Forget your foolish pride

0:15:35 > 0:15:38# Whoa-oh, whoa-oh

0:15:45 > 0:15:50# You know life is too short to have sorrow

0:15:50 > 0:15:51# Yeah

0:15:54 > 0:15:59# You may be here today and gone tomorrow

0:16:04 > 0:16:08# You might as well get what you want

0:16:10 > 0:16:13# So go on and live

0:16:13 > 0:16:18# Baby, baby, baby, baby Go on and live

0:16:18 > 0:16:23# Oh, tell it like it is

0:16:25 > 0:16:27# I'm nothing to play with

0:16:27 > 0:16:32# Girl, you better find yourself a toy

0:16:34 > 0:16:42# But a-a-ah-ah, I know, I know that deep down inside of me

0:16:42 > 0:16:44# Oh, I believe

0:16:44 > 0:16:46# I believe you love me

0:16:46 > 0:16:51# But I'm not your little boy

0:16:51 > 0:16:56# Oh, believe me Oh, believe me, whoa-oh

0:16:56 > 0:17:00# Oh, tell it like it is

0:17:00 > 0:17:03# Oh, but I love you Oh, but I love you

0:17:03 > 0:17:05# Oh, but I love you

0:17:05 > 0:17:08# Oh, and I love you My darling, my darling

0:17:08 > 0:17:12# There is nothing I can do about it, he-ey

0:17:12 > 0:17:15# A-a-ah-ah

0:17:15 > 0:17:19# Oh, tell it like it is

0:17:19 > 0:17:20# I don't want to leave

0:17:20 > 0:17:24# I don't want to I don't want to leave you, girl

0:17:24 > 0:17:27# Oh, believe me Oh, believe me

0:17:27 > 0:17:29- # Woman, I got to go now - Go now

0:17:29 > 0:17:32- # Go now - Go now

0:17:32 > 0:17:33# Go now

0:17:33 > 0:17:41# Oh, tell it, a-aah, why, oh-why Oh-why you want to hurt my heart?

