0:00:02 > 0:00:04I'm going to start by name-dropping, if I may.
0:00:04 > 0:00:07I was a great friend of the magnificent handsomest man
0:00:07 > 0:00:11in the whole world, Cary Grant, and he said, "When you play Britain
0:00:11 > 0:00:16"make sure you play the Palladium," so I said on my 85th birthday
0:00:16 > 0:00:18I'd like to celebrate it by playing the Palladium
0:00:18 > 0:00:20and that's how it happened.
0:00:20 > 0:00:21# On an evening such as this... #
0:00:21 > 0:00:25Through the years I've been very fortunate to have
0:00:25 > 0:00:27a lot of records that sold very well
0:00:27 > 0:00:31and so I do a whole section of songs that the public's familiar with.
0:00:31 > 0:00:33There's some songs from my Duets album
0:00:33 > 0:00:36and also just good performing songs,
0:00:36 > 0:00:40songs that I know work for an audience, that the audience likes.
0:00:40 > 0:00:43# Someone who cares like me... #
0:00:43 > 0:00:48It has to be a great honour to have been asked to do this show
0:00:48 > 0:00:51because it's his 85th birthday celebrations,
0:00:51 > 0:00:55which I think that's wonderful really
0:00:55 > 0:01:00and that he's singing so phenomenally well.
0:01:00 > 0:01:02It makes you feel good.
0:01:02 > 0:01:06# My heart wants to know... #
0:01:06 > 0:01:08Just such an honour to sing with Tony,
0:01:08 > 0:01:12and I'm so excited that he asked me to perform with him.
0:01:12 > 0:01:13His voice is amazing.
0:01:13 > 0:01:16It's got so much texture and power
0:01:16 > 0:01:20and it's always nice to sing with people that have that in their voice
0:01:20 > 0:01:22and he just is an amazing singer to sing with.
0:01:22 > 0:01:26# The darkness will hide me... #
0:01:26 > 0:01:29It's such an intimate theatre and what I love about it is you could
0:01:29 > 0:01:33feel the citizens of Britain when they come here.
0:01:33 > 0:01:35This is a very special theatre to them.
0:01:35 > 0:01:37This is the way they like to see a show.
0:01:37 > 0:01:39# Who could ask for anything more...? #
0:01:43 > 0:01:46CHEERING AND APPLAUSE
0:02:09 > 0:02:10Thank you very much!
0:02:10 > 0:02:11- AUDIENCE:- Whoo!
0:02:11 > 0:02:12# Let someone
0:02:12 > 0:02:15# Start believing in you
0:02:16 > 0:02:18# Let him hold out his hand
0:02:19 > 0:02:20# Let him find you
0:02:21 > 0:02:24# Watch what happens
0:02:24 > 0:02:26# When someone
0:02:26 > 0:02:28# Who can look in your eyes
0:02:29 > 0:02:31# And see into your heart
0:02:33 > 0:02:34# Let him find you
0:02:35 > 0:02:37# Watch what happens
0:02:37 > 0:02:39# Cold
0:02:39 > 0:02:43# No, I won't believe your heart is cold
0:02:43 > 0:02:46# Maybe slow to warm
0:02:46 > 0:02:48# On an evening, such as this
0:02:50 > 0:02:52# Yes, let someone
0:02:52 > 0:02:55# With a deep love to give
0:02:55 > 0:02:58# Give his deep love to you
0:02:59 > 0:03:01# What magic you'll see
0:03:01 > 0:03:04# Let someone give his heart
0:03:04 > 0:03:08# Someone who cares like me... #
0:03:08 > 0:03:11Thank you for coming by on my birthday,
0:03:11 > 0:03:12ladies and gentlemen.
0:03:12 > 0:03:15CHEERING AND APPLAUSE
0:03:20 > 0:03:22# On an evening such as this
0:03:23 > 0:03:26# Yes, let someone
0:03:26 > 0:03:29# With a deep love to give
0:03:29 > 0:03:32# Give his deep love to you
0:03:33 > 0:03:35# What magic you'll see
0:03:35 > 0:03:38# Let someone give his heart
0:03:39 > 0:03:42# Someone who cares like me
0:03:42 > 0:03:45# Someone who cares
0:03:45 > 0:03:52# Like me. #
0:03:55 > 0:03:59CHEERING AND APPLAUSE
0:04:02 > 0:04:04Thank you very much.
