Lionel Richie at the BBC

Download Subtitles

Transcript

0:00:14 > 0:00:18# Well, my friends, the time has come

0:00:18 > 0:00:23# To raise the roof and have some fun

0:00:23 > 0:00:27# Throw away the work to be done

0:00:27 > 0:00:29# Let the music play on

0:00:29 > 0:00:31# Play on, play on

0:00:31 > 0:00:36# Everybody sing, everybody dance

0:00:36 > 0:00:38# Lose yourselves in wild romance

0:00:38 > 0:00:40# We're going to party

0:00:40 > 0:00:45# Karamu, fiesta, forever

0:00:45 > 0:00:47# Come on and sing along!

0:00:47 > 0:00:49# We're going to party

0:00:49 > 0:00:53# Karamu, fiesta, forever

0:00:53 > 0:00:56# Come on and sing along

0:00:56 > 0:00:57# Come on now

0:00:57 > 0:01:01# All night long! All night

0:01:01 > 0:01:06# All night long! Yeah

0:01:06 > 0:01:10# All night long! All night

0:01:10 > 0:01:13# All night long! All night... #

0:01:13 > 0:01:16Come on now, everybody

0:01:16 > 0:01:21# ..People dancing all in the street

0:01:21 > 0:01:25# See the rhythm all in their feet

0:01:25 > 0:01:30# Life is good, wild and sweet

0:01:30 > 0:01:32# Let the music play on

0:01:32 > 0:01:34# Play on, play on

0:01:34 > 0:01:36# Feel it in your heart

0:01:36 > 0:01:38# And feel it in your soul

0:01:38 > 0:01:41# Let the music take control

0:01:41 > 0:01:44# We're going to party

0:01:44 > 0:01:48# Liming, fiesta, forever

0:01:48 > 0:01:49# Come on and sing along... #

0:01:49 > 0:01:51Come on now!

0:01:51 > 0:01:56# ..All night long! All night

0:01:56 > 0:01:58# All night long! All night

0:01:58 > 0:02:00# Yeah

0:02:00 > 0:02:04# All night long! All night

0:02:04 > 0:02:07# All night long! All night... #

0:02:07 > 0:02:10Come on now, watch me!

0:02:10 > 0:02:12# ..Once you get started

0:02:12 > 0:02:17# You can't sit down

0:02:17 > 0:02:20# Come join the fun

0:02:20 > 0:02:25# It's a merry-go-round

0:02:25 > 0:02:27# People are dancing

0:02:27 > 0:02:33# Their troubles away

0:02:33 > 0:02:35# Come join our party

0:02:35 > 0:02:38# See how we play... #

0:02:42 > 0:02:46I can't hear you!

0:02:46 > 0:02:48# ..Tom bo li de say de moi ya

0:02:48 > 0:02:52# Yeah, Jambo! Jambo! Way to parti' o we goin'

0:02:52 > 0:02:54# Oh, jambali

0:02:54 > 0:02:56# Tom bo li de say de moi ya

0:02:56 > 0:02:58# Yeah, Jambo! Jambo!

0:03:01 > 0:03:05# Oh, yeah!

0:03:05 > 0:03:09# We're going to have a party!

0:03:09 > 0:03:13# All night long! All night

0:03:13 > 0:03:17# All night long! All night

0:03:17 > 0:03:21# All night long! All night

0:03:21 > 0:03:25# All night long! Yeah!

0:03:27 > 0:03:31# People are dancing in the street

0:03:31 > 0:03:33# All night long!

0:03:33 > 0:03:37# Yeah, I said, everyone you meet

0:03:37 > 0:03:39# They're jamming in the street

0:03:39 > 0:03:41# All night long... #

0:03:41 > 0:03:44Come on, y'all!

0:03:44 > 0:03:46Feel good! Feel good!

0:03:51 > 0:03:55# ..Yeah... #

0:03:55 > 0:03:58Come on!

0:04:00 > 0:04:02Woah!

0:04:02 > 0:04:05# ..All night

0:04:05 > 0:04:07# All night

0:04:07 > 0:04:08# All night

0:04:08 > 0:04:11# All night

0:04:11 > 0:04:13# All night

0:04:13 > 0:04:15# All night

0:04:15 > 0:04:17# All night

0:04:17 > 0:04:20# Yeah

0:04:20 > 0:04:23# All night long! All night

0:04:23 > 0:04:28# All night long! Yeah

0:04:28 > 0:04:32# All night long! All night

0:04:32 > 0:04:36# All night long! #

0:04:36 > 0:04:37All right!

0:04:37 > 0:04:38APPLAUSE

0:04:56 > 0:04:58# I know it sounds funny

0:04:58 > 0:05:03# But I just can't stand the pain

0:05:03 > 0:05:07# Girl, I'm leaving you tomorrow

0:05:10 > 0:05:14# Seems to me, girl You know I've done all I can

0:05:16 > 0:05:23# You see I begged, stole and I borrowed, yeah, ooh...

0:05:25 > 0:05:29# That's why I'm easy

0:05:30 > 0:05:36# I'm easy like Sunday morning Yeah, oh

0:05:37 > 0:05:43# That's why I'm easy

0:05:43 > 0:05:49# I'm easy like Sunday morning

0:05:52 > 0:05:55# Why in the world would anybody

0:05:55 > 0:05:58# Put chains on me? Yeah

0:06:00 > 0:06:03# I've paid my dues to make it

0:06:03 > 0:06:05# Help me right here now

0:06:05 > 0:06:10# Everybody wants me to be what they want me to be

0:06:12 > 0:06:18# I'm not happy when I try to fake it

0:06:18 > 0:06:21# Oh, no, ooh...

