Perry Como's Christmas Show

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04FESTIVE MUSICAL INTRO

0:00:09 > 0:00:14- APPLAUSE - # Have yourself a merry little Christmas

0:00:14 > 0:00:18# Let your heart be light

0:00:18 > 0:00:22# From now on our troubles will be out of sight

0:00:22 > 0:00:26# Merry Christmas Merry, merry Christmas

0:00:26 > 0:00:31# Have yourself a merry little Christmas

0:00:31 > 0:00:34# Make the yuletide gay

0:00:35 > 0:00:40# From now on our troubles will be miles away

0:00:43 > 0:00:47# Once again, as in olden days

0:00:47 > 0:00:50# Happy golden days of yore

0:00:51 > 0:00:55# Faithful friends who are dear to us

0:00:55 > 0:01:00# Gather near to us once more

0:01:01 > 0:01:06# Once mo-o-o-o-ore

0:01:06 > 0:01:11# Through the years we all will be together

0:01:11 > 0:01:15# If the fates allow

0:01:15 > 0:01:22# Hang a shining star upon the highest bough

0:01:22 > 0:01:30# And have yourself a merry little Christmas now

0:01:32 > 0:01:36# Have yourself a merry merry merry merry

0:01:36 > 0:01:46# Merry little Christmas now. #

0:01:51 > 0:01:53LAUGHTER

0:01:53 > 0:01:55APPLAUSE

0:02:00 > 0:02:05Another Christmas is almost here and, like most people,

0:02:05 > 0:02:08- I'm doing my last-minute shopping. - LAUGHTER

0:02:09 > 0:02:13My wife, I think I'll buy her, um...

0:02:14 > 0:02:17..a nice brand-new 1975 putter.

0:02:17 > 0:02:19LAUGHTER

0:02:20 > 0:02:25To make sure she knows it's for me, I'm putting my initials on it.

0:02:27 > 0:02:31Oh, grandchildren! Oh, yes. A lot of grandchildren.

0:02:31 > 0:02:34We've got Terrence and Coley

0:02:34 > 0:02:37and we have...Peter and David,

0:02:37 > 0:02:39Melanie,

0:02:39 > 0:02:42Ronnie, Wendy, Paige.

0:02:42 > 0:02:44- LAUGHTER - A load of them.

0:02:44 > 0:02:48They get a lot of stuff from grandparents,

0:02:48 > 0:02:52but I'm going to buy them something special that everybody forgets.

0:02:52 > 0:02:54- Batteries. - LAUGHTER

0:02:56 > 0:02:59They don't call me foxy old Grandpa for nothing.

0:03:01 > 0:03:03APPLAUSE

0:03:05 > 0:03:07Excuse me.

0:03:07 > 0:03:11I'm Perry Mason, the store detective.

0:03:11 > 0:03:14- LAUGHTER - What can I do for you, Mr Mason?

0:03:15 > 0:03:19You may call me...Perry, Perry.

0:03:19 > 0:03:23All right. What can I do for you, Perry Perry?

0:03:26 > 0:03:29Isn't it true that a few moments ago

0:03:29 > 0:03:32you were seen walking through this department store

0:03:32 > 0:03:36- singing Have Yourself A Merry Little Christmas?- Yes.

0:03:36 > 0:03:42Isn't it true, and I put it to you, that you are often guilty of such unsolicited singing

0:03:42 > 0:03:45and, in point of fact, will sing your stupid songs anywhere you can?

0:03:45 > 0:03:50- Now, just a minute...- Where were you on the night of April 21st?

0:03:51 > 0:03:52Probably asleep.

0:03:52 > 0:03:55Ladies and gentlemen of the department store,

0:03:55 > 0:04:01I submit that on that evening, you were in a gas station on Route 66,

0:04:01 > 0:04:04and were singing to the mechanic on duty

0:04:04 > 0:04:08Have Yourself A Merry Little April 22nd.

0:04:08 > 0:04:10- That's ridiculous.- It's not.

0:04:19 > 0:04:25Did anyone ever tell you that your eyes have little flecks of gold

0:04:25 > 0:04:28when you're angry? LAUGHTER

0:04:30 > 0:04:32Cabbie!

0:04:34 > 0:04:36LAUGHTER

0:04:36 > 0:04:38APPLAUSE

0:04:42 > 0:04:45Hey, sir. Was that Raymond Burr?

0:04:45 > 0:04:48- As sure as you're Rich Little. - APPLAUSE

0:04:50 > 0:04:53Either that or someone is stealing your act!

0:04:53 > 0:04:56- What's he doing as the store detective?- Inflation, Rich.

0:04:56 > 0:05:02A lot of stars are working over Christmas holidays - Jack Benny, Howard Cosell, Johnny Carson.

0:05:02 > 0:05:05That's exciting! I'm going to see some of those people!

