Night Music: Songs After Dark

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04INTRO: "Nightswimming" by REM

0:00:31 > 0:00:32APPLAUSE

0:00:33 > 0:00:35# Dirty old river

0:00:35 > 0:00:37# Must you keep rolling

0:00:37 > 0:00:40# Flowing into the night

0:00:43 > 0:00:45# People so busy

0:00:45 > 0:00:48# Makes me feel dizzy

0:00:48 > 0:00:51# Taxi light shines so bright

0:00:54 > 0:01:02# But I don't need no friends

0:01:04 > 0:01:08# As long as I gaze on Waterloo sunset

0:01:08 > 0:01:12# I am in paradise

0:01:14 > 0:01:16# Sha-la-la

0:01:16 > 0:01:22# Every day I look at the world from my window

0:01:25 > 0:01:27# Sha-la-la

0:01:27 > 0:01:32# But chilly, chilly is the evening time

0:01:32 > 0:01:34# Waterloo sunset's fine

0:01:34 > 0:01:37# Waterloo sunset's fine

0:01:40 > 0:01:42# Millions of people

0:01:42 > 0:01:48# Swarming like flies round Waterloo underground

0:01:51 > 0:01:52# But Terry and Julie

0:01:52 > 0:01:55# Cross over the river

0:01:55 > 0:01:59# Where they feel safe and sound

0:02:01 > 0:02:09# And they don't feel afraid

0:02:11 > 0:02:16# As long as they gaze on Waterloo sunset

0:02:16 > 0:02:20# They are in paradise

0:02:36 > 0:02:40# Waterloo sunset's fine

0:02:40 > 0:02:44# Waterloo sunset's fine

0:02:44 > 0:02:50# Oooohhhh-ooohhh. #

0:03:06 > 0:03:10# Take me now baby here as I am

0:03:10 > 0:03:14# Pull me close Try and understand

0:03:14 > 0:03:19# Desire is hunger is the fire I breathe

0:03:19 > 0:03:23# Love is a banquet on which we feed

0:03:23 > 0:03:27# Come on now Try and understand

0:03:27 > 0:03:32# The way I feel when I'm in your hands

0:03:32 > 0:03:35# Take my hand, come undercover

0:03:35 > 0:03:37# They can't hurt you now

0:03:37 > 0:03:39# Can't hurt you now

0:03:39 > 0:03:43# Can't hurt you now

0:03:43 > 0:03:48# Because the night belongs to lovers

0:03:48 > 0:03:52# Because the night belongs to love

0:03:52 > 0:03:55# Because the night belongs to lovers

0:03:55 > 0:04:00# Because the night belongs to love

0:04:00 > 0:04:04# Have I doubt when I'm alone

0:04:04 > 0:04:07# Love is a ring, the telephone

0:04:07 > 0:04:11# Love is an angel disguised as lust

0:04:11 > 0:04:16# Here in my bed until the morning comes

0:04:16 > 0:04:20# Come on now Try and understand

0:04:20 > 0:04:23# The way I feel when I'm in your hands

0:04:23 > 0:04:27# Take my hand as the sun descends

0:04:27 > 0:04:30# They can't touch you now

0:04:30 > 0:04:32# Can't touch you now

0:04:32 > 0:04:35# Can't touch you now

0:04:35 > 0:04:37# Because the night

0:04:39 > 0:04:40# Lovers

0:04:40 > 0:04:41# Because the night

0:04:41 > 0:04:43# Belongs to love

0:04:43 > 0:04:47# Because the night belongs to lovers

0:04:47 > 0:04:52# Because the night belongs to love

0:05:07 > 0:05:08# With love we sleep

0:05:08 > 0:05:12# With doubt the vicious circle burns and turns

0:05:12 > 0:05:16# Without you I cannot live Forgive

0:05:16 > 0:05:18# The yearning burning

0:05:18 > 0:05:20# I believe it's time

0:05:20 > 0:05:22# To heal, reveal

0:05:22 > 0:05:26# Touch me now Touch me now

0:05:26 > 0:05:30# Touch me now

0:05:30 > 0:05:34# Because the night belongs to lovers

0:05:34 > 0:05:38# Because the night belongs to love

0:05:38 > 0:05:42# Because the night belongs to lovers

0:05:42 > 0:05:44# Because the night

0:05:46 > 0:05:49# If we believe in the night for lovers

0:05:49 > 0:05:53- # Because the night - If we believe, in the night we trust

0:05:53 > 0:05:57# Because the night belongs to lovers

0:05:57 > 0:06:04# Because the night belongs to love. #

0:06:12 > 0:06:15# I got a date with the night

0:06:15 > 0:06:18# Puttin' out my finger

0:06:19 > 0:06:21# Gonna catch the kids dry

0:06:23 > 0:06:26# Gonna walk on water

0:06:26 > 0:06:28# Flyin' out of my sight

0:06:29 > 0:06:33# We're sweatin' in the winter

0:06:33 > 0:06:35# Both thighs squeezed tight

0:06:37 > 0:06:43# Chow chow chow chow chow chow chow chow chow chow

0:06:43 > 0:06:46# Don't tell me to fix her