0:06:21 > 0:06:27# That's why I'm easy, yeah

0:06:27 > 0:06:30# I'm easy like Sunday morning

0:06:30 > 0:06:34# Yeah, oh

0:06:34 > 0:06:40# That's why I'm easy, yeah

0:06:40 > 0:06:46# I'm easy like Sunday morning

0:06:47 > 0:06:54# I wanna be high, so high

0:06:54 > 0:07:01# I wanna be free to know the things I do are right

0:07:01 > 0:07:04# I just want to be free

0:07:04 > 0:07:08# Just me, whoa, oh, babe

0:07:16 > 0:07:17# Ooh

0:07:42 > 0:07:48# That's why I'm easy

0:07:48 > 0:07:54# I'm easy like Sunday morning, yeah

0:07:56 > 0:08:02# That's why I'm easy

0:08:02 > 0:08:08# I'm easy like Sunday morning, whoa

0:08:09 > 0:08:15# That's why I'm easy, yeah

0:08:15 > 0:08:18# I'm easy like Sunday morning

0:08:18 > 0:08:22# Yeah

0:08:22 > 0:08:27# That's why I'm easy

0:08:28 > 0:08:33# I'm easy like Sunday morning

0:08:33 > 0:08:37# Easy like Sunday morning

0:08:37 > 0:08:39# I'm easy like Sunday

0:08:39 > 0:08:47# Morning. #

0:08:47 > 0:08:49APPLAUSE

0:08:58 > 0:09:02# Thanks for the times

0:09:02 > 0:09:06# That you've given me

0:09:06 > 0:09:11# The memories are all in my mind

0:09:13 > 0:09:17# And now that we've come

0:09:17 > 0:09:22# To the end of our rainbow

0:09:22 > 0:09:24# There's something

0:09:24 > 0:09:30# I must say out loud

0:09:32 > 0:09:38# You're once, twice

0:09:38 > 0:09:42# Three times a lady

0:09:42 > 0:09:49# And I love you

0:09:49 > 0:09:54# Yes, you're once, twice

0:09:54 > 0:09:59# Three times a lady

0:09:59 > 0:10:05# And I love you

0:10:08 > 0:10:13# I love you

0:10:28 > 0:10:32# When we are together

0:10:32 > 0:10:36# The moments I cherish

0:10:36 > 0:10:43# With every beat of my heart

0:10:44 > 0:10:49# To touch you, to hold you

0:10:49 > 0:10:53# To feel you, to need you

0:10:53 > 0:11:00# There's nothing to keep us apart

0:11:02 > 0:11:08# You're once, twice

0:11:08 > 0:11:12# Three times a lady

0:11:12 > 0:11:17# And I love you

0:11:19 > 0:11:24# Yes, you're once, twice

0:11:24 > 0:11:29# Three times a lady

0:11:29 > 0:11:36# And I love you

0:11:38 > 0:11:45# I love you. #

0:11:48 > 0:11:54APPLAUSE

0:12:01 > 0:12:04# Sail on, down the line About half a mile or so

0:12:04 > 0:12:08# And I don't really wanna know, ah

0:12:08 > 0:12:11# Where you're going

0:12:11 > 0:12:14# Maybe once or twice, you see

0:12:14 > 0:12:18# Time after time, I tried

0:12:18 > 0:12:20# To hold on to what we got

0:12:20 > 0:12:24# But now you're going

0:12:27 > 0:12:30# And I don't mind

0:12:30 > 0:12:36# About the things you're gonna say, Lord

0:12:36 > 0:12:42# I gave all my money and my time

0:12:42 > 0:12:44# I know it's a shame

0:12:44 > 0:12:51# But I'm giving you back your name

0:12:53 > 0:12:57# Guess I'll be on my way

0:12:57 > 0:13:00# I won't be back to stay

0:13:00 > 0:13:02# I guess I'll move along

0:13:02 > 0:13:09# I'm looking for a good time

0:13:23 > 0:13:26# Sail on down the line

0:13:26 > 0:13:30# Ain't it funny how the time can go?

0:13:30 > 0:13:33# All my friends say they told me so

0:13:33 > 0:13:37# But it doesn't matter

0:13:37 > 0:13:39# It was plain to see

0:13:39 > 0:13:43# That a small town boy like me

0:13:43 > 0:13:46# Just wasn't your cup of tea

0:13:46 > 0:13:50# I was wishful thinking

0:13:54 > 0:13:57# I gave you my heart

0:13:57 > 0:14:01# And I tried to make you happy

0:14:01 > 0:14:07# And you gave me nothing in return

0:14:07 > 0:14:11# You know it ain't so hard to say

0:14:11 > 0:14:17# Would you please just go away?

0:14:19 > 0:14:23# I've thrown away the blues

0:14:23 > 0:14:26# I'm tired of being used

0:14:26 > 0:14:29# I want everyone to know

0:14:29 > 0:14:33# I'm looking for a good time

0:14:33 > 0:14:39# Good time

0:14:42 > 0:14:49# Sail on, honey

0:14:50 > 0:14:52# Good times never felt so good. #

0:14:52 > 0:14:56APPLAUSE

0:15:02 > 0:15:09# Girl, tell me only this

0:15:09 > 0:15:12# That I'll have your heart

0:15:12 > 0:15:15# For always

0:15:15 > 0:15:21# And you want me by your side

0:15:21 > 0:15:24# Whispering the words

0:15:24 > 0:15:29# I'll always love you

0:15:33 > 0:15:38# And forever

0:15:38 > 0:15:46# I will be your lover

0:15:46 > 0:15:52# And I feel if you really care

0:15:53 > 0:15:59# I will always be there

0:16:01 > 0:16:06# Now I need to tell you this

0:16:06 > 0:16:11# There's no other love

0:16:11 > 0:16:14# Like your love

0:16:14 > 0:16:20# And I, as long as I live

0:16:20 > 0:16:23# I'll give you all the joy

0:16:23 > 0:16:29# My heart and soul can give

0:16:31 > 0:16:37# Let me hold you

0:16:37 > 0:16:43# I need to have you near me

0:16:44 > 0:16:51# And I feel with you in my arms

0:16:52 > 0:16:58# This love will last forever

0:16:58 > 0:17:00# Because I'm...