0:17:43 > 0:17:48# Girl, when you know, you know You know that I love you

0:17:48 > 0:17:50# That I love you

0:17:50 > 0:17:53# A-a-a-a-a-ah

0:17:53 > 0:18:01# Oh, tell it, so long, so long So long, so long, so long

0:18:01 > 0:18:07# So long, so long So long, so long

0:18:07 > 0:18:10# Oh, I love you My darling, my darling

0:18:10 > 0:18:12# There is nothing I can do about it

0:18:12 > 0:18:18# Cos I love you. #

0:18:20 > 0:18:23CHEERING AND APPLAUSE

0:18:32 > 0:18:35# We gotta have peace

0:18:36 > 0:18:38# To keep the world alive

0:18:38 > 0:18:40# And war to cease

0:18:43 > 0:18:44# We gotta have joy

0:18:45 > 0:18:50# True in our hearts With strength we can't destroy

0:18:50 > 0:18:53- # People, hear us - People, hear us

0:18:53 > 0:18:58# Through our voice The world knows there's no choice

0:19:00 > 0:19:03# We're begging, save the children

0:19:03 > 0:19:06# The little ones who just don't understand

0:19:09 > 0:19:11# Give them a chance

0:19:13 > 0:19:16# To breed their young and help purify the land

0:19:17 > 0:19:20- # People hear us - People hear us

0:19:20 > 0:19:24# Through our voice The world knows there's no choice

0:19:27 > 0:19:29# And the people in our neighbourhood

0:19:29 > 0:19:32# They would if they only could

0:19:32 > 0:19:34# Meet and shake the other's hand

0:19:34 > 0:19:37# Work together for the good of the land

0:19:37 > 0:19:39# Give us all an equal chance

0:19:39 > 0:19:42# It could be such a sweet romance

0:19:42 > 0:19:44# And the soldiers who are dead and gone

0:19:44 > 0:19:47# If only we could bring back one

0:19:47 > 0:19:50# He'd say We gotta have peace

0:19:50 > 0:19:54# To keep the world alive and war to cease

0:19:57 > 0:19:59# We gotta have joy

0:20:00 > 0:20:04# True in our hearts with strength we can't destroy

0:20:05 > 0:20:08- # People hear us - People hear us

0:20:08 > 0:20:12# Through our voice The world knows there's no choice

0:20:15 > 0:20:17# And the people in our neighbourhood

0:20:17 > 0:20:19# They would if they only could

0:20:19 > 0:20:22# Meet and shake the other's hand

0:20:22 > 0:20:25# Work together for the good of the land

0:20:25 > 0:20:27# Give us all an equal chance

0:20:27 > 0:20:29# It could be such a sweet romance

0:20:29 > 0:20:32# And the soldiers who are dead and gone

0:20:32 > 0:20:34# If only we could bring back one

0:20:34 > 0:20:37# He'd say We got to have peace

0:20:38 > 0:20:43# A-a-ah, we gotta have peace

0:20:43 > 0:20:45# Let the world know

0:20:45 > 0:20:48# I said peace, peace, peace

0:20:48 > 0:20:52# A-a-ah, we got to have peace

0:20:53 > 0:20:56- # People hear us - People hear us

0:20:56 > 0:21:00# Through our voice The world knows there's no choice

0:21:00 > 0:21:03# Save the children

0:21:03 > 0:21:06# Save the children

0:21:06 > 0:21:08# Save the children

0:21:08 > 0:21:10# And the people in our neighbourhood

0:21:10 > 0:21:13# They would if they only could

0:21:13 > 0:21:15# Meet and shake the other's hand

0:21:15 > 0:21:18# Work together for the good of the land

0:21:18 > 0:21:20# Give us all an equal chance

0:21:20 > 0:21:23# It could be such a sweet romance

0:21:23 > 0:21:25# And the soldiers who are dead and gone

0:21:25 > 0:21:28# If only we could bring back one

0:21:28 > 0:21:31# He'd say We gotta have peace

0:21:32 > 0:21:35# A-a-ah, we gotta have peace

0:21:38 > 0:21:42# Hear the people sayin' Peace, peace, peace

0:21:42 > 0:21:45# A-a-ah, we gotta have peace

0:21:49 > 0:21:52# I say peace, peace, peace

0:21:52 > 0:21:56# A-a-ah, we gotta have peace

0:21:59 > 0:22:02# I say peace, peace, peace

0:22:02 > 0:22:07# A-a-ah, we got to have peace

0:22:07 > 0:22:09# Peace be with you all. #

0:22:26 > 0:22:32# I'm the living result

0:22:35 > 0:22:43# Of a man that's been hurt too much

0:22:45 > 0:22:48# I've tasted, ah

0:22:50 > 0:22:54# The bitterness of my own tears

0:22:54 > 0:22:56# Sadness

0:22:59 > 0:23:04# Is all my lonely heart can feel

0:23:04 > 0:23:09# Because I can't stand up

0:23:09 > 0:23:14# For falling down

0:23:14 > 0:23:18# I can't stand up

0:23:18 > 0:23:23# For falling way down, oh

0:23:24 > 0:23:27# Simple as love is

0:23:28 > 0:23:31# How it confuses me

0:23:33 > 0:23:39# Why I'm not loved the way that I should be

0:23:42 > 0:23:45# I've roomed with heartaches

0:23:46 > 0:23:49# And I've wrestled with fears

0:23:50 > 0:23:53# I've even walked with despair

0:23:54 > 0:23:58# Oh, wondering, where can she be?

0:23:58 > 0:24:03# Because I, I can't stand up

0:24:04 > 0:24:08# For falling down

0:24:08 > 0:24:13# Oh, I, I never could stand up

0:24:13 > 0:24:17# For falling way, way, way, way down

0:24:20 > 0:24:23# The vows we made

0:24:24 > 0:24:27# Was broken in two

0:24:28 > 0:24:31# But that don't stop you and I

0:24:31 > 0:24:35# From loving you

0:24:35 > 0:24:40# I, I can't stand up

0:24:40 > 0:24:44# For falling way down

0:24:44 > 0:24:49# Oh, I never, never Never, never, never,

0:24:49 > 0:24:52# Never could stand up for falling down

0:24:53 > 0:24:57# I can't stand up

0:24:57 > 0:25:02# For falling way down

0:25:02 > 0:25:07# I can't stand up

0:25:07 > 0:25:14# For falling down. #

0:25:15 > 0:25:19CHEERING AND APPLAUSE

0:25:24 > 0:25:28Men have problems admitting to losing things.

0:25:28 > 0:25:30I think women are much better at that.

0:25:30 > 0:25:35Women can say stuff like, "I loved him. I really, really loved him.

0:25:36 > 0:25:38"But he just left."

0:25:38 > 0:25:40"Why'd he leave like that?"

0:25:40 > 0:25:45Men, given the same situation, usually say something like, um,

0:25:45 > 0:25:49"I'm glad the old jive broad split, man!"

0:25:49 > 0:25:52Knowing all the time that it's really killing him inside.

0:25:52 > 0:25:57So once in my life, I wanted to forego my own male ego,

0:25:57 > 0:26:00and admit to losing something, so I came up with...

