0:00:05 > 0:00:07I actually collect Christmas records, believe it or not.
0:00:07 > 0:00:12The kids know it's Christmas if the Chet Harkins Christmas album goes on.
0:00:12 > 0:00:14That's a definite sign that Santa is on his way.
0:00:14 > 0:00:19For me, it goes back to Nat King Cole, Bing Crosby,
0:00:19 > 0:00:24just those voices that sound like they're sitting next to a fire.
0:00:24 > 0:00:27There are standards like Have Yourself A Merry Little Christmas
0:00:27 > 0:00:30that tend to come back and come back,
0:00:30 > 0:00:33but there's been additions to that.
0:00:33 > 0:00:36You know, Rockin' Around The Christmas Tree was a later addition.
0:00:36 > 0:00:40Judy Garland, that kind of stuff.
0:00:40 > 0:00:43Frank Sinatra, obviously the Rat Pack, Bing Crosby.
0:00:43 > 0:00:46Yeah, generally that kind of era.
0:00:46 > 0:00:48That was when it all came to life.
0:00:48 > 0:00:51People weren't afraid to write lyrics that were innocent
0:00:51 > 0:00:54and happy and carefree, and that really captured a moment.
0:00:54 > 0:00:56And I think that's why they've stood the test of time.
0:00:56 > 0:00:58# Just hearing those bells a jingling
0:00:58 > 0:01:00# Jing-jing-jingling Jing-jing-jing. #
0:01:00 > 0:01:02Happy Christmas!
0:01:05 > 0:01:09# Oh, the weather outside is frightful
0:01:09 > 0:01:14# But the fire is so delightful
0:01:14 > 0:01:17# Since we've no place to go
0:01:17 > 0:01:20# Let it snow, let it snow
0:01:20 > 0:01:21# Let it snow
0:01:21 > 0:01:25# It doesn't show signs of stopping
0:01:25 > 0:01:29# And I've bought some corn for popping
0:01:29 > 0:01:32# The lights are turned way down low
0:01:32 > 0:01:35# Let it snow, let it snow
0:01:35 > 0:01:37# Let it snow
0:01:37 > 0:01:40# When we finally kiss goodnight
0:01:40 > 0:01:44# How I hate going out in the storm
0:01:44 > 0:01:49# But if you really hold me tight
0:01:49 > 0:01:53# All the way home, I'll be warm
0:01:53 > 0:01:56# The fire is slowly dying
0:01:56 > 0:02:00# And, my dear, we're still goodbye-ing
0:02:00 > 0:02:04# So long as you love me so
0:02:04 > 0:02:07# Let it snow, let it snow
0:02:07 > 0:02:08# Let it snow
0:02:08 > 0:02:11# Ba-ba-ai-ba-ba-rum-pow!
0:02:16 > 0:02:20# Ba-ba-ai-ba-ba-rum-pow!
0:02:24 > 0:02:28# Do-ee-do-do-ee-do-do-do
0:02:28 > 0:02:30# Do-ba-do-de-la-do-da
0:02:31 > 0:02:35# Pre-do-pre-do-pre-do-pre-do
0:02:35 > 0:02:39# Let it snow, let it snow, let it snow, let it snow
0:02:39 > 0:02:42# When we finally kiss goodnight
0:02:42 > 0:02:46# How I hate going out in the storm
0:02:46 > 0:02:51# But if you really hold me tight
0:02:51 > 0:02:54# All the way home, I'll be warm
0:02:54 > 0:02:58# Oh, the fire is slowly dying
0:02:58 > 0:03:00# And, my dear, we're still goodbye-ing
0:03:00 > 0:03:02# Baby, don't you say goodbye
0:03:02 > 0:03:06- # So long as you love me so - Just as long as you love me so
0:03:06 > 0:03:09# Let it snow, let it snow, let it snow
0:03:10 > 0:03:14# Oh, the weather outside is so frightful
0:03:14 > 0:03:18# But my dear is so delightful
0:03:18 > 0:03:21# Since we've no place to go
0:03:21 > 0:03:26# Let it snow, let it snow, let it snow, let it snow
0:03:26 > 0:03:30# It doesn't show signs of stopping, oh
0:03:30 > 0:03:33# And I've got some corn for popping
0:03:33 > 0:03:37# Turn those lights down low
0:03:37 > 0:03:41# Let it snow, let it snow, let it snow, let it snow
0:03:41 > 0:03:45# When we finally say goodnight
0:03:45 > 0:03:49# How I hate to be in the storm
0:03:49 > 0:03:53# But if you really hold me tight
0:03:53 > 0:03:56# All the way home, I'll be warm
0:03:56 > 0:03:59# Oh, the fire is slowly dying
0:03:59 > 0:04:02# It's slowly dying
0:04:02 > 0:04:04# And we're saying goodbye
0:04:04 > 0:04:08# Just turn the lamp down low
0:04:08 > 0:04:14# Let it snow, let it snow, let it snow. #
0:04:24 > 0:04:26Thank you and good evening.