0:17:00 > 0:17:06# Truly

0:17:06 > 0:17:12# Truly in love with you, girl

0:17:13 > 0:17:20# I'm truly

0:17:20 > 0:17:26# Head over heels with your love

0:17:28 > 0:17:34# I need you

0:17:34 > 0:17:41# And with your love, I'm free

0:17:41 > 0:17:48# And truly

0:17:48 > 0:17:54# You know you're all right

0:17:54 > 0:18:01# With me. #

0:18:03 > 0:18:05APPLAUSE

0:18:24 > 0:18:29# I've been alone with you inside my mind

0:18:32 > 0:18:36# And in my dreams I've kissed your lips

0:18:36 > 0:18:39# A thousand times

0:18:39 > 0:18:44# I sometimes see you pass outside my door

0:18:46 > 0:18:49# Hello

0:18:49 > 0:18:53# Is it me you're looking for?

0:18:53 > 0:18:56# I can see it in your eyes

0:18:56 > 0:19:00# I can see it in your smile

0:19:00 > 0:19:03# You're all I've ever wanted

0:19:03 > 0:19:07# And my arms are open wide

0:19:07 > 0:19:10# Cos you know just what to say

0:19:10 > 0:19:14# And you know just what to do

0:19:14 > 0:19:20# And I want to tell you so much

0:19:20 > 0:19:23# I love you

0:19:26 > 0:19:31# I love you

0:19:35 > 0:19:41# I long to see the sunlight in your hair

0:19:44 > 0:19:47# And tell you time and time again

0:19:47 > 0:19:50# How much I care

0:19:50 > 0:19:55# Sometimes I feel my heart will overflow

0:19:58 > 0:20:01# Hello

0:20:01 > 0:20:06# I've just got to let you know

0:20:06 > 0:20:09# Cos I wonder where you are

0:20:09 > 0:20:12# And I wonder what you do

0:20:12 > 0:20:17# Are you somewhere feeling lonely?

0:20:17 > 0:20:20# Or is someone loving you?

0:20:20 > 0:20:24# Tell me how to win your heart

0:20:24 > 0:20:29# For I haven't got a clue

0:20:29 > 0:20:34# But let me start by saying

0:20:34 > 0:20:36# I love you

0:20:40 > 0:20:45# I love you

0:21:13 > 0:21:17# Hello

0:21:17 > 0:21:20# I've just got to let you know

0:21:22 > 0:21:24# Cos I wonder where you are

0:21:24 > 0:21:29# And I wonder what you do

0:21:29 > 0:21:33# Are you somewhere feeling lonely?

0:21:33 > 0:21:36# Or is someone loving you?

0:21:36 > 0:21:39# Tell me how to win your heart

0:21:39 > 0:21:45# For I haven't got a clue

0:21:45 > 0:21:50# But let me start by saying

0:21:50 > 0:21:53# I love you

0:21:55 > 0:22:02# I love you. #

0:22:08 > 0:22:13APPLAUSE

0:22:34 > 0:22:36# Stuck on you

0:22:36 > 0:22:39# I've got this feeling Down deep in my soul

0:22:39 > 0:22:41# That I just can't lose

0:22:41 > 0:22:46# Guess I'm on my way

0:22:48 > 0:22:50# Needed a friend

0:22:50 > 0:22:52# And the way I feel now, I guess

0:22:52 > 0:22:54# I'll be with you till the end

0:22:54 > 0:22:59# Guess I'm on my way

0:22:59 > 0:23:03# Mighty glad you stayed

0:23:14 > 0:23:17# I'm stuck on you

0:23:17 > 0:23:19# Been a fool too long, I guess

0:23:19 > 0:23:21# It's time for me to come on home

0:23:21 > 0:23:25# Guess I'm on my way

0:23:25 > 0:23:28# Oh

0:23:28 > 0:23:30# So hard to see

0:23:30 > 0:23:32# That a woman like you could wait

0:23:32 > 0:23:35# Around for a man like me

0:23:35 > 0:23:39# Guess I'm on my way

0:23:39 > 0:23:45# Mighty glad you stayed

0:23:55 > 0:24:02# Oh, I'm leaving on that midnight train tomorrow

0:24:02 > 0:24:08# And I know just where I'm going

0:24:08 > 0:24:10# I've packed up my troubles

0:24:10 > 0:24:16# And I've thrown them all away

0:24:19 > 0:24:22# Cos it looks like, little darlin'