0:04:13 > 0:04:15# They all laughed at Christopher Columbus
0:04:15 > 0:04:17# When he said the world was round
0:04:18 > 0:04:22# They all laughed when Edison recorded sound
0:04:24 > 0:04:26# They all laughed at Wilbur and his brother
0:04:26 > 0:04:29# When they said man could fly
0:04:29 > 0:04:32# They told Marconi, wireless was a phoney
0:04:32 > 0:04:34# It's the same old cry
0:04:34 > 0:04:36# They laughed at me wanting you
0:04:38 > 0:04:40# They said I was reaching for the moon
0:04:41 > 0:04:43# Wow, you came through
0:04:43 > 0:04:47# Now they have to change their tune
0:04:47 > 0:04:49# They all said we'd never get together
0:04:49 > 0:04:52# They laughed at us and how
0:04:52 > 0:04:54# Ho, ho, ho
0:04:54 > 0:04:57# Who's got the last laugh now...? #
0:04:57 > 0:04:59CHEERING
0:04:59 > 0:05:01APPLAUSE
0:05:01 > 0:05:04# They all laughed at Rockefeller Center
0:05:04 > 0:05:06# Now they're fighting to get in
0:05:07 > 0:05:10# They all laughed at Whitney and his cotton gin
0:05:13 > 0:05:16# They all laughed at Fulton and his steamboat
0:05:16 > 0:05:18# Hershey and his chocolate bar
0:05:18 > 0:05:20# Ford and his Lizzie
0:05:20 > 0:05:22# Made the laughers dizzy
0:05:22 > 0:05:23# That's how people are
0:05:23 > 0:05:26# They laughed at me wanting you
0:05:26 > 0:05:29# Said it would be, "Hello, goodbye"
0:05:31 > 0:05:32# Wow, you came through
0:05:32 > 0:05:35# Now they're eating humble pie
0:05:36 > 0:05:39# They all said we'd never get together
0:05:39 > 0:05:41# Darlin', take a bow
0:05:42 > 0:05:43# Ho, ho, ho
0:05:43 > 0:05:44# Who's got the last laugh
0:05:44 > 0:05:46# He, he, he
0:05:46 > 0:05:47# Let's have the last laugh
0:05:47 > 0:05:49# Ho, ho, ho
0:05:49 > 0:05:53# Who's got the last laugh
0:05:53 > 0:05:59# Now. #
0:05:59 > 0:06:03CHEERING AND APPLAUSE
0:06:03 > 0:06:05Thank you.
0:06:13 > 0:06:15Why don't we do Liza Minnelli's song, OK?
0:06:15 > 0:06:16Thank you.
0:06:16 > 0:06:18From Cabaret.
0:06:23 > 0:06:24# Maybe this time
0:06:25 > 0:06:27# I'll be lucky... #
0:06:27 > 0:06:29APPLAUSE
0:06:30 > 0:06:33# Maybe this time she'll stay
0:06:37 > 0:06:38# Maybe this time
0:06:39 > 0:06:41# For the first time
0:06:43 > 0:06:46# Love won't hurry away
0:06:49 > 0:06:54# She will hold me fast
0:06:56 > 0:06:59# I'll be home at last
0:07:01 > 0:07:03# Not a loser
0:07:04 > 0:07:05# Any more
0:07:05 > 0:07:09# Like the last time And the time before
0:07:13 > 0:07:15# Everybody loves a winner
0:07:17 > 0:07:19# But nobody loved me
0:07:24 > 0:07:26# Mister peaceful
0:07:27 > 0:07:28# Mister happy
0:07:30 > 0:07:33# That's what I long to be
0:07:37 > 0:07:41# All the odds are in my favour
0:07:43 > 0:07:46# Something's bound to begin
0:07:51 > 0:07:56# It's got to happen
0:07:56 > 0:07:59# Happen sometime
0:07:59 > 0:08:01# Maybe this time
0:08:01 > 0:08:04# Maybe this time
0:08:04 > 0:08:11# I'll win. #
0:08:18 > 0:08:22APPLAUSE
0:10:12 > 0:10:15APPLAUSE
0:10:15 > 0:10:17Mr Lee Musiker!
0:10:27 > 0:10:29# Everybody loves a winner
0:10:34 > 0:10:36# Nobody loved me
0:10:42 > 0:10:44# Mister Peaceful
0:10:45 > 0:10:47# Mister Happy
0:10:49 > 0:10:54# That's what I long to be
0:10:54 > 0:11:01# All the odds are in my favour
0:11:04 > 0:11:07# Something's bound to begin
0:11:10 > 0:11:14# It's got to happen
0:11:14 > 0:11:17# Happen sometime
0:11:17 > 0:11:20# Maybe this time
0:11:20 > 0:11:34# Maybe this time I'll win. #
0:11:36 > 0:11:44APPLAUSE
0:11:52 > 0:11:54George Gerswhin.
0:11:55 > 0:11:56# I got rhythm
0:11:56 > 0:11:58# I got music
0:11:58 > 0:12:01# I got my girl Who could ask for anything more?
0:12:01 > 0:12:04# I got daisies In green pastures
0:12:04 > 0:12:07# I got my girl Who could ask for anything more?
0:12:07 > 0:12:10# Ol' Man Trouble I don't mind him
0:12:10 > 0:12:12# You won't find him Round my door
0:12:12 > 0:12:14# I got starlight
0:12:14 > 0:12:15# I got sweet dreams
0:12:15 > 0:12:18# I got my girl Who could ask for anything more?