0:04:26 > 0:04:30We are the Puppini Sisters.
0:04:31 > 0:04:35It is now my great pleasure to welcome to the stage
0:04:35 > 0:04:39the star of the show this evening, the incredible Carole King.
0:05:02 > 0:05:06# Raindrops on roses and whiskers on kittens
0:05:06 > 0:05:11# Bright copper kettles and warm woollen mittens
0:05:11 > 0:05:15# Brown paper packages tied up in strings
0:05:15 > 0:05:20# These are a few of my favourite things
0:05:24 > 0:05:29# Cream-coloured ponies and crisp apple strudels
0:05:29 > 0:05:33# Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles
0:05:33 > 0:05:37# Wild geese that fly with the moon on their wings
0:05:37 > 0:05:42# These are a few of my favourite things
0:05:46 > 0:05:50# Girls in white dresses with blue satin sashes
0:05:50 > 0:05:54# Snowflakes that stay on my nose and eye lashes
0:05:54 > 0:05:59# Silver white winters that melt into springs
0:05:59 > 0:06:03# These are a few of my favourite things
0:06:04 > 0:06:06# When the dog bites
0:06:06 > 0:06:08# When the bee stings
0:06:08 > 0:06:12# When I'm feeling sad
0:06:12 > 0:06:16# I simply remember my favourite things
0:06:16 > 0:06:22# And then I don't feel so bad!
0:06:55 > 0:06:59# When the dog bites
0:06:59 > 0:07:03# When the bee stings
0:07:03 > 0:07:07# I simply remember my favourite things
0:07:07 > 0:07:12# And then I don't feel
0:07:12 > 0:07:15# So bad
0:07:16 > 0:07:19# So bad
0:07:19 > 0:07:24# I simply remember my favourite things
0:07:24 > 0:07:28# And then I don't feel so bad. #
0:07:44 > 0:07:46Thank you.
0:07:46 > 0:07:48And now, ladies and gentlemen,
0:07:48 > 0:07:52please welcome the wonderful Richard Hawley.
0:08:07 > 0:08:11# Silent night
0:08:11 > 0:08:14# Holy night
0:08:16 > 0:08:20# All is calm
0:08:20 > 0:08:25# All is bright
0:08:25 > 0:08:29# Round yon Virgin
0:08:29 > 0:08:34# Mother and child
0:08:34 > 0:08:38# Holy Infant
0:08:38 > 0:08:43# So tender and mild
0:08:43 > 0:08:50# Sleep in heavenly
0:08:50 > 0:08:52# Peace
0:08:52 > 0:08:58# Sleep in heavenly peace
0:09:55 > 0:10:01# Silent night
0:10:01 > 0:10:05# Holy night
0:10:05 > 0:10:09# All is calm
0:10:09 > 0:10:14# All is bright
0:10:14 > 0:10:19# Round yon Virgin
0:10:19 > 0:10:23# Mother and child
0:10:23 > 0:10:27# Holy Infant
0:10:27 > 0:10:31# So tender and mild
0:10:33 > 0:10:40# Sleep in heavenly peace
0:10:42 > 0:10:47# Sleep in heavenly peace
0:10:51 > 0:10:57# Sleep in heavenly peace
0:11:00 > 0:11:07# Sleep in heavenly peace. #
0:11:26 > 0:11:29It's now my very great pleasure to introduce to you
0:11:29 > 0:11:32a really, really wonderful band, The Mummers.
0:11:53 > 0:11:55# The day is done, the blinds are drawn
0:11:55 > 0:12:00# The sound of afternoon is gone
0:12:01 > 0:12:05# The corner store has locked its door
0:12:05 > 0:12:10# And everyone has left for home
0:12:10 > 0:12:13# When their sleepy little heads
0:12:13 > 0:12:16# Settle snug inside their beds
0:12:16 > 0:12:19# You and I will stay
0:12:19 > 0:12:23# And watch the sun fade away
0:12:25 > 0:12:29# A lot of men who would be king
0:12:31 > 0:12:34# The cavalier, the profiteer
0:12:34 > 0:12:40# The one who knows only suffering
0:12:40 > 0:12:42# As the cannons gather rust
0:12:42 > 0:12:46# All their castles turn to dust
0:12:46 > 0:12:49# You and I will stay
0:12:49 > 0:12:55# And watch it all fade away
0:13:15 > 0:13:18# The sea will rise, the mountains fall
0:13:18 > 0:13:22# The earth will turn itself upside down
0:13:24 > 0:13:27# But we have seen it all before
0:13:27 > 0:13:33# We will always be around
0:13:33 > 0:13:37# In a hundred million years
0:13:37 > 0:13:39# When the planet disappears
0:13:39 > 0:13:42# You and I will stay
0:13:42 > 0:13:47# And watch it all fade away
0:13:48 > 0:13:51# And in a million trillion years
0:13:51 > 0:13:54# When the stars all disappear
0:13:54 > 0:13:57# You and I will stay
0:13:57 > 0:14:03# And watch it all fade away
0:14:04 > 0:14:08# Fade away. #
0:14:42 > 0:14:43Thank you.
