The Songs of Nick Drake: Way to Blue

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04- Fragile.- Shy.- Intricate.- Enigmatic. - Soulful.- Posh.

0:00:04 > 0:00:09- Unique.- Observational. - Amazing.- Private.- Beautiful.

0:00:09 > 0:00:11A musical genius.

0:00:16 > 0:00:19Thinking about my first meeting with Nick,

0:00:19 > 0:00:22I can see him sitting there at the guitar

0:00:22 > 0:00:24and just thinking, "Nice bloke".

0:00:24 > 0:00:27How would I describe Nick Drake?! Jesus!

0:00:27 > 0:00:33A man with a...singularly superior lexicon of the melancholic.

0:00:33 > 0:00:37I would describe him only through my memory of him

0:00:37 > 0:00:43as this tall, rather dusty, shadowy sort of figure

0:00:43 > 0:00:45away in the corner of a room.

0:00:45 > 0:00:49I can't say that I grew up listening to Nick Drake, but...

0:00:49 > 0:00:51I have some family connections.

0:00:51 > 0:00:53My mum used to go out with him, you know.

0:00:53 > 0:00:56He was just so much better educated than most singer-songwriters.

0:00:56 > 0:01:00You know, he had a real grounding in the Romantic poets.

0:01:00 > 0:01:04He knew English literature, you know, he'd read so much.

0:01:04 > 0:01:08I love how vulnerable he was in his lyrics and how observational.

0:01:08 > 0:01:11He always seemed to be on the outside looking in.

0:01:11 > 0:01:15That sense of melancholy that I think you experience first

0:01:15 > 0:01:17between adolescence and adulthood,

0:01:17 > 0:01:19I think he was particularly eloquent about.

0:01:19 > 0:01:24His music, I think immediately you're struck by the beautiful guitar,

0:01:24 > 0:01:26by what an amazing guitarist he was.

0:01:26 > 0:01:29How did he play it and sing it at the same time?

0:01:29 > 0:01:31I really don't know how he did some of that.

0:01:31 > 0:01:34It's a bit like going like this. I can't even do that.

0:01:34 > 0:01:36I don't think people were ready for him.

0:01:36 > 0:01:39They didn't realise the depth of his music.

0:01:39 > 0:01:44And the real proof is that it's timeless.

0:01:44 > 0:01:47He was very underappreciated in his lifetime.

0:01:47 > 0:01:51A beautiful soul who was way beyond this world

0:01:51 > 0:01:55and I think our world could only handle him for a little while.

0:01:55 > 0:01:56I wonder what he makes of it all now,

0:01:56 > 0:02:00watching this whole thing of everyone playing his music.

0:02:00 > 0:02:02Yeah, it's an interesting thought.

0:02:02 > 0:02:04I think he would be proud, actually.

0:02:04 > 0:02:08People would think that maybe he'd be embarrassed, he wouldn't.

0:02:08 > 0:02:10He'd be absolutely chuffed.