0:12:18 > 0:12:20# Who could ask for anything more?
0:12:45 > 0:12:48Mr Gray Sargeant! The very best, ladies and gentlemen.
0:12:48 > 0:12:49Gray Sargeant!
0:12:54 > 0:12:58Harold Jones, Count Basie's favourite drummer! Harold Jones!
0:13:10 > 0:13:11Wow!
0:13:16 > 0:13:19# I've got starlight I've got sweet dreams
0:13:19 > 0:13:24# I've got my girl Who could ask for anything more?
0:13:24 > 0:13:26# Who could ask for
0:13:28 > 0:13:30# Ask for anything more
0:13:35 > 0:13:40# Bah bah dah bah bah bah ba bah boo deh
0:13:40 > 0:13:45# Bah bah beh. #
0:13:46 > 0:13:50APPLAUSE
0:13:52 > 0:13:53Harold Jones!
0:14:04 > 0:14:08Rosemary Clooney and I were the first American Idols.
0:14:10 > 0:14:14It's really true, we started out on a very early television show
0:14:14 > 0:14:16in the United States.
0:14:16 > 0:14:22And it was our big day. We had no idea. Pearl Bailey saw me.
0:14:22 > 0:14:26She was doing a show down in Greenwich Village in Manhattan.
0:14:26 > 0:14:30She booked me into her show. Bob Hope was at the Paramount Theatre.
0:14:31 > 0:14:35With Jane Russell and Les Brown's great big band.
0:14:35 > 0:14:41He came down to see the show and he got a big kick out of Pearl Bailey.
0:14:41 > 0:14:45He got a big kick out of me because I was the only white kid in the whole show.
0:14:45 > 0:14:50He said "Come over here, son." He said, "What's your name?"
0:14:50 > 0:14:52I said, "Joe Bari."
0:14:52 > 0:14:55He said, "Oh, wait a minute. Bari is a city in Italy,
0:14:55 > 0:15:00"that's a phoney showbusiness name. What's your real name?"
0:15:00 > 0:15:05I said, "Well, it's rather, well, it's Anthony Dominick Benedetto.
0:15:05 > 0:15:09He said "Well, that's a little long for the marquee."
0:15:09 > 0:15:12He said, "Let's economise and call you Tony Bennett."
0:15:12 > 0:15:16Bob Hope gave me my name, Tony Bennett. Wow!
0:15:21 > 0:15:22Thank you.
0:15:28 > 0:15:34# I've tried so hard my dear to show That you're my every dream
0:15:35 > 0:15:39# Yet you're afraid each thing I do
0:15:40 > 0:15:43# Is just some evil scheme
0:15:44 > 0:15:48# A memory from your lonesome past
0:15:48 > 0:15:52# Keeps us so far apart
0:15:52 > 0:15:57# Why can't I free your doubtful mind
0:15:57 > 0:16:02# And melt your cold cold heart
0:16:05 > 0:16:08# Another love before my time
0:16:10 > 0:16:13# Made your heart sad an' blue
0:16:16 > 0:16:21# And now my heart is paying
0:16:23 > 0:16:26# For the things I didn't do
0:16:29 > 0:16:34# In anger unkind words are said
0:16:36 > 0:16:40# That make the teardrops start
0:16:41 > 0:16:46# Why can't I free your doubtful mind
0:16:47 > 0:16:53# And melt your cold cold heart. #
0:16:55 > 0:16:57Hank Williams!
0:17:03 > 0:17:04APPLAUSE Thank you.
0:17:07 > 0:17:12And good things kept coming, going, because I was at home,
0:17:12 > 0:17:15and being a young performer, I couldn't believe it.
0:17:15 > 0:17:17The phone rang and I said "Yes?"
0:17:17 > 0:17:20And it was Mr Hank Williams on the telephone.
0:17:20 > 0:17:25I said, "Mr Williams!" I said, "Hello. What is it?"
0:17:26 > 0:17:29He said, "Tony, what's the idea of ruining my song?"
0:17:29 > 0:17:31LAUGHTER
0:17:31 > 0:17:34That's a true story. Oh, well...
0:17:34 > 0:17:39# Brothers! Sisters! Listen to what I say
0:17:39 > 0:17:43# Moanin' and groanin' won't drive those blues away
0:17:43 > 0:17:47# Lift up your voices in song
0:17:47 > 0:17:49# You know you've all done wrong, you sinners
0:17:49 > 0:17:52# Drop everything
0:17:52 > 0:17:54# Let the harmony ring
0:17:54 > 0:17:56# Up to Heaven
0:17:56 > 0:17:58# Sing, you sinners
0:17:58 > 0:18:02# Just wave your arms all about
0:18:02 > 0:18:04# Let the Lord hear you shout
0:18:04 > 0:18:06# Up to Heaven
0:18:06 > 0:18:08# Sing, you sinners
0:18:10 > 0:18:15# Whenever there's music, The Devil kicks
0:18:15 > 0:18:19# He don't allow music By the river Styx
0:18:19 > 0:18:22# You're wicked and you're depraved
0:18:22 > 0:18:25# And you've all misbehaved
0:18:25 > 0:18:27# If you want to be saved
0:18:27 > 0:18:28# Sing, you sinners... #
0:18:28 > 0:18:32OK, everyone sing! How 'bout everybody keepin' time with us?