0:05:05 > 0:05:08No, Rich. You're going to BE some of those people.

0:05:08 > 0:05:11OK, Pal. Give me a little crafty music!

0:05:11 > 0:05:15UPBEAT MUSIC And away we go!

0:05:15 > 0:05:17APPLAUSE

0:05:18 > 0:05:23'Welcome to the Perry Como Christmas Show

0:05:23 > 0:05:25'starring Peggy Fleming.'

0:05:25 > 0:05:28APPLAUSE

0:05:29 > 0:05:33'Special attraction, Rich Little and his friends.

0:05:34 > 0:05:37'Special guest stars, The Carpenters.

0:05:38 > 0:05:42'And special feature, the story of the first Christmas.'

0:06:10 > 0:06:13# Toyland

0:06:14 > 0:06:16# Toyland

0:06:19 > 0:06:27# Little girl and boy land

0:06:28 > 0:06:34# When you dwell within in

0:06:35 > 0:06:41# You are ever happy there

0:06:43 > 0:06:50# Childhood's joyland

0:06:51 > 0:06:57# Mystical merry Toyland

0:06:58 > 0:07:03# Once you pass its borders

0:07:03 > 0:07:10# You can never return again

0:07:10 > 0:07:12# Not again

0:07:40 > 0:07:44# Childhood

0:07:44 > 0:07:46# Toyland

0:07:48 > 0:07:56# Mystical merry Toyland

0:07:58 > 0:08:05# Oooh

0:08:00 > 0:08:05Once you've passed its borders

0:08:06 > 0:08:16# You can never return

0:08:16 > 0:08:25# Again

0:08:25 > 0:08:31# Toyland

0:08:27 > 0:08:31Toyland

0:08:31 > 0:08:36# Toyland

0:08:33 > 0:08:36Toyland

0:08:36 > 0:08:38# Toyland. #

0:08:52 > 0:08:54APPLAUSE

0:08:58 > 0:09:02Attention, shoppers. This is Howard Cosell.

0:09:02 > 0:09:06Today's special is cut-rate golf balls on the second floor.

0:09:06 > 0:09:09Pardon me. I'd like to buy a pair of skates.

0:09:09 > 0:09:12Just who do you think you are?

0:09:12 > 0:09:15- I'm Peggy Fleming. - APPLAUSE

0:09:20 > 0:09:25So, you're Peggy Fleming and still you want to buy a pair of skates?

0:09:25 > 0:09:29Regardless of the fact that since you were three-times World Champion,

0:09:29 > 0:09:32star of countless TV specials,

0:09:32 > 0:09:38Olympic gold medal winner and, up until a few weeks ago, had your own concert on ice,

0:09:38 > 0:09:42you haven't had one single solitary triumph.

0:09:42 > 0:09:44LAUGHTER

0:09:44 > 0:09:46I'm sorry, Howard.

0:09:46 > 0:09:50I realise now that I'm exactly like you.

0:09:50 > 0:09:53- Just another pretty face. - LAUGHTER

0:09:53 > 0:09:56At least the kid is honest.

0:09:58 > 0:10:03- Is this clown bothering you, Peggy? - Yes, every Monday night.

0:10:04 > 0:10:06I take it back.

0:10:06 > 0:10:10Well, well, well! If it isn't Perry Como!

0:10:10 > 0:10:16First a soubrette on skates and now a singer on the skates.

0:10:16 > 0:10:19- How can we get rid of him, Perry? - Watch.

0:10:19 > 0:10:22Look, Howard. Somebody's returning your book.

0:10:22 > 0:10:27What? Why? Of all the flagrant proflidity...!

0:10:27 > 0:10:30LAUGHTER AND APPLAUSE

0:10:30 > 0:10:34- What did he say? - Only his hairdresser knows for sure.

0:10:36 > 0:10:41- I hope he didn't make you lose your Christmas spirit, Peg. - Nothing can do that.- Good.

0:10:41 > 0:10:46# It's that time of year when the world falls in love

0:10:46 > 0:10:49# Every song you hear seems to say

0:10:49 > 0:10:51# "Merry Christmas

0:10:51 > 0:10:55# "May your every wish come true"

0:10:55 > 0:10:58# It could happen to you

0:10:59 > 0:11:03# Frosted window panes Candles gleaming inside

0:11:03 > 0:11:07# Painted candy canes on the tree

0:11:07 > 0:11:09# Santa's on his way

0:11:09 > 0:11:14# He's filled his sleigh with love

0:11:14 > 0:11:17# And this song of mine

0:11:18 > 0:11:20# In three-quarter time

0:11:21 > 0:11:28# Wishes you and yours the same thing, too...