0:24:22 > 0:24:28# I'm coming home to stay

0:24:28 > 0:24:31# I'm stuck on you

0:24:31 > 0:24:34# I've got this feeling Down deep in my soul

0:24:34 > 0:24:36# That I just can't lose

0:24:36 > 0:24:42# Guess I'm on my way

0:24:42 > 0:24:44# It's so hard to see

0:24:44 > 0:24:49# That a woman like you could wait around for a man like me

0:24:49 > 0:24:55# Guess I'm on my way

0:24:58 > 0:25:02# I'm mighty glad you stayed

0:25:05 > 0:25:09# Mighty glad you stayed

0:25:12 > 0:25:17# Mighty glad you stayed. #

0:25:17 > 0:25:20APPLAUSE

0:25:34 > 0:25:39# Say you, say me

0:25:39 > 0:25:43# Say it together

0:25:43 > 0:25:46# Naturally

0:25:49 > 0:25:56# I had a dream I had an awesome dream

0:25:56 > 0:26:02# People in the park Playing games in the dark

0:26:04 > 0:26:09# And what they played was a masquerade

0:26:09 > 0:26:14# And from behind the walls of doubt

0:26:14 > 0:26:21# A voice was crying out

0:26:22 > 0:26:28# Say you, say me

0:26:28 > 0:26:32# Say it for always

0:26:32 > 0:26:37# That's the way it should be

0:26:37 > 0:26:43# Say you, say me

0:26:43 > 0:26:47# Say it together

0:26:47 > 0:26:50# Naturally

0:26:53 > 0:26:58# As we go down life's lonesome highway

0:26:58 > 0:27:05# Seems the hardest thing to do is to find a friend or two

0:27:08 > 0:27:10# That helping hand

0:27:10 > 0:27:13# Someone who understands

0:27:13 > 0:27:17# That when you feel you've lost your way

0:27:17 > 0:27:20# You've got someone there to say

0:27:20 > 0:27:23# I'll show you

0:27:23 > 0:27:26# Oh, yeah

0:27:26 > 0:27:31# Say you, say me

0:27:31 > 0:27:35# Say it for always

0:27:35 > 0:27:41# That's the way it should be

0:27:41 > 0:27:47# Say you, say me

0:27:47 > 0:27:50# Say it together

0:27:50 > 0:27:54# Naturally

0:27:54 > 0:27:58# So you think you know the answers? Oh, no

0:27:58 > 0:28:01# Well, the whole world's got you dancing

0:28:01 > 0:28:04# That's right, I'm telling you

0:28:04 > 0:28:09# It's time to start believing Oh, yes

0:28:09 > 0:28:12# Believing who you are

0:28:12 > 0:28:16# You are a shining star

0:28:20 > 0:28:25# Say you, say me

0:28:25 > 0:28:30# Say it for always

0:28:30 > 0:28:35# That's the way it should be

0:28:35 > 0:28:41# Say you, say me

0:28:41 > 0:28:45# Say it together

0:28:45 > 0:28:47# Naturally

0:28:48 > 0:28:53# Say it together, whoa

0:28:53 > 0:28:55# Naturally. #

0:28:55 > 0:28:57APPLAUSE

0:29:21 > 0:29:25# Marvin... Marvin

0:29:25 > 0:29:29# He was a friend of mine

0:29:29 > 0:29:34# And he could sing a song

0:29:34 > 0:29:39# His heart in every line

0:29:39 > 0:29:43# Marvin... Marvin... Marvin

0:29:43 > 0:29:46# Sang of the joy and pain

0:29:47 > 0:29:52# He opened up our minds

0:29:52 > 0:29:57# And I still can hear him say

0:29:57 > 0:30:01# Oh, talk to me, so you can see

0:30:01 > 0:30:07# What's going on

0:30:07 > 0:30:09# Say you will

0:30:09 > 0:30:11# Sing your songs

0:30:11 > 0:30:15# For ever more... Ever more

0:30:15 > 0:30:18# Gonna be some sweet sounds

0:30:18 > 0:30:21# Coming down on the nightshift

0:30:24 > 0:30:28# I bet you're singing proud

0:30:28 > 0:30:33# Oh, I bet you'll pull a crowd

0:30:33 > 0:30:36# Gonna be a long night

0:30:36 > 0:30:38# It's gonna be all right

0:30:38 > 0:30:42# On the nightshift

0:30:42 > 0:30:45# You found another home

0:30:45 > 0:30:47# I know you're not alone

0:30:47 > 0:30:49# On the nightshift

0:30:49 > 0:30:51# Oh

0:30:51 > 0:30:53# You found another home

0:30:53 > 0:30:56# I know you're not alone

0:30:56 > 0:30:57# On the nightshift

0:31:06 > 0:31:10# Jackie... Jackie... Mmm

0:31:10 > 0:31:14# Hey, what you doing now?

0:31:14 > 0:31:19# It seems like yesterday

0:31:19 > 0:31:23# When we were working out

0:31:23 > 0:31:28# Jackie... Jackie... Oh

0:31:28 > 0:31:32# You set the world on fire... On fire

0:31:32 > 0:31:37# You came and gifted us

0:31:37 > 0:31:40# Your love, it lifted us

0:31:40 > 0:31:42# Higher and higher

0:31:42 > 0:31:44# Keep it up

0:31:44 > 0:31:47# And we'll be there

0:31:47 > 0:31:51# At your side

0:31:51 > 0:31:54# Oh, say you will

0:31:54 > 0:31:57# Sing your songs for ever more

0:31:57 > 0:32:00# Ever more, ever more

0:32:00 > 0:32:03# Gonna be some sweet sounds

0:32:03 > 0:32:05# Coming down

0:32:05 > 0:32:08# On the nightshift

0:32:08 > 0:32:13# I bet you're singing proud

0:32:13 > 0:32:18# Oh, I bet you'll pull a crowd

0:32:18 > 0:32:20# Gonna be a long night

0:32:20 > 0:32:21# Gonna be a long night

0:32:21 > 0:32:23# It's gonna be all right

0:32:23 > 0:32:27# On the nightshift

0:32:27 > 0:32:29# You found another home

0:32:29 > 0:32:32# I know you're not alone

0:32:32 > 0:32:34# On the nightshift

0:32:34 > 0:32:37- # Gonna be some sweet sounds - Sweet sounds

0:32:37 > 0:32:43- # Coming down on the nightshift - Whoa, on the nightshift

0:32:43 > 0:32:47- # I'll bet you're singing proud - You're singing proud

0:32:47 > 0:32:50# Oh, I bet you'll pull a crowd

0:32:50 > 0:32:53- # Oh, yeah. # - APPLAUSE

0:33:10 > 0:33:13# What is happening here?

0:33:13 > 0:33:17# Something's going on that's not quite clear

0:33:17 > 0:33:21# Somebody turn on the lights

0:33:21 > 0:33:25# We're gonna have a party It's starting tonight

0:33:25 > 0:33:28# Oh, what a feeling!

0:33:28 > 0:33:33# When we're dancing on the ceiling

0:33:33 > 0:33:36# Oh, what a feeling!

0:33:36 > 0:33:38# When we're dancing on the ceiling

0:33:38 > 0:33:42# The room is hot, and that's good

0:33:42 > 0:33:43# Some of my friends came by

0:33:43 > 0:33:46# From the neighbourhood

0:33:46 > 0:33:47# People were starting

0:33:47 > 0:33:49# To climb the walls

0:33:49 > 0:33:51# Yeah, it looks like everybody

0:33:51 > 0:33:54# Is having a ball

0:33:54 > 0:33:58# Oh, what a feeling!

0:33:58 > 0:34:02# When we're dancing on the ceiling

0:34:02 > 0:34:05# Oh, what a feeling!