0:14:45 > 0:14:47And now we're going to pass over
0:14:47 > 0:14:50to the incredible voice of Mr Gregory Porter.
0:15:08 > 0:15:14# Chestnuts roasting on an open fire
0:15:16 > 0:15:21# Jack Frost nipping at your nose
0:15:23 > 0:15:30# Yule tide carols being sung by a choir
0:15:30 > 0:15:36# And folks dressed up like Eskimos
0:15:36 > 0:15:38# Everybody knows
0:15:38 > 0:15:43# A turkey and some mistletoe
0:15:46 > 0:15:52# Helps to make the season bright
0:15:54 > 0:16:00# Tiny tots with their eyes all aglow
0:16:00 > 0:16:07# Will find it hard to sleep tonight
0:16:07 > 0:16:13# They know that Santa's on his way
0:16:13 > 0:16:17# He's bringing lots of toys
0:16:17 > 0:16:21# And goodies on his sleigh
0:16:21 > 0:16:25# And every mother's child
0:16:25 > 0:16:28# Is going to spy
0:16:28 > 0:16:33# To see if reindeers really know
0:16:33 > 0:16:35# How to fly
0:16:35 > 0:16:40# So now I'm offering
0:16:40 > 0:16:43# This simple phrase
0:16:43 > 0:16:50# To kids from one to 92
0:16:50 > 0:16:54# All thought it's been said
0:16:54 > 0:16:58# Many times, many ways
0:16:58 > 0:17:03# Merry Christmas to you
0:17:35 > 0:17:40# So now I'm offering
0:17:40 > 0:17:43# This simple phrase
0:17:44 > 0:17:51# To kids from one to 92
0:17:51 > 0:17:56# Although it's been said
0:17:56 > 0:17:59# Many times, many ways
0:17:59 > 0:18:03# Merry Christmas
0:18:03 > 0:18:08# Merry Christmas
0:18:08 > 0:18:15# Merry Christmas
0:18:15 > 0:18:21# To you. #
0:19:08 > 0:19:09# Be good
0:19:09 > 0:19:11# Is her name
0:19:11 > 0:19:15# As I sing my lion's song
0:19:15 > 0:19:17# And brush my mane
0:19:23 > 0:19:24# She would
0:19:24 > 0:19:27# She could
0:19:27 > 0:19:31# So she pulled my lion's tail
0:19:31 > 0:19:34# And caused me pain
0:19:37 > 0:19:38# She said
0:19:38 > 0:19:42# "Lions are made for cages
0:19:42 > 0:19:45# "Just to look at and delight
0:19:45 > 0:19:48# "You dare not let them walk around
0:19:48 > 0:19:52# "Cos they might just bite!"
0:19:52 > 0:19:53# Does she know
0:19:53 > 0:19:55# What she does
0:19:55 > 0:19:59# When she dances round my cage
0:19:59 > 0:20:02# And says her name?
0:20:02 > 0:20:03# Be good
0:20:03 > 0:20:07# Be good
0:20:07 > 0:20:09# Be good
0:20:09 > 0:20:11# Is her name
0:20:14 > 0:20:16# I trim my lion's claws
0:20:16 > 0:20:20# And I cut my mane
0:20:20 > 0:20:26# And I would if I could
0:20:28 > 0:20:34# But that woman treats me the same
0:20:37 > 0:20:38# She said
0:20:38 > 0:20:43# "Lions are made for cages
0:20:43 > 0:20:46# "Just to look at and delight
0:20:46 > 0:20:48# "You dare not let them walk around
0:20:48 > 0:20:52# "Cos they might just bite!"
0:20:52 > 0:20:53# Does she know
0:20:53 > 0:20:56# What she does
0:20:56 > 0:21:03# When she dances around my cage?
0:21:05 > 0:21:09# She dances around my cage
0:21:35 > 0:21:36# She said
0:21:36 > 0:21:41# "Lions are made for cages
0:21:41 > 0:21:43# "Just to look at and delight
0:21:43 > 0:21:47# "You dare not let them walk around
0:21:47 > 0:21:49# "Cos they might just bite!"