0:02:35 > 0:02:39# Don't you have a word

0:02:39 > 0:02:44# To show what may be done

0:02:44 > 0:02:48# Have you never heard

0:02:49 > 0:02:54# A way to find the sun

0:02:54 > 0:03:02ALL: # Tell me all that you may know

0:03:04 > 0:03:12# Show me what you have to show

0:03:14 > 0:03:18# Won't you come and say

0:03:18 > 0:03:26# If you know the way to blue

0:03:30 > 0:03:36# Have you seen the land

0:03:36 > 0:03:40# Living by the breeze

0:03:40 > 0:03:45# Can you understand

0:03:45 > 0:03:51# A light among the trees

0:03:51 > 0:03:59ALL: # Tell me all that you may know

0:03:59 > 0:04:07# Show me what you have to show

0:04:09 > 0:04:15# Tell us all today

0:04:15 > 0:04:22# If you know the way to blue

0:04:24 > 0:04:28# Look through time and find your rhyme

0:04:28 > 0:04:33# Tell us what you find

0:04:33 > 0:04:37# And we will wait at your gate

0:04:37 > 0:04:42# Hoping like the blind

0:05:17 > 0:05:20# Can you now recall

0:05:20 > 0:05:25# All that you have known

0:05:25 > 0:05:30# Will you never fall

0:05:30 > 0:05:35# When the light has flown

0:05:35 > 0:05:45# Tell me all that you may know

0:05:45 > 0:05:52# Show me what you have to show

0:05:55 > 0:06:00# Won't you come and say

0:06:00 > 0:06:08# If you know the way to blue #

0:06:14 > 0:06:17APPLAUSE AND CHEERING

0:06:40 > 0:06:43# Never sing for my supper

0:06:45 > 0:06:49# Never help my neighbour

0:06:51 > 0:06:55# Never do what is proper

0:06:57 > 0:07:00# Or my fair share of labour

0:07:03 > 0:07:05# I'm a poor boy

0:07:05 > 0:07:08# I'm a poor boy

0:07:08 > 0:07:15# Count your coins and throw them over my shoulder

0:07:15 > 0:07:18# Now I may grow older

0:07:20 > 0:07:22# Nobody knows

0:07:22 > 0:07:26# How cold it grows

0:07:26 > 0:07:28# Nobody sees

0:07:28 > 0:07:32# How shaky my knees

0:07:32 > 0:07:34# Nobody cares

0:07:34 > 0:07:37# How steep my stairs

0:07:37 > 0:07:40# Nobody smiles

0:07:40 > 0:07:42# If I cross their stiles

0:07:45 > 0:07:48- ALL: # Oh, poor boy - # Hmm, yeah

0:07:50 > 0:07:53# So sorry for himself

0:07:53 > 0:07:55# Himself

0:07:57 > 0:08:01# Oh, poor boy

0:08:01 > 0:08:06# So worried for his health

0:08:06 > 0:08:09# You may say every day

0:08:09 > 0:08:11# Where will he stay tonight?

0:08:25 > 0:08:29# Never know where I came from

0:08:31 > 0:08:36# Seems that I've forgotten

0:08:36 > 0:08:40# Never know what I came for

0:08:42 > 0:08:46# Or how I was begotten

0:08:48 > 0:08:50# I'm a poor boy

0:08:50 > 0:08:53# And I'm a ranger

0:08:53 > 0:08:56# Things I say

0:08:56 > 0:09:00# May seem stranger than Sunday

0:09:00 > 0:09:05# Changing to Monday

0:09:05 > 0:09:07# Nobody knows

0:09:07 > 0:09:11# How cold it flows

0:09:11 > 0:09:13# And nobody feels

0:09:13 > 0:09:17# My worn-down heels

0:09:17 > 0:09:22# Nobody's eyes make the skies

0:09:22 > 0:09:31# Nobody spreads their aching heads

0:09:31 > 0:09:35# Oh, poor boy

0:09:35 > 0:09:41- # So worried for his life - # For his life

0:09:42 > 0:09:47- # Oh, poor boy - # Poor boy

0:09:47 > 0:09:51# So keen to take a wife

0:09:51 > 0:09:55# He's a mess but he'll say yes

0:09:55 > 0:09:58# If you just dress in white

0:10:39 > 0:10:41# Nobody knows

0:10:41 > 0:10:44# How cold it flows

0:10:44 > 0:10:47# Nobody sees

0:10:47 > 0:10:50# My worn-down knees

0:10:50 > 0:10:53# Yeah! Nobody cares

0:10:53 > 0:10:56# How steep my stairs

0:10:56 > 0:10:59# And nobody smiles

0:10:59 > 0:11:02# When I cross their stiles

0:11:02 > 0:11:04# Yeah! Hey! Hey!

0:11:04 > 0:11:08- # Oh, poor boy - Yeah

0:11:08 > 0:11:15- # So sorry for himself - Sorry for himself

0:11:15 > 0:11:19# Oh, poor boy

0:11:19 > 0:11:25# So worried for his health

0:11:25 > 0:11:28# You may say every day

0:11:28 > 0:11:32# Where will he stay tonight?

0:12:24 > 0:12:29# So worried for his life

0:12:32 > 0:12:36# Oh, poor boy

0:12:36 > 0:12:42# So keen to take a wife

0:12:42 > 0:12:48# Oh, poor boy!

0:12:48 > 0:12:53# So sorry for himself

0:12:55 > 0:12:59# Oh, poor boy!