0:34:05 > 0:34:09# When we're dancing on the ceiling

0:34:09 > 0:34:12# Oh, what a feeling, baby!

0:34:12 > 0:34:16# When we're dancing on the ceiling

0:34:16 > 0:34:20# Oh, what a feeling!

0:34:20 > 0:34:23# When we're dancing on the ceiling

0:34:38 > 0:34:41# Everybody starts to lose control

0:34:41 > 0:34:46# When the music is right

0:34:46 > 0:34:49# If you see somebody hanging around

0:34:49 > 0:34:53# Don't get uptight

0:34:53 > 0:34:59# The only thing we wanna do tonight

0:34:59 > 0:35:04# Is go round and round

0:35:04 > 0:35:05# And turn upside down... #

0:35:05 > 0:35:09Hey, y'all, clap your hands right here!

0:35:11 > 0:35:12Come on!

0:35:14 > 0:35:16Hey! Hey! Hey!

0:35:16 > 0:35:18Here we go!

0:35:18 > 0:35:21One, two, one, two!

0:35:21 > 0:35:25# ..So come on, let's get loose

0:35:25 > 0:35:26# Don't hold back

0:35:26 > 0:35:29# Because it ain't no use

0:35:29 > 0:35:32# Hard to keep my feet on the ground

0:35:32 > 0:35:34# Because when we like to party

0:35:34 > 0:35:37# We only want to get down

0:35:37 > 0:35:40# Oh, what a feeling!

0:35:40 > 0:35:44# When we're dancing on the ceiling

0:35:44 > 0:35:47# Oh, what a feeling!

0:35:47 > 0:35:51# Dancing on the ceiling

0:35:51 > 0:35:55# Oh, what a feeling, baby!

0:35:55 > 0:35:58# When we're dancing on the ceiling

0:35:58 > 0:36:02# Oh, what a feeling!

0:36:02 > 0:36:04# When we're dancing on... #

0:36:04 > 0:36:05Wait a minute!

0:36:08 > 0:36:10Say what?

0:36:11 > 0:36:14Can't stop now!

0:36:15 > 0:36:18Just getting started, y'all!

0:36:18 > 0:36:20Everybody, clap your hands!

0:36:22 > 0:36:24Come on!

0:36:27 > 0:36:30I want everybody right now...

0:36:30 > 0:36:31to scream!

0:36:33 > 0:36:35# Woah, yeah!

0:36:35 > 0:36:38# Oh, what a feeling!

0:36:38 > 0:36:41# When we're dancing on the ceiling

0:36:41 > 0:36:45# Oh, what a feeling!

0:36:45 > 0:36:49# Dancing on the ceiling

0:36:49 > 0:36:53# Oh, what a feeling, baby!

0:36:53 > 0:36:56# When we're dancing on the ceiling

0:36:56 > 0:37:02# Oh, what a feeling!

0:37:02 > 0:37:06# Yeah...

0:37:06 > 0:37:09# Dancing on, yeah

0:37:09 > 0:37:14# Yeah! Dancing, oh, yeah!

0:37:14 > 0:37:16# Yeah!

0:37:16 > 0:37:20# Dancing on

0:37:20 > 0:37:24# Dancing, oh, yeah

0:37:24 > 0:37:27# Dancing on

0:37:27 > 0:37:31# Yeah, dancing. #

0:37:31 > 0:37:33APPLAUSE

0:38:00 > 0:38:06# Girl, you're such a bad thing

0:38:06 > 0:38:11# Standing there all alone

0:38:11 > 0:38:16# Looking so good to me, baby

0:38:16 > 0:38:19# Can't do no wrong Hey, baby

0:38:22 > 0:38:26# Put your arms around me

0:38:26 > 0:38:31# Set my world on fire

0:38:31 > 0:38:37# There ain't never gonna be nobody like you, baby

0:38:37 > 0:38:40# Honey, that's no lie Hey, honey

0:38:43 > 0:38:46# You puttin' that spell on me

0:38:46 > 0:38:48# I'll tell you, honey

0:38:48 > 0:38:52# You know you set me free

0:38:52 > 0:38:58# Hey, little girl You know my heart's desire

0:38:58 > 0:39:01# Come on and do it to me, baby

0:39:01 > 0:39:04# I can't deny ya!