0:18:34 > 0:18:36Thank you.
0:18:38 > 0:18:40TONY SCATS
0:18:42 > 0:18:44# Well, sing, sing
0:18:44 > 0:18:46# Sing, you sinners
0:18:53 > 0:18:55# Well, sing, sing
0:18:55 > 0:18:57# Sing, you sinners Thank you very much!
0:18:59 > 0:19:04# Whenever there's music, The Devil kicks
0:19:04 > 0:19:08# He don't allow music By the river Styx
0:19:08 > 0:19:11# You're wicked and you're depraved
0:19:11 > 0:19:13# And you've all misbehaved
0:19:13 > 0:19:16# If you want to be saved
0:19:16 > 0:19:18# If you want to be saved
0:19:18 > 0:19:28# Well, sing, you sinners. #
0:19:31 > 0:19:34APPLAUSE AND CHEERING
0:19:42 > 0:19:46We have a wonderful visitor here this evening.
0:19:46 > 0:19:48Dame Cleo Laine.
0:19:49 > 0:19:52APPLAUSE AND CHEERING
0:20:24 > 0:20:28# Some day...
0:20:29 > 0:20:32APPLAUSE AND CHEERING
0:20:32 > 0:20:35# When I'm awfully low
0:20:37 > 0:20:42# When the world is cold
0:20:42 > 0:20:48# I will feel a glow
0:20:48 > 0:20:54# Just thinking of you
0:20:56 > 0:21:09# And the way you look tonight
0:21:09 > 0:21:12APPLAUSE
0:21:16 > 0:21:18# Oh, but you're lovely
0:21:18 > 0:21:19Oh, thank you!
0:21:20 > 0:21:25# With your smile so warm
0:21:25 > 0:21:28# And your cheeks so soft
0:21:28 > 0:21:33# There's nothing for me but to love you
0:21:33 > 0:21:41# Just the way you look tonight
0:21:46 > 0:21:53# With each word your tenderness grows
0:21:53 > 0:21:59# Tearing my fear apart
0:21:59 > 0:22:06# And that laugh that wrinkles your nose
0:22:06 > 0:22:13# Touches my foolish heart
0:22:13 > 0:22:20# Lovely, never, never change
0:22:20 > 0:22:23# Keep that breathless charm
0:22:23 > 0:22:25# Won't you please arrange it?
0:22:25 > 0:22:29# Cos I love you
0:22:29 > 0:22:37# Just the way you look tonight
0:22:41 > 0:22:45# With each word your tenderness grows
0:22:47 > 0:22:52# Tearing my fear apart
0:22:54 > 0:22:59# And that laugh that wrinkles your nose
0:22:59 > 0:23:06# Touches my foolish heart
0:23:08 > 0:23:14# Oh, Lovely Never, never, never change
0:23:14 > 0:23:17# Keep that breathless charm
0:23:17 > 0:23:20# Won't you please arrange it?
0:23:20 > 0:23:24# Cos I love you
0:23:24 > 0:23:29# Just the way you look tonight
0:23:29 > 0:23:33# Mmm-mmm, mmm-mmm
0:23:33 > 0:23:35# Mmm-mmm
0:23:35 > 0:23:46# Just the way you look tonight
0:23:46 > 0:23:50# Tonight
0:23:50 > 0:23:58# Tonight. #
0:24:01 > 0:24:03CHEERING AND APPLAUSE
0:24:09 > 0:24:11Dame Laine!
0:24:13 > 0:24:15CHEERING AND APPLAUSE
0:24:30 > 0:24:34# Steppin' out with my baby, Can't go wrong cos I'm in right
0:24:34 > 0:24:39# It's for sure, not for maybe, That I'm all dressed up tonight
0:24:39 > 0:24:44# Steppin' out with my honey, Can't be bad to feel so good
0:24:44 > 0:24:47# I never felt quite so sunny And I keep on knockin' wood
0:24:47 > 0:24:52# There'll be smooth sailin' cos I'm trimmin' my sails
0:24:52 > 0:24:57# With my top hat, my white tie and my tails
0:24:58 > 0:25:03# Steppin' out with my baby Can't go wrong cos I'm in right
0:25:03 > 0:25:07# Ask me when will that day be, The big day may be tonight. #
0:25:10 > 0:25:13I'd love to have you meet Marshall Wood on the big bass.
