Blondie

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:09This programme contains some strong language.

0:00:19 > 0:00:20CHEERING AND APPLAUSE

0:00:55 > 0:00:58# One way or another

0:00:58 > 0:00:59# I'm gonna find ya

0:00:59 > 0:01:01# I'm gonna get ya, get ya Get ya, get ya

0:01:01 > 0:01:03# One way or another

0:01:03 > 0:01:05# I'm gonna win ya

0:01:05 > 0:01:07# I'll get ya, I'll get ya

0:01:07 > 0:01:09# One way or another

0:01:09 > 0:01:11# I'm gonna see ya

0:01:11 > 0:01:13# I'll meet ya, meet ya Meet ya, meet ya

0:01:13 > 0:01:14# One way or another

0:01:14 > 0:01:16# I'm gonna see ya... #

0:01:16 > 0:01:17Ha!

0:01:17 > 0:01:18# I'll meet ya, yeah

0:01:18 > 0:01:24# I will drive past your house

0:01:24 > 0:01:29# And if the lights are all down

0:01:29 > 0:01:32# I'll see who's around

0:01:35 > 0:01:37# One way or another

0:01:37 > 0:01:39# I'm gonna find ya

0:01:39 > 0:01:40# I'm gonna get ya, get ya Get ya, get ya

0:01:40 > 0:01:43# One way or another

0:01:43 > 0:01:44# I'm gonna see ya

0:01:44 > 0:01:46# I'll meet ya, I'll meet ya

0:01:46 > 0:01:49# One day, maybe next week

0:01:49 > 0:01:50# I'm gonna see ya

0:01:50 > 0:01:52# I'll meet ya, meet ya Meet ya, meet ya

0:01:52 > 0:01:54# One way or another

0:01:54 > 0:01:56# I'm gonna see ya

0:01:56 > 0:01:58# I'll meet ya, yeah

0:01:58 > 0:02:03# And if the lights are all out

0:02:03 > 0:02:08# I'll follow your ass downtown

0:02:08 > 0:02:11# See who's hanging out!

0:02:11 > 0:02:14# Oh!

0:02:14 > 0:02:16# Oh!

0:02:38 > 0:02:41# One way or another

0:02:41 > 0:02:42# I'm gonna lose ya

0:02:42 > 0:02:44# I'm gonna give you the slip

0:02:44 > 0:02:46# A slip of the hip or another

0:02:46 > 0:02:48# I'm gonna lose ya

0:02:48 > 0:02:49# I'll trick ya, I'll trick ya

0:02:49 > 0:02:52# One way or another

0:02:52 > 0:02:54# I'm gonna lose ya

0:02:54 > 0:02:55# I'll trick ya, trick ya Trick ya, trick ya

0:02:55 > 0:02:57# One way, baby, or another

0:02:57 > 0:02:59# I'm gonna lose ya

0:02:59 > 0:03:01# I'm gonna give you the slip

0:03:06 > 0:03:07# I'll walk down the mall

0:03:07 > 0:03:09# Stand over by the wall

0:03:09 > 0:03:10# Where I can see it all

0:03:10 > 0:03:12# Find out who ya call

0:03:12 > 0:03:14# Lead you to the supermarket checkout

0:03:14 > 0:03:16# Some specials and rat food

0:03:16 > 0:03:20# One way or another... #

0:03:20 > 0:03:22That's how it's done, Glastonbury!

0:03:26 > 0:03:29# One way or another

0:03:31 > 0:03:33# One way or another... #

0:03:36 > 0:03:40I'll follow your ass downtown, see who's hanging around.

0:03:40 > 0:03:42I know where you work. I know where you park your car.

0:03:42 > 0:03:45I know your cellphone number, your home phone number, your work -

0:03:45 > 0:03:48I know your mother's phone number!

0:03:48 > 0:03:50One way, baby...

0:03:51 > 0:03:54# One way or another

0:03:54 > 0:03:56# I'll get ya, gonna get ya Gonna get ya

0:03:56 > 0:03:58# One way or another

0:03:59 > 0:04:01# I'm gonna get ya I'm gonna get ya

0:04:01 > 0:04:04# One way or another. #

0:04:17 > 0:04:18CHEERING AND APPLAUSE

0:04:42 > 0:04:44# A "do not disturb"