0:12:59 > 0:13:06# So worried for his health! #

0:13:06 > 0:13:09APPLAUSE

0:13:09 > 0:13:11CHEERING

0:13:52 > 0:13:57# A city freeze get on your knees

0:13:57 > 0:14:02# Pray for warmth and green paper

0:14:02 > 0:14:04# A city drought

0:14:04 > 0:14:06# You're down and out

0:14:06 > 0:14:11# See your trousers don't taper

0:14:11 > 0:14:13# Saddle up

0:14:13 > 0:14:16# Kick your feet

0:14:16 > 0:14:21# And ride the range of a London street

0:14:21 > 0:14:26# Travel to a local plane

0:14:26 > 0:14:31# Turn around and come back again

0:14:35 > 0:14:37# And at the chime of a city clock

0:14:37 > 0:14:40# Put up your road block

0:14:40 > 0:14:43# And hang on to your crown

0:14:43 > 0:14:47# For a stone in a tin can

0:14:47 > 0:14:50# Is wealth to the city man

0:14:50 > 0:14:53# Who leaves his armour down

0:15:05 > 0:15:09# Stay indoors beneath the floors

0:15:09 > 0:15:13# Talk with neighbours only

0:15:13 > 0:15:18# The games you play make people say

0:15:18 > 0:15:23# You're either weird or lonely

0:15:23 > 0:15:28# A city star won't shine too far

0:15:28 > 0:15:32# On account of the way you are

0:15:32 > 0:15:37# And the beads around your face

0:15:37 > 0:15:42# Make you sure to fit back in place

0:15:46 > 0:15:49# And in the beat of a city drum

0:15:49 > 0:15:55# See how your friends come in twos or threes or more

0:15:55 > 0:15:59# For the sound of a busy place

0:15:59 > 0:16:02# Is fine for a pretty face

0:16:02 > 0:16:05# Who knows what a face is for

0:16:32 > 0:16:37# The city clown will soon fall down

0:16:37 > 0:16:41# Without a face to hide in

0:16:42 > 0:16:46# And he will lose if he won't choose

0:16:46 > 0:16:51# The one he may confide in

0:16:51 > 0:16:56# Sonny boy, smokes for sale

0:16:56 > 0:17:02# Went to ground with a face so pale

0:17:02 > 0:17:06# And never heard about the change

0:17:06 > 0:17:12# Showed his hand and fell out of range

0:17:14 > 0:17:18# In the light of a city square

0:17:18 > 0:17:20# Find out the face that's fair

0:17:20 > 0:17:24# Keep it by your side

0:17:24 > 0:17:27# When the light of the city falls

0:17:27 > 0:17:30# Fly to the city walls

0:17:30 > 0:17:34# Take off with your bride

0:17:34 > 0:17:37# But at the chime of a city clock

0:17:37 > 0:17:40# Put up your road block

0:17:40 > 0:17:43# Hang on to your crown

0:17:43 > 0:17:46# For a stone in a tin can

0:17:46 > 0:17:49# Is wealth to the city man

0:17:49 > 0:17:55# Who leaves his armour...down. #

0:18:16 > 0:18:19APPLAUSE AND CHEERING

0:19:22 > 0:19:24# Strange face

0:19:24 > 0:19:27# With your eyes

0:19:27 > 0:19:31# So pale and sincere

0:19:33 > 0:19:35# Underneath

0:19:35 > 0:19:37# You know well

0:19:37 > 0:19:41# You have nothing to fear

0:19:45 > 0:19:50# For the dreams that came to you

0:19:50 > 0:19:52# When so young

0:19:55 > 0:20:00# Told of a life

0:20:00 > 0:20:05# Where spring... is sprung

0:20:16 > 0:20:21# You would seem so frail

0:20:21 > 0:20:25# In the cold of the night

0:20:27 > 0:20:33# When the armies of emotions

0:20:33 > 0:20:36# Come out to fight

0:20:38 > 0:20:47# But while the earth sinks to its grave

0:20:49 > 0:20:53# You sail to the sky

0:20:53 > 0:21:00# On the crest of a wave

0:21:18 > 0:21:21# So goodbye

0:21:21 > 0:21:23# This cruel world

0:21:23 > 0:21:28# Where I belong

0:21:29 > 0:21:33# I'll just sit and I'll wait

0:21:34 > 0:21:38# I'll sing my song

0:21:41 > 0:21:45# And if one day

0:21:45 > 0:21:49# You should see me in the crowd

0:21:52 > 0:21:56# Lend a hand and lift me

0:21:56 > 0:22:02# Into your cloud. #

0:22:59 > 0:23:02APPLAUSE AND CHEERING

0:23:04 > 0:23:06Thank you.

0:28:16 > 0:28:19APPLAUSE AND CHEERING

0:28:57 > 0:29:02# I never felt magic as crazy as this

0:29:02 > 0:29:09# I never knew moons, knew the meaning of the sea

0:29:09 > 0:29:14# I never held emotion in the palm of my hand

0:29:14 > 0:29:20# Or felt sweet breezes in the top of a tree

0:29:20 > 0:29:24# But now you're here

0:29:24 > 0:29:27# Brighten my northern sky

0:29:38 > 0:29:43# Been a long time that I'm waiting

0:29:43 > 0:29:48# Been a long time that I've blown

0:29:50 > 0:29:54ALL: # Been a long time that I've wandered

0:29:54 > 0:30:01# Through the people I have known

0:30:01 > 0:30:04# If you would and you could

0:30:04 > 0:30:08# Brighten my new mind's eye

0:31:04 > 0:31:09# Would you love me for my money?