0:21:49 > 0:21:55# Does she know
0:21:55 > 0:21:57# What she does
0:21:57 > 0:22:02# When she dances around my cage?
0:22:04 > 0:22:06# Be good
0:22:06 > 0:22:08# Is her name
0:22:11 > 0:22:13# I trim my lion's claws
0:22:13 > 0:22:17# And I cut my mane
0:22:18 > 0:22:21# And I would
0:22:21 > 0:22:23# If I could
0:22:25 > 0:22:29# But Be Good
0:22:29 > 0:22:32# Treats me the same
0:22:32 > 0:22:34# And she says
0:22:34 > 0:22:38# "Lions are made for cages
0:22:38 > 0:22:41# "Just to look at and delight
0:22:41 > 0:22:45# "Dare not let them walk around
0:22:45 > 0:22:47# "Cos they might just bite!"
0:22:47 > 0:22:53# Does
0:22:53 > 0:22:54# Does she know
0:22:54 > 0:22:56# What she does
0:22:56 > 0:23:00# When she dances around my cage?
0:23:02 > 0:23:04# Be good
0:23:04 > 0:23:06# Be good
0:23:06 > 0:23:07# Be good
0:23:07 > 0:23:10# Be good
0:23:10 > 0:23:11# Be good
0:23:11 > 0:23:13# Be good
0:23:13 > 0:23:16# Be good
0:23:16 > 0:23:21# Ah-ah-ah. #
0:23:23 > 0:23:25Thank you so much.
0:23:45 > 0:23:47Ladies and gentlemen, next up,
0:23:47 > 0:23:51the beautiful and talented Puppini Sisters.
0:24:13 > 0:24:17# Mele Kalikimaka is the thing to say
0:24:17 > 0:24:21# On a bright Hawaiian Christmas Day
0:24:21 > 0:24:26# That's the island greeting that we sing to you
0:24:26 > 0:24:30# From the land where palm trees sway
0:24:30 > 0:24:35# Here we know that Christmas will be green and bright
0:24:35 > 0:24:39# The sun to shine by day and all the stars at night
0:24:39 > 0:24:43# Mele Kalikimaka is Hawaii's way
0:24:43 > 0:24:47# To say "Merry Christmas to you!"
0:24:48 > 0:24:52# Mele Kalikimaka is the thing to say
0:24:52 > 0:24:57# On a bright Hawaiian Christmas Day
0:24:57 > 0:25:01# That's the island greeting that we sing to you
0:25:01 > 0:25:06# From the land where palm trees sway
0:25:06 > 0:25:09# Here we know that Christmas will be green and bright
0:25:09 > 0:25:14# The sun to shine by day and all the stars at night
0:25:14 > 0:25:18# Mele Kalikimaka is Hawaii's way
0:25:18 > 0:25:22# To say, "Merry Christmas to you!"
0:25:22 > 0:25:23# Take it away!
0:25:40 > 0:25:44# Here we know that Christmas will be green and bright
0:25:44 > 0:25:49# The sun to shine by day and all the stars at night
0:25:49 > 0:25:53# Mele Kalikimaka is Hawaii's way
0:25:53 > 0:25:57# To say "Merry Christmas to you!"
0:25:57 > 0:25:59# Bop-do-da
0:25:59 > 0:26:00# Ba-do-be-do-da
0:26:00 > 0:26:02# Ba-do-be-dop-a-do-da Ba-do-ba-do
0:26:02 > 0:26:06# Mele Kalikimaka is the thing to say
0:26:06 > 0:26:11# On a bright Hawaiian Christmas Day
0:26:11 > 0:26:15# That's the island greeting that we sing to you
0:26:15 > 0:26:20# From the land where palm trees sway
0:26:20 > 0:26:24# Here we know that Christmas will be green and bright
0:26:24 > 0:26:28# The sun to shine by day and all the stars at night
0:26:28 > 0:26:32# Mele Kalikimaka is Hawaii's way
0:26:32 > 0:26:35# To say "Merry Christmas
0:26:35 > 0:26:37# "A very Merry Christmas
0:26:37 > 0:26:41# "A very, very Merry, Merry Christmas to you!"
0:26:46 > 0:26:48Thank you very much, ladies and gentlemen.
0:26:53 > 0:26:55Now, ladies and gentlemen, we'd like to sing you
0:26:55 > 0:26:58our version of the classic, Santa Baby.