0:25:13 > 0:25:15Ladies and gentlemen, Marshall Wood.
0:25:15 > 0:25:18APPLAUSE
0:25:19 > 0:25:24# If I seem to scintillate It's because I've got a date
0:25:24 > 0:25:28# A date with a package of The good things that come with love
0:25:28 > 0:25:33# You don't have to ask me I won't waste your time
0:25:33 > 0:25:37# But if you should ask me Why I feel sublime. Go!
0:25:56 > 0:25:59# There'll be smooth sailin' cos I'm trimmin' my sails
0:25:59 > 0:26:04# With my top hat, my white tie and my tails
0:26:05 > 0:26:10# Steppin' out with my baby Can't go wrong cos I'm in right
0:26:10 > 0:26:12# Ask me when will that day be
0:26:12 > 0:26:22# The big day may be tonight. #
0:26:23 > 0:26:26APPLAUSE AND CHEERING
0:26:39 > 0:26:42I've been singing 50 years, now, ladies and gentlemen!
0:26:44 > 0:26:45APPLAUSE AND CHEERING
0:26:45 > 0:26:48Well, I'll be honest with you, it's 60 years!
0:26:49 > 0:26:53But I love it, and thank you for being so nice to come by tonight.
0:26:54 > 0:26:57Along the way, I've had a lot of...
0:26:57 > 0:26:59I love recording as much as I love performing
0:26:59 > 0:27:01and I've had a lot of songs that became popular.
0:27:01 > 0:27:05If I may, I'd love to sing some of those for you tonight.
0:27:05 > 0:27:07Thank you.
0:27:07 > 0:27:08Julie Styne.
0:27:11 > 0:27:16# Just in time, I found you just in time
0:27:16 > 0:27:21# Before you came my time was running low
0:27:23 > 0:27:27# I was lost The losing dice were tossed
0:27:27 > 0:27:31# My bridges all were crossed
0:27:31 > 0:27:33# Nowhere to go
0:27:34 > 0:27:40# Now you're here Now I know where I'm going
0:27:40 > 0:27:45# No more doubt or fear I've found my way
0:27:45 > 0:27:48# Cos love came just in time
0:27:48 > 0:27:51# I've found you just in time
0:27:51 > 0:27:56# You changed my lonely life That lovely day
0:28:21 > 0:28:26# Well, now you're here Now I know where I'm going
0:28:26 > 0:28:30# No more doubt or fear I've found my way
0:28:30 > 0:28:34# Cos love came just in time
0:28:34 > 0:28:37# I found you just in time
0:28:37 > 0:28:42# You changed my lonely life That lovely day
0:28:43 > 0:28:52# You changed my lonely life That lovely day. #
0:28:59 > 0:29:00APPLAUSE AND CHEERING
0:29:05 > 0:29:09# Because of you
0:29:10 > 0:29:16# There's a song in my heart
0:29:19 > 0:29:21# Because of you
0:29:22 > 0:29:28# My romance had its start
0:29:31 > 0:29:38# Because of you the sun will shine
0:29:38 > 0:29:42# The moon and stars will say you're mine
0:29:43 > 0:29:53# Forever and never to part
0:29:54 > 0:30:01# I only live for your love
0:30:01 > 0:30:03# And your kiss
0:30:07 > 0:30:15# It's paradise to be near you like this
0:30:21 > 0:30:23# Because of you
0:30:26 > 0:30:30# My life is now worthwhile
0:30:30 > 0:30:34# And I can smile
0:30:35 > 0:30:41# Because of you. #
0:30:48 > 0:30:50APPLAUSE AND CHEERING
0:30:57 > 0:31:01Johnny Mercer wrote this song, and he asked me to record it for him.
0:31:01 > 0:31:04The great Johnny Mercer.
0:31:04 > 0:31:09# I want to be around to pick up the pieces
0:31:09 > 0:31:12# When somebody breaks your heart
0:31:14 > 0:31:21# Some somebody twice as smart as I
0:31:24 > 0:31:29# A somebody who would swear to be true
0:31:29 > 0:31:32# Like you used to do with me
0:31:35 > 0:31:38# Who'll leave you to learn
0:31:38 > 0:31:44# That misery loves company Wait and see
0:31:44 > 0:31:49# I mean, I want to be around to see how he does it
0:31:49 > 0:31:52# When he breaks your heart to bits
0:31:55 > 0:32:01# Let's see if that puzzle really fits so fine
0:32:04 > 0:32:10# And that's when I'll discover that revenge is sweet
0:32:10 > 0:32:14# As I sit there applaudin' from a front-row seat
0:32:15 > 0:32:18# When somebody breaks your heart
0:32:18 > 0:32:24# Just like you broke mine
0:32:24 > 0:32:27# When somebody breaks your heart
0:32:27 > 0:32:33# Just like you broke mine
0:32:33 > 0:32:43# Oh, yeah! #
0:32:43 > 0:32:46APPLAUSE AND CHEERING
0:32:55 > 0:32:59# Oh, the good life
0:32:59 > 0:33:02APPLAUSE AND CHEERING
0:33:02 > 0:33:06# Full of fun seems to be the ideal
0:33:06 > 0:33:08# Yes, the good life
0:33:08 > 0:33:12# It makes you hide all the sadness you feel
0:33:14 > 0:33:21# You won't really fall in love For you can't take the chance
0:33:22 > 0:33:29# Just be honest with yourself, don't fake romance
0:33:29 > 0:33:31# Yes, the good life
0:33:31 > 0:33:37# To be free and explore the unknown
0:33:37 > 0:33:45# Just like the heartache when you learn you must face life alone
0:33:45 > 0:33:50# Just remember, I still want you
0:33:50 > 0:33:54# And in case you wonder why
0:33:54 > 0:34:04# Well, just wake up, kiss the good life goodbye
0:34:04 > 0:34:08If I may, I'd like to dedicate this song to Lady Gaga.