0:06:47 > 0:06:49# Don't tell me to fix her

0:06:50 > 0:06:52# Flyin' out my sight

0:06:53 > 0:06:57# No hangin' no picture

0:06:57 > 0:06:59# Flyin' out my sight

0:07:00 > 0:07:03# Droppin' brides at the altar

0:07:04 > 0:07:07# Both thigh squeeze tight

0:07:07 > 0:07:14# Chow chow chow chow chow chow chow chow chow chow

0:07:22 > 0:07:23# I'll set you

0:07:23 > 0:07:25# I'll set it off

0:07:25 > 0:07:26# I'll set you

0:07:26 > 0:07:28# I'll set it off

0:07:28 > 0:07:32# I'll set you I'll set it off

0:07:32 > 0:07:35# I'll set you I'll set it off, off

0:07:35 > 0:07:38# Off, off, off, off

0:07:42 > 0:07:45# I'll set you I'll set it off

0:07:45 > 0:07:48# I'll set you I'll set it off

0:07:48 > 0:07:52# I'll set you I'll set it off

0:07:52 > 0:07:55# I'll set you I'll set it off

0:07:55 > 0:07:59# Off, off, off, off, off, off, off

0:08:08 > 0:08:11# Buyin' out the fight

0:08:11 > 0:08:14# Puttin' out the finger

0:08:14 > 0:08:16# Gonna catch the kids dry

0:08:18 > 0:08:20# Gonna walk on water

0:08:21 > 0:08:22# Flyin' out my sight

0:08:24 > 0:08:27# We're sweatin' in the winter

0:08:28 > 0:08:30# Both thighs squeeze tight

0:08:30 > 0:08:33# Both thighs squeeze tight. #

0:08:55 > 0:08:56# Black night

0:08:56 > 0:08:58# It's not right

0:08:58 > 0:09:00# I don't feel

0:09:00 > 0:09:02# So bright

0:09:02 > 0:09:06# I don't care to sit tight

0:09:06 > 0:09:08# Maybe I'll find on the way down the line

0:09:08 > 0:09:10# That I'm free

0:09:12 > 0:09:15# Free to be me

0:09:16 > 0:09:23# Black night is a long way from home

0:09:37 > 0:09:40# I don't need a dark tree

0:09:40 > 0:09:44# I don't want a rough sea

0:09:44 > 0:09:47# I can't feel, I can't see

0:09:47 > 0:09:51# Maybe I'll find on the way down the line

0:09:51 > 0:09:53# That I'm free

0:09:53 > 0:09:56# Free to be me

0:09:58 > 0:10:05# Black night is a long way from home

0:11:06 > 0:11:09# Black night, black night

0:11:09 > 0:11:12# I don't need black night

0:11:12 > 0:11:16# I can't see dark light

0:11:16 > 0:11:19# Maybe I'll find on the way down the line

0:11:19 > 0:11:21# That I'm free

0:11:22 > 0:11:25# Free to be me

0:11:27 > 0:11:34# Black night is a long way from home. #

0:12:20 > 0:12:23# I dreamed of you on my farm

0:12:23 > 0:12:26# I dreamed of you in my arms

0:12:26 > 0:12:30# But dreams are always wrong

0:12:33 > 0:12:35# I never dreamed I'd hurt you

0:12:35 > 0:12:38# I never dreamed I'd lose you

0:12:38 > 0:12:41# In my dreams, I'm always strong

0:12:45 > 0:12:48# And now the creek is rising

0:12:51 > 0:12:54# And all my bridges burnt

0:12:58 > 0:13:01# I always dreamed of big crowds

0:13:01 > 0:13:03# Plumes of smoke and high clouds

0:13:03 > 0:13:07# But dreams don't last for long

0:13:30 > 0:13:32# I have my suspicions

0:13:32 > 0:13:35# When the stars are in position

0:13:35 > 0:13:38# All will be revealed

0:13:42 > 0:13:44# But I know that until then

0:13:44 > 0:13:47# Unless the stars surrender

0:13:47 > 0:13:51# All will be concealed

0:13:55 > 0:13:57# And now the snow is falling

0:14:01 > 0:14:04# And all my fences torn

0:14:07 > 0:14:10# I know you need someone

0:14:10 > 0:14:13# And I can hear someone

0:14:13 > 0:14:16# Somewhere in this song

0:14:39 > 0:14:41# I dreamed that I was walking

0:14:41 > 0:14:44# And the two of us were talking

0:14:44 > 0:14:48# Of all life's mysteries

0:14:51 > 0:14:54# But words that flow between friends

0:14:54 > 0:14:57# Winding streams, without end

0:14:57 > 0:14:59# I wanted you to see

0:15:04 > 0:15:06# But it can seem surprising

0:15:10 > 0:15:13# When you find yourself alone

0:15:16 > 0:15:19# And now the dark is rising

0:15:23 > 0:15:25# And a brand new moon is born

0:15:29 > 0:15:32# I always dreamed I'd love you

0:15:32 > 0:15:35# I never dreamed I'd lose you

0:15:35 > 0:15:40# In my dreams, I'm always strong. #

0:16:37 > 0:16:39# Night comes in

0:16:41 > 0:16:44# Like some cool river

0:16:45 > 0:16:47# How can there be

0:16:49 > 0:16:51# Be another day?