0:31:09 > 0:31:15# Would you love me for my head?

0:31:15 > 0:31:21# Would you love me through the winter?

0:31:21 > 0:31:26# Would you love me when I'm dead?

0:31:26 > 0:31:31# If you would and you could

0:31:31 > 0:31:34# Come blow your horn on high

0:32:26 > 0:32:32# I never saw magic as crazy as this

0:32:32 > 0:32:37# I never saw moons, knew the meaning of the sea

0:32:37 > 0:32:42# I never felt emotion in the palm of my hand

0:32:43 > 0:32:48# Or felt sweet breezes in the top of a tree

0:32:48 > 0:32:50# But now you're here

0:32:52 > 0:32:56# Brighten my northern sky

0:32:59 > 0:33:02# Brighten my northern sky. #

0:33:32 > 0:33:34APPLAUSE

0:33:34 > 0:33:35Thank you.

0:34:05 > 0:34:09# Time has told me

0:34:13 > 0:34:17# You're a rare, rare find

0:34:20 > 0:34:25# A troubled cure

0:34:28 > 0:34:32# For a troubled mind

0:34:36 > 0:34:40# And time has told me

0:34:42 > 0:34:48# Not to ask for more

0:34:50 > 0:34:55# For someday our ocean

0:34:58 > 0:35:02# Will find its shore

0:35:05 > 0:35:11# So I'll leave the ways that are making me be

0:35:11 > 0:35:17# What I really don't want to be

0:35:20 > 0:35:25# Leave the ways that are making me love

0:35:25 > 0:35:33# What I really don't want to love

0:35:35 > 0:35:36# And time has told me

0:35:42 > 0:35:46# You're a rare find

0:35:49 > 0:35:54# A soul with no footprint

0:35:57 > 0:36:02# A rose with no thorn

0:36:05 > 0:36:08# And time will tell you

0:36:13 > 0:36:17# Not to walk no more

0:36:19 > 0:36:23# To keep on trying

0:36:27 > 0:36:31# For them words you can say

0:36:35 > 0:36:38# And time will tell you

0:36:42 > 0:36:49# To stay by my side

0:36:49 > 0:36:53# To keep on pushing

0:36:58 > 0:37:01# Don't you hurt

0:37:04 > 0:37:08# So leave the ways that are making you be

0:37:11 > 0:37:16# What you really don't want to be

0:37:19 > 0:37:25# Leave the ways that are making you love

0:37:26 > 0:37:36# What you really don't want to love

0:38:04 > 0:38:07# Time has told me

0:38:10 > 0:38:18# Not to ask for more

0:38:18 > 0:38:22# For someday our ocean

0:38:26 > 0:38:32# Will find its shore. #

0:38:37 > 0:38:41CHEERING AND APPLAUSE

0:39:00 > 0:39:04The Hungarians say there is no such thing as a free lunch.

0:39:09 > 0:39:14Nick Drake wasn't Hungarian but he did want a free ride.

0:39:51 > 0:39:56# I know you

0:39:56 > 0:40:01# I care too

0:40:01 > 0:40:05# I see through

0:40:05 > 0:40:09# All of the pictures that you keep on the wall

0:40:09 > 0:40:12# All of the people that will come to the ball

0:40:12 > 0:40:15# But hear me calling

0:40:15 > 0:40:19# Won't you give me A free ride

0:40:21 > 0:40:23# Hear me calling

0:40:23 > 0:40:28# Won't you give me A free ride

0:40:34 > 0:40:37# I know too

0:40:37 > 0:40:41# What you do

0:40:41 > 0:40:45# When you're through

0:40:45 > 0:40:50# Counting the cattle as they go by the door

0:40:50 > 0:40:54# Keeping a carpet that's so thick on the floor

0:40:54 > 0:40:56# But hear me calling

0:40:56 > 0:41:00# Won't you give me A free ride

0:41:03 > 0:41:04# Hear me calling

0:41:04 > 0:41:09# Won't you give me A free ride

0:41:31 > 0:41:35# I know you

0:41:35 > 0:41:39# I care too

0:41:39 > 0:41:44# I see through

0:41:44 > 0:41:48# All of the pictures that you keep on the wall

0:41:48 > 0:41:51# All of the people that will come to the ball

0:41:51 > 0:41:54# But hear me calling

0:41:54 > 0:41:58# Won't you give me A free ride

0:42:00 > 0:42:02# Hear me calling

0:42:02 > 0:42:06# Won't you give me A free ride. #

0:42:23 > 0:42:26CHEERING AND APPLAUSE Thank you.