0:26:03 > 0:26:07# Ain't no sunshine when she's gone

0:26:09 > 0:26:13# It's not warm when she's away

0:26:15 > 0:26:19# Ain't no sunshine when she's gone

0:26:19 > 0:26:22# She's always gone too long

0:26:22 > 0:26:26# Any time she goes away

0:26:28 > 0:26:33# Wonder this time where she's gone

0:26:35 > 0:26:40# Wonder if she's gone to stay

0:26:42 > 0:26:45# Ain't no sunshine when she's gone

0:26:45 > 0:26:49# And this house just ain't no home

0:26:49 > 0:26:52# Any time she goes away

0:26:55 > 0:26:57# And I know, I know, I know, I know

0:26:57 > 0:27:00# I know, I know, I know, I know

0:27:00 > 0:27:05# I know, I know, I know, I know I know, I know, I know, I know

0:27:05 > 0:27:08# I know, I know, I know, I know

0:27:08 > 0:27:12# I know, I know, I know I know, I know, I know

0:27:12 > 0:27:15# Hey, I ought to leave the young thing alone

0:27:15 > 0:27:20# But ain't no sunshine when she's gone

0:27:22 > 0:27:27# Ain't no sunshine when she's gone

0:27:28 > 0:27:32# Only darkness every day

0:27:35 > 0:27:39# Ain't no sunshine when she's gone

0:27:39 > 0:27:42# And this house just ain't no home

0:27:42 > 0:27:46# Any time she goes away

0:27:48 > 0:27:53# Any time she goes away

0:27:55 > 0:28:03# Any time she goes away. #

0:28:20 > 0:28:23# His name came up today

0:28:24 > 0:28:28# And to my surprise

0:28:28 > 0:28:32# My eyes watered up

0:28:32 > 0:28:35# But I didn't cry

0:28:36 > 0:28:40# I pictured our good times and I almost had a laugh

0:28:40 > 0:28:43# I'm finally bouncing back

0:28:44 > 0:28:47# Finally bouncing back, oh yeah

0:28:50 > 0:28:54# All them winters gone

0:28:54 > 0:28:58# I made it through the cold

0:28:58 > 0:29:02# Shivered through some storm Tossed night all alone

0:29:02 > 0:29:04# I didn't like that

0:29:06 > 0:29:10# I can see that silver lining See it now at last

0:29:10 > 0:29:12# I'm finally bouncing back

0:29:13 > 0:29:17# Finally bouncing back, oh yeah

0:29:19 > 0:29:21# Finally bouncing back

0:29:34 > 0:29:38# Today I took his name off my mailbox

0:29:38 > 0:29:42# Threw out some shoes and clothes he left behind

0:29:42 > 0:29:46# I even took his picture off my dresser

0:29:46 > 0:29:50# And I believe these are very good signs

0:29:50 > 0:29:55# These are very good signs

0:30:09 > 0:30:13# I got the urge to sing again

0:30:13 > 0:30:17# I got the urge to dance

0:30:17 > 0:30:23# I can see myself again giving love just one more try

0:30:23 > 0:30:27# I can see that I see that silver lining

0:30:27 > 0:30:31# I feel I see it now, yeah I'm finally bouncing back

0:30:33 > 0:30:36# Finally bouncing back, oh yeah

0:30:37 > 0:30:42# Finally bouncing back, mmm-hmm

0:30:42 > 0:30:47# I can see myself giving love one more, ooh, try

0:30:47 > 0:30:52- # I'm bouncing back - I-I-I'm bouncing back

0:30:52 > 0:30:53# I'm bouncing back

0:30:53 > 0:30:56# I got the urge to dance

0:30:56 > 0:30:58# I'm bouncing back

0:30:58 > 0:31:02# I'm bouncing back Gettin' myself right on track

0:31:02 > 0:31:06- # Ooh - Bouncing back, I'm bouncing back

0:31:06 > 0:31:10- # I'm bouncing back - Bouncing back, I'm bouncing back

0:31:10 > 0:31:14- # I can see myself - Bouncing back, I'm bouncing back

0:31:14 > 0:31:19# Getting back on track I've tried one more time

0:31:19 > 0:31:22- # Ooh - Bouncing back, I'm bouncing back

0:31:22 > 0:31:26- # I'm bouncing back - Bouncing back, I'm bouncing back

0:31:26 > 0:31:31- # Oh, I can see myself - Bouncing back, I'm bouncing back

0:31:31 > 0:31:35# Giving love just one more try

0:31:35 > 0:31:38# I'm bouncing back. #

0:31:58 > 0:32:01# Well, well, well