0:16:54 > 0:16:56# Take my hand

0:16:58 > 0:17:00# Oh, real companion

0:17:02 > 0:17:05# And we'll dance

0:17:05 > 0:17:08# Dance till we fade away

0:17:10 > 0:17:17# Oh, the songs pour down like silver

0:17:19 > 0:17:25# They can only, only break my heart

0:17:28 > 0:17:35# Drink the wine, the wine of lovers

0:17:37 > 0:17:43# Lovers tired of being apart

0:17:46 > 0:17:51# Dancing till my feet don't touch the ground

0:17:55 > 0:17:58# I lose my mind in dance forever

0:17:58 > 0:18:02# Lose my mind in dance forever

0:18:04 > 0:18:06# Turn my world around

0:18:08 > 0:18:11# Turn my world around. #

0:19:11 > 0:19:18# You mean that much to me And it's hard to show

0:19:18 > 0:19:23# Gets hectic inside of me

0:19:23 > 0:19:27# When you go

0:19:27 > 0:19:31# Can I confess these things to you?

0:19:31 > 0:19:36# Well I don't know

0:19:36 > 0:19:43# Embedded in my chest And it hurts to hold

0:20:00 > 0:20:04# I couldn't spill my heart

0:20:04 > 0:20:08# My eyes gleam looking in from the dark

0:20:08 > 0:20:12# I walk out in stormy weather

0:20:12 > 0:20:17# Hold my words, keep us together

0:20:17 > 0:20:21# Steady walking but bound to trip

0:20:21 > 0:20:25# Should release but just tighten my grip

0:20:33 > 0:20:38# Night-time, sympathise I've been working on white lies

0:20:38 > 0:20:42# So I'll tell the truth I'll give it up to you

0:20:42 > 0:20:46# And when the day comes It will have all been fun

0:20:46 > 0:20:48# We'll talk about it soon

0:21:05 > 0:21:09# And I couldn't spill my heart

0:21:09 > 0:21:13# My eyes gleam looking in from the dark

0:21:13 > 0:21:17# I walk out in stormy weather

0:21:17 > 0:21:20# Hold my words, keep us together

0:21:20 > 0:21:25# Steady walking but bound to trip

0:21:25 > 0:21:28# Should release but just tighten my grip

0:21:36 > 0:21:40# Night-time, sympathise I've been working on white lies

0:21:40 > 0:21:44# So I tell the truth I'll give it up to you

0:21:44 > 0:21:48# When the day comes It will have all been fun

0:21:48 > 0:21:50# We'll talk about it soon. #

0:23:12 > 0:23:18# Marvin, he was a friend of mine

0:23:21 > 0:23:23# And he could sing a song

0:23:25 > 0:23:28# His heart in every line

0:23:30 > 0:23:37# Marvin sang of the joy and pain

0:23:39 > 0:23:42# He opened up our minds

0:23:43 > 0:23:46# And I still can hear him say

0:23:48 > 0:23:53# Aw, talk to me so you can see

0:23:53 > 0:23:55# What's going on

0:23:58 > 0:24:02# Say you will sing your songs

0:24:02 > 0:24:04# Forevermore, ever more

0:24:06 > 0:24:09# Gonna be some sweet sounds

0:24:09 > 0:24:12# Coming down on the nightshift

0:24:15 > 0:24:18# I bet you're singing proud

0:24:19 > 0:24:22# Oh, I bet you'll pull a crowd

0:24:24 > 0:24:27# Gonna be a long night

0:24:27 > 0:24:29# It's gonna be all right

0:24:29 > 0:24:31# On the nightshift

0:24:34 > 0:24:36# You found another home

0:24:36 > 0:24:38# I know you're not alone

0:24:38 > 0:24:40# On the nightshift

0:24:42 > 0:24:45# You found another home

0:24:45 > 0:24:47# I know you're not alone

0:24:47 > 0:24:49# On the nightshift

0:24:57 > 0:25:03# Jackie, hey, what you doing now?