0:34:14 > 0:34:16She's a great singer, you know.
0:34:17 > 0:34:18What a performer.
0:34:22 > 0:34:27# Just remember, I still want you
0:34:27 > 0:34:31# And in case you wonder why
0:34:31 > 0:34:33# Well, just wake up
0:34:35 > 0:34:45# Kiss the good life goodbye. #
0:34:47 > 0:34:49APPLAUSE AND CHEERING
0:34:57 > 0:35:00How about... How about these wonderful artists
0:35:00 > 0:35:04that are performing with me tonight? Aren't they something?
0:35:04 > 0:35:06Thank you. Thank you very much.
0:35:08 > 0:35:15# The loveliness of Paris seems somehow sadly gay
0:35:15 > 0:35:21# The glory that was Rome is of another day
0:35:21 > 0:35:27# I was terribly alone and forgotten in Manhattan
0:35:27 > 0:35:36# I'm going home to my city by the bay
0:35:36 > 0:35:41# I left my heart
0:35:43 > 0:35:47# In San Francisco
0:35:50 > 0:35:53# High on a hill
0:35:57 > 0:36:00# It calls to me
0:36:04 > 0:36:07# To be where little cable cars
0:36:11 > 0:36:18# Climb halfway to the stars!
0:36:18 > 0:36:27# The morning fog may chill the air
0:36:27 > 0:36:29# I don't care!
0:36:29 > 0:36:32# My love waits there
0:36:37 > 0:36:41# In San Francisco
0:36:44 > 0:36:47# Above the blue
0:36:50 > 0:36:58# And windy sea
0:36:58 > 0:37:03# When I come home to you
0:37:04 > 0:37:08# San Francisco
0:37:09 > 0:37:12# Your golden sun
0:37:12 > 0:37:21# Will shine for me. #
0:37:28 > 0:37:29APPLAUSE AND CHEERING
0:37:42 > 0:37:43You want me to keep going?
0:37:45 > 0:37:47APPLAUSE AND CHEERING
0:37:48 > 0:37:51# Out of the tree of life I just picked me a plum
0:37:54 > 0:37:58# You came along and everything started to hum
0:37:59 > 0:38:04# Still it's a real good bet the best is yet to come
0:38:05 > 0:38:09# The best is yet to come and, babe, won't that be fine?
0:38:10 > 0:38:15# You think you've seen the sun but you ain't seen it shine
0:38:16 > 0:38:22# Wait till the warm-up's underway, wait till our lips have met
0:38:22 > 0:38:27# Wait till you see that sunshine day, you ain't seen nothin' yet
0:38:27 > 0:38:33# The best is yet to come and, babe, won't that be fine?
0:38:33 > 0:38:38# The best is yet to come, come the day you're mine
0:38:38 > 0:38:44# Come the day you're mine I'm going to teach you to fly
0:38:44 > 0:38:49# We've only tasted the wine We're going to drain the cup dry
0:38:50 > 0:38:55# Wait till your charms are right for these arms to surround
0:38:56 > 0:39:02# You think you've flown before But you ain't left the ground
0:39:02 > 0:39:08# Wait till you're locked in my embrace, wait till I draw you near
0:39:08 > 0:39:13# Wait till you see that sunshine place, ain't nothin' like it here
0:39:13 > 0:39:18# The best is yet to come and, babe, won't that be fine?
0:39:19 > 0:39:23# The best is yet to come, come the day you're mine
0:39:25 > 0:39:30# Out of the tree of life I just picked me a plum. #
0:39:32 > 0:39:35APPLAUSE AND CHEERING
0:39:50 > 0:39:54There's a lot of new artists coming up that are just wonderful.
0:39:54 > 0:39:58And I'd love to have you meet Leona Lewis.
0:39:58 > 0:40:00APPLAUSE AND CHEERING
0:40:21 > 0:40:27# Who can I turn to
0:40:27 > 0:40:33# When nobody needs me?