0:04:44 > 0:04:47# Is on the doorway

0:04:47 > 0:04:50# We are both inside

0:04:50 > 0:04:53# Burning up the room-rate

0:04:56 > 0:04:58# Stand there in the light

0:04:58 > 0:05:01# So I can see you

0:05:01 > 0:05:03# I wanna feast my eyes

0:05:05 > 0:05:10# I'm burning down my memories

0:05:10 > 0:05:15# On the road to ruin one more time

0:05:15 > 0:05:17# Spoil me, let me see

0:05:17 > 0:05:18# Shatter all that matters

0:05:18 > 0:05:22# And step out of a tragedy

0:05:22 > 0:05:23# It's never been better

0:05:27 > 0:05:32# I'm in the grip of my intentions

0:05:32 > 0:05:36# I'm almost paralysed

0:05:36 > 0:05:39# Paralysed

0:05:40 > 0:05:45# I can't wait for honourable mentions

0:05:46 > 0:05:49- # You get no guarantees - No guarantees

0:05:49 > 0:05:51# No guarantees

0:05:52 > 0:05:54# What I need

0:05:54 > 0:05:58# All dressed up and polished to a shine

0:05:59 > 0:06:01# All the ravenites

0:06:01 > 0:06:03# Stutter to the gutter

0:06:03 > 0:06:06# And slip into a limousine

0:06:06 > 0:06:08# It's never been better

0:06:08 > 0:06:13# On the road to ruin one more time

0:06:13 > 0:06:15# Spoil me, let me see

0:06:15 > 0:06:20# Shatter all that matters and step out of a tragedy

0:06:20 > 0:06:22# It's never been better

0:06:49 > 0:06:54# All dressed up and polished to a shine

0:06:54 > 0:06:56# All the ravenites

0:06:56 > 0:06:57# Stutter to the gutter

0:06:57 > 0:07:01# Slip into a limousine

0:07:01 > 0:07:03# It's never been better

0:07:03 > 0:07:08# On the road to ruin one more time

0:07:08 > 0:07:09# Spoil me, let me see

0:07:09 > 0:07:15# Shatter all that matters and step out of a tragedy

0:07:15 > 0:07:16# It's never been better

0:07:23 > 0:07:28# All dressed up and polished to a shine

0:07:28 > 0:07:30# All the ravenites

0:07:30 > 0:07:32# Stutter to the gutter

0:07:32 > 0:07:35# And slip into a limousine

0:07:35 > 0:07:37# It's never been better

0:07:37 > 0:07:42# On the road to ruin one more time

0:07:42 > 0:07:44# Spoil me, let me see

0:07:44 > 0:07:49# Shatter all that matters and step out of a tragedy

0:07:49 > 0:07:51# It's never been better

0:07:53 > 0:07:56# It's never been better

0:07:56 > 0:07:58# It's never been better

0:07:59 > 0:08:01# Ooh, ooh, ooh

0:08:04 > 0:08:06# Never been better

0:08:08 > 0:08:11# Never been better

0:08:11 > 0:08:13# Ooh, ooh, ooh. #

0:08:43 > 0:08:45CHEERING AND APPLAUSE

0:08:45 > 0:08:49PHONE RINGS

0:08:55 > 0:08:58# I'm in the phone booth It's the one across the hall

0:08:58 > 0:09:01# If you don't answer I'll just ring it off the wall

0:09:01 > 0:09:05# I know he's there But I just had to call

0:09:05 > 0:09:09# Don't leave me hanging on the telephone

0:09:11 > 0:09:16# Don't leave me hanging on the telephone

0:09:19 > 0:09:23# I heard your mother Now she's going out the door

0:09:23 > 0:09:25# Did she go to work Or just go to the store?

0:09:25 > 0:09:29# All those things she said I told you to ignore

0:09:29 > 0:09:32# Oh, why can't we talk again?

0:09:32 > 0:09:35# Oh, why can't we talk again?

0:09:35 > 0:09:38# Oh, why can't we talk again?

0:09:38 > 0:09:43# Don't leave me hanging on the telephone... #

0:09:43 > 0:09:44Give me some.

0:09:45 > 0:09:49# Hanging on the telephone

0:09:50 > 0:09:54# It's good to hear your voice You know it's been so long

0:09:54 > 0:09:57# If I don't get your call Then everything goes wrong

0:09:57 > 0:10:00# I want to tell you something you've known all along

0:10:00 > 0:10:05# Don't leave me hanging on the telephone

0:10:21 > 0:10:24# I had to interrupt And stop this conversation

0:10:24 > 0:10:27# Your voice across the line gives me a strange sensation

0:10:27 > 0:10:30# I'd like to talk when I can show you my affection

0:10:30 > 0:10:33# Oh, I can't control myself

0:10:33 > 0:10:36# No, I can't control myself

0:10:36 > 0:10:40# Oh, I can't control myself

0:10:40 > 0:10:45# Don't leave me hanging on the telephone

0:10:45 > 0:10:47# Hang up and run to me

0:10:47 > 0:10:48# Whoa

0:10:48 > 0:10:50# Hang up and run to me

0:10:50 > 0:10:52# Whoa

0:10:52 > 0:10:54# Hang up and run to me

0:10:54 > 0:10:55# Whoa

0:10:55 > 0:10:57# Hang up and run to me

0:10:57 > 0:11:00# Whoa-oh-oh-oh, run to me. #

0:11:09 > 0:11:12CHEERING AND APPLAUSE

0:11:12 > 0:11:13Hello, hello, hello!