0:12:17 > 0:12:20MUSIC SLOWS TEMPO

0:13:05 > 0:13:08TEMPO BUILDS

0:13:28 > 0:13:30APPLAUSE

0:13:30 > 0:13:35# ..It's that time of year when the world falls in love

0:13:35 > 0:13:39# Every song you hear seems to say

0:13:39 > 0:13:41# "Merry Christmas

0:13:41 > 0:13:47# "May your New Year dreams come true"

0:13:48 > 0:13:53# And this song of mine in three-quarter time

0:13:53 > 0:13:55# Wishes you and yours

0:13:55 > 0:14:05# A very, very Merry Christmas too. #

0:14:07 > 0:14:10APPLAUSE/CHEERS/WHISTLES

0:14:14 > 0:14:18- Peg, you're definitely a good skater.- Thank you very much.

0:14:18 > 0:14:21Gee, it's getting late. I'd better get my skates.

0:14:21 > 0:14:25I gotta go get that putter for my wife. Was Howard the only salesman around here?

0:14:25 > 0:14:28He-e-e-e-e-e-re's

0:14:28 > 0:14:30Johnny!

0:14:30 > 0:14:32APPLAUSE

0:14:34 > 0:14:36LAUGHTER

0:14:38 > 0:14:40Ha ha ha ha!

0:14:40 > 0:14:42Ah! What-what are you two people looking for?

0:14:42 > 0:14:45Look, let's make a deal.

0:14:45 > 0:14:47LAUGHTER

0:14:48 > 0:14:53Perry, how would you like to buy one of my Johnny Carson suits?

0:14:53 > 0:14:57My company has just been named fashion consultant

0:14:57 > 0:15:00to Chico And The Man! LAUGHTER

0:15:01 > 0:15:04By the way, I just heard that ABC

0:15:04 > 0:15:07has come up with the perfect answer to that show.

0:15:07 > 0:15:11It's called Harpo And The Cissy! LAUGHTER

0:15:13 > 0:15:18May the NBC peacock stick its beak in your CBS eye!

0:15:18 > 0:15:23- Are you going to let him talk to you that way, Perry?- Certainly not.

0:15:23 > 0:15:27- This is a job for GTE. GTE? - What-what does that mean?

0:15:27 > 0:15:32Well, at Christmas time, GTE means "greetings to everybody".

0:15:32 > 0:15:37- But in my contract, it means "general, telephone and electronics".- Oh!

0:15:37 > 0:15:40- Ha ha ha ha! - We'll be right back, folks.

0:15:40 > 0:15:42Harpo And The Cissy?

0:15:44 > 0:15:46LAUGHTER AND APPLAUSE

0:15:54 > 0:15:57Oh! Excuse me!

0:15:57 > 0:16:02- Oh, hiya Mrs Bunker. - Oh! I recognised you!

0:16:02 > 0:16:07I danced to one of your records on my first day!

0:16:08 > 0:16:11I just can't think of your name.

0:16:11 > 0:16:17- Perry. Perry Como. - Perry Como? Oh, my goodness!

0:16:17 > 0:16:21Are you still alive? LAUGHTER

0:16:22 > 0:16:26- I admit it's hard to tell sometimes, but I think so.- Oh!

0:16:26 > 0:16:31He's just as funny off as he is on!

0:16:32 > 0:16:36Yeah, the last of the great clowns, that's me.

0:16:36 > 0:16:39Oh, I wish Archie could have been here.

0:16:39 > 0:16:41We could talk about old times,

0:16:41 > 0:16:48and you could talk about the first Christmas, like you used to on TV.

0:16:48 > 0:16:51A real eye-witness report.

0:16:51 > 0:16:54- LAUGHTER - It was a little before my time.

0:16:54 > 0:16:57Oh, you show business people!

0:16:57 > 0:17:00So sensitive about your age!

0:17:00 > 0:17:04No, not me. I'm still going like 60.

0:17:04 > 0:17:06No kidding?

0:17:06 > 0:17:0960! LAUGHTER

0:17:09 > 0:17:14- What happened to the good old days? - I didn't take 'em.

0:17:14 > 0:17:19Well, I sure do miss them. PIANO PLAYS NOTE

0:17:19 > 0:17:22# Boy, the way Glenn Miller played #

0:17:22 > 0:17:24Not so loud(!)

0:17:24 > 0:17:28# Songs that made the hit parade

0:17:28 > 0:17:31- BOTH: - # Guys like me, we had it made

0:17:31 > 0:17:35# Those were the days

0:17:35 > 0:17:40# And you knew who you WERE then

0:17:40 > 0:17:44# Girls were girls and men were men

0:17:44 > 0:17:49# Mister, we could use a man like Herbert Hoover again. #

0:17:49 > 0:17:51That's for sure!

0:17:51 > 0:17:56Oh, Mr Como, would you sign this card for Archie?

0:17:56 > 0:17:58- I will.- Oh, wonderful.

0:17:58 > 0:18:00Isn't it lovely?