0:39:06 > 0:39:09# Hey, hey, what I'm sayin' is

0:39:09 > 0:39:13# Do it to me one more time

0:39:13 > 0:39:16# Oh, give you one more chance

0:39:16 > 0:39:19# This heart of mine

0:39:19 > 0:39:22# Do it to me one more time, baby

0:39:22 > 0:39:26# Can't get enough of your love

0:39:33 > 0:39:40- # Oh, you're my Motown lover - Motown lover

0:39:40 > 0:39:45- # The girl of my dreams, baby - The girl of my dreams

0:39:45 > 0:39:47# When you laugh, when you cry

0:39:47 > 0:39:49# Girl, that look in your eyes

0:39:49 > 0:39:53# You're my everything, oh, baby

0:39:53 > 0:39:56# Oh, baby. Oh, baby

0:39:56 > 0:40:00# You're puttin' that spell on me

0:40:00 > 0:40:02# I'll tell you, honey

0:40:02 > 0:40:05# You know you set me free

0:40:05 > 0:40:07# Hey, little girl, you know

0:40:07 > 0:40:11# My heart's on fire

0:40:11 > 0:40:12# Come on and

0:40:12 > 0:40:14# Do it to me, baby

0:40:14 > 0:40:17# It's you I desire

0:40:20 > 0:40:22# Hey, hey, what I'm sayin' is

0:40:22 > 0:40:27# Do it to me one more time

0:40:27 > 0:40:29# Oh, give you one more chance

0:40:29 > 0:40:32# This heart of mine

0:40:32 > 0:40:36# Do it to me one more time, baby

0:40:36 > 0:40:41# Can't get enough of your love

0:40:41 > 0:40:45# Can't get enough of your love

0:40:47 > 0:40:48# Whoa, oh

0:40:48 > 0:40:51# My friends

0:40:51 > 0:40:55# Say I'm a dreamer

0:40:58 > 0:41:02# It takes a fool in love

0:41:02 > 0:41:05# To know what I'm feeling

0:41:08 > 0:41:13# Each time we say goodbye

0:41:13 > 0:41:19# I find a reason why

0:41:19 > 0:41:24# To give us one more try

0:41:24 > 0:41:29# Knowing, knowing, baby

0:41:29 > 0:41:31# You're gonna hurt me

0:41:34 > 0:41:38# Ooh, ooh

0:41:45 > 0:41:50# Oh, oh, oh Do it to me one more time

0:41:50 > 0:41:53# Give you one more chance

0:41:53 > 0:41:56# This heart of mine

0:41:56 > 0:42:00# Do it to me one more time, baby

0:42:00 > 0:42:03# Can't get enough of your love. #

0:42:03 > 0:42:05APPLAUSE

0:42:16 > 0:42:20# You came in

0:42:20 > 0:42:22# That's what my little heart

0:42:22 > 0:42:25# Was looking for

0:42:25 > 0:42:28# Laughter in the rain

0:42:28 > 0:42:32# Feeling like a fool in love again

0:42:35 > 0:42:36# Oh, the laughter came

0:42:36 > 0:42:39# When the tears stopped falling

0:42:39 > 0:42:43# Now all I do is just call your name

0:42:43 > 0:42:44# I just call your name

0:42:44 > 0:42:46# You walked in

0:42:46 > 0:42:48# And my heart discovered

0:42:48 > 0:42:52# That my life would never be the same

0:42:52 > 0:42:57# Oh, you are my destiny

0:42:57 > 0:43:02# You are my one and only

0:43:02 > 0:43:06# You gave that joy to me

0:43:06 > 0:43:10# When my whole life was lonely

0:43:10 > 0:43:13# Angel in disguise

0:43:13 > 0:43:15# With your power of love

0:43:15 > 0:43:18# You just hypnotise

0:43:18 > 0:43:22# I just love the magic of your spell

0:43:22 > 0:43:24# How much joy we'll have together

0:43:24 > 0:43:28# Only time will tell

0:43:28 > 0:43:30# Oh, the laughter came

0:43:30 > 0:43:33# When the tears stopped falling

0:43:33 > 0:43:36# Now all I do is just call your name

0:43:36 > 0:43:38# I just call your name

0:43:38 > 0:43:39# You walked in

0:43:39 > 0:43:42# And my heart discovered

0:43:42 > 0:43:45# That my life would never be the same

0:43:45 > 0:43:47# Woah

0:43:47 > 0:43:51# You are my destiny

0:43:51 > 0:43:56# You are my one and only

0:43:56 > 0:44:00# You gave that joy to me

0:44:00 > 0:44:03# When my whole life was lonely... #

0:44:03 > 0:44:04Come on!

0:44:07 > 0:44:09# ..Every day, every night

0:44:09 > 0:44:12# Oh, I know it's so right

0:44:12 > 0:44:16# When I see your face

0:44:16 > 0:44:18# Only time's gonna tell

0:44:18 > 0:44:20# Girl, I know you so well

0:44:20 > 0:44:24# Girl, my love's for real

0:44:24 > 0:44:26# From the first time that I saw you

0:44:26 > 0:44:29# I knew it was forever

0:44:29 > 0:44:31# This mighty love between us

0:44:31 > 0:44:33# Will keep us together

0:44:33 > 0:44:34# You're the girl

0:44:34 > 0:44:35# God sent from heaven

0:44:35 > 0:44:37# I'm so glad I found you

0:44:37 > 0:44:39# Forever... Forever

0:44:39 > 0:44:42# Forever... Forever

0:44:42 > 0:44:43# Forever... Forever

0:44:43 > 0:44:48# I'm so glad to be around you

0:44:48 > 0:44:51# You are my destiny

0:44:51 > 0:44:56# You are my one and only

0:44:56 > 0:45:00# You gave that joy to me

0:45:00 > 0:45:03# When my whole life was lonely... #

0:45:03 > 0:45:06Come on!