0:27:02 > 0:27:05# Ooh-ooh-ooh-ooh
0:27:05 > 0:27:07# Do-be-ooh-ee-ooh
0:27:07 > 0:27:10# Ooh-ooh-ooh-ooh
0:27:10 > 0:27:12# Do-be-ooh-ee-ooh
0:27:12 > 0:27:14# Santa Baby
0:27:14 > 0:27:17# Slip a sable under the tree
0:27:17 > 0:27:20# For me
0:27:20 > 0:27:23# Been an awful good girl
0:27:23 > 0:27:25# Santa Baby
0:27:25 > 0:27:29# So hurry down the chimney tonight
0:27:34 > 0:27:36# Santa Baby
0:27:36 > 0:27:39# A '54 convertible too
0:27:39 > 0:27:42# Light blue
0:27:42 > 0:27:45# I'll wait up for you, dear
0:27:45 > 0:27:46# Santa Baby
0:27:46 > 0:27:50# So hurry down the chimney tonight
0:27:55 > 0:28:00# Think of all the fun I've missed
0:28:00 > 0:28:06# Think of all the fellas that I haven't kissed
0:28:06 > 0:28:10# Next year, I could be just as good
0:28:10 > 0:28:16# If you'll check off my Christmas list
0:28:16 > 0:28:18# Santa Baby
0:28:18 > 0:28:21# I want a yacht, and really, that's not
0:28:21 > 0:28:23# A lot
0:28:23 > 0:28:27# Been an angel all year
0:28:27 > 0:28:28# Santa Baby
0:28:28 > 0:28:32# So hurry down the chimney tonight
0:28:37 > 0:28:40# Santa Baby
0:28:40 > 0:28:43# There's one thing I really do need
0:28:43 > 0:28:45# The deed
0:28:45 > 0:28:48# To a platinum mine
0:28:48 > 0:28:50# Santa Baby
0:28:50 > 0:28:54# So hurry down the chimney tonight
0:28:59 > 0:29:04# Come and trim my Christmas tree
0:29:04 > 0:29:09# With some decorations bought from Tiffany's
0:29:09 > 0:29:14# I really do believe in you
0:29:14 > 0:29:19# So let's see if you believe in me
0:29:21 > 0:29:22# Santa Baby
0:29:22 > 0:29:26# Fill my stocking with a duplex
0:29:26 > 0:29:28# And cheques
0:29:28 > 0:29:31# Sign your X on the line
0:29:31 > 0:29:33# Santa Baby
0:29:33 > 0:29:36# So hurry down the chimney tonight
0:29:43 > 0:29:44# Santa Baby
0:29:44 > 0:29:48# Forgot to mention one little thing
0:29:48 > 0:29:51# A ring
0:29:51 > 0:29:53# I don't mean on the phone
0:29:53 > 0:29:55# Santa Baby
0:29:55 > 0:29:59# And hurry down the chimney tonight
0:30:01 > 0:30:05# And hurry down the chimney tonight
0:30:05 > 0:30:08# And hurry...
0:30:08 > 0:30:10# Tonight. #
0:30:14 > 0:30:17- Thank you.- Thanks a lot, ladies and gentlemen.
0:30:17 > 0:30:21What a wonderful, wonderful night this is.
0:30:21 > 0:30:25It's with great pleasure that we introduce to you, once again,
0:30:25 > 0:30:27the legendary Carole King.
0:30:40 > 0:30:45I'd like to do a song for you that was written by Louise Goffin
0:30:45 > 0:30:47with Britain's own Guy Chambers.
0:31:04 > 0:31:06New Year's Day.
0:31:08 > 0:31:14# Everybody makes a dream this time of year
0:31:14 > 0:31:18# From now on, it's gonna be good for you
0:31:20 > 0:31:24# All your friends and family
0:31:26 > 0:31:32# Gather round in peace and harmony
0:31:32 > 0:31:36# It's a time to remember your blessings
0:31:39 > 0:31:43# It's a time to remember your goals
0:31:45 > 0:31:48# All the people in your life
0:31:51 > 0:31:55# Be they new friends or old
0:31:57 > 0:32:01# And it could be the time of your life
0:32:03 > 0:32:08# Everything's gonna turn out all right
0:32:08 > 0:32:09# It'll be OK
0:32:09 > 0:32:13# In every way makin' it better
0:32:15 > 0:32:19# It's New Year's Day
0:32:30 > 0:32:33# And should old friends be forgot
0:32:36 > 0:32:40# Keep everything they gave you
0:32:42 > 0:32:46# And though they may seem so far away
0:32:48 > 0:32:54# You walk with them each and every day
0:32:54 > 0:32:59# And I know sometimes the road isn't easy
0:32:59 > 0:33:06# And we've said some things we'd never wished said
0:33:06 > 0:33:12# Once a few rounds you'd loved and lost
0:33:12 > 0:33:18# You pick yourself up and take a chance again
0:33:18 > 0:33:22# And it could be the time of your life
0:33:25 > 0:33:28# Everything's gonna turn out all right
0:33:28 > 0:33:30# It'll be OK
0:33:30 > 0:33:33# In every way makin' it better
0:33:35 > 0:33:41# It's New Year's Day
0:33:49 > 0:33:53# Countdown's done
0:33:53 > 0:33:58# And we'll sway along with the band
0:34:01 > 0:34:04# Just one more dance
0:34:04 > 0:34:11# May all your dreams come true
0:34:13 > 0:34:19# And it could be the time of your life
0:34:19 > 0:34:24# Everything's gonna turn out all right
0:34:24 > 0:34:25# It'll be OK
0:34:25 > 0:34:31# In every way makin' it better
0:34:31 > 0:34:37# It's New Year's Day
0:34:43 > 0:34:49# New Year's Day. #
0:34:56 > 0:34:59Thank you.