0:18:00 > 0:18:04It's just like you and Archie, old-fashioned.

0:18:05 > 0:18:08SLEIGH BELLS

0:18:25 > 0:18:28# It's Christmas time and time for a carol

0:18:28 > 0:18:31# Time to sing about the little King

0:18:31 > 0:18:34# It's time to don our gayest apparel

0:18:34 > 0:18:37# It's the Yuletide theme

0:18:37 > 0:18:40# We bring a friend or welcome a stranger

0:18:40 > 0:18:43# Will him to stay or cheer him on his way

0:18:43 > 0:18:47# And celebrate the child in a manger

0:18:47 > 0:18:51# Born on Christmas Day. #

0:18:51 > 0:18:53APPLAUSE

0:18:53 > 0:18:57MUSIC: Intro to "It's Beginning To Look A Lot Like Christmas"

0:18:57 > 0:19:02AS PERRY: # I'm beginning to sound a lot like Perry

0:19:02 > 0:19:05# So relaxed and cool... #

0:19:05 > 0:19:06Sorry.

0:19:06 > 0:19:09# My impression would be complete

0:19:09 > 0:19:11# It would be really neat

0:19:11 > 0:19:14# To fall asleep while sitting on his stool

0:19:14 > 0:19:19- ALL: - # It's beginning to look a lot like Christmas

0:19:19 > 0:19:22# Toys in every store

0:19:22 > 0:19:26# But the prettiest sight to see Is the holly that will be

0:19:26 > 0:19:30# On your own front door

0:19:30 > 0:19:33AS JOHN WAYNE # A pair of hopalong boots And a pistol that shoots

0:19:33 > 0:19:35# Is the wish of Barney and Ben

0:19:35 > 0:19:37# Dolls that will talk and will go for a walk

0:19:37 > 0:19:39# Is the hope for Janice and Jen

0:19:39 > 0:19:43# And Mom and Dad can hardly wait for school to start again

0:19:43 > 0:19:47# It's beginning to look a lot like Christmas

0:19:48 > 0:19:51# Soon the bells will start

0:19:51 > 0:19:55# The thing that'll make them ring Is the carol that you sing

0:19:55 > 0:20:03# Right within your heart. #

0:20:03 > 0:20:05APPLAUSE

0:20:23 > 0:20:25APPLAUSE

0:20:25 > 0:20:29MUSIC: "Pas de Deux Tarantella Dance" by Tchaikovsky

0:21:38 > 0:21:41APPLAUSE AND CHEERING

0:21:54 > 0:21:57MUSIC: Intro to "Christmas Dream"

0:21:59 > 0:22:04# Watch me now, here I go All I need's a little snow

0:22:04 > 0:22:10# Starts me off, sets the theme Helps me dream my Christmas dream

0:22:10 > 0:22:12# Every year I dream it

0:22:12 > 0:22:15# Hoping things will change

0:22:15 > 0:22:20# An end to the crying, the shouting, the dying

0:22:20 > 0:22:25# And I hope you will dream it, too

0:22:25 > 0:22:30# It's Christmas, remember We've got to remember

0:22:30 > 0:22:36# So light the light I'm home tonight

0:22:36 > 0:22:41# I need you to warm me, to calm me, to love me

0:22:41 > 0:22:46# To help me to dream my Christmas dream

0:22:49 > 0:22:54# Luege dirigiert die Welt Ehrlichkeit bringt selten Geld

0:22:54 > 0:23:00# Jeder moecht'Sieger sein, wer verliert bleibt ganz allein

0:23:00 > 0:23:05# Doch manch Will'ist moeglich durch die Fantasie

0:23:05 > 0:23:10# Du stirbst um zu leben und nimmst um zu geben

0:23:10 > 0:23:15# Einmal im Jahr wird alles wahr

0:23:15 > 0:23:18# Zu Weihnacht vergiss nicht

0:23:18 > 0:23:20# Vergiss es gewiss nicht

0:23:20 > 0:23:25# The whole world needs a Christmas dream

0:23:25 > 0:23:31# We need it to warm us, to calm us, to love us

0:23:31 > 0:23:36# We need it to warm us, to calm us, to love us

0:23:36 > 0:23:41# We need it to warm us, to calm us, to love us

0:23:41 > 0:23:46# To help us to dream our Christmas dream. #

0:23:49 > 0:23:51APPLAUSE

0:23:55 > 0:23:57MUSIC: Intro to "Carol Of The Bells"

0:24:18 > 0:24:20# Merry, merry, merry Merry Christmas

0:24:21 > 0:24:23# Merry, merry, merry Merry Christmas

0:24:24 > 0:24:26# Hark how the bells, sweet silver bells

0:24:26 > 0:24:28# All seem to say, "Throw cares away"

