0:00:21 > 0:00:22# There's a dance... #
0:00:25 > 0:00:30INTRODUCTION IN FRENCH
0:00:30 > 0:00:33Soul brother number one, James Brown.
0:00:36 > 0:00:38# Papa's got a brand-new bag
0:00:45 > 0:00:47# Dig that crazy scene
0:00:48 > 0:00:51# With you baby
0:00:52 > 0:00:54# And the beat
0:00:55 > 0:00:58# Ain't no drag
0:00:58 > 0:00:59# Papa's got a brand-new bag
0:01:06 > 0:01:08# Drag
0:01:08 > 0:01:10# No mistake
0:01:10 > 0:01:12# We'll jive
0:01:13 > 0:01:15# I taste it
0:01:15 > 0:01:17# I taste it
0:01:17 > 0:01:19# I taste it
0:01:19 > 0:01:20# I taste it
0:01:20 > 0:01:23# I taste it
0:01:23 > 0:01:24- # I can taste it - Oh, man
0:01:24 > 0:01:26- # A little bit of mass - A little bit of mass
0:01:26 > 0:01:28- # Eenie-weenie mass - Eenie-weenie mass
0:01:28 > 0:01:29- # Small mass - Small mass
0:01:29 > 0:01:31- # Itty bitty mass - Itty bitty mass
0:01:31 > 0:01:32- # Eenie-weenie mass - Eenie-weenie mass
0:01:32 > 0:01:34- # Small mass - Small mass
0:01:34 > 0:01:35- # Small mass - Small mass
0:01:35 > 0:01:37- # A little bitty mass - A little bitty mass
0:01:37 > 0:01:39- # A little bitty mass - A little bitty mass
0:01:39 > 0:01:40- # Eenie-weenie mass - Eenie-weenie mass
0:01:40 > 0:01:42- # Eenie-weenie mass - Eenie-weenie mass
0:01:42 > 0:01:44- # Eenie-weenie mass - Eenie-weenie mass
0:01:44 > 0:01:45- # Itty bitty mass - Itty bitty mass
0:01:45 > 0:01:47- # A little bit of mass - A little bit of mass. #
0:02:19 > 0:02:25Oh, yeah!
0:02:25 > 0:02:30James Brown!
0:02:35 > 0:02:37Gotta get down.
0:02:37 > 0:02:38Get down.
0:02:41 > 0:02:42Get down.
0:02:42 > 0:02:44Get down.
0:02:51 > 0:02:53Hey-hey, hey-hey.
0:02:54 > 0:02:56Aha.
0:02:56 > 0:02:58The last time.
0:02:58 > 0:02:59Ha.
0:03:00 > 0:03:01Aha.
0:03:02 > 0:03:04Get down.
0:03:04 > 0:03:06Get down.
0:03:18 > 0:03:22All my shining stars, make some noise out there.
0:03:28 > 0:03:30Hey, hey.
0:03:32 > 0:03:36# When you wish upon a star
0:03:36 > 0:03:41# Your dreams will take you very far
0:03:41 > 0:03:45# When you wish upon a dream
0:03:45 > 0:03:50# Life ain't always what it seems Oh, yeah
0:03:50 > 0:03:55# Once you see your light so clear
0:03:55 > 0:03:59# In the sky so very dear Oh, yeah
0:03:59 > 0:04:04# You're a shining star No matter who you are
0:04:04 > 0:04:08# Shining bright to see What you can truly be
0:04:08 > 0:04:11# What you can truly be
0:04:25 > 0:04:28# Shining star come into view
0:04:28 > 0:04:34# Shine its watchful light on you Yeah
0:04:34 > 0:04:38# Gives you strength to carry on Yeah
0:04:38 > 0:04:43# Make your body big and strong Don't you hear me now?
0:04:43 > 0:04:47# On an adventure of the sun Yeah
0:04:47 > 0:04:51# It's all awake and just begun Oh, yeah
0:04:51 > 0:04:56# Thought I had to stir the mood Yeah
0:04:56 > 0:05:01# That's it now I got my own Oh, yeah, oh, yeah
0:05:01 > 0:05:05# So if you find yourself in need
0:05:05 > 0:05:10# Why don't you listen to these words of heed
0:05:10 > 0:05:15# Be a child free of sin
0:05:15 > 0:05:16# Be some place... #
0:05:16 > 0:05:19Everybody - over here. Let me hear you sing.