0:40:33 > 0:40:38# My heart wants to know, and so
0:40:38 > 0:40:46# I must go where destiny leads me
0:40:48 > 0:40:52# With no star to guide me
0:40:54 > 0:40:59# And no-one beside me
0:41:01 > 0:41:04# I'll go on my way
0:41:04 > 0:41:08# And after the day
0:41:08 > 0:41:14# The darkness will hide me
0:41:14 > 0:41:21# And maybe tomorrow
0:41:21 > 0:41:26# I'll find what I'm after
0:41:28 > 0:41:35# I'll throw off my sorrow Beg, steal, or borrow
0:41:35 > 0:41:41# My share of laughter
0:41:42 > 0:41:48# With you I could learn to
0:41:48 > 0:41:55# With you, on a new day
0:41:55 > 0:41:59# But who can I turn to
0:41:59 > 0:42:06# If you turn away?
0:42:09 > 0:42:13# And maybe tomorrow
0:42:15 > 0:42:19# I'll find what I'm after
0:42:22 > 0:42:29# I'll throw off my sorrow Beg, steal, borrow
0:42:29 > 0:42:35# My share of laughter
0:42:35 > 0:42:43# With you I could learn to
0:42:43 > 0:42:49# With you, on a new day
0:42:49 > 0:42:53# But who can I turn to
0:42:53 > 0:43:09# If you turn away? #
0:43:14 > 0:43:15How 'bout that?
0:43:15 > 0:43:18APPLAUSE AND CHEERING
0:43:31 > 0:43:35Well, I guess you can tell by now, I only do old songs.
0:43:35 > 0:43:37I like them.
0:43:37 > 0:43:40A song written by George and Ira Gershwin
0:43:40 > 0:43:42that I'd love to sing for you.
0:43:42 > 0:43:44It's amazing how contemporary it really is.
0:43:44 > 0:43:47It was written in 1934.
0:43:49 > 0:43:53And, uh...well, let me sing it for you, and you'll know what I mean.
0:43:54 > 0:43:57# Let it rain and thunder
0:43:57 > 0:44:01# Let a million firms go under
0:44:04 > 0:44:07# I am not concerned with
0:44:07 > 0:44:09# Stocks and bonds that I've been burned with
0:44:12 > 0:44:14# I love you, and you love me
0:44:14 > 0:44:17# And that's how it will always be
0:44:17 > 0:44:22# And nothing else could ever mean a thing
0:44:23 > 0:44:26# Who cares what the public chatters
0:44:26 > 0:44:30# Love's the only thing that matters
0:44:31 > 0:44:37# Who cares if the sun fails To shine from above?
0:44:37 > 0:44:40# Who cares what banks fail in Yonkers
0:44:40 > 0:44:44# As long as you've got a kiss that conquers?
0:44:44 > 0:44:45# Why should I care?
0:44:45 > 0:44:48# Life is one long jubilee
0:44:48 > 0:44:51# As long as I care for you
0:44:51 > 0:44:54# And you really care for me
0:45:38 > 0:45:39How 'bout that?
0:45:41 > 0:45:43APPLAUSE AND CHEERING
0:46:14 > 0:46:17APPLAUSE
0:46:33 > 0:46:34Marshall!
0:46:47 > 0:46:48Marshall Wood!
0:46:57 > 0:46:58Take it, Harold!
0:47:11 > 0:47:13Harold Jones!
0:47:17 > 0:47:19# Who cares what banks fail in Yonkers
0:47:19 > 0:47:22# As long as you've got a kiss that conquers?
0:47:22 > 0:47:25# Why should I care?
0:47:25 > 0:47:28# Life is one long jubilee
0:47:28 > 0:47:31# As long as I care for you
0:47:31 > 0:47:35# And you really care for me. #
0:47:35 > 0:47:36Thank you very much!
0:47:46 > 0:47:49APPLAUSE AND CHEERING
0:47:59 > 0:48:02Well, there's a man who I like to sing,
0:48:02 > 0:48:06who wrote a song...who was born and loved this country very much.
0:48:06 > 0:48:09He lived in Switzerland.
0:48:09 > 0:48:12And I recorded his song and it became very famous.
0:48:12 > 0:48:16And I received a letter from him in Switzerland.
0:48:17 > 0:48:22He said, "Tony, thank you very much for resurrecting my song,
0:48:22 > 0:48:25"and making it famous all over again."
0:48:25 > 0:48:29And I couldn't believe it when I saw his name signed.
0:48:29 > 0:48:31It said, "Mr Charlie Chaplin."
0:48:35 > 0:48:37And here's that wonderful song.