0:11:13 > 0:11:15CHEERING

0:11:17 > 0:11:19Oh, so great to be here.

0:11:19 > 0:11:21So great to see you all.

0:11:21 > 0:11:24Oh, yeah! Glastonbury!

0:11:27 > 0:11:31Nothing like it in the world. Nothing like it.

0:11:31 > 0:11:34We're going to do some new songs,

0:11:34 > 0:11:35some old songs,

0:11:35 > 0:11:39and some really, really new songs.

0:11:39 > 0:11:41WHOOPING

0:11:41 > 0:11:42Are you ready?

0:11:42 > 0:11:44CHEERING

0:11:44 > 0:11:45Are you with me?

0:11:45 > 0:11:47CHEERING CONTINUES

0:11:47 > 0:11:49What?!

0:11:49 > 0:11:51LOUD CHEERING

0:12:02 > 0:12:06# My friends tell me I should try it

0:12:06 > 0:12:08# Between Earth and sky

0:12:10 > 0:12:13# Oh, I know that I would like to

0:12:13 > 0:12:16# Do the mile high

0:12:17 > 0:12:21# Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

0:12:21 > 0:12:24# Oh, oh, oh, oh, oh... #

0:12:24 > 0:12:25Come on.

0:12:25 > 0:12:28# Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

0:12:28 > 0:12:30# Oh, oh, oh, oh, oh

0:12:33 > 0:12:36# When you discover

0:12:36 > 0:12:38# What comes between

0:12:40 > 0:12:44# The lower lever

0:12:44 > 0:12:46# And the jet stream

0:12:46 > 0:12:47# Mile high

0:12:47 > 0:12:51# When you discover

0:12:51 > 0:12:53# What comes between

0:12:53 > 0:12:55# Mile high

0:12:55 > 0:12:58# The lower lever

0:12:58 > 0:13:01# And the jet stream

0:13:01 > 0:13:02# Mile high

0:13:09 > 0:13:11# Mile high

0:13:11 > 0:13:12# You and I

0:13:12 > 0:13:14# Between Earth and sky

0:13:14 > 0:13:16# Earth and sky

0:13:16 > 0:13:18# Mile high

0:13:18 > 0:13:20# You and I

0:13:20 > 0:13:22# Between Earth and sky

0:13:22 > 0:13:24# Earth and sky

0:13:24 > 0:13:26# Mile high

0:13:26 > 0:13:27# You and I

0:13:27 > 0:13:30# Between Earth and sky

0:13:30 > 0:13:32# Earth and sky

0:13:32 > 0:13:35# Mile high, you and I

0:13:35 > 0:13:37# Between Earth and sky

0:13:37 > 0:13:40# Earth and sky

0:13:43 > 0:13:45# I'm up'n'coming

0:13:45 > 0:13:47# I'm in the club

0:13:47 > 0:13:48# Oh!

0:13:50 > 0:13:52# Oh!

0:13:54 > 0:13:55# Oh!

0:13:57 > 0:13:58# Oh!

0:14:09 > 0:14:11# I'm up'n'coming

0:14:11 > 0:14:13# I'm in the club

0:14:13 > 0:14:14# I'm up'n'coming

0:14:14 > 0:14:16# I'm in the club

0:14:16 > 0:14:24# Oh oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh

0:14:24 > 0:14:27CROWD: # Oh oh oh oh oh oh oh oh

0:14:27 > 0:14:31CROWD: # Oh oh oh oh oh

0:14:31 > 0:14:38# When you discover what comes between

0:14:39 > 0:14:43# The lower lever

0:14:43 > 0:14:46# And the jet stream

0:14:46 > 0:14:50# When you discover

0:14:50 > 0:14:54# What comes between

0:14:54 > 0:14:57# The lower lever

0:14:57 > 0:15:00# And the jet stream

0:15:00 > 0:15:05# My friends tell me I should try it

0:15:05 > 0:15:08# Between Earth and sky

0:15:08 > 0:15:12# All I know's that I would like to

0:15:12 > 0:15:15# Do the mile high

0:15:16 > 0:15:20# Follow the Earth For all you're worth

0:15:20 > 0:15:24# Follow the Earth For all you're worth

0:15:24 > 0:15:27CHEERING AND APPLAUSE

0:15:44 > 0:15:46CHEERING

0:15:46 > 0:15:48INTRO TO "Call Me"