0:24:28 > 0:24:30# Christmas is here, bringing good cheer

0:24:30 > 0:24:31# To young and old, meek and the bold

0:24:31 > 0:24:35# Oo-oo-oo-ooh

0:24:35 > 0:24:36# Ching-a-ling

0:24:36 > 0:24:37# Ching ching-a-ling

0:24:37 > 0:24:41# Ching ching-a-ling Ching ching-a-ling

0:24:41 > 0:24:42# Ching

0:24:48 > 0:24:51# Hear how gaily they ring

0:24:54 > 0:24:56# Merry, merry, merry Merry Christmas

0:24:58 > 0:25:00# Merry, merry, merry Merry Christmas

0:25:01 > 0:25:03# One seems to hear words of good cheer

0:25:03 > 0:25:05# From everywhere, filling the air

0:25:05 > 0:25:08# On, on they send, on without end Their joyful tone to every home. #

0:25:15 > 0:25:18APPLAUSE

0:25:34 > 0:25:43# Sleep well, little children wherever you are

0:25:43 > 0:25:50# Tomorrow is Christmas beneath every star

0:25:50 > 0:25:54# Soon, the snowflakes will fall

0:25:54 > 0:25:59# And tomorrow you'll see

0:25:59 > 0:26:07# Every wish, one and all Waiting under the tree

0:26:08 > 0:26:11# Sleep well, little children

0:26:11 > 0:26:15# Pleasant dreams tonight

0:26:16 > 0:26:19# Tomorrow is Christmas

0:26:19 > 0:26:23# All merry and bright

0:26:23 > 0:26:27- BOTH: - # Soon you'll hear the bells ring

0:26:27 > 0:26:31# Time for dreams to come true

0:26:31 > 0:26:35# As the world waits to bring

0:26:35 > 0:26:44# Merry Christmas to you. #

0:26:44 > 0:26:46APPLAUSE

0:26:48 > 0:26:54# This is that time of the year A tinselly, glittery time

0:26:55 > 0:26:58# Long-distance calls to uncles and aunts

0:26:58 > 0:27:01# On every corner you bump into Santa

0:27:01 > 0:27:04# Oh, this is that time of the year

0:27:04 > 0:27:08# A silver bow, mistletoe time

0:27:08 > 0:27:11# Spirits are high Goodwill and good cheer

0:27:11 > 0:27:14# The snowflakes all glisten There's mistletoe kissin'

0:27:14 > 0:27:19# The children all whistlin' for Dasher, Dancer, Blizten, Rudolph

0:27:19 > 0:27:29# This is that time of the year. #

0:27:29 > 0:27:31APPLAUSE

0:27:38 > 0:27:42Gee! A doll is very expensive, but I'll see what I can do.

0:27:45 > 0:27:47Hi, Santa.

0:27:47 > 0:27:50Oh, hello, little boy. LAUGHTER

0:27:50 > 0:27:54Ho, ho, ho! It's Santa Jack!

0:27:54 > 0:27:58The original ol' blue eyes is back.

0:27:59 > 0:28:03I never thought I'd see Jack Benny as Santa Claus. Never!

0:28:03 > 0:28:05Well, I'm a changed man, Perry,

0:28:05 > 0:28:10ever since the President told the whole country to be cheap.

0:28:10 > 0:28:13Imagine, after these years,

0:28:13 > 0:28:16misers are where it's at!

0:28:16 > 0:28:17LAUGHTER

0:28:18 > 0:28:21You're really fighting inflation, huh, Jack?

0:28:21 > 0:28:24Well, it's given me a whole new mortgage on life.

0:28:24 > 0:28:28And with the shortage on pennies,

0:28:28 > 0:28:32I've even started pinching girls again.

0:28:32 > 0:28:36You won't believe this, Perry. Try to keep a straight face.

0:28:36 > 0:28:39You won't believe this, Perry, but on...

0:28:39 > 0:28:42Cut that out! ..but on Christmas Eve,

0:28:42 > 0:28:46I'm giving a bottle of perfume to every girl in the store.

0:28:46 > 0:28:50That's unbelievable. Do you realise how many girls are in the store?

0:28:50 > 0:28:55What's the difference? They'll still have to share the one bottle.

0:28:55 > 0:28:57LAUGHTER

0:28:57 > 0:29:01- Hi, Karen, Richard. - Gosh, if it isn't the Carpenters!

0:29:01 > 0:29:03APPLAUSE

0:29:05 > 0:29:11Perry, they've got the cutest new record out and it's all about me.

0:29:11 > 0:29:14- Why don't you go and sing it, kids? - Anything for you, Santa.

0:29:14 > 0:29:19- They're cute, aren't they? - You enjoy being Santa Claus, Jack?

0:29:19 > 0:29:21Um...

0:29:21 > 0:29:26I love it, and you know I can hardly wait on Christmas Eve,

0:29:26 > 0:29:28to come down the chimney

0:29:28 > 0:29:30and wake up all those little kids -

0:29:30 > 0:29:34and see if they wanna buy some toys.