0:25:05 > 0:25:08# It seems like yesterday

0:25:09 > 0:25:13# When we were working out

0:25:15 > 0:25:22# Jackie, you set the world on fire

0:25:24 > 0:25:27# You came and gifted us

0:25:28 > 0:25:31# Your love, it lifted us

0:25:31 > 0:25:35# Higher and higher Keep it up

0:25:35 > 0:25:40# And we'll be there at your side

0:25:42 > 0:25:43# Oh, say you will

0:25:45 > 0:25:49# Sing your songs forevermore Ever more

0:25:51 > 0:25:54# Gonna be some sweet sounds

0:25:54 > 0:25:57# Coming down on the nightshift

0:26:00 > 0:26:03# I bet you're singing proud

0:26:04 > 0:26:07# Oh, I bet you'll pull a crowd

0:26:09 > 0:26:12# Gonna be a long night

0:26:12 > 0:26:16# It's gonna be all right On the nightshift

0:26:18 > 0:26:23# Oh, you found another home I know you're not alone

0:26:23 > 0:26:25# On the nightshift

0:26:25 > 0:26:29# Gonna be some sweet sounds

0:26:29 > 0:26:32# Coming down on the nightshift

0:26:32 > 0:26:34# Oh, on the nightshift

0:26:34 > 0:26:36I bet you're singing proud... #

0:26:45 > 0:26:48# I'm bein' followed by a moon shadow

0:26:48 > 0:26:51# Moon shadow, moon shadow

0:26:51 > 0:26:55# Leapin' and hoppin' on a moon shadow

0:26:55 > 0:26:59# Moon shadow, moon shadow

0:26:59 > 0:27:05# And if I ever lose my hands Lose my plough, lose my land

0:27:05 > 0:27:09# Oh, if I ever lose my hands

0:27:09 > 0:27:16# Ooh, I won't have to work no more

0:27:17 > 0:27:20# And if I ever lose my eyes

0:27:20 > 0:27:24# If my colours all run dry

0:27:24 > 0:27:27# Yes, if I ever lose my eyes

0:27:27 > 0:27:33# Ooh, I won't have to cry no more

0:27:35 > 0:27:38# Yes, I'm bein' followed by a moon shadow

0:27:38 > 0:27:41# Moon shadow, moon shadow

0:27:42 > 0:27:45# Leapin' and hoppin' on a moon shadow

0:27:45 > 0:27:48# Moon shadow, moon shadow

0:27:49 > 0:27:52# And if I ever lose my legs

0:27:52 > 0:27:56# I won't moan and I won't beg

0:27:56 > 0:27:59# Oh, if I ever lose my legs

0:27:59 > 0:28:06# Ooh, I won't have to walk no more

0:28:07 > 0:28:10# And if I ever lose my mouth

0:28:10 > 0:28:13# All my teeth, north and south

0:28:13 > 0:28:16# Yes, if I ever lose my mouth

0:28:16 > 0:28:22# Ooh, I won't have to talk

0:28:38 > 0:28:42# "Did it take long to find me?"

0:28:42 > 0:28:44# I asked the faithful light

0:28:46 > 0:28:48# "Oh, did it take long to find me

0:28:48 > 0:28:51# "And are you gonna stay the night?"