0:32:01 > 0:32:03# Well, well, well

0:32:04 > 0:32:07# Calling out to everyone across the nation

0:32:07 > 0:32:10# Nation, nation, nation

0:32:10 > 0:32:14# Said the world today is in a desperate situation

0:32:14 > 0:32:16# Desperate situation

0:32:16 > 0:32:19# Stealing, burning Fighting, killing

0:32:19 > 0:32:22# Nothing but corruption

0:32:23 > 0:32:25# It looks like mankind

0:32:25 > 0:32:27# Is on the eve of destruction

0:32:27 > 0:32:29# Oh yes it is

0:32:29 > 0:32:30# People let me tell you now

0:32:30 > 0:32:33# We've got to learn to live with each other

0:32:35 > 0:32:39# No, no matter what the race Creed or colour

0:32:39 > 0:32:43# I just got to tell you what the world needs now

0:32:43 > 0:32:45# What the world needs now

0:32:45 > 0:32:48# Is love and understanding

0:32:48 > 0:32:51# So get aboard the friendship train

0:32:51 > 0:32:54# Everybody shake a hand Shake a hand

0:32:54 > 0:32:57# People, I'm talking 'bout the friendship train

0:32:57 > 0:33:00# Get on board, shake a hand Make a friend

0:33:00 > 0:33:01# People listen to us now

0:33:01 > 0:33:03# Woop, woop!

0:33:03 > 0:33:04# Woop! Woop!

0:33:05 > 0:33:11# We're doing our thing

0:33:11 > 0:33:13# On the friendship train

0:33:13 > 0:33:17# Start today to make tomorrow A brighter day for our children

0:33:17 > 0:33:19# Come on people now

0:33:19 > 0:33:20# We can do it, I can prove it

0:33:20 > 0:33:22# But only if our hearts are willing now

0:33:23 > 0:33:27# So get on board the friendship train

0:33:27 > 0:33:30# Everybody shake a hand Shake a hand

0:33:30 > 0:33:33# Well we're talking about the friendship train

0:33:33 > 0:33:37# Get on board, shake a hand Make a friend

0:33:37 > 0:33:40# It don't matter what you look Look, look like, people

0:33:40 > 0:33:42# Or who you are

0:33:43 > 0:33:45# If your heart is in the right place

0:33:45 > 0:33:48# Talking about the right place you're welcome aboard now

0:33:49 > 0:33:52# This train stands for justice

0:33:52 > 0:33:53# This train stands

0:33:53 > 0:33:54# For freedom

0:33:54 > 0:33:55# Freedom

0:33:55 > 0:33:58# This train stands for harmony and peace

0:33:58 > 0:34:01# And this train stands for love, love, love

0:34:01 > 0:34:03# Come on, get on the friendship train

0:34:05 > 0:34:06# Everybody

0:34:06 > 0:34:08# Shake a hand, shake a hand

0:34:08 > 0:34:11# Well, well, I'm talking 'bout the friendship train

0:34:11 > 0:34:14# Get on board and shake a hand Make a friend

0:34:14 > 0:34:16# People listen to us now

0:34:16 > 0:34:20# Harmony is the key My sisters and brothers

0:34:20 > 0:34:22# Oh yes it is

0:34:22 > 0:34:26# I say harmony is the key My sisters and brothers

0:34:28 > 0:34:30# People, we can't wait

0:34:30 > 0:34:36# Cos another day might be too late

0:34:36 > 0:34:39# Come on, get on the friendship train

0:34:39 > 0:34:40# Everybody

0:34:40 > 0:34:42# Shake a hand, make a friend

0:34:42 > 0:34:45# Well, well, I'm talking 'bout the friendship train

0:34:45 > 0:34:49# Get on board and shake a hand Make a friend

0:34:49 > 0:34:52# I'm talking 'bout the friendship train

0:34:52 > 0:34:54# Hey, everybody

0:34:54 > 0:34:56# Shake a hand, shake a hand

0:34:56 > 0:34:58# Yes, I'm talking 'bout the friendship train

0:34:58 > 0:35:03# Get on board and shake a hand Make a friend now... #

0:35:03 > 0:35:08I know lots of people have tried, in many ways, to get mankind together.

0:35:09 > 0:35:12So we decided we'd offer our little suggestion,

0:35:12 > 0:35:14and that is the friendship train.

0:35:15 > 0:35:20And the way we feel about it, you've got to get started somewhere,

0:35:20 > 0:35:22somehow.