0:42:39 > 0:42:41A song about posthumous fame, fittingly.

0:43:17 > 0:43:21# Fame is but a fruit tree

0:43:21 > 0:43:25# So very unsound

0:43:25 > 0:43:29# It can never flourish

0:43:29 > 0:43:33# Till its stalk is in the ground

0:43:33 > 0:43:37# So men of fame

0:43:37 > 0:43:41# Will never find a way

0:43:43 > 0:43:45# Till time has flown

0:43:45 > 0:43:49# Far from their dying day

0:43:54 > 0:43:58# Forgotten while you're here

0:43:58 > 0:44:02# Remembered for a while

0:44:02 > 0:44:04# A much updated ruin

0:44:04 > 0:44:09# From a much outdated style

0:44:13 > 0:44:16# Life is but a memory

0:44:16 > 0:44:20# Happened long ago

0:44:20 > 0:44:24# Theatre full of sadness

0:44:24 > 0:44:28# For a long forgotten show

0:44:28 > 0:44:32# Seems so easy

0:44:32 > 0:44:36# Just to let it go on by

0:44:36 > 0:44:40# Till you stop and wonder

0:44:40 > 0:44:44# Why you never wondered why

0:44:48 > 0:44:51# Safe in the womb

0:44:51 > 0:44:55# Of an everlasting night

0:44:57 > 0:45:03# You find the darkness Can give the brightest light

0:45:04 > 0:45:07# Safe in your place

0:45:07 > 0:45:12# Deep in the earth

0:45:12 > 0:45:19# That's when they'll know what you were really worth

0:45:21 > 0:45:24# Forgotten while you're here

0:45:24 > 0:45:28# Remembered for a while

0:45:29 > 0:45:31# A much updated ruin

0:45:31 > 0:45:36# From a much outdated style

0:45:43 > 0:45:47# Fame is but a fruit tree

0:45:47 > 0:45:51# So very unsound

0:45:51 > 0:45:54# It can never flourish

0:45:54 > 0:45:59# Till its stalk is in the ground

0:45:59 > 0:46:03# So men of fame

0:46:03 > 0:46:08# Will never find a way

0:46:08 > 0:46:11# Till time has flown

0:46:11 > 0:46:15# Far from their dying day

0:46:48 > 0:46:54# Fruit tree, fruit tree

0:46:56 > 0:47:02# No-one knows you but the rain and the air

0:47:05 > 0:47:07# Don't you worry

0:47:07 > 0:47:11# They'll stand and stare

0:47:11 > 0:47:13# When you're gone

0:47:13 > 0:47:20# Fruit tree, fruit tree

0:47:20 > 0:47:27# Open your eyes to another year

0:47:29 > 0:47:32# They'll all know

0:47:32 > 0:47:40# That you were here when you're gone. #

0:47:49 > 0:47:53CHEERING AND APPLAUSE

0:48:05 > 0:48:07Hello.

0:48:46 > 0:48:49# Which will you go for?

0:48:51 > 0:48:54# Which will you love?

0:48:57 > 0:49:02# Which will you choose from?

0:49:02 > 0:49:05# From the stars above

0:49:08 > 0:49:12# Which will you answer?

0:49:14 > 0:49:17# Which will you call?

0:49:20 > 0:49:24# Which will you take now

0:49:25 > 0:49:28# For your one and all?

0:49:30 > 0:49:32# Tell me now

0:49:32 > 0:49:35# Which will you love

0:49:38 > 0:49:39# The best?

0:50:02 > 0:50:06# Which do you dance for?

0:50:08 > 0:50:11# Which makes you shine?

0:50:13 > 0:50:18# Which will you choose now?

0:50:19 > 0:50:22# If you won't choose mine

0:50:25 > 0:50:28# Which will you hope for?

0:50:31 > 0:50:33# Which will it be?

0:50:36 > 0:50:41# Which will you take now?

0:50:42 > 0:50:45# If you won't take me

0:50:47 > 0:50:49# Tell me now

0:50:49 > 0:50:52# Which will you love

0:50:54 > 0:50:56# The best?