0:35:06 > 0:35:10Thank you. And now it is my great pleasure
0:35:10 > 0:35:13to present this wonderful band that I actually played with
0:35:13 > 0:35:18on the Later Show with Jools, The Mummers.
0:35:23 > 0:35:29We're going to do a little song from the 1940s. You might know this one.
0:35:54 > 0:35:57# I'm dreaming
0:35:57 > 0:36:02# Of a white Christmas
0:36:02 > 0:36:07# Just like the ones I used to know
0:36:09 > 0:36:13# Where the tree-tops glisten
0:36:13 > 0:36:17# And children listen
0:36:17 > 0:36:23# To hear sleigh bells in the snow
0:36:25 > 0:36:29# I'm dreaming
0:36:29 > 0:36:33# Of a white Christmas
0:36:33 > 0:36:39# With every Christmas card I write
0:36:40 > 0:36:47# May your days be merry and bright
0:36:49 > 0:36:56# And may all your Christmases be white
0:37:15 > 0:37:19# May your days be merry
0:37:19 > 0:37:23# And bright
0:37:24 > 0:37:29# And may all your Christmases
0:37:29 > 0:37:33# Be white. #
0:38:07 > 0:38:10Thank you very much.
0:38:10 > 0:38:13And now handing back once more to Mr Gregory Porter.
0:38:19 > 0:38:22Thank you so much.
0:38:23 > 0:38:28This next song is a favourite of mine,
0:38:28 > 0:38:31and truly an honour to sing it before you tonight.
0:38:31 > 0:38:35And for this wonderful lady, Miss Carole King.
0:38:45 > 0:38:51# When this old world starts getting me down
0:38:51 > 0:38:55# And people are much too much
0:38:55 > 0:38:59# For me to face
0:39:02 > 0:39:07# I climb way up to the top of the stairs
0:39:07 > 0:39:11# And all my cares just drift
0:39:11 > 0:39:15# Right into space
0:39:18 > 0:39:25# On the roof, it's peaceful as can be
0:39:29 > 0:39:34# Where the world below can't bother me
0:39:35 > 0:39:38# Oh, let me tell you
0:39:38 > 0:39:44# When I get home feelin' tired and blue
0:39:45 > 0:39:51# I go up where the air is fresh and sweet
0:39:53 > 0:39:58# I get away from the hustling crowds
0:39:58 > 0:40:02# And all that rat race noise
0:40:02 > 0:40:06# Out on the street
0:40:09 > 0:40:16# On the roof's the only place I know
0:40:18 > 0:40:25# Where you just have to wish to make it so
0:40:25 > 0:40:31# Oh, let's go up on the roof
0:40:45 > 0:40:51# At night, the stars put on a show for free
0:40:55 > 0:40:56# And, darling
0:40:56 > 0:41:02# You can share it all with me
0:41:02 > 0:41:09# Woah
0:41:09 > 0:41:11# Don't you know, don't you know
0:41:11 > 0:41:14# Don't you know, don't you know
0:41:16 > 0:41:21# Right smack down in the middle of town
0:41:21 > 0:41:28# I've found a paradise that's troubleproof
0:41:32 > 0:41:37# So if this world starts getting you down
0:41:37 > 0:41:43# There's room enough for two up on the roof
0:41:46 > 0:41:51# Up on the roof
0:41:51 > 0:41:56# Darling, up on the roof
0:41:56 > 0:41:58# Come on, baby
0:41:58 > 0:42:01# Let's go
0:42:01 > 0:42:05# Let's go up on the roof
0:42:06 > 0:42:09# Hey, let's go up on the roof
0:42:10 > 0:42:15# Woah, let's go up on the roof
0:42:17 > 0:42:19# Well, let's go up on the roof
0:42:19 > 0:42:21# Yeah
0:42:21 > 0:42:24# Come on, let's go up on the roof
0:42:26 > 0:42:28# Woah, let's climb the stairs
0:42:28 > 0:42:31# And let's go
0:42:31 > 0:42:35# Let's go up on the roof
0:42:37 > 0:42:41# Woah
0:42:43 > 0:42:46# Well, now, let's go up
0:42:46 > 0:42:50# On the roof. #
0:43:17 > 0:43:20Next up, ladies and gentlemen, Mr Richard Hawley.