0:35:22 > 0:35:24# ..Ride on

0:35:24 > 0:35:26# Well, well

0:35:26 > 0:35:27# Ride on

0:35:27 > 0:35:30# Why don't you ride on

0:35:30 > 0:35:32# Ride, ride

0:35:32 > 0:35:34# Ride on the friendship train

0:35:34 > 0:35:36# Said you might as well ride on

0:35:36 > 0:35:37# Ride, ride

0:35:37 > 0:35:40# Ride on the friendship train... #

0:35:40 > 0:35:42You know, we can think of no...

0:35:42 > 0:35:43# ..Ride on... #

0:35:43 > 0:35:46..better place.

0:35:48 > 0:35:50# ..Than on the friendship train

0:35:50 > 0:35:51# Train

0:35:51 > 0:35:53# Everybody shake a hand Shake a hand

0:35:53 > 0:35:56# Well, well, talking 'bout the friendship train

0:35:56 > 0:36:00# Get on board and shake a hand Make a friend

0:36:00 > 0:36:01# Well, well, well, well

0:36:01 > 0:36:05# You don't need no ticket

0:36:05 > 0:36:06# You don't need no ticket

0:36:06 > 0:36:08# Everybody get on

0:36:08 > 0:36:10# You've got a ticket to ride

0:36:10 > 0:36:11# Everybody get on

0:36:11 > 0:36:13# You've got a ticket to ride

0:36:13 > 0:36:15# Well, well, well, well

0:36:15 > 0:36:16# You don't need

0:36:16 > 0:36:17# You don't need

0:36:17 > 0:36:19# You don't need no ticket

0:36:19 > 0:36:22# Everybody get on, get on

0:36:22 > 0:36:24# Everybody get on

0:36:24 > 0:36:26# Well, well, well, well

0:36:26 > 0:36:29# You don't need

0:36:29 > 0:36:31# You don't need You don't need no ticket

0:36:31 > 0:36:34# Everybody get on, get on

0:36:34 > 0:36:38# Everybody get on, get on

0:36:38 > 0:36:40# People, I'm talking 'bout the friendship train

0:36:40 > 0:36:43# Everybody shake a hand Shake a hand

0:36:43 > 0:36:46# Don't you know I'm talking 'bout the friendship train

0:36:46 > 0:36:50# Get on board and shake a hand Make a friend

0:36:50 > 0:36:53# I'm talking 'bout the friendship train

0:36:53 > 0:36:56# Everybody shake a hand Shake a hand

0:36:56 > 0:36:59# I'm talking 'bout the friendship train

0:36:59 > 0:37:03# Get on board and shake a hand Make a friend

0:37:03 > 0:37:06# Everybody, let's ride, ride, ride

0:37:06 > 0:37:09# The friendship train, yeah!

0:37:09 > 0:37:10# Woop! Woop! #

0:37:28 > 0:37:33# Pull the string and I'll wink at you

0:37:33 > 0:37:35# I'm your puppet

0:37:39 > 0:37:45# I'll do funny things if you want me to

0:37:45 > 0:37:47# I'm your puppet

0:37:52 > 0:37:57# I'm yours to have and hold

0:37:58 > 0:38:04# Darling, you've got full control

0:38:04 > 0:38:06# Of your puppet

0:38:11 > 0:38:16# Pull another string and I'll kiss your lips

0:38:16 > 0:38:18# I'm your puppet

0:38:22 > 0:38:28# Snap your fingers and I'll turn you some flips

0:38:28 > 0:38:30# I'm your puppet

0:38:35 > 0:38:40# Your every wish is my command

0:38:41 > 0:38:46# All you gotta do is wiggle your little hand

0:38:46 > 0:38:49# I'm your puppet

0:38:53 > 0:38:55# I'm your puppet

0:39:01 > 0:39:05# I'm just a toy, just a funny boy

0:39:07 > 0:39:10# That makes you laugh when you are blue

0:39:13 > 0:39:20# I'll be warm or cold Do just what I'm told

0:39:20 > 0:39:24# I'll do anything for you

0:39:24 > 0:39:27# Cos I'm your puppet

0:39:38 > 0:39:45# Just pull them little strings and I'll sing you a song, I'm your puppet

0:39:50 > 0:39:56# Make me do right or you can make me do wrong

0:39:56 > 0:39:58# I'm your puppet

0:40:04 > 0:40:10# Treat me good and I'll do anything

0:40:10 > 0:40:15# I'm just your puppet and you hold my string

0:40:15 > 0:40:17# I'm your puppet

0:40:22 > 0:40:24# I'm your puppet

0:40:28 > 0:40:34# I'm your walking, talking Living, loving puppet

0:40:35 > 0:40:41# Hanging on a string I'll do anything

0:40:41 > 0:40:47# I'll hold you Kiss you and love you

0:40:47 > 0:40:50# Pick me up, put me down

0:40:50 > 0:40:53# Stand me up, sit me down

0:40:53 > 0:40:57# I'm your puppet

0:40:59 > 0:41:02# Yes, darling, I'm your puppet. #

0:41:12 > 0:41:13Thank you.