0:29:34 > 0:29:36BUY some toys?

0:29:36 > 0:29:40That's right - buy some toys. LAUGHTER

0:30:02 > 0:30:06# You'd better watch out

0:30:06 > 0:30:09# You'd better not cry

0:30:09 > 0:30:15# You'd better not pout I'm tellin' you why

0:30:15 > 0:30:25# Santa Claus is comin' to town

0:30:26 > 0:30:33# He's making a list Checking it twice

0:30:33 > 0:30:39# Gonna find out who's naughty or nice

0:30:39 > 0:30:50# Santa Claus is coming' to town

0:30:51 > 0:30:56# He sees you when you're sleepin'

0:30:57 > 0:31:02# He knows when you're awake

0:31:02 > 0:31:07# He knows if you've been bad or good

0:31:07 > 0:31:13# So be good, for goodness' sake

0:31:15 > 0:31:18# You'd better watch out

0:31:16 > 0:31:18You'd better watch out

0:31:18 > 0:31:21# You'd better not cry

0:31:21 > 0:31:27# You'd better not pout I'm tellin' you why

0:31:27 > 0:31:39# Santa Claus is comin' to town

0:31:40 > 0:31:44# Oo-oo-oo-ooh

0:31:46 > 0:31:48# Oo-oo-ooh

0:32:21 > 0:32:26# Oooh-ah

0:32:38 > 0:32:44# He sees you when you're sleepin'

0:32:44 > 0:32:49# He knows when you're awake

0:32:50 > 0:32:54# He knows if you've been bad or good

0:32:54 > 0:33:00# So be good, for goodness' sake

0:33:02 > 0:33:05# You'd better watch out

0:33:04 > 0:33:05You'd better watch out

0:33:05 > 0:33:07# You'd better not cry

0:33:07 > 0:33:10# Ooh

0:33:08 > 0:33:10You'd better not pout

0:33:10 > 0:33:14# I'm tellin' you why

0:33:14 > 0:33:27# Santa Claus is comin' to town

0:33:27 > 0:33:30# Ooo-oo-oo-ooh

0:33:33 > 0:33:36# Oo-oo-ooh

0:33:36 > 0:33:46# He's co-o-o-oming to to-o-wn. #

0:33:46 > 0:33:48APPLAUSE

0:33:54 > 0:33:59# Why do birds suddenly appear

0:34:00 > 0:34:04# Every time you are near?