0:43:28 > 0:43:32# It was your birthday yesterday
0:43:33 > 0:43:37# I gave a gift that almost took your breath away
0:43:40 > 0:43:46# But, to be honest I nearly left it on the train
0:43:46 > 0:43:50# For your lover give some time
0:43:53 > 0:43:57# You talk forever on the phone
0:43:59 > 0:44:04# To your mother And with my thoughts, I'm left alone
0:44:06 > 0:44:10# Now and then, I think how strange our love has grown
0:44:12 > 0:44:16# For your lover give some time
0:44:20 > 0:44:25# I will give up these cigarettes
0:44:25 > 0:44:30# Stay at home and watch you mend the tears in your dress
0:44:31 > 0:44:36# Have your name in a rose tattooed across my chest
0:44:38 > 0:44:42# And be your lover for all time
0:44:45 > 0:44:50# Maybe I will drink a little less
0:44:52 > 0:44:56# Come home early and not complain about the deaths
0:44:58 > 0:45:03# And give you flowers from the graveyard now and then
0:45:04 > 0:45:09# For your lover give some time
0:45:39 > 0:45:44# I think of places that I've seen
0:45:44 > 0:45:49# A skipping stone across the ocean I have been
0:45:51 > 0:45:55# A rootless man with no-one else to share my dreams
0:45:58 > 0:46:01# And for my lover gave no time
0:46:06 > 0:46:11# Here's a toast to you, Helene
0:46:11 > 0:46:17# To all the cinemas we ran in from the rain
0:46:17 > 0:46:22# Laughing, clutching soaking newspapers to your face
0:46:24 > 0:46:29# Then for your love you gave some time
0:46:32 > 0:46:37# I will give up these cigarettes
0:46:37 > 0:46:43# Stay at home and watch you mend the tears in your dress
0:46:44 > 0:46:50# Have your name in a rose tattooed across my chest
0:46:50 > 0:46:55# And be your lover for all time
0:46:58 > 0:47:04# Maybe I will drink a little less
0:47:04 > 0:47:09# Come home early and not complain about the deaths
0:47:11 > 0:47:15# And give you flowers from the graveyard now and then
0:47:17 > 0:47:20# And for my lover give some time
0:47:24 > 0:47:31# For your lover give some time. #
0:47:58 > 0:48:04# I'll have a blue Christmas
0:48:04 > 0:48:06# Without you
0:48:08 > 0:48:14# I'll be so blue just thinking
0:48:14 > 0:48:17# About you
0:48:19 > 0:48:23# Decorations of red
0:48:23 > 0:48:27# On a green Christmas tree
0:48:30 > 0:48:34# Won't seem the same, dear
0:48:34 > 0:48:37# If you're not there with me
0:48:37 > 0:48:44# And when those blue snowflakes
0:48:44 > 0:48:47# Start falling
0:48:47 > 0:48:54# That's when those blue, blue memories
0:48:54 > 0:48:56# Start calling
0:48:58 > 0:49:02# You'll be doing all right
0:49:03 > 0:49:09# With your Christmas of white
0:49:09 > 0:49:16# But I'll have a blue, blue, blue Christmas
0:49:56 > 0:50:03# I'll have a blue Christmas
0:50:03 > 0:50:06# Without you
0:50:07 > 0:50:13# I'll be so blue just thinking
0:50:13 > 0:50:15# All about you
0:50:18 > 0:50:23# Decorations of red
0:50:23 > 0:50:26# On a green Christmas tree
0:50:29 > 0:50:32# Won't seem the same, dear
0:50:32 > 0:50:36# If you're not there with me
0:50:36 > 0:50:42# And when those blue, blue snowflakes
0:50:42 > 0:50:45# Start falling
0:50:46 > 0:50:52# That's when those blue, blue memories
0:50:52 > 0:50:54# Start calling
0:50:57 > 0:51:01# You'll be doing all right
0:51:01 > 0:51:06# With your Christmas of white
0:51:06 > 0:51:10# But I'll have a blue
0:51:10 > 0:51:14# Blue, blue Christmas
0:51:16 > 0:51:20# Yeah, I'll have a blue
0:51:20 > 0:51:25# Blue, blue Christmas
0:51:25 > 0:51:30# Yeah, I'll have a blue
0:51:30 > 0:51:35# Blue, blue Christmas. #
0:51:40 > 0:51:42Chris Sheridan on lap steel.