0:16:16 > 0:16:19# Colour me your colour, baby

0:16:19 > 0:16:22# Colour me your car

0:16:22 > 0:16:26# Colour me your colour, darling

0:16:26 > 0:16:29# I know who you are

0:16:29 > 0:16:32# Come up off your colour chart

0:16:32 > 0:16:36# I know where you're comin' from

0:16:36 > 0:16:39- # Call me - Call me

0:16:39 > 0:16:44# On the line Call me, call me any day or night

0:16:44 > 0:16:45- # Call me - Call me

0:16:45 > 0:16:50# At night when you're ready for your sweet delight

0:16:57 > 0:17:01# Cover me with kisses, Daddy

0:17:01 > 0:17:03# Cover me with love

0:17:03 > 0:17:07# Roll me in designer sheets

0:17:07 > 0:17:09# I'll never get enough

0:17:09 > 0:17:13# Emotion comes I don't know why

0:17:13 > 0:17:17# Cover with love's alibi

0:17:18 > 0:17:20- # Call me - Call me

0:17:20 > 0:17:21# On the line

0:17:21 > 0:17:25# Call me, call me any day or night

0:17:25 > 0:17:27- CROWD:- # Call me - Call me

0:17:27 > 0:17:28# At night

0:17:28 > 0:17:32# And when you're ready We can share the wine

0:17:39 > 0:17:41# Ooo-oo-oo-oo-ooh

0:17:41 > 0:17:45# He speaks the languages of love to me

0:17:45 > 0:17:48# Ooo-oo-oo-oo-ooh

0:17:48 > 0:17:52# Amore, amore chiamami

0:17:52 > 0:17:55# Ooo-oo-oo-oo-ooh

0:17:55 > 0:18:01# Appelle-moi mon cheri Appelle-moi mon cheri

0:18:43 > 0:18:45- # Call me - Call me

0:18:45 > 0:18:46# My love

0:18:46 > 0:18:49# Call me, call me any, any time

0:18:49 > 0:18:51- # Call me - Call me

0:18:51 > 0:18:52# For that ride

0:18:52 > 0:18:55# Go ahead, you're ready for it

0:18:55 > 0:18:57# Call me

0:19:10 > 0:19:13# Take me out, show me off

0:19:13 > 0:19:16# And put me on the scene

0:19:16 > 0:19:18# Dress me in the fashions

0:19:18 > 0:19:22# Of the 21st century

0:19:22 > 0:19:26# You're a man, no end of tricks

0:19:26 > 0:19:29# But I know what you're worth to me

0:19:31 > 0:19:32- # Call me - Call me

0:19:32 > 0:19:38# My love Call me, call me any, any time

0:19:38 > 0:19:39- # Call me - Call me

0:19:39 > 0:19:44# At night for when you're ready for it

0:19:44 > 0:19:47- # Call me - Call me

0:19:47 > 0:19:51# When your lover can't be found

0:19:51 > 0:19:53- # Call me - Call me

0:19:53 > 0:19:55# Call me

0:20:13 > 0:20:15CHEERING

0:20:31 > 0:20:33CHEERING AND APPLAUSE

0:20:37 > 0:20:38We love you, Blondie!

0:20:41 > 0:20:43Whoo!

0:20:43 > 0:20:45Whoo-hoo!

0:20:50 > 0:20:52INTRO TO "Maria"

0:21:09 > 0:21:12# She moves like she don't care

0:21:12 > 0:21:16# Smooth as silk, cool as air

0:21:16 > 0:21:20# Ooh, it makes you wanna cry

0:21:22 > 0:21:24# She doesn't know your name

0:21:24 > 0:21:28# And your heart beats like a subway train

0:21:28 > 0:21:32# Ooh, it makes you wanna die

0:21:35 > 0:21:37# Ooh, don't you wanna take her?

0:21:42 > 0:21:45# You wanna make her all your own

0:21:47 > 0:21:49# Maria

0:21:49 > 0:21:51# You've got to see her

0:21:53 > 0:21:58# Go in, take her out of your mind

0:22:00 > 0:22:04# Latina, ave Maria

0:22:06 > 0:22:11# A new yearning one can delight

0:22:13 > 0:22:15# I've seen this thing before

0:22:15 > 0:22:19# In my best friend and the boy the next door

0:22:19 > 0:22:22# Fool for love and full of fire

0:22:25 > 0:22:28# We'll come in from the rain

0:22:28 > 0:22:32# She's oceans running down the drain

0:22:32 > 0:22:37# Blue as ice and desire

0:22:38 > 0:22:41# Ooh, don't you wanna make her?

0:22:45 > 0:22:49# You know you wanna take her home

0:22:50 > 0:22:53# Maria

0:22:53 > 0:22:55# You've gotta see her

0:22:57 > 0:23:01# Go in, take her out of your mind

0:23:03 > 0:23:08# Latina, ave Maria

0:23:09 > 0:23:15# A new yearning one can delight

0:23:16 > 0:23:19# Ooh, don't you wanna break her?