0:41:43 > 0:41:45# I'm the best friend he's got

0:41:48 > 0:41:51# I'd give him the shirt off my back

0:41:53 > 0:41:55# He knows he can trust me

0:41:55 > 0:41:57# With his life

0:41:58 > 0:42:01# But each time he leaves me alone

0:42:01 > 0:42:03# Leaves me alone with his wife

0:42:04 > 0:42:06# I wish he didn't trust me so much

0:42:09 > 0:42:12# I think he really trusts me too much

0:42:18 > 0:42:20# How can he be so blind?

0:42:22 > 0:42:26# We've both got the same good taste

0:42:27 > 0:42:32# He should know when he's gone on business trips

0:42:32 > 0:42:35# I cant help watchin' his woman

0:42:35 > 0:42:37# Cos I'm losin' my grip

0:42:37 > 0:42:41# I wish he didn't trust me so much

0:42:43 > 0:42:46# I think he really trusts me too much

0:42:50 > 0:42:55# Though I swear, it's not my will

0:42:56 > 0:42:58# There's something about the way

0:42:58 > 0:43:00# The way she makes me feel

0:43:01 > 0:43:05# Lord, I'm so scared Scared of what I do

0:43:06 > 0:43:11# If she starts feeling the same way too

0:43:11 > 0:43:14# You shouldn't trust me so much

0:43:16 > 0:43:18# I think you really trust me too much

0:43:20 > 0:43:22# One more thing I want to say

0:43:24 > 0:43:27# It's not that she leads me on

0:43:30 > 0:43:34# I'm getting there all by myself

0:43:35 > 0:43:38# But being with her Being with her all alone

0:43:40 > 0:43:44# I can't help but hoping that he never comes home

0:43:44 > 0:43:48# I wish he didn't trust me so much

0:43:50 > 0:43:53# I think he really trusts me too much

0:43:53 > 0:43:54# One thing

0:43:55 > 0:43:57# I wish he didn't trust me so much

0:43:57 > 0:43:59# We got a problem

0:43:59 > 0:44:03# I think he really trusts me too much

0:44:03 > 0:44:04# Can you see it, baby?

0:44:08 > 0:44:13# Though I swear, it's not my will

0:44:13 > 0:44:17# But there's something about the way

0:44:17 > 0:44:19# The way she makes me feel

0:44:19 > 0:44:23# Lord I'm so scared Scared of what I'd do

0:44:25 > 0:44:29# If she starts feeling the same way too

0:44:29 > 0:44:33# I wish he didn't trust me so much

0:44:34 > 0:44:37# I think he really trusts me too much

0:44:39 > 0:44:40# Listen, let me tell you my story

0:44:46 > 0:44:49# Mmmmm

0:44:50 > 0:44:52# See

0:44:53 > 0:44:55# Caught up

0:44:57 > 0:45:00# Caught up in the middle

0:45:03 > 0:45:06# And I'm tired

0:45:06 > 0:45:11# So tired, so tired of playing second fiddle

0:45:13 > 0:45:14# Let me tell you my story

0:45:14 > 0:45:16# Break it down easy now

0:45:20 > 0:45:23# Well, well

0:46:35 > 0:46:40# I wish he didn't trust me so much. #

0:47:03 > 0:47:06# Since I've been gone

0:47:06 > 0:47:09# You've had your number changed

0:47:12 > 0:47:15# But my love for you, girl

0:47:15 > 0:47:19# Still remains the same

0:47:21 > 0:47:24# Now I've been loving you

0:47:26 > 0:47:29# And you've been loving me

0:47:30 > 0:47:36# So long, baby, what's wrong?