0:28:52 > 0:28:55# I'm bein' followed by a moon shadow

0:28:55 > 0:28:59# Moon shadow, moon shadow

0:28:59 > 0:29:03# Leapin' and hoppin' on a moon shadow

0:29:03 > 0:29:06# Moon shadow, moon shadow

0:29:06 > 0:29:13# Moon shadow, moon shadow Moon shadow, moon shadow. #

0:29:42 > 0:29:45# Under blue moon I saw you

0:29:45 > 0:29:49# So soon you'll take me

0:29:50 > 0:29:55# Up in your arms Too late to beg you or cancel it

0:29:55 > 0:30:00# Though I know it must be the killing time

0:30:01 > 0:30:04# Unwillingly mine

0:30:06 > 0:30:11# Fate Up against your will

0:30:12 > 0:30:16# Through the thick and thin

0:30:16 > 0:30:20# He will wait until

0:30:20 > 0:30:25# You give yourself to him

0:30:34 > 0:30:37# In starlit nights I saw you

0:30:37 > 0:30:41# So cruelly you kissed me

0:30:41 > 0:30:45# Your lips a magic world

0:30:45 > 0:30:49# Your sky all hung with jewels

0:30:49 > 0:30:51# The killing moon

0:30:52 > 0:30:56# Will come too soon

0:30:58 > 0:31:03# Fate Up against your will

0:31:03 > 0:31:06# Through the thick and thin

0:31:08 > 0:31:11# He will wait until

0:31:11 > 0:31:16# You give yourself to him

0:31:56 > 0:31:59# Under blue moon I saw you

0:31:59 > 0:32:03# So soon you'll take me

0:32:04 > 0:32:09# Up in your arms Too late to beg you or cancel it

0:32:09 > 0:32:14# Though I know it must be the killing time

0:32:16 > 0:32:18# Unwillingly mine

0:32:20 > 0:32:26# Fate Up against your will

0:32:26 > 0:32:29# Through the thick and thin

0:32:30 > 0:32:34# He will wait until

0:32:34 > 0:32:39# You give yourself to him

0:32:40 > 0:32:42# Fate

0:32:42 > 0:32:46# Up against your will

0:32:46 > 0:32:49# Through the thick and thin

0:32:50 > 0:32:52# He will wait until... #

0:32:55 > 0:32:57# Such a night

0:33:00 > 0:33:02# Such a night

0:33:05 > 0:33:09# Sweet confusion under the moonlight

0:33:14 > 0:33:15# Baby, it's such a night

0:33:19 > 0:33:20# Such a night

0:33:23 > 0:33:27# Steal away, the time is right

0:33:31 > 0:33:33# Baby, your eyes caught mine

0:33:35 > 0:33:37# And at a glance

0:33:40 > 0:33:45# You let me know this was my chance

0:33:47 > 0:33:49# You came here with my best friend Jim

0:33:50 > 0:33:54# And here I am trying to steal you away from him

0:33:55 > 0:34:00# Oh, if I don't do it You know somebody else will

0:34:00 > 0:34:04# Oh, if I don't do it You know somebody else will

0:34:04 > 0:34:09# Oh, if I don't do it You know somebody else will

0:34:09 > 0:34:13# Oh, if I don't do it You know somebody else will

0:34:15 > 0:34:16# Such a night

0:34:20 > 0:34:22# Such a night

0:34:24 > 0:34:27# Sweet confusion under the moonlight

0:34:32 > 0:34:34# Baby, it's such a night

0:34:36 > 0:34:38# Oh, such a night

0:34:40 > 0:34:44# To steal away, the time is right

0:34:48 > 0:34:51# Baby, I couldn't believe my ears

0:34:53 > 0:34:55# My heart skipped a beat

0:34:57 > 0:35:02# When you told me to take you walking down the street

0:35:04 > 0:35:06# You came here with my best friend Jim

0:35:07 > 0:35:11# And here I am trying to steal you away from him

0:35:11 > 0:35:17# Oh, if I don't do it You know somebody else will

0:35:17 > 0:35:22# Oh, if I don't do it You know somebody else will

0:35:22 > 0:35:26# Oh, if I don't do it You know somebody else will

0:35:26 > 0:35:31# Oh, if I don't do it You know somebody else will

0:35:31 > 0:35:33# Such a night

0:35:37 > 0:35:39# Such a night

0:35:51 > 0:35:53# Such a night. #

0:36:38 > 0:36:40# Nightswimming

0:36:40 > 0:36:44# Deserves a quiet night

0:36:50 > 0:36:55# The photograph on the dashboard

0:36:55 > 0:36:58# Taken years ago

0:36:59 > 0:37:04# Turned around backwards so the windshield shows

0:37:04 > 0:37:07# Every street light

0:37:07 > 0:37:12# Reveals a picture in reverse

0:37:12 > 0:37:17# Still it's so much clearer

0:37:18 > 0:37:21# I forgot my shirt

0:37:21 > 0:37:25# At the water's edge

0:37:25 > 0:37:28# The moon is low tonight

0:37:42 > 0:37:44# Nightswimming

0:37:44 > 0:37:48# Deserves a quiet night

0:37:49 > 0:37:56# I'm not sure all these people understand

0:37:56 > 0:38:01# It's not like years ago

0:38:01 > 0:38:04# The fear of getting caught

0:38:06 > 0:38:09# Of recklessness in water

0:38:09 > 0:38:15# They cannot see me naked

0:38:15 > 0:38:20# These things they go away

0:38:20 > 0:38:23# Replaced by every day

0:38:23 > 0:38:26# Nightswimming

0:38:26 > 0:38:31# Remembering that night

0:38:31 > 0:38:35# September's coming soon

0:38:35 > 0:38:39# I'm pining for the moon

0:38:40 > 0:38:44# And what if there were two

0:38:44 > 0:38:52# Side by side in orbit around the fairest sun?

0:38:52 > 0:38:56# The bright tide forever drawn

0:38:56 > 0:39:00# Could not describe nightswimming

0:39:27 > 0:39:31# You, I thought I knew you

0:39:31 > 0:39:34# You, I cannot judge

0:39:36 > 0:39:39# You, I thought you knew me

0:39:39 > 0:39:44# This one laughing quietly

0:39:44 > 0:39:47# Underneath my breath

0:39:49 > 0:39:51# Nightswimming

0:39:54 > 0:39:58# The photograph reflects

0:39:58 > 0:40:03# Every street light a reminder

0:40:03 > 0:40:05# Nightswimming

0:40:05 > 0:40:10# Deserves a quiet night

0:40:14 > 0:40:19# Deserves a quiet night. #

0:40:52 > 0:40:54CHEERING AND APPLAUSE

0:41:06 > 0:41:10# Hoverin' by my suitcase

0:41:10 > 0:41:13# Tryin' to find a warm place to spend the night

0:41:18 > 0:41:21# Heavy rain fallin'

0:41:21 > 0:41:25# Seems I hear your voice callin'

0:41:25 > 0:41:27# It's all right

0:41:32 > 0:41:35# A rainy night in Georgia

0:41:38 > 0:41:43# A rainy night in Georgia

0:41:43 > 0:41:51# It's rainin' all over the world Yeah

0:41:59 > 0:42:02# Neon signs a-flashin'