0:23:23 > 0:23:27# You know you wanna take her home

0:23:28 > 0:23:32# She walks like she don't care

0:23:32 > 0:23:34# Walking on imported air

0:23:34 > 0:23:39# Ooh, it makes you wanna die

0:24:09 > 0:24:11# Maria

0:24:11 > 0:24:14# You've gotta see her

0:24:15 > 0:24:22# Go in, take her out of your mind

0:24:22 > 0:24:28# Ooh, Latina, ave Maria

0:24:28 > 0:24:34# A new yearning one can delight

0:24:45 > 0:24:46CHEERING AND APPLAUSE

0:24:56 > 0:25:00And now we're going to do a special tribute to some friends of ours -

0:25:00 > 0:25:02the Misfits!

0:25:02 > 0:25:04INTRO TO: "Hollywood Babylon"

0:25:15 > 0:25:19# Who came along for the ride?

0:25:20 > 0:25:25# Hey, you can't come inside

0:25:26 > 0:25:31# Do citizens kneel for sex?

0:25:32 > 0:25:37# Hey, it's heaven coming on your chest

0:25:38 > 0:25:43# Hollywood Babylon

0:25:44 > 0:25:49# Hollywood Babylon

0:26:00 > 0:26:04# Flesh ancient monster design

0:26:06 > 0:26:09# Unless you wanna crop that size

0:26:12 > 0:26:16# Where did they come from tonight?

0:26:17 > 0:26:21# And who came along for the ride?

0:26:23 > 0:26:27# Hollywood Babylon

0:26:28 > 0:26:34# Hollywood Babylon

0:26:44 > 0:26:48# Who came along for the ride?

0:26:49 > 0:26:54# Hey, you, you can't come inside

0:26:56 > 0:27:00# When do the citizens kneel for sex?

0:27:01 > 0:27:06# It's heaven coming on her chest

0:27:07 > 0:27:11# Hollywood Babylon... #

0:27:11 > 0:27:12Give me some of that.

0:27:12 > 0:27:17# Hollywood Babylon... #

0:27:17 > 0:27:18You can do it.