0:51:15 > 0:51:17# Tell me now

0:51:17 > 0:51:21# Which will you love

0:51:24 > 0:51:26# The best? #

0:51:30 > 0:51:34CHEERING AND APPLAUSE

0:53:05 > 0:53:07# A day once dawned

0:53:10 > 0:53:13# And it was beautiful

0:53:15 > 0:53:19# A day once dawned from the ground

0:53:24 > 0:53:26# Then the night she fell

0:53:29 > 0:53:32# And the air was beautiful

0:53:34 > 0:53:38# The night she fell all around

0:53:43 > 0:53:46# So look, see the sights

0:53:48 > 0:53:51# The endless summer nights

0:53:53 > 0:53:59# And go play the game that you learnt

0:54:00 > 0:54:02# From the morning

0:54:11 > 0:54:14# And now we rise

0:54:16 > 0:54:19# And we are everywhere

0:54:21 > 0:54:26# And now we rise from the ground

0:54:30 > 0:54:33# And see how she flies

0:54:35 > 0:54:38# And she is everywhere

0:54:40 > 0:54:45# See how she flies all around

0:54:49 > 0:54:51# So look, see the days

0:54:53 > 0:54:57# The endless coloured ways

0:54:59 > 0:55:05# And go play the game that you learnt

0:55:07 > 0:55:09# From the morning

0:55:11 > 0:55:14# From the morning

0:55:52 > 0:55:57# Ah-ah oh-oh-oh oh-oh. #

0:55:59 > 0:56:02CHEERING AND APPLAUSE

0:56:38 > 0:56:42# A black eyed dog He called at my door

0:56:47 > 0:56:50# The black eyed dog He called for more

0:56:56 > 0:57:00# A black eyed dog He knew my name

0:57:05 > 0:57:08# A black eyed dog He knew my name

0:57:15 > 0:57:19# A black eyed dog

0:57:24 > 0:57:29# A black eyed dog

0:57:33 > 0:57:38# I'm growing old and I wanna go home

0:57:38 > 0:57:42# I'm growing old and I don't wanna know

0:57:44 > 0:57:48# I'm growing old and I wanna go home

0:58:13 > 0:58:16# A black eyed dog

0:58:18 > 0:58:22# A black eyed dog

0:58:23 > 0:58:27# A black eyed dog

0:58:28 > 0:58:30# A black eyed dog

0:58:33 > 0:58:37# I'm growing old And I wanna go home

0:58:42 > 0:58:47# I'm growing old And I don't wanna know

0:58:53 > 0:58:57# I'm growing old And I wanna go home

0:59:03 > 0:59:07# I'm growing old And I don't wanna know

0:59:14 > 0:59:20# A black eyed dog He called at my door

0:59:24 > 0:59:31# The black eyed dog He called for more

0:59:51 > 0:59:54# I know

0:59:58 > 1:00:02# I'm growing old And I wanna go home

1:00:02 > 1:00:07# I'm growing old And I don't wanna know

1:00:08 > 1:00:13# I'm growing old And I wanna go home

1:00:13 > 1:00:20# I'm growing old And I don't wanna know. #

1:00:23 > 1:00:25CHEERING AND APPLAUSE

1:01:09 > 1:01:12# When the day is done

1:01:12 > 1:01:16# Down to earth then sinks the sun

1:01:16 > 1:01:20# Along with everything that was lost and won

1:01:20 > 1:01:24# When the day is done

1:01:24 > 1:01:28# When the day is done

1:01:28 > 1:01:31# Hope so much your race will be all run

1:01:31 > 1:01:35# Then you find you jumped the gun

1:01:35 > 1:01:39# Have to go back where you begun

1:01:39 > 1:01:42# When the day is done

1:01:42 > 1:01:45# When the night is cold

1:01:45 > 1:01:49# Some get by but some get old

1:01:49 > 1:01:53# Just to show life's not made of gold

1:01:53 > 1:01:55# When the night is cold

1:01:57 > 1:02:00# When the bird has flown

1:02:00 > 1:02:04# Got no-one to call your own

1:02:04 > 1:02:07# Got no place to call your home

1:02:07 > 1:02:11# When the bird has flown

1:02:25 > 1:02:28# When the game's been fought

1:02:28 > 1:02:32# Newspaper blown across the court

1:02:32 > 1:02:36# Lost much sooner than you would have thought

1:02:36 > 1:02:39# Now the game's been fought

1:02:40 > 1:02:43# When the party's through

1:02:43 > 1:02:47# Seems so very sad for you

1:02:47 > 1:02:51# Didn't do the things you meant to do

1:02:51 > 1:02:54# Now there's no time to start anew

1:02:56 > 1:02:58# Now the party's through

1:02:58 > 1:03:01# When the day is done

1:03:01 > 1:03:05# Down to earth then sinks the sun

1:03:05 > 1:03:09# Along with everything that was lost and won

1:03:09 > 1:03:17# When the day is done. #

1:03:20 > 1:03:23CHEERING AND APPLAUSE

1:03:54 > 1:03:58Real sound, real lights, real people.