0:42:02 > 0:42:07# Taxi cabs and buses passin' through the night

0:42:11 > 0:42:14# A distant moanin' of a train

0:42:14 > 0:42:19# Seems to play a sad refrain to the night

0:42:25 > 0:42:29# A rainy night in Georgia

0:42:31 > 0:42:35# Such a rainy night in Georgia

0:42:38 > 0:42:41# All over the world

0:42:41 > 0:42:43# Yes, it is

0:42:52 > 0:42:56# How many times I've wondered

0:42:59 > 0:43:02# But it still comes out the same

0:43:04 > 0:43:10# No matter how you look at it or think of it

0:43:10 > 0:43:17# You just got to do your own thing

0:43:25 > 0:43:29# I find me a place in a box car

0:43:29 > 0:43:33# So I take my out guitar to pass some time

0:43:38 > 0:43:41# Late at night when it's hard to rest

0:43:41 > 0:43:46# I hold your picture to my chest and I'm all right

0:43:51 > 0:43:55# A rainy night in Georgia

0:43:57 > 0:44:01# It's such a rainy night in Georgia

0:44:01 > 0:44:07# Oh oh oh

0:44:10 > 0:44:14# Talkin' bout a rainy night all over

0:44:14 > 0:44:16# Yes, it is. #

0:44:45 > 0:44:47# LA

0:44:48 > 0:44:52# Proved too much for the man

0:44:52 > 0:44:55# Too much for the man He couldn't make it

0:44:55 > 0:44:57# So he's leavin' the life

0:44:58 > 0:45:01# He's come to know

0:45:01 > 0:45:03# Ooh-ooh-ooh

0:45:03 > 0:45:04# He said he's goin'

0:45:04 > 0:45:07# Said he's goin' back to find

0:45:07 > 0:45:09# Goin' back to find

0:45:09 > 0:45:13# Ooh, what's left of his world

0:45:14 > 0:45:15# The world he left behind

0:45:17 > 0:45:22# Not so long ago

0:45:22 > 0:45:26- # He's leavin' - Leavin'

0:45:26 > 0:45:28# On that midnight train to Georgia

0:45:28 > 0:45:32- # Leavin' on the midnight train - Yeah, ooh

0:45:32 > 0:45:34# Said he's goin' back

0:45:34 > 0:45:38- # Goin' back to find - To a simpler place in time

0:45:38 > 0:45:41# Oh, yes, he is

0:45:41 > 0:45:44# And I'll be with him

0:45:44 > 0:45:47# On that midnight train to Georgia

0:45:47 > 0:45:50# Leavin' on the midnight train to Georgia

0:45:50 > 0:45:52# Yeah

0:45:52 > 0:45:54# I'd rather live in his world

0:45:54 > 0:45:58# Than live without him in mine

0:46:00 > 0:46:04- # He kept dreamin' - Dreamin'

0:46:04 > 0:46:10- # Ooh, that someday he'd be a star - A superstar, but he didn't get far

0:46:10 > 0:46:13# But he sure found out the hard way

0:46:13 > 0:46:16# That dreams don't always come true

0:46:16 > 0:46:17# Oh, no

0:46:17 > 0:46:19# Uh-huh

0:46:19 > 0:46:21# So he pawned all his hopes

0:46:23 > 0:46:28# And he even sold his old car

0:46:28 > 0:46:31# Bought a one-way ticket back

0:46:32 > 0:46:35# To the life he once knew

0:46:35 > 0:46:37# Oh, yes, he did

0:46:37 > 0:46:41- # Woah, he's leavin' - Leavin'

0:46:41 > 0:46:43# On that midnight train to Georgia

0:46:43 > 0:46:47- # Leavin' on the midnight train - Yeah

0:46:47 > 0:46:51- # Said he's goin' back - Goin' back

0:46:51 > 0:46:53# To a simpler place in time

0:46:53 > 0:46:56# Oh, yes, he is, he said he would

0:46:56 > 0:46:58# And I've got to be with him

0:46:58 > 0:47:02# On that midnight train to Georgia

0:47:02 > 0:47:06- # Leavin' on the midnight train - Yeah

0:47:06 > 0:47:09# I'd rather live in his world

0:47:09 > 0:47:12# Than be without him in mine

0:47:12 > 0:47:16# Yeah-yeah

0:47:16 > 0:47:18# For love

0:47:18 > 0:47:21# Gonna board that midnight train for love

0:47:21 > 0:47:23# Gonna board

0:47:23 > 0:47:26# Gonna board that midnight train for love

0:47:26 > 0:47:27# Gonna board

0:47:27 > 0:47:30# Uh-huh, the midnight train

0:47:30 > 0:47:32# My world, his world

0:47:32 > 0:47:34# Our world, mine and his alone

0:47:34 > 0:47:35# My world

0:47:35 > 0:47:36# His world. #

0:47:47 > 0:47:50# I go out walkin'

0:47:50 > 0:47:52# After midnight

0:47:52 > 0:47:54# Out in the moonlight

0:47:54 > 0:47:57# Just like we used to do

0:47:57 > 0:48:00# I'm always walkin'

0:48:00 > 0:48:02# After midnight

0:48:02 > 0:48:04# Searching for you

0:48:07 > 0:48:09# I walk for miles

0:48:09 > 0:48:12# Along the highway

0:48:12 > 0:48:17# Well that's just my way of saying I love you

0:48:17 > 0:48:19# I'm always walkin'