0:34:06 > 0:34:08# Just like me

0:34:08 > 0:34:10# They long to be

0:34:10 > 0:34:13# Close to you

0:34:15 > 0:34:20# On the day that you were born the angels got together

0:34:20 > 0:34:24# And decided to create a dream come true

0:34:25 > 0:34:29# So they sprinkled moonlight in your hair of gold

0:34:29 > 0:34:32# And starlight in your eyes of blue. #

0:34:35 > 0:34:39# It's impossible

0:34:39 > 0:34:48# Tell the sun to leave the sky It's just impossible

0:34:49 > 0:34:52# It's impossible

0:34:52 > 0:35:01# Ask a baby not to cry It's just impossible

0:35:02 > 0:35:05# And tomorrow

0:35:05 > 0:35:11# Should you ask me for the world, somehow I'd get it

0:35:11 > 0:35:18# I would sell my very soul and not regret it

0:35:18 > 0:35:24- BOTH: - # For to live without your love is just impossible. #

0:35:28 > 0:35:32# Sharing horizons that are new to us

0:35:34 > 0:35:38# Watching the signs along the way

0:35:40 > 0:35:43# Talkin' it over, just the two of us

0:35:46 > 0:35:50# Working together, day to day

0:35:51 > 0:35:54# Together

0:35:56 > 0:35:59# And when the evening comes

0:36:00 > 0:36:04# We smile

0:36:06 > 0:36:11# So much of life ahead

0:36:12 > 0:36:17# We'll find a place where there's room to go

0:36:18 > 0:36:22# And yes, we've just begun

0:36:25 > 0:36:29# We've only just begun. #

0:36:29 > 0:36:41# And yes, I know how lonely life can be

0:36:41 > 0:36:46# The shadows follow me

0:36:46 > 0:36:52# And the night won't set me free

0:36:54 > 0:37:03# But I don't let the evening get me down

0:37:05 > 0:37:13# Now that you're around me. #

0:37:16 > 0:37:18# Don't let the stars get in your eyes

0:37:18 > 0:37:21# Don't let the moon break your heart

0:37:21 > 0:37:23# Don't let the moon break your heart

0:37:23 > 0:37:26# Love blooms at night In daylight, it dies

0:37:26 > 0:37:28# Don't let the stars get in your eyes

0:37:28 > 0:37:31# So keep your heart for me For some day I'll return

0:37:31 > 0:37:34# And you know you're the only one I'll ever love

0:37:34 > 0:37:36# He'll ever love

0:37:36 > 0:37:39# I'll ever love. #

0:37:41 > 0:37:46# Every sha-la-la-la Every who-o-o-oah

0:37:46 > 0:37:49# Still shines

0:37:52 > 0:38:01# Every singalingaling that you start to sing so fine

0:38:04 > 0:38:07- # All my best memories - Oooh

0:38:07 > 0:38:10- # Come back clearly to me - Oooh

0:38:10 > 0:38:15- # Some can even make me cry - Oooh

0:38:15 > 0:38:17# Just like before

0:38:17 > 0:38:20# Shoobido-lang-lang

0:38:20 > 0:38:23# It's yesterday once more

0:38:23 > 0:38:27# Till the end of time

0:38:27 > 0:38:33# It's yesterday once more

0:38:28 > 0:38:33No other love have I

0:38:33 > 0:38:39# We've only just begun

0:38:35 > 0:38:39Oooh. #

0:38:41 > 0:38:43APPLAUSE

0:38:50 > 0:38:54In the excitement of buying gifts and decorating trees,

0:38:54 > 0:38:57sometimes we're apt to forget the true meaning of Christmas.

0:38:57 > 0:39:03So, I'd like to tell you the story that the whole world has heard now for 2,000 years.

0:39:03 > 0:39:07It's one that we love to hear over and over again,

0:39:07 > 0:39:10because of what it says and because it's true.

0:39:14 > 0:39:17This story began in the days of Caesar Augustus,

0:39:17 > 0:39:19the Emperor of Rome.

0:39:21 > 0:39:25Caesar had proclaimed that all the people of his far-flung empire

0:39:25 > 0:39:28should come forward and be counted.

0:39:28 > 0:39:32Among them, there came a man and a woman.

0:39:32 > 0:39:36His name was Joseph and her name was Mary.

0:39:36 > 0:39:41# Weary, weary travellers

0:39:41 > 0:39:46# Far away from home

0:39:46 > 0:39:50# On the road to Bethlehem

0:39:50 > 0:39:57# To heed the call from Rome. #

0:40:16 > 0:40:20Joseph and Mary had come a long way from Nazareth.

0:40:20 > 0:40:25The journey was tiring for they had endured countless hardships

0:40:25 > 0:40:29as they travelled the many miles through strange towns

0:40:29 > 0:40:31and desolate plains.

0:40:31 > 0:40:35But it was destined that something very special would come to pass

0:40:35 > 0:40:37in this town, this very night.

0:40:38 > 0:40:42For this was the little town of Bethlehem.

0:40:42 > 0:40:48# O, little town of Bethlehem

0:40:48 > 0:40:54# How still we see thee lie

0:40:55 > 0:41:01# Above thy deep and dreamless sleep

0:41:01 > 0:41:08# The silent stars go by

0:41:09 > 0:41:20# Yet, in thy dark streets shineth The everlasting light

0:41:21 > 0:41:29# The hopes and fears of all the years

0:41:29 > 0:41:38# Are met in thee tonight. #

0:41:39 > 0:41:43It was getting dark when Joseph and Mary arrived at Bethlehem.

0:41:43 > 0:41:48All the rooms at the inn were taken, so they spent the night at a stable.

0:41:50 > 0:41:53This night, something special did happen.

0:41:53 > 0:41:57A baby boy was born unto Mary and they called him Jesus.

0:42:01 > 0:42:03They had no crib for the baby,

0:42:03 > 0:42:08so Mary put little Jesus asleep in the soft, sweet hay in a manger.

0:42:10 > 0:42:15# Come, come, come to the manger

0:42:15 > 0:42:20# Children, see him asleep on the hay

0:42:20 > 0:42:25# Sing, sing, chorus of angels

0:42:25 > 0:42:34# Little Lord Jesus is born on this day. #

0:42:36 > 0:42:38While Jesus lay asleep in the manger

0:42:38 > 0:42:43the shepherds on the hillside near Bethlehem were tending their flock.

0:42:45 > 0:42:49# The first Noel

0:42:49 > 0:42:54# The angels did say

0:42:54 > 0:43:03# Was to certain poor shepherds in fields as they lay

0:43:03 > 0:43:11# In fields where they lay keeping their sheep

0:43:11 > 0:43:22# On a cold winter's night that was so deep. #

0:43:22 > 0:43:25Suddenly, a great light shone in the sky.

0:43:26 > 0:43:29The shepherds were frightened.

0:43:29 > 0:43:32Even the animals were hushed and still.

0:43:32 > 0:43:37Then they heard the voice of an angel of the Lord and they were no longer afraid.

0:43:37 > 0:43:43For the angel brought good tidings, news of a saviour born this day,

0:43:43 > 0:43:45news of Christ the Lord.