1:04:59 > 1:05:03# Lifting the mask from a local clown

1:05:03 > 1:05:07# Feeling down like him

1:05:09 > 1:05:13# Seeing the light in a station bar

1:05:13 > 1:05:17# And travelling far in sin

1:05:20 > 1:05:24# Sailing downstairs to the Northern Line

1:05:24 > 1:05:28# Seeing the shine of the shoes

1:05:31 > 1:05:34# Hearing the trials of the people there

1:05:34 > 1:05:39# Who's to care if they lose?

1:05:42 > 1:05:47# Take a look, you may see me on the ground

1:05:50 > 1:05:56# For I am the parasite of this town

1:05:58 > 1:06:02# Dancing a jig in a church with chimes

1:06:02 > 1:06:06# A sign of the times they say

1:06:10 > 1:06:12# Hearing no bell from the steeple tall

1:06:12 > 1:06:16# People all in dismay

1:06:19 > 1:06:23# Falling so far on a silver spoon

1:06:23 > 1:06:27# Playing the moon for fun

1:06:29 > 1:06:33# Changing a rope for a size too small

1:06:33 > 1:06:38# People all get hung

1:06:40 > 1:06:46# Take a look You may see me coming through

1:06:49 > 1:06:55# For I am the parasite who travels two by two

1:07:38 > 1:07:41# Lifting the mask

1:07:47 > 1:07:49# Lifting the mask

1:07:56 > 1:07:59# Lifting the mask from a local clown

1:07:59 > 1:08:03# And feeling down like him

1:08:06 > 1:08:10# I'm seeing the light in a station bar

1:08:10 > 1:08:14# And travelling far in sin

1:08:16 > 1:08:20# Sailing downstairs to the Northern Line

1:08:20 > 1:08:25# Seeing the shine of the shoes

1:08:28 > 1:08:31# Hearing the trials of the people there

1:08:31 > 1:08:36# Who's to care if they lose?

1:08:39 > 1:08:43# Take a look You may see me coming through

1:08:47 > 1:08:53# For I am the parasite Close inside of you

1:08:55 > 1:09:00# And take a look You may see me in the dirt

1:09:04 > 1:09:11# Cos I am the parasite That hangs from your skirt. #

1:09:57 > 1:10:00HE WHISPERS: Parasite.

1:10:00 > 1:10:03CHEERING AND APPLAUSE

1:10:36 > 1:10:40# Betty came by on her way

1:10:42 > 1:10:45# Said she had a word to say

1:10:47 > 1:10:49# About things today

1:10:51 > 1:10:55# And fallen leaves

1:10:57 > 1:11:01# Said she hadn't heard the news

1:11:02 > 1:11:06# Hadn't had the time to choose

1:11:08 > 1:11:11# A way to lose

1:11:12 > 1:11:16# But she believes

1:11:18 > 1:11:22# Gonna see the river man

1:11:23 > 1:11:27# Gonna tell him all I can

1:11:29 > 1:11:31# About the plan

1:11:33 > 1:11:36# For lilac time

1:11:39 > 1:11:43# If he tells me all he knows

1:11:45 > 1:11:48# About the way his river flows

1:11:50 > 1:11:52# And all night shows

1:11:54 > 1:11:57# In summertime

1:13:17 > 1:13:21# Betty said she prayed today

1:13:23 > 1:13:26# For the sky to blow away

1:13:28 > 1:13:30# Or maybe stay

1:13:32 > 1:13:35# She wasn't sure

1:13:38 > 1:13:43# For when she thought of summer rain

1:13:43 > 1:13:47# Calling for her mind again

1:13:48 > 1:13:51# She lost the pain

1:13:53 > 1:13:56# And stayed for more

1:13:58 > 1:14:02# Gonna to see the river man

1:14:04 > 1:14:08# Gonna to tell him all I can

1:14:10 > 1:14:13# About the ban

1:14:14 > 1:14:17# On feeling free

1:14:19 > 1:14:24# If he tells me all he knows

1:14:24 > 1:14:29# About the way his river flows

1:14:31 > 1:14:33# I don't suppose

1:14:35 > 1:14:39# It's meant for me

1:14:45 > 1:14:52# Oh, how they come and go

1:14:54 > 1:15:02# Oh, how they come and go. #

1:15:26 > 1:15:30CHEERING AND APPLAUSE

1:15:37 > 1:15:39Thank you very much.