0:45:12 > 0:45:16# ..It's all right, do it again

0:45:16 > 0:45:18- # It's all right.- It's all right

0:45:18 > 0:45:20# Don't let this love end

0:45:20 > 0:45:22- # It's all right.- It's all right

0:45:22 > 0:45:25# Do it again

0:45:25 > 0:45:27- # It's all right.- It's all right

0:45:27 > 0:45:29# Don't let this love end

0:45:29 > 0:45:31# From the first time that I saw you

0:45:31 > 0:45:33# I knew it was forever

0:45:33 > 0:45:35# This mighty love between us

0:45:35 > 0:45:37# Will keep us together

0:45:37 > 0:45:40# You're the girl God sent from heaven

0:45:40 > 0:45:42# I'm so glad I found you

0:45:42 > 0:45:45# Forever... Forever... Forever

0:45:45 > 0:45:48# Forever... Forever... Forever

0:45:48 > 0:45:54# I'm so glad to be around you

0:45:54 > 0:45:58# You are my destiny

0:45:58 > 0:46:02# You are my one and only

0:46:02 > 0:46:07# You gave that joy to me

0:46:07 > 0:46:11# When my whole life was lonely

0:46:11 > 0:46:16# You are my destiny

0:46:16 > 0:46:19# You are my one and only

0:46:19 > 0:46:24# You gave that joy to me

0:46:24 > 0:46:27# When my whole life was lonely

0:46:27 > 0:46:30- # It's all right.- It's all right

0:46:30 > 0:46:31# Do it again

0:46:31 > 0:46:34- # It's all right.- It's all right

0:46:34 > 0:46:36# Don't let this love end

0:46:36 > 0:46:38- # It's all right.- It's all right

0:46:38 > 0:46:40# Do it again

0:46:40 > 0:46:42- # It's all right.- It's all right

0:46:42 > 0:46:44# Don't let this love end I know, I know... #

0:46:44 > 0:46:47APPLAUSE

0:46:50 > 0:46:54# All the things you are

0:46:54 > 0:46:59# And all the things you mean to me

0:46:59 > 0:47:03# When I find myself believing

0:47:03 > 0:47:05# There's no place to go

0:47:06 > 0:47:10# When I feel the loneliness

0:47:10 > 0:47:14# Inside my heart

0:47:14 > 0:47:17# You're the answer to my prayer

0:47:17 > 0:47:21# And you're with me everywhere

0:47:21 > 0:47:26# You're my angel, miracle

0:47:26 > 0:47:30# You're all I need tonight

0:47:30 > 0:47:33# Give me shelter from the rain

0:47:33 > 0:47:36# You breathe life in me again

0:47:36 > 0:47:41# You're my angel, miracle

0:47:41 > 0:47:46# You're all I need to know

0:47:46 > 0:47:49# Tonight

0:47:54 > 0:47:56# Life

0:47:56 > 0:47:57# Is just

0:47:57 > 0:47:59# A moment

0:47:59 > 0:48:03# We're blowing in the wind

0:48:03 > 0:48:06# We're trying to find a friend

0:48:09 > 0:48:14# And only time can tell us

0:48:14 > 0:48:18# If we win or if we lose

0:48:18 > 0:48:23# And who will stand beside us

0:48:23 > 0:48:27# When there's darkness all around me

0:48:27 > 0:48:31# You're the light I see

0:48:31 > 0:48:37# When I need someone to ease my troubled mind

0:48:38 > 0:48:42# You're the answer to my prayer

0:48:42 > 0:48:45# And you're with me everywhere

0:48:45 > 0:48:50# You're my angel, miracle

0:48:50 > 0:48:53# You're all I need tonight

0:48:53 > 0:48:57# You give me shelter from the rain

0:48:57 > 0:49:01# You breathe life in me again

0:49:01 > 0:49:05# You're my angel, my miracle

0:49:05 > 0:49:10# You're all I need to know

0:49:10 > 0:49:13# Tonight... #

0:49:13 > 0:49:17Clap your hands, right here! Come on!

0:49:17 > 0:49:20# ..All I need tonight

0:49:22 > 0:49:25# You're the answer to my prayer

0:49:25 > 0:49:29# And you're with me everywhere

0:49:29 > 0:49:33# You're my angel, my miracle

0:49:33 > 0:49:39# You're all I need to know

0:49:39 > 0:49:44# Tonight... Tonight... Tonight

0:49:44 > 0:49:47# You're all I need tonight

0:49:47 > 0:49:52# Tonight

0:49:52 > 0:49:55# Girl, you're all I need tonight

0:49:55 > 0:49:56# Tonight

0:49:56 > 0:49:58# Tonight. Tonight... #

0:49:58 > 0:50:01APPLAUSE

0:50:11 > 0:50:14# Don't stop the music, right now

0:50:14 > 0:50:18# I don't want to walk away from the floor

0:50:18 > 0:50:21# Don't stop the music right now

0:50:21 > 0:50:23# No, no!

0:50:23 > 0:50:25# Don't stop

0:50:25 > 0:50:29# Yeah

0:50:29 > 0:50:30# On the street

0:50:30 > 0:50:32# In the park, on the floor

0:50:32 > 0:50:36# Anywhere you are

0:50:36 > 0:50:37# Something fresh, something wild

0:50:37 > 0:50:43# Take it up like a shooting star

0:50:43 > 0:50:50# Cos I never found anyone like you

0:50:50 > 0:50:56# And you are the beat in my heart

0:50:56 > 0:50:58# Come on, take me higher

0:50:58 > 0:51:02# Don't stop the music

0:51:02 > 0:51:06# We can make beautiful music

0:51:06 > 0:51:09# Don't fight the feeling

0:51:09 > 0:51:13# Now that we're falling in love

0:51:13 > 0:51:15# Take a trip to the stars

0:51:15 > 0:51:18# Make a wish, rocket to the moon

0:51:20 > 0:51:22# There you are

0:51:22 > 0:51:24# Between Venus and Mars

0:51:24 > 0:51:28# Now you're in the groove

0:51:28 > 0:51:33# Cos I never found anyone like you

0:51:35 > 0:51:40# And you are the beat in my heart

0:51:41 > 0:51:42# Come on, take me higher

0:51:42 > 0:51:45# Don't stop the music

0:51:45 > 0:51:46# Don't stop it

0:51:46 > 0:51:49# We can make beautiful music

0:51:49 > 0:51:53# Don't fight the feeling

0:51:53 > 0:51:55# When the feeling's good

0:51:55 > 0:51:57# When the feeling's right

0:51:57 > 0:51:59# Don't stop the music

0:51:59 > 0:52:01# Don't stop it now

0:52:01 > 0:52:05# We can make beautiful music

0:52:05 > 0:52:08# Don't fight the feeling

0:52:08 > 0:52:12# Now that we're falling in love

0:52:18 > 0:52:20# Oh!