0:48:38 > 0:48:42# Smile, though your heart is aching
0:48:46 > 0:48:49# Smile, even though it's breaking
0:48:51 > 0:48:54# When there are clouds in the sky
0:48:55 > 0:48:58# You'll get by if you
0:48:58 > 0:49:03# Smile through your fears and sorrow
0:49:03 > 0:49:08# Smile and maybe tomorrow
0:49:10 > 0:49:16# You'll see the sun come shining through
0:49:16 > 0:49:18# For you
0:49:23 > 0:49:26# Light up your face with gladness
0:49:30 > 0:49:34# Hide every trace of sadness
0:49:36 > 0:49:39# Although a tear
0:49:42 > 0:49:47# May be ever so near
0:49:50 > 0:49:55# That's the time you must keep on trying
0:49:57 > 0:50:00# Smile
0:50:00 > 0:50:03# What's the use of crying
0:50:05 > 0:50:13# You'll find that life is still worthwhile
0:50:15 > 0:50:21# If you just smile
0:50:21 > 0:50:23APPLAUSE
0:51:05 > 0:51:12# You'll find that life is still worthwhile
0:51:12 > 0:51:18# If you just smile. #
0:51:23 > 0:51:25CHEERING AND APPLAUSE
0:51:47 > 0:51:49# When you're smiling
0:51:49 > 0:51:51APPLAUSE
0:51:53 > 0:51:56# Keep on smiling
0:52:01 > 0:52:03# The whole world will smile with you
0:52:08 > 0:52:10# When you're laughing
0:52:11 > 0:52:14# Keep on laughing
0:52:18 > 0:52:21# The sun will come shining through. #
0:52:21 > 0:52:23Beautiful!
0:52:23 > 0:52:25AUDIENCE CLAPS TO RHYTHM
0:52:25 > 0:52:28# Ba-ba ba duh-dah
0:52:30 > 0:52:33# Ba-ba ba doo-day
0:52:36 > 0:52:38# Ba-ba-ba da-dah
0:52:39 > 0:52:43# Happy again
0:52:43 > 0:52:45# When you're smiling
0:52:48 > 0:52:50# Keep on smiling
0:52:55 > 0:52:58# And the whole world will smile with you. #
0:52:58 > 0:53:00Keep going. Keep going. Take it!
0:53:42 > 0:53:44Everybody!
0:53:46 > 0:53:48Thank you!
0:53:56 > 0:53:59# When you're smiling
0:54:01 > 0:54:03# Keep on smiling
0:54:06 > 0:54:09# And the whole world
0:54:09 > 0:54:11# Will smile with you
0:54:16 > 0:54:21# The whole world will smile with you. #
0:54:26 > 0:54:27Beautiful!
0:54:29 > 0:54:31CHEERING AND APPLAUSE
0:55:06 > 0:55:08I can't tell you how I feel right now
0:55:08 > 0:55:12because I happen to be in the greatest theatre
0:55:12 > 0:55:16that's ever been made, anywhere in the world.
0:55:16 > 0:55:17APPLAUSE
0:55:17 > 0:55:20It's my favourite.
0:55:20 > 0:55:23It's my very favourite, and they don't build them like that,
0:55:23 > 0:55:25they build filing cabinets now.
0:55:25 > 0:55:27I can't figure it out.
0:55:27 > 0:55:29I'll just give you an example.
0:55:29 > 0:55:31Tom Young, he's my sound man,
0:55:31 > 0:55:33could you turn all the microphones off?
0:55:33 > 0:55:35Thanks.
0:55:39 > 0:55:44Poets often say simple things...
0:55:45 > 0:55:48# To make a feeling
0:55:48 > 0:55:51# It takes thought and time and rhyme
0:55:51 > 0:55:54# To make a poem sing
0:55:54 > 0:55:57# With music and words I've been playing
0:55:58 > 0:56:02# For you I have written a song
0:56:03 > 0:56:06# To be sure that you'll know what I'm saying
0:56:08 > 0:56:13# I'll translate as I go along
0:56:16 > 0:56:21# Fly me to the moon
0:56:21 > 0:56:23APPLAUSE
0:56:25 > 0:56:30# Let me play among the stars
0:56:30 > 0:56:33# Let me know what spring is like
0:56:33 > 0:56:35# On Jupiter and Mars
0:56:38 > 0:56:40# In other words
0:56:40 > 0:56:44# Hold my hand
0:56:46 > 0:56:48# In other words
0:56:48 > 0:56:51# Darling, kiss me
0:56:54 > 0:56:58# Fill my heart with song
0:56:59 > 0:57:06# Let me sing forever more
0:57:06 > 0:57:11# You are all I long for
0:57:11 > 0:57:16# All I worship and adore
0:57:16 > 0:57:19# In other words
0:57:19 > 0:57:22# Please be true
0:57:22 > 0:57:26# In other words
0:57:26 > 0:57:31# I love you. #
0:57:31 > 0:57:33CHEERING AND APPLAUSE
0:58:04 > 0:58:07Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:58:07 > 0:58:09E-mail subtitling@bbc.co.uk