0:27:18 > 0:27:23# Hollywood Babylon

0:27:24 > 0:27:28# Hollywood Babylon. #

0:27:32 > 0:27:35CHEERING AND APPLAUSE

0:28:32 > 0:28:35# Toe to toe

0:28:35 > 0:28:39# Dancing very close

0:28:40 > 0:28:43# Body breathing

0:28:45 > 0:28:48# Almost comatose

0:28:50 > 0:28:53# Wall to wall

0:28:53 > 0:28:58# People hypnotised

0:28:58 > 0:29:03# And they're stepping lightly

0:29:03 > 0:29:11# Hand each night in rapture

0:29:17 > 0:29:20# Back to back

0:29:20 > 0:29:23# Sacroiliac

0:29:25 > 0:29:29# Spineless movement

0:29:29 > 0:29:32# And a wild attack

0:29:35 > 0:29:38# Face to face

0:29:38 > 0:29:41# Sightless solitude

0:29:43 > 0:29:49# And it's finger-popping

0:29:49 > 0:29:56# 24-hour shopping in rapture

0:30:20 > 0:30:22# Fab 5 Freddy told me everybody's fly

0:30:22 > 0:30:24# DJ's spinning, I said my, my

0:30:24 > 0:30:26# Flash is fast, Flash is cool

0:30:26 > 0:30:29# Francois sais pas Flashe no deux

0:30:29 > 0:30:31# And you don't stop, sure shot

0:30:31 > 0:30:34# Go out to the parking lot And you get in your car

0:30:34 > 0:30:37# And you drive real far And you drive all night

0:30:37 > 0:30:39# Till you see a light And it comes right down

0:30:39 > 0:30:42# And lands on the ground And out come the men from Mars

0:30:42 > 0:30:44# And you try to run but he's got a gun

0:30:44 > 0:30:46# And he shoots you dead Then he eats your head

0:30:46 > 0:30:49# And then you're in the man from Mars

0:30:49 > 0:30:51# You go out at night, eatin' cars

0:30:51 > 0:30:53# You eat Cadillacs, Lincolns too

0:30:53 > 0:30:56# Mercury and Subarus

0:30:56 > 0:30:59# And you don't stop You keep on eatin' cars

0:30:59 > 0:31:01# Then, when there's no more cars

0:31:01 > 0:31:03# You go out at night and eat up bars

0:31:03 > 0:31:05# Where the people meet

0:31:05 > 0:31:07# Face to face, dance cheek to cheek

0:31:07 > 0:31:09# Toe to toe, don't move too slow

0:31:09 > 0:31:11# Cos the man from Mars He's through with cars

0:31:11 > 0:31:13# He's eatin' bars Yeah, door to door

0:31:13 > 0:31:17# Wall to wall, hall to hall He's gonna eat 'em all

0:31:17 > 0:31:19# Rapture, be pure

0:31:19 > 0:31:21# Take a tour, through the sewer

0:31:21 > 0:31:24# Don't strain your brain Take the train

0:31:24 > 0:31:26# Then you'll be singin' in the rain

0:31:26 > 0:31:28# And you don't stop, do punk rock

0:32:05 > 0:32:07# Well, now you see what you wanna be

0:32:07 > 0:32:10# Just have your party on TV

0:32:10 > 0:32:13# Cos the man from Mars won't eat up bars when the TV's on

0:32:13 > 0:32:15# And now he's gone back up to space

0:32:15 > 0:32:18# Where he won't have the hassle with the human race

0:32:18 > 0:32:20# And you hip-hop, and you don't stop

0:32:20 > 0:32:22# Just blast off, sure shot

0:32:22 > 0:32:24# Cos the man from Mars He's through with cars

0:32:24 > 0:32:28# Through with bars And now he only eats guitars

0:33:17 > 0:33:20# Man to man

0:33:20 > 0:33:24# Body muscular

0:33:25 > 0:33:28# Seismic movement

0:33:30 > 0:33:32# And bite the jugular

0:33:35 > 0:33:38# One to one

0:33:38 > 0:33:41# Two-time technology

0:33:43 > 0:33:47# Add a digital add-up

0:33:47 > 0:33:52# No sign of bad luck

0:33:52 > 0:34:03# In rapture. #

0:34:24 > 0:34:28# You wake up late for school Man, you don't wanna go

0:34:31 > 0:34:35# You ask your mom, "Please?" But she still says, "No!"

0:34:38 > 0:34:41# You missed two classes and no homework

0:34:44 > 0:34:48# Yeah, your teacher preaches class like you're some kind of jerk

0:34:51 > 0:34:53# But you gotta fight

0:34:53 > 0:34:55# For your right

0:34:55 > 0:34:58# To party

0:34:58 > 0:35:00# You gotta fight

0:35:00 > 0:35:01# For your right

0:35:01 > 0:35:05# To party

0:35:05 > 0:35:07# Yeah, you gotta fight

0:35:07 > 0:35:09# For your right

0:35:09 > 0:35:12# To party

0:35:23 > 0:35:27# Party... #

0:35:28 > 0:35:29Let's hear it.

0:35:29 > 0:35:34# Party

0:35:36 > 0:35:41# Yeah, party

0:35:41 > 0:35:42# That's it, boys

0:35:42 > 0:35:47# Party! #

0:36:06 > 0:36:08CHEERING AND APPLAUSE

0:36:53 > 0:36:58# Oh, ah-ha, make me tonight

0:37:00 > 0:37:02# Tonight

0:37:02 > 0:37:06# Make it right

0:37:07 > 0:37:12# Oh, ah-ha, maybe tonight

0:37:14 > 0:37:16# Tonight

0:37:17 > 0:37:21# Make it right

0:37:22 > 0:37:27# Oh, ah-ha, make it magnificent

0:37:29 > 0:37:30# Tonight

0:37:32 > 0:37:34# Right

0:37:34 > 0:37:37# Ah

0:37:37 > 0:37:42# Oh, oh, your hair is beautiful

0:37:43 > 0:37:46# Ah-ah-ah

0:37:46 > 0:37:49# Tonight

0:37:50 > 0:37:51# Atomic

0:38:19 > 0:38:25# Oh, ah-ha, make me tonight

0:38:26 > 0:38:28# Tonight

0:38:29 > 0:38:33# Make it right

0:38:34 > 0:38:40# Oh, ah-ha, make it magnificent

0:38:41 > 0:38:43# Tonight

0:38:44 > 0:38:47# Right

0:38:47 > 0:38:49# Oh

0:38:49 > 0:38:54# Whoa, oh, your hair is beautiful... #

0:38:54 > 0:38:55Thank you.