0:47:39 > 0:47:43# So I'm begging baby, baby, baby

0:47:45 > 0:47:49# Please let me have your number Yeah

0:47:50 > 0:47:55# Baby, baby, baby

0:47:55 > 0:47:59# Please let me have your number

0:47:59 > 0:48:01# Oooh, yeah

0:48:01 > 0:48:04# I'm sorry you couldn't call me

0:48:04 > 0:48:07# When you got home

0:48:10 > 0:48:13# But other fellows kept on calling

0:48:13 > 0:48:16# While you were gone

0:48:18 > 0:48:23# So I had the number changed

0:48:23 > 0:48:27# But I'm not acting strange

0:48:27 > 0:48:31# Welcome home

0:48:32 > 0:48:36# Nothing's wrong

0:48:36 > 0:48:38# So I'm saying

0:48:38 > 0:48:41# Baby, baby, baby

0:48:42 > 0:48:46# You can have my private number

0:48:48 > 0:48:52# Baby, baby, baby

0:48:52 > 0:48:55# I'll let you have my private number

0:48:55 > 0:48:56# So glad I got it there

0:48:57 > 0:49:00# Oooh

0:49:02 > 0:49:05# Oooh

0:49:07 > 0:49:10# Baby, baby, baby

0:49:11 > 0:49:13# I'm giving you my private number

0:49:13 > 0:49:16# I need that private number

0:49:17 > 0:49:19# Baby, baby, baby

0:49:21 > 0:49:24# You can have my private number

0:49:24 > 0:49:26# Yeah, yeah

0:49:26 > 0:49:29# So glad I got it

0:49:29 > 0:49:30# So glad I got it

0:49:30 > 0:49:33# Uh-huh, baby

0:49:33 > 0:49:36# I need that private number, yeah

0:49:36 > 0:49:40# Baby, baby, baby

0:49:40 > 0:49:43# I'm giving you my private number

0:49:43 > 0:49:45# One more time

0:49:45 > 0:49:48# Baby, baby, baby

0:49:49 > 0:49:55# I'm giving you my private number. #

0:50:22 > 0:50:24# Don't play that song for me

0:50:26 > 0:50:29# Cos it brings back memories

0:50:31 > 0:50:33# Of days that I once knew

0:50:34 > 0:50:39# Those days that I spent with you

0:50:39 > 0:50:42# Oh no, don't let him play it

0:50:42 > 0:50:44# Oh no

0:50:44 > 0:50:48# It fills my heart with pain

0:50:48 > 0:50:50# Please stop it right away

0:50:52 > 0:50:54# Cos I remember just a-what he said

0:50:54 > 0:50:55# He said

0:50:55 > 0:50:59# Darling, I, I love you

0:50:59 > 0:51:01# I know that he lied

0:51:01 > 0:51:04# Darling, I, I love you

0:51:04 > 0:51:05# Yes he did, I tell you

0:51:05 > 0:51:07# Darling I, I love you

0:51:07 > 0:51:08# Yes he did

0:51:08 > 0:51:10# You know that you lied, you lied

0:51:10 > 0:51:12# You lied

0:51:12 > 0:51:14# To me

0:51:14 > 0:51:17# Hey, Mister, don't play it no more

0:51:20 > 0:51:22# Don't you play it no more

0:51:22 > 0:51:24# I can't stand it

0:51:24 > 0:51:26# Don't play it no more

0:51:26 > 0:51:28# No more

0:51:28 > 0:51:29# No more

0:51:30 > 0:51:32# I remember on our first date

0:51:35 > 0:51:38# He kissed me and he walked away

0:51:39 > 0:51:42# I was only 17

0:51:42 > 0:51:46# I never dreamed that he could be so mean

0:51:46 > 0:51:47# He told me, darling

0:51:47 > 0:51:49# Darling, I love you

0:51:49 > 0:51:51# But let me leave you with his lie

0:51:51 > 0:51:53# Darling, I need you

0:51:53 > 0:51:56# Yes he did I tell you that he lied

0:51:56 > 0:51:58# Oh yes he did

0:51:58 > 0:52:00# You know that he lied

0:52:00 > 0:52:01# He lied

0:52:01 > 0:52:03# He lied, yes he did now

0:52:15 > 0:52:17# Whoa, darling

0:52:17 > 0:52:20# Darling, I love you

0:52:20 > 0:52:21# Oh, such a lie

0:52:21 > 0:52:23# Darling, I need you

0:52:23 > 0:52:26# Woooo, you liar

0:52:26 > 0:52:28# Oh yes he did

0:52:28 > 0:52:32# Hey baby, you lied You lied, you lied

0:52:32 > 0:52:35# Go on and make me a lie

0:52:35 > 0:52:40# Oh, play it no more, baby, baby

0:52:40 > 0:52:43# Don't you play it no more

0:52:43 > 0:52:45# I can't stand it

0:52:45 > 0:52:47# Don't play it no more

0:52:47 > 0:52:48# No more

0:52:48 > 0:52:50# Yeah, yeah, yeah, no more

0:52:52 > 0:52:56# Wooo, don't play it no more