0:05:19 > 0:05:24# You're a shining star No matter who you are
0:05:24 > 0:05:27# Shining bright to see What you can truly be... #
0:05:27 > 0:05:28Over here, come on.
0:05:28 > 0:05:33# You're a shining star No matter who you are
0:05:33 > 0:05:35# Shining bright to see... #
0:05:35 > 0:05:37The BBC Concert Orchestra.
0:05:56 > 0:06:00# Shining star for you to see what your life can truly be
0:06:00 > 0:06:05# Shining star for you to see what your life can truly be
0:06:05 > 0:06:09# Shining star for you to see what your life can truly be
0:06:09 > 0:06:14# Shining star for you to see what your life can truly be
0:06:14 > 0:06:16# Shining star... #
0:06:16 > 0:06:19Everybody clap your hands.
0:06:19 > 0:06:21# Shining star... #
0:06:21 > 0:06:23# What your life... #
0:06:23 > 0:06:25- Come on, come on! - # Shining star... #
0:06:25 > 0:06:26Come on, come on, come on
0:06:26 > 0:06:28- # What your life... # - All the people in the place
0:06:28 > 0:06:29# Shining star... #
0:06:29 > 0:06:32- Everybody in the house! - # What your life... #
0:07:50 > 0:07:54# Space people
0:07:54 > 0:07:58# Universal lovers
0:07:58 > 0:08:03# Space people
0:08:03 > 0:08:07# Universal lovers
0:08:07 > 0:08:12# Space people
0:08:12 > 0:08:15# Universal lovers
0:08:15 > 0:08:20# Space people
0:08:20 > 0:08:23# Universal lovers
0:08:27 > 0:08:31# Do you wanna dance
0:08:31 > 0:08:36# Do you wanna dance
0:08:36 > 0:08:38# She was well known through the ghetto
0:08:38 > 0:08:40# Tricks would come and then they'd go
0:08:40 > 0:08:44# The neighbours would talk and call her Jezebel
0:08:44 > 0:08:47# I can hear my mother call
0:08:47 > 0:08:49# I can hear my mother call
0:08:49 > 0:08:51# Late at night I hear her call
0:08:51 > 0:08:56# She says, Father Father, it's for the kids
0:08:56 > 0:08:58# Any and everything I did
0:08:58 > 0:09:03# Please, please don't judge me too strong
0:09:03 > 0:09:07# Lord knows I meant no wrong
0:09:07 > 0:09:09# Lord knows I meant no wrong. #
0:10:15 > 0:10:18One...three, four, one,
0:10:18 > 0:10:21two, three, four...and you hit on the one.
0:10:21 > 0:10:22One, you know?
0:10:22 > 0:10:25One, you know? Mm.
0:10:25 > 0:10:28And then you would try to fit your different notes,
0:10:28 > 0:10:30what you felt, in between that, like...
0:10:34 > 0:10:36..you know? And that's the funk, you know?
0:10:38 > 0:10:40And you can change that.
0:10:42 > 0:10:45You know? And you know, it's however you feel but you have to fit it
0:10:45 > 0:10:49between that space, that little space that you've got, which is...
0:10:49 > 0:10:51one, two, three, four...
0:10:51 > 0:10:54one, two, you know? Four,
0:10:54 > 0:10:56one, two, three, four, one...
0:10:56 > 0:10:59And then you go back to your funk, here you go.
0:10:59 > 0:11:01One...
0:11:01 > 0:11:03And then you want to break it down, break down.
0:11:03 > 0:11:08One, three, four, you know? And there you go, you've
0:11:08 > 0:11:09got your basic funk formula there.
0:11:09 > 0:11:12You know, you can do anything you want to do with it.
0:11:12 > 0:11:15HE SPEAKS RHYTHMICALLY: "Funk is dead," is what they said
0:11:15 > 0:11:17While sitting around cheating at pool
0:11:17 > 0:11:20The bags were bagging and they were bragging
0:11:20 > 0:11:23To tell the truth, they were looking real cool
0:11:23 > 0:11:25Now, they were choked up tight in their white on white
0:11:25 > 0:11:27Their cocoa brown fronts were down
0:11:27 > 0:11:30They wore candy-striped ties that hung down to their flies
0:11:30 > 0:11:32And they sported gold-dust crowns
0:11:32 > 0:11:35It was the fifteenth frame of a nine-ball game
0:11:35 > 0:11:37They all stood digging the play
0:11:37 > 0:11:38With an idle shrug
0:11:38 > 0:11:41They suddenly dug a strange cat moving their way
0:11:41 > 0:11:44He was a medium-built cat with a funny-time hat
0:11:44 > 0:11:46That looked about five years old.