0:51:51 > 0:51:56I'd like to introduce back to the stage, probably...
0:51:56 > 0:52:00well, definitely one of the world's greatest songwriters of all time.
0:52:00 > 0:52:03Please welcome to the stage Miss Carole King.
0:52:14 > 0:52:19Thank you. This is such a great group, yes?
0:52:32 > 0:52:39# Have yourself a merry little Christmas
0:52:41 > 0:52:45# Let your heart be light
0:52:48 > 0:52:55# From now on, our troubles will be out of sight
0:53:02 > 0:53:08# Have yourself a merry little Christmas
0:53:10 > 0:53:15# Make the Yuletide gay
0:53:17 > 0:53:22# From now on, our troubles
0:53:22 > 0:53:27# Will be miles away
0:53:31 > 0:53:38# Here we are, as in olden days
0:53:38 > 0:53:43# Happy golden days of yore
0:53:46 > 0:53:53# Faithful friends who are dear to us
0:53:53 > 0:54:00# Gather near to us once more
0:54:01 > 0:54:06# Through the years, we all
0:54:06 > 0:54:08# Will be together
0:54:08 > 0:54:10# Will be together
0:54:10 > 0:54:16- # If the fates allow - If the fates allow
0:54:16 > 0:54:22# Hang a shining star
0:54:22 > 0:54:30- # Upon the highest bough - The highest bough
0:54:30 > 0:54:34# And have yourself
0:54:34 > 0:54:41# A merry little Christmas
0:54:41 > 0:54:47# Now
0:54:48 > 0:54:52# Happy Christmas. #
0:54:58 > 0:55:01The Puppini Sisters!
0:55:13 > 0:55:17We all want to thank you so much for coming tonight,
0:55:17 > 0:55:20and for being here, and for sharing Christmas with us.
0:55:20 > 0:55:25We would like to do one last song for you, all together.
0:55:25 > 0:55:28Gregory, would you like to kick it off?
0:55:34 > 0:55:38# Woah, merry Christmas, baby
0:55:38 > 0:55:41# You sure do treat me right
0:55:43 > 0:55:46# Well, merry Christmas, baby
0:55:46 > 0:55:50# You sure do treat me nice
0:55:53 > 0:55:56# Brought me a diamond ring for Christmas
0:55:56 > 0:55:59# I feel like I'm in paradise
0:55:59 > 0:56:01# Woah, sing it, girls!
0:56:01 > 0:56:04# Well, I'm feeling mighty fine
0:56:04 > 0:56:07# I got music on my radio
0:56:10 > 0:56:13# I said, I feel mighty fine
0:56:13 > 0:56:16# I got music on my radio
0:56:18 > 0:56:21# And I got the feeling someone's gonna kiss me
0:56:21 > 0:56:25# Cos I'm standing under the mistletoe
0:56:25 > 0:56:28# Oh, yeah!
0:56:28 > 0:56:30# Santa came down the chimney
0:56:30 > 0:56:31# Half past three
0:56:31 > 0:56:33# Left me some presents
0:56:33 > 0:56:36# For my baby and me
0:56:36 > 0:56:40# Merry Christmas, baby
0:56:40 > 0:56:43# Sure do treat me right
0:56:45 > 0:56:49# You bought me all those good old presents
0:56:49 > 0:56:52# I love you, baby till the rest of my life
0:56:54 > 0:56:56# Merry, merry, merry Christmas, baby
0:56:56 > 0:57:00# You sure did treat me nice
0:57:02 > 0:57:04# Merry, merry, merry Christmas, baby
0:57:04 > 0:57:09# I said you sure do treat me nice
0:57:09 > 0:57:11# Yes, you did
0:57:11 > 0:57:13# You bought all those lovely things, yeah
0:57:13 > 0:57:17# Now I'm living in paradise
0:57:17 > 0:57:19# Oh, yeah!
0:57:36 > 0:57:39# A merry Christmas, baby
0:57:39 > 0:57:42# And a Happy New Year
0:57:42 > 0:57:46# Happy New Year! #
0:57:56 > 0:58:00Thank you so much. Merry Christmas!
0:58:00 > 0:58:03One, two, three!
0:58:04 > 0:58:07Thank you for coming.
0:58:56 > 0:58:58Merry Christmas, everybody!
0:58:58 > 0:59:01Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:59:01 > 0:59:04E-mail subtitling@bbc.co.uk