0:38:55 > 0:38:58# Oh

0:38:58 > 0:39:00# Tonight

0:39:01 > 0:39:03# Atomic

0:39:31 > 0:39:34# Tonight

0:39:34 > 0:39:37# Make it magnificent

0:39:39 > 0:39:41# Tonight

0:39:41 > 0:39:46# Make me tonight

0:39:46 > 0:39:48# Oh-oh

0:39:48 > 0:39:50# Atomic

0:39:50 > 0:39:52# Oh-oh

0:39:52 > 0:39:54# Atomic

0:39:54 > 0:39:55# Oh-oh

0:39:55 > 0:39:59# Oh-oh, tonight

0:39:59 > 0:40:01# Oh-oh-oh-oh

0:40:01 > 0:40:03# Oh-oh

0:40:03 > 0:40:05# Atomic

0:40:05 > 0:40:06# Oh-oh

0:40:06 > 0:40:08# Atomic

0:40:08 > 0:40:10# Oh-oh

0:40:10 > 0:40:13# Oh-oh, tonight

0:40:13 > 0:40:15# Oh-oh-oh

0:40:15 > 0:40:17# Oh-oh

0:40:17 > 0:40:19# Atomic

0:40:19 > 0:40:21# Oh-oh

0:40:21 > 0:40:22# Atomic

0:40:22 > 0:40:24# Oh-oh

0:40:24 > 0:40:26# Oh, your hair is beautiful. #

0:42:24 > 0:42:26CHEERING AND APPLAUSE

0:42:32 > 0:42:34MUSIC: "Euphoria"

0:43:02 > 0:43:06# We had a minute to consider the past

0:43:07 > 0:43:11# With only seconds to consider what's next

0:43:12 > 0:43:16# But we were just fine We were just fine

0:43:17 > 0:43:20# Something for nothing But nothing for keeps

0:43:22 > 0:43:25# We raised the volume and we raised the heat

0:43:28 > 0:43:32# And we were just fine We were just fine

0:43:32 > 0:43:36# Oh, oh, oh, oh All the lights are low

0:43:37 > 0:43:41# Oh, all the lights are low

0:43:43 > 0:43:46# Oh, oh, oh, oh All the lights are low

0:43:48 > 0:43:52# Oh, all the lights are low

0:43:54 > 0:43:56# We're gonna set it off

0:43:56 > 0:43:59# Come to a big conclusion

0:43:59 > 0:44:01# We're gonna set it off

0:44:01 > 0:44:04# Do it up right

0:44:04 > 0:44:06# We're gonna set it off

0:44:06 > 0:44:09# Come to a big conclusion

0:44:09 > 0:44:11# We're gonna set it off

0:44:11 > 0:44:14# Do it up right

0:44:23 > 0:44:28# We didn't hurry But it came in a flash

0:44:28 > 0:44:32# We had no feelings for the first or the last

0:44:32 > 0:44:37# And we were just fine We were just fine

0:44:38 > 0:44:42# We don't care if our romance is the rage

0:44:43 > 0:44:48# And we don't care if our picture's on the front page

0:44:48 > 0:44:53# We'll be just fine We'll be just fine

0:44:53 > 0:44:56# Oh, oh, oh, oh All the lights are low

0:44:58 > 0:45:01# Oh, all the lights are low

0:45:03 > 0:45:07# Oh, oh, oh, oh All the lights are low

0:45:09 > 0:45:12# Oh, all the lights are low

0:45:14 > 0:45:17- # We're gonna set it off - Go off

0:45:17 > 0:45:20# Come to a big conclusion

0:45:20 > 0:45:22# We're gonna set it off

0:45:22 > 0:45:24- # Do it up right - Do it up right

0:45:24 > 0:45:27- # We're gonna set it off - Go off

0:45:27 > 0:45:29# Come to a big conclusion

0:45:29 > 0:45:32# We're gonna set it off

0:45:32 > 0:45:35- # Do it up right - Do it up right

0:45:35 > 0:45:39# Visualisation, my destination

0:45:39 > 0:45:41# Euphoria

0:45:45 > 0:45:49# Visualisation, my destination

0:45:49 > 0:45:51# Euphoria

0:45:55 > 0:45:59# Visualisation, my destination

0:45:59 > 0:46:01# Euphoria

0:46:05 > 0:46:09# Visualisation, my destination

0:46:09 > 0:46:12# Euphoria

0:46:17 > 0:46:19# Euphoria

0:46:22 > 0:46:24# Euphoria

0:46:27 > 0:46:29# Euphoria

0:46:32 > 0:46:34# Euphoria

0:46:37 > 0:46:39# Euphoria

0:46:42 > 0:46:44# Euphoria

0:46:48 > 0:46:50CHEERING AND APPLAUSE

0:47:06 > 0:47:08SONG: "Heart of Glass"

0:47:32 > 0:47:35# Once I had a love And it was a gas

0:47:35 > 0:47:38# Soon turned out Had a heart of glass

0:47:40 > 0:47:43# Seemed like the real thing Only to find

0:47:44 > 0:47:47# Mucho mistrust Love's gone behind

0:47:54 > 0:47:59# Once I had a love And it was a gas

0:47:59 > 0:48:02# Soon turned out Had a heart of glass

0:48:04 > 0:48:06# Seemed like the real thing Only to find

0:48:07 > 0:48:10# Mucho mistrust love's gone behind

0:48:14 > 0:48:15# In between

0:48:15 > 0:48:17# What I find is pleasing

0:48:17 > 0:48:19# And I'm feeling fine

0:48:19 > 0:48:23# Love is so confusing There's no peace of mind

0:48:24 > 0:48:28# If I fear I'm losing you It's just no good

0:48:28 > 0:48:30# You teasing like you do. #

0:48:30 > 0:48:33AUDIENCE SINGS

0:48:34 > 0:48:35That's beautiful.