1:15:58 > 1:16:01# Saw it written and I saw it say

1:16:04 > 1:16:08# Pink moon is on its way

1:16:09 > 1:16:13# And none of you stand so tall

1:16:15 > 1:16:18# Pink moon gonna get you all

1:16:18 > 1:16:24# And it's a pink moon, yeah

1:16:24 > 1:16:31# Pink, pink, pink, pink, pink moon

1:16:36 > 1:16:42# Pink, pink, pink, pink, pink moon

1:16:48 > 1:16:50# I saw it written and I saw it say

1:16:53 > 1:16:57# Pink moon is on its way

1:16:59 > 1:17:02# And none of you stand so tall

1:17:04 > 1:17:07# Pink moon gonna get you all

1:17:07 > 1:17:14# And it's a pink moon, yeah

1:17:14 > 1:17:20# Pink, pink, pink, pink, pink moon

1:17:25 > 1:17:31# Pink, pink, pink, pink, pink moon

1:17:58 > 1:18:01# Saw it written and I saw it say

1:18:04 > 1:18:08# Pink moon is on its way

1:18:09 > 1:18:13# And none of you stand so tall

1:18:14 > 1:18:17# Pink moon gonna get you all

1:18:17 > 1:18:23# And it's a pink moon, yeah

1:18:25 > 1:18:30# Pink, pink, pink, pink, pink moon

1:18:30 > 1:18:37# Ooh-ooh, it's a pink moon

1:18:55 > 1:19:01# Ye-e-e-ah

1:19:01 > 1:19:09# Ye-e-e-ah

1:19:12 > 1:19:18# It's a pink moon

1:19:43 > 1:19:51# Oooh-ooh-ooh

1:19:57 > 1:20:02# Pink, pink, pink, pink, pink moon

1:20:07 > 1:20:18# Pink, pink, pink, pink pink moon. #

1:20:20 > 1:20:24CHEERING AND APPLAUSE

1:21:11 > 1:21:14# Voice from the mountain

1:21:14 > 1:21:19# And a voice from the sea

1:21:22 > 1:21:26# Voice in my neighbourhood

1:21:26 > 1:21:29# And a voice calling me

1:21:32 > 1:21:37# Tell me, my friend, my friend

1:21:37 > 1:21:42# Tell me with love

1:21:43 > 1:21:47# Where can it end, it end?

1:21:49 > 1:21:53# Voice from above

1:22:03 > 1:22:06# The sound on the ocean wave

1:22:06 > 1:22:11# And the sound in the tree

1:22:13 > 1:22:18# Sound in a country lane

1:22:18 > 1:22:22# Say can you be free?

1:22:24 > 1:22:28# Tell me you crowd, you crowd

1:22:30 > 1:22:34# Tell me again

1:22:34 > 1:22:40# Tell me out loud, out loud

1:22:40 > 1:22:46# This sound is rain

1:23:04 > 1:23:09# Tune from the hillside

1:23:09 > 1:23:14# And tune full of light

1:23:14 > 1:23:19# A flute in the morning

1:23:19 > 1:23:23# And a chime in the night

1:23:26 > 1:23:30# I know the game again

1:23:30 > 1:23:34# I know the score

1:23:36 > 1:23:40# I know my name, my name

1:23:41 > 1:23:46# But this tune is more

1:23:54 > 1:23:58# Voice from the mountain

1:23:58 > 1:24:02# And voice from the sea

1:24:05 > 1:24:09# Voice from my neighbourhood

1:24:09 > 1:24:14# And a voice calling me

1:24:15 > 1:24:21# Tell me my friend, my friend

1:24:21 > 1:24:24# Tell me with love

1:24:26 > 1:24:29# Where can it end, it end?

1:24:31 > 1:24:37# Voice from above

1:24:44 > 1:24:48# Voice from the mountain

1:24:49 > 1:24:53# Voice from the mountain

1:24:55 > 1:24:58# Voice from the mountain

1:25:00 > 1:25:04# Voice from the mountain

1:25:05 > 1:25:09# Voice from the mountain

1:25:10 > 1:25:14# Voice from the mountain

1:25:15 > 1:25:19# Voice from the mountain

1:25:20 > 1:25:24# Voice from the mountain

1:25:26 > 1:25:30# Voice from the mountain

1:25:31 > 1:25:35# Voice from the mountain

1:25:36 > 1:25:40# Voice from the mountain

1:25:41 > 1:25:45# Voice from the mountain

1:25:47 > 1:25:51# Voice from the mountain

1:25:52 > 1:25:56# Voice from the mountain

1:25:57 > 1:26:01# Voice from the mountain

1:26:02 > 1:26:08# Voice from the mountain. #

1:26:12 > 1:26:16CHEERING AND APPLAUSE

1:26:37 > 1:26:40Subtitles by Red Bee Media Ltd