0:43:47 > 0:43:51# Joyful, all ye nations rise

0:43:51 > 0:43:56# Join the triumph of the skies

0:43:56 > 0:43:59# With the angelic host proclaim

0:43:59 > 0:44:03# Christ is born in Bethlehem

0:44:03 > 0:44:08# Hark! The herald angels sing

0:44:08 > 0:44:17# Glory to the new-born King. #

0:44:18 > 0:44:24The angels told the shepherds they would find the Christ child lying in a manger.

0:44:24 > 0:44:27The shepherds hurried to find the child and when they did,

0:44:27 > 0:44:32they fell on their knees to worship him, for he was Christ the Lord.

0:44:32 > 0:44:38# O, come, all ye faithful

0:44:38 > 0:44:43# Joyful and triumphant

0:44:43 > 0:44:46# O, come, ye

0:44:46 > 0:44:55# O, come, ye to Bethlehem

0:44:57 > 0:45:02# Come and behold him

0:45:02 > 0:45:08# Born the King of angels

0:45:08 > 0:45:14# O, come let us adore him

0:45:15 > 0:45:22# O, come let us adore him

0:45:23 > 0:45:31# O, come let us adore him

0:45:31 > 0:45:38# Christ, the Lord. #

0:45:44 > 0:45:49And all through the night, a bright new star shone in the heavens.

0:45:49 > 0:45:53Far away, three men saw that shining star and used it as a guide

0:45:53 > 0:45:57to lead them to the Christ child.

0:45:57 > 0:46:01Who were these three men who were following the star?

0:46:01 > 0:46:05# We three Kings of Orient are

0:46:05 > 0:46:09# Bearing gifts, we've travelled so far

0:46:09 > 0:46:14# Field and fountain, moor and mountain

0:46:14 > 0:46:18# Following yonder star

0:46:18 > 0:46:24# O, star of wonder, star of light

0:46:24 > 0:46:29# Star with royal beauty bright

0:46:29 > 0:46:34# Westward leading, still proceeding

0:46:34 > 0:46:41# Guide us to thy perfect light. #

0:46:41 > 0:46:44The new star guides them straight to Bethlehem,

0:46:44 > 0:46:47to a little baby lying in the manger.

0:46:47 > 0:46:52There, the three wise men present gifts to the Christ child,

0:46:52 > 0:46:55the first Christmas gifts given to anyone.

0:46:55 > 0:46:58A gift of gold,

0:46:58 > 0:47:01of frankincense

0:47:01 > 0:47:03and of myrrh.

0:47:04 > 0:47:07And they, too, fall on their knees to worship him,

0:47:07 > 0:47:11and a great peace settles on the night,

0:47:11 > 0:47:13for it is a holy night.

0:47:14 > 0:47:19# Silent night

0:47:19 > 0:47:24# Holy night

0:47:24 > 0:47:29# All is calm

0:47:29 > 0:47:34# All is bright

0:47:36 > 0:47:44# Round yon virgin, mother and child

0:47:45 > 0:47:54# Holy infant, so tender and mild

0:47:55 > 0:48:04# Sleep in heavenly peace

0:48:05 > 0:48:15# Sleep in heavenly peace. #

0:48:17 > 0:48:21This is why, when we celebrate Christmas, we think of Bethlehem,

0:48:21 > 0:48:24we think of the virgin, Mary,

0:48:24 > 0:48:29we think of the three wise men and the birth of the Christ child -

0:48:29 > 0:48:31the first Christmas.

0:48:31 > 0:48:38# O, come let us adore him

0:48:38 > 0:48:47# Christ, the Lord. #

0:49:01 > 0:49:05# Oh, holy night

0:49:05 > 0:49:11# The stars are brightly shining

0:49:11 > 0:49:20# It is the night of our dear saviour's birth

0:49:22 > 0:49:32# Long lay the world in sin and error pining

0:49:32 > 0:49:41# Till he appeared and the soul felt its worth

0:49:43 > 0:49:47# A thrill of hope

0:49:47 > 0:49:52# The weary world rejoices

0:49:52 > 0:49:57# For yonder breaks

0:49:57 > 0:50:02# A new and glorious morn

0:50:02 > 0:50:10# Fall on your knees

0:50:10 > 0:50:20# Oh, hear the angel voices

0:50:20 > 0:50:28# Oh, night divine

0:50:29 > 0:50:37# Oh, night when Christ was born

0:50:39 > 0:50:48# Oh, night divine

0:50:48 > 0:50:52# Oh, night

0:50:53 > 0:51:03# Oh, night divine

0:51:04 > 0:51:10# Oh, holy night

0:51:11 > 0:51:28# Oh, night divine. #

0:51:29 > 0:51:33From all of us to all of you, a very merry Christmas. Good night.

0:51:34 > 0:51:38APPLAUSE