0:48:19 > 0:48:21# After midnight

0:48:21 > 0:48:25# Searching for you

0:48:26 > 0:48:29# I stopped to see a weeping willow

0:48:29 > 0:48:32# Cryin' on his pillow

0:48:32 > 0:48:37# Maybe he's crying for me

0:48:37 > 0:48:39# And as the skies turn gloomy

0:48:39 > 0:48:42# Night winds whisper to me

0:48:42 > 0:48:46# I'm lonesome as I can be

0:48:46 > 0:48:49# I go out walkin'

0:48:49 > 0:48:51# After midnight

0:48:51 > 0:48:54# Out in the moonlight

0:48:54 > 0:48:56# Just hoping you may be

0:48:56 > 0:48:59# Somewhere walkin'

0:48:59 > 0:49:01# After midnight

0:49:01 > 0:49:05# Searching for me

0:49:16 > 0:49:19# I stopped to see a weeping willow

0:49:19 > 0:49:22# Crying on his pillow

0:49:22 > 0:49:27# Maybe he's crying for me

0:49:27 > 0:49:29# And as the skies turn gloomy

0:49:29 > 0:49:32# Night winds whisper to me

0:49:32 > 0:49:35# I'm lonesome as I can be

0:49:35 > 0:49:38# I go out walkin'

0:49:38 > 0:49:41# After midnight

0:49:41 > 0:49:43# Out in the starlight

0:49:43 > 0:49:46# Just hoping you may be

0:49:46 > 0:49:48# Somewhere walkin'

0:49:48 > 0:49:50# After midnight

0:49:50 > 0:49:54# Searching for me. #

0:50:02 > 0:50:04Hey, boy

0:50:04 > 0:50:06Would you meet me on the roof tonight?

0:50:06 > 0:50:09I got a surprise for you.

0:50:10 > 0:50:18- # All- (All)- night- (night)- long- (long)

0:50:20 > 0:50:29- # All- (All)- night- (night)- long- (long)

0:50:29 > 0:50:34# Oh, something's got me so excited, baby

0:50:34 > 0:50:39# A feeling I've been holdin' back so long

0:50:39 > 0:50:44# You got me shook up, shook down shook out on your lovin'

0:50:44 > 0:50:50# And boy, I can't wait to get started lovin' you

0:50:50 > 0:50:51- # All night long- (All night long)

0:50:51 > 0:50:53# I've waited for your love to come

0:50:53 > 0:50:56# Up to the roof to show you the proof

0:50:56 > 0:50:59- # It's you that I love,- I love

0:50:59 > 0:51:03# And now that I can feel you coming closer to me

0:51:03 > 0:51:05# I'm not running

0:51:05 > 0:51:06# Boy, may I say

0:51:06 > 0:51:08# I can't wait to get it on

0:51:08 > 0:51:10# I'm gonna give it to you

0:51:10 > 0:51:17- # All- (All)- night- (night)- long- (long)

0:51:17 > 0:51:19# I can't wait to love you, baby

0:51:19 > 0:51:27- # All- (All)- night- (night)- long- (long)

0:51:27 > 0:51:33# Ooh...ooh...ooh

0:51:33 > 0:51:34# I'm gonna give it to you

0:51:34 > 0:51:37# I've been waiting for you so long Come to me

0:51:37 > 0:51:38# I'm gonna give it to you

0:51:38 > 0:51:41# Meet me on the rooftop

0:51:41 > 0:51:43# In the night

0:51:43 > 0:51:45# I'm gonna give it to you

0:51:45 > 0:51:48# Come get my love delight

0:51:48 > 0:51:52# Oh, something's got me so delighted, baby

0:51:52 > 0:51:58# I see your face in everything I do

0:51:58 > 0:52:03# You got me shook up, shook down Shook out on your lovin'

0:52:03 > 0:52:09# And boy, there is just no way I'll ever get over you

0:52:09 > 0:52:11- # All night long- (All night long)

0:52:11 > 0:52:14- # I've waited for your love to come - I've waited for you

0:52:14 > 0:52:16# Up to the roof to show you the proof

0:52:16 > 0:52:18# It's you that I love, I love

0:52:18 > 0:52:20# Up on this rooftop I'll be waiting

0:52:20 > 0:52:23# For your love, anticipating

0:52:23 > 0:52:24# Hurry up and come

0:52:24 > 0:52:28# Cos I can't wait to get it on

0:52:28 > 0:52:29# I'm gonna give it to you

0:52:29 > 0:52:35- # All- (All)- night- (night)- long- (long)

0:52:35 > 0:52:37# I'm gonna give it to you give it to you

0:52:37 > 0:52:39# Give it to you, give it to you

0:52:39 > 0:52:45- # All- (All)- night- (night)- long- (long)

0:52:45 > 0:52:48# I can't wait to love you, baby

0:52:48 > 0:52:55- # All- (All)- night- (night)- long- (long)

0:52:55 > 0:52:56# I'm gonna give it to you give it to you

0:52:56 > 0:52:58# Give it to you, give it to you

0:52:58 > 0:53:05- # All- (All)- night- (night)- long- (long)