0:48:35 > 0:48:37AUDIENCE SINGS

0:48:39 > 0:48:42# Once I had a love And it was a gas

0:48:43 > 0:48:46# Soon turned out Had a heart of glass

0:48:47 > 0:48:51# Seemed like the real thing Only to find

0:48:51 > 0:48:54# Mucho mistrust, love's gone behind

0:48:58 > 0:49:00# Lost inside

0:49:00 > 0:49:03# Adorable illusion And I cannot hide

0:49:04 > 0:49:08# I'm the one you're using Please don't push me aside

0:49:08 > 0:49:10# We could've made it cruising, yeah

0:49:13 > 0:49:15AUDIENCE YELLS

0:49:30 > 0:49:33# La-da-da, la, la, la, la

0:49:33 > 0:49:36# La, la, la

0:49:36 > 0:49:39# La, la, la, la, la, la, la

0:49:39 > 0:49:42# Ta, ta, ta... # Yeah!

0:49:42 > 0:49:44# Ridin' high

0:49:44 > 0:49:47# On love's true bluish light

0:49:48 > 0:49:50# Ooh, whoa

0:49:51 > 0:49:54# Ooh, whoa... #

0:49:54 > 0:49:55Give me some.

0:49:55 > 0:49:59AUDIENCE SINGS

0:49:59 > 0:50:00Oh, yeah.

0:50:00 > 0:50:01AUDIENCE SINGS

0:50:03 > 0:50:07# Once I had a love And it was a gas

0:50:07 > 0:50:10# Soon turned out He was a pain in the ass

0:50:12 > 0:50:15# Seemed like the real thing Only to find

0:50:15 > 0:50:16# Oh, yeah, oh, yeah

0:50:16 > 0:50:19# Love, love, love far behind

0:50:23 > 0:50:25# Lost inside

0:50:25 > 0:50:26# Adorable illusion

0:50:26 > 0:50:28# I cannot hide

0:50:28 > 0:50:30# I'm the one you're using

0:50:30 > 0:50:33# Please don't push me aside

0:50:33 > 0:50:35# We could've made it cruising, yeah

0:50:35 > 0:50:38# Could've made it, could've made it

0:50:39 > 0:50:43# Miles up, da, da, da, da, da

0:50:43 > 0:50:48# Da, da, da, da, da, da

0:50:48 > 0:50:52# Miles up, la, la, la, la

0:50:52 > 0:50:54# Oh, yeah... #

0:50:54 > 0:50:55Come on, let's go.

0:50:57 > 0:51:00# Miles up, da, da, da, da, da

0:51:00 > 0:51:04# Miles up, da, da, da, da, da, da

0:51:05 > 0:51:09# Da, da, da, da, da, da

0:51:09 > 0:51:14# Yeah, riding high On love's true bluish light

0:51:14 > 0:51:16# Ooh, whoa

0:51:18 > 0:51:20AUDIENCE SINGS

0:51:20 > 0:51:22Beautiful.

0:51:22 > 0:51:24# Ooh, whoa

0:51:29 > 0:51:33# Ooh, whoa

0:51:39 > 0:51:41# Ooh, whoa

0:51:47 > 0:51:49# Ooh, whoa

0:51:51 > 0:51:54# Ooh, whoa

0:51:56 > 0:51:58# Ooh, whoa

0:52:00 > 0:52:02# Ooh, whoa

0:52:04 > 0:52:07# Ooh, whoa

0:52:08 > 0:52:11# Ooh, whoa

0:52:13 > 0:52:15# Ah!

0:52:20 > 0:52:22# Ah!

0:52:30 > 0:52:32# Ooh, whoa

0:52:33 > 0:52:36# Ooh, whoa

0:52:38 > 0:52:40# Ooh, whoa

0:52:42 > 0:52:44# Ooh, whoa

0:52:50 > 0:52:52# Oh!

0:52:55 > 0:52:56# Ah

0:53:03 > 0:53:05# Oh

0:53:11 > 0:53:13# Ooh, whoa

0:53:16 > 0:53:18# Ooh, whoa. #

0:53:49 > 0:53:50CHEERING AND APPLAUSE

0:54:04 > 0:54:05Thank you. Thank you.