0:52:20 > 0:52:23# Don't stop the music, baby

0:52:23 > 0:52:27# Let the rhythm drive you crazy

0:52:27 > 0:52:30# Don't fight the feeling, baby

0:52:30 > 0:52:33# In your heart In your heart, in your heart

0:52:33 > 0:52:35# Don't stop the music... #

0:52:35 > 0:52:36APPLAUSE

0:52:46 > 0:52:47# Golden days

0:52:47 > 0:52:50# Night was play

0:52:50 > 0:52:54# Pain was all a world away

0:52:54 > 0:52:56# We went to school

0:52:56 > 0:52:58# We learned the rules

0:52:58 > 0:53:02# We trusted all they had to say

0:53:02 > 0:53:05# Then life took a turn

0:53:05 > 0:53:07# We all had to learn

0:53:07 > 0:53:11# And we can't go back again

0:53:11 > 0:53:15# And my heart is breaking

0:53:15 > 0:53:17# Just for you

0:53:17 > 0:53:19# Just for you

0:53:19 > 0:53:23# And my arms are open

0:53:23 > 0:53:25# Just for you

0:53:25 > 0:53:27# Just for you

0:53:27 > 0:53:29# God was God

0:53:29 > 0:53:31# And dreams were dreams

0:53:31 > 0:53:35# And life was all cake and ice cream

0:53:35 > 0:53:37# Truth was true

0:53:37 > 0:53:40# And lies were lies

0:53:40 > 0:53:44# And we thought love would never die

0:53:44 > 0:53:46# Then the world moved on

0:53:46 > 0:53:49# My illusions gone

0:53:49 > 0:53:53# And I don't know who to blame

0:53:53 > 0:53:56# And my heart is breaking

0:53:56 > 0:53:58# Just for you

0:53:58 > 0:54:00# Just for you

0:54:00 > 0:54:05# And my arms are open

0:54:05 > 0:54:07# Just for you

0:54:07 > 0:54:09# Just for you

0:54:09 > 0:54:15# And these tears I'm crying are for you

0:54:15 > 0:54:18# Just for you

0:54:18 > 0:54:20# Just for you

0:54:27 > 0:54:30# I'm looking for protection

0:54:30 > 0:54:34# Give me shelter from the storm

0:54:34 > 0:54:39# I just hope this light inside me

0:54:39 > 0:54:43# Keeps me strong

0:54:43 > 0:54:44# Woah

0:54:51 > 0:54:55# And my heart is breaking

0:54:55 > 0:54:57# Just for you

0:54:57 > 0:54:59# Just for you

0:54:59 > 0:55:03# And my arms are open

0:55:03 > 0:55:05# Just for you

0:55:05 > 0:55:07# Just for you

0:55:07 > 0:55:14# And these tears I'm crying are for you

0:55:14 > 0:55:16# Just for you

0:55:16 > 0:55:18# Just for you

0:55:20 > 0:55:23# Just for you

0:55:23 > 0:55:28- # Oh, my heart is breaking - My heart is breaking

0:55:28 > 0:55:32# And my arms are open

0:55:32 > 0:55:39# Oh, these tears I'm crying are just for you. #

0:55:39 > 0:55:41APPLAUSE

0:55:47 > 0:55:49# Don't know why we had an argument

0:55:49 > 0:55:51# All I know is that

0:55:51 > 0:55:52# My baby left

0:55:52 > 0:55:55# Now I'm looking at her photograph

0:55:55 > 0:55:57# Thinking all about the time we spent

0:55:57 > 0:56:00# And I can't even begin to start

0:56:00 > 0:56:03# You're not here It tears me apart

0:56:03 > 0:56:06# But you gotta know that I need you

0:56:06 > 0:56:11# Girl, I'm lost and don't know where to go to

0:56:11 > 0:56:13# I need you, baby

0:56:13 > 0:56:15# Girl, I'm missing you

0:56:15 > 0:56:19# Need you in my life

0:56:19 > 0:56:21# Cos I thought we'd be in love

0:56:21 > 0:56:24# For a long time

0:56:24 > 0:56:26# Even if you're gone

0:56:26 > 0:56:29# You'll be on my mind

0:56:29 > 0:56:34# Forever and ever and ever and ever and ever

0:56:34 > 0:56:37# I don't wanna hate y'all no more

0:56:37 > 0:56:40# Tell me, what am I going for?

0:56:40 > 0:56:43- # If you ain't been in love - Promise that

0:56:43 > 0:56:45# And I don't wanna see you with another man

0:56:45 > 0:56:47# This is crazy

0:56:47 > 0:56:48# All you gotta do is come back

0:56:48 > 0:56:51# Baby, if you want the world I would get that

0:56:51 > 0:56:54- # Girl, you know that I need you - Need you

0:56:54 > 0:56:57# Please tell me what I need to do

0:56:57 > 0:57:02# Tell me what I need to do Tell me what I need to do

0:57:02 > 0:57:07# Oh, I'm so tired of being without you

0:57:07 > 0:57:09# Girl, I'm missing you

0:57:09 > 0:57:11# Need you in my life

0:57:11 > 0:57:14# Cos I thought we'd be in love

0:57:14 > 0:57:17# For a long time

0:57:17 > 0:57:19# Even if you're gone

0:57:19 > 0:57:22# You'll be on my mind

0:57:22 > 0:57:25# Forever and ever and ever

0:57:25 > 0:57:28# And ever and ever and ever

0:57:28 > 0:57:31# Why we gotta keep going through changes?

0:57:31 > 0:57:34# You're the reason that I breathe

0:57:34 > 0:57:36# Every girl for me is nothing but a stranger

0:57:36 > 0:57:39# Girl, I know you're the one for me

0:57:39 > 0:57:41# Tell me what I will be without your love

0:57:41 > 0:57:45# To be your friend is not enough

0:57:45 > 0:57:48# Oh

0:57:48 > 0:57:54# Come back to me, girl, oh

0:57:54 > 0:57:56# Yeah

0:57:56 > 0:58:00# Oh

0:58:00 > 0:58:02# Girl, I'm missing you

0:58:02 > 0:58:05# Need you in my life

0:58:05 > 0:58:08# Cos I thought we'd be in love

0:58:08 > 0:58:10# For a long time

0:58:10 > 0:58:14# Even if you're gone

0:58:14 > 0:58:15# You'll be on my mind

0:58:15 > 0:58:19# Forever and ever and ever

0:58:19 > 0:58:21# And ever and ever

0:58:21 > 0:58:24# Girl, I'm missing you

0:58:24 > 0:58:26# Need you in my life

0:58:26 > 0:58:29# Cos I thought we'd be in love

0:58:29 > 0:58:32# For a long time

0:58:32 > 0:58:36# Even if you're gone If you're gone

0:58:36 > 0:58:37# On my mind

0:58:37 > 0:58:40# Forever and ever

0:58:40 > 0:58:45# And ever and ever

0:58:45 > 0:58:50# And ever, girl. #

0:58:50 > 0:58:53APPLAUSE