0:53:05 > 0:53:08# I can't wait to love you, boy

0:53:08 > 0:53:11# Ooh...ooh

0:53:11 > 0:53:16# I'm gonna give it to you

0:53:16 > 0:53:17I'm gonna give it to you

0:53:17 > 0:53:19# Climb up on the ladder, don't stop

0:53:19 > 0:53:23My love's waiting when you reach the top

0:53:23 > 0:53:26# All night long

0:53:26 > 0:53:29# Climb up on the ladder, honey

0:53:29 > 0:53:31# What I got is better than money

0:53:31 > 0:53:36# All night long

0:53:36 > 0:53:38# Come on up, boy, don't be late

0:53:38 > 0:53:40# What I got for you won't wait

0:53:40 > 0:53:44# All night long

0:53:44 > 0:53:50# Ooh...ooh. #

0:53:50 > 0:53:53LEAD: KLF is gonna rock ya!

0:53:53 > 0:53:57# Ancients of Mu Mu

0:53:57 > 0:54:00- # Ancients of Mu Mu - KLF is gonna rock ya!

0:54:00 > 0:54:06- # Ancients of Mu Mu - KLF is gonna rock ya!

0:54:07 > 0:54:11- WOMEN:- # KLF! Aha ah aha aha - Ancients of Mu Mu. #

0:54:15 > 0:54:18RAPS: KLF is gonna rock ya Cos you have to move to the flow

0:54:18 > 0:54:22Of the P.D. blaster bass ballistics I'm gonna kick this hard

0:54:22 > 0:54:24And you can catch it

0:54:24 > 0:54:26Down with the crew crew Talking 'bout the Mu Mu

0:54:26 > 0:54:29Justified Ancient Liberation Zulu Got to teach and everything you learn

0:54:29 > 0:54:31Will point to the fact that time is eternal.

0:54:31 > 0:54:35# It's 3am, 3am

0:54:35 > 0:54:41# It's 3am eternal. #

0:54:41 > 0:54:43KLF is gonna rock ya.

0:54:45 > 0:54:47# Ancients of Mu Mu

0:54:49 > 0:54:51# Ancients of Mu Mu

0:54:51 > 0:54:55- # KLF! Aha ah aha aha - Ancients of Mu Mu. #

0:54:59 > 0:55:03RAPS: Sample city through Trancentral Basic face kick elemental

0:55:03 > 0:55:07Swings brings new technology The K the L the F and the ology

0:55:07 > 0:55:12Da Force coming down with mayhem Looking at my watch time 3am

0:55:12 > 0:55:15Got to see that everywhere I turn Will point to the fact that time is eternal.

0:55:15 > 0:55:19# It's 3am, 3am

0:55:19 > 0:55:23# It's 3am eternal

0:55:29 > 0:55:31# Ancients of Mu Mu

0:55:33 > 0:55:35# Ancients of Mu Mu

0:55:37 > 0:55:40# Ancients of Mu Mu

0:55:43 > 0:55:48# KLF! Aha ah aha aha... #

0:55:48 > 0:55:51CLAPPING AND CHEERING

0:55:51 > 0:55:52KLF!

0:55:54 > 0:55:56# Ancients of Mu Mu

0:55:58 > 0:56:00- # Ancients of Mu Mu. # - KLF is gonna rock ya.

0:56:02 > 0:56:05- # Ancients of Mu Mu. # - KLF! KLF!

0:56:10 > 0:56:12# Ancients of Mu Mu

0:56:14 > 0:56:16# Ancients of Mu Mu

0:56:16 > 0:56:17# KLF

0:56:17 > 0:56:20- # Aha ah aha aha - Ancients of Mu Mu. #

0:56:24 > 0:56:28Got to see that everywhere I turn Will point to the fact that time is eternal.

0:56:32 > 0:56:37# Sun arise, she bring in the morning

0:56:37 > 0:56:41# Sun arise, bring in the morning

0:56:41 > 0:56:48# Fluttering her skirts all around

0:56:48 > 0:56:52# Sun arise She come with the dawning

0:56:52 > 0:56:56# Sun arise, come with the dawning

0:56:56 > 0:57:04# Spreading all the light all around

0:57:07 > 0:57:12# Sun arise, come with the dawning

0:57:12 > 0:57:16# Sun arise, she come every day

0:57:16 > 0:57:20# Sun arise, bring in the morning

0:57:20 > 0:57:27# Sun arise Every every every every day

0:57:27 > 0:57:29# She drive away the darkness

0:57:29 > 0:57:33# Every day she drive away the darkness

0:57:33 > 0:57:39# Bringing back the warmth from the ground

0:57:39 > 0:57:44# Sun arise, o-oh

0:57:44 > 0:57:49# # Sun arise, o-oh

0:57:49 > 0:57:55# Spreading all the light all around

0:57:55 > 0:57:59# Sun arise, bring in the morning

0:57:59 > 0:58:04# Sun arise, bring in the morning

0:58:04 > 0:58:07# Sun arise, bring in the morning

0:58:07 > 0:58:12# Spreading all the light all around. #

0:58:12 > 0:58:15Subtitles by Red Bee Media Ltd