0:52:57 > 0:52:59# Baby, baby, don't play it no more

0:53:02 > 0:53:03# Don't play it no more

0:53:03 > 0:53:05# No more

0:53:05 > 0:53:08# Yeah! #

0:53:16 > 0:53:22# When something is wrong with my baby

0:53:25 > 0:53:30# Something is wrong with me

0:53:36 > 0:53:42# And if I know that she's worried

0:53:45 > 0:53:50# Then I would feel that same misery

0:53:54 > 0:54:00# We've been through so much together

0:54:04 > 0:54:07# We stand as one

0:54:09 > 0:54:11# That's what makes it better

0:54:14 > 0:54:20# When something is wrong with my baby

0:54:23 > 0:54:29# Something is wrong with me

0:54:33 > 0:54:39# If something is wrong with my baby

0:54:42 > 0:54:47# Something is wrong

0:54:47 > 0:54:49# Something is wrong

0:54:49 > 0:54:54# It's got to be wrong, wrong

0:54:54 > 0:54:58# With me. #

0:55:19 > 0:55:21# If I fall short

0:55:24 > 0:55:26# And don't make the grade

0:55:29 > 0:55:31# If you're expectations aren't met in me

0:55:33 > 0:55:35# Today

0:55:37 > 0:55:40# There's always tomorrow

0:55:43 > 0:55:45# Or tomorrow night

0:55:48 > 0:55:51# Hang in there, baby

0:55:51 > 0:55:53# Sooner or later

0:55:54 > 0:55:56# You know I'll get it right

0:55:58 > 0:56:01# Just don't give up on me

0:56:03 > 0:56:05# Please don't give up on me

0:56:09 > 0:56:12# I know it's late

0:56:14 > 0:56:19# Late, late in the game

0:56:20 > 0:56:21# But my feelings

0:56:23 > 0:56:28# My true feelings for you haven't changed

0:56:30 > 0:56:35# Here in my heart, my heart My heart, my heart

0:56:35 > 0:56:40# I know, I know I was wrong, wrong

0:56:41 > 0:56:43# I'd like to make amends

0:56:44 > 0:56:48# All the loving and hugging and kissing

0:56:48 > 0:56:52# I've never, ever, ever done

0:56:52 > 0:56:55# Just you don't give up on me

0:56:56 > 0:56:59# Every word I say tonight is true

0:57:02 > 0:57:04# I'll give you my everything

0:57:04 > 0:57:06# I'll give you my life

0:57:06 > 0:57:08# I'll give you my love

0:57:08 > 0:57:09# I'll give you my money and everything

0:57:09 > 0:57:12# I'll do what you want me to do

0:57:12 > 0:57:15# Please, please just don't give up on me

0:57:17 > 0:57:23# Oh baby, please, please Please, please

0:57:24 > 0:57:28# Don't give up on me

0:57:28 > 0:57:32# I don't want you to

0:57:34 > 0:57:37# Well, I know it's late

0:57:37 > 0:57:40# Wait, oh baby

0:57:40 > 0:57:42# Hold on

0:57:42 > 0:57:45# We'll be strong, we can make it

0:57:45 > 0:57:47# We can make it if we try

0:57:47 > 0:57:48# I don't lie, I promise you

0:57:48 > 0:57:50# I'll give you what you want

0:57:50 > 0:57:52# When you want it

0:57:52 > 0:57:53# How you want it

0:57:53 > 0:57:55# Every time you think you want it

0:57:55 > 0:57:56# I'm just asking you

0:57:56 > 0:57:59# Please, please, please, please

0:57:59 > 0:58:01# On bended knee

0:58:01 > 0:58:03# I don't want you

0:58:03 > 0:58:06# I never want you to ever, ever

0:58:06 > 0:58:09# Give up on me

0:58:09 > 0:58:14# Hey, hey, hey, hey

0:58:15 > 0:58:19# I know it's late

0:58:19 > 0:58:21# Wait, baby

0:58:21 > 0:58:22# Hold on

0:58:22 > 0:58:26# Hold on, hold onto me

0:58:26 > 0:58:27# I'll set you free

0:58:27 > 0:58:29# Just don't give up on me

0:58:33 > 0:58:35# I want to thank you for holding on

0:58:37 > 0:58:43# Please, please, please, baby

0:58:43 > 0:58:45# I love you, baby

0:58:45 > 0:58:47# With all my heart

0:58:47 > 0:58:53# Just don't you give up on me

0:58:53 > 0:58:55# Hey

0:58:56 > 0:58:59# Oh Lord, I love you with all my life

0:58:59 > 0:59:01# I love you with all my heart

0:59:01 > 0:59:03# Don't give up on me, baby

0:59:03 > 0:59:05# Don't give up on me

0:59:05 > 0:59:07# Hey, hey, hey. #

0:59:10 > 0:59:13Subtitles by Red Bee Media Ltd