0:11:46 > 0:11:49He wore a messed-up vibe and he needed a shine
0:11:49 > 0:11:51And he shivered as if he was cold
0:11:51 > 0:11:53Now, to all the other guys They surmised
0:11:53 > 0:11:55This dude was an ordinary flunky
0:11:55 > 0:11:58But to the well-trained eyes of how the mother ship flies
0:11:58 > 0:12:00You could tell the sucker was funky
0:12:00 > 0:12:02And we wants to funk.
0:12:50 > 0:12:52Yeah!
0:12:52 > 0:12:55# Everybody funking and don't know how
0:12:55 > 0:12:58# Should've seen the bull when he funked the cow
0:12:58 > 0:13:00# He funked her so hard they saw some smoke
0:13:00 > 0:13:04# Said, let's go to London and funk with the folk
0:13:04 > 0:13:06# People! Yeah!
0:13:06 > 0:13:08# Don't you?
0:13:13 > 0:13:14# There once was a member of a group
0:13:14 > 0:13:17# Who went to sleep in his canoe
0:13:17 > 0:13:18# He was dreaming of Venus
0:13:18 > 0:13:22# Took out his penis and woke up with a handful of goo
0:13:22 > 0:13:23# Put your foot on the rock
0:13:32 > 0:13:35# Look for the downstroke
0:13:37 > 0:13:39# Look for the downstroke
0:13:41 > 0:13:43# Get up
0:13:44 > 0:13:46# Get up
0:13:46 > 0:13:47# Get up
0:13:47 > 0:13:50# Look for the downstroke
0:13:54 > 0:13:56# Everybody, get up
0:14:00 > 0:14:01# Everybody, get up
0:14:12 > 0:14:14# We be funking over here
0:14:14 > 0:14:17# Over there ain't shit
0:14:17 > 0:14:19# We be funking over here
0:14:19 > 0:14:22# Over there ain't shit
0:14:22 > 0:14:24# We be funking over here
0:14:24 > 0:14:27# Over there ain't shit
0:14:27 > 0:14:29# We be funking over here
0:14:29 > 0:14:32# Over there ain't shit
0:14:53 > 0:14:56# Free your mind Your ass will follow
0:14:56 > 0:14:59# Nothing is good unless you play with it
0:14:59 > 0:15:01# And all that is good is nasty
0:15:01 > 0:15:05# Come along W-E-F-U-N-K
0:15:05 > 0:15:08# We funk, the home of the extraterrestrial brothers
0:15:08 > 0:15:10# We're playing funky music
0:15:10 > 0:15:12# Hit me
0:15:12 > 0:15:13# Blame it on you
0:15:17 > 0:15:18# Blame it on you
0:15:22 > 0:15:24# Blame it on you
0:15:31 > 0:15:34# Stupid dog, you out
0:15:34 > 0:15:36# Stupid dog, you out
0:15:36 > 0:15:41# Spud dog Marmaduke dog, you out
0:15:41 > 0:15:44# Goofy dog, you out
0:15:44 > 0:15:46# Snoopy dog, you out
0:15:46 > 0:15:49# Spud dog Marmaduke dog, you out
0:15:52 > 0:15:54# Get a little funk then you sell out
0:15:54 > 0:15:57# Shake a few rumps then you sold out
0:15:57 > 0:16:00# We did all of that without selling out
0:16:12 > 0:16:15# Blame it on you
0:16:16 > 0:16:18# Blame it on you
0:16:20 > 0:16:23# Yeah, I got your funk
0:16:32 > 0:16:35# I call my baby Pussy
0:16:35 > 0:16:39# P-U-S-S-Y
0:16:41 > 0:16:45# I call my baby Pussy
0:16:45 > 0:16:49# P-U-S-S-Y
0:16:58 > 0:17:01# Yo! Yo! Yo!
0:17:01 > 0:17:05# Joe! Joe! Joe! #
0:17:18 > 0:17:20# Let's do something funky! #
0:17:26 > 0:17:28You know what?
0:17:28 > 0:17:30Your jungle boogie!
0:17:35 > 0:17:37Glastonbury!
0:17:37 > 0:17:39- # Give me some of that! - Where the boogie at?
0:17:39 > 0:17:42- # Give me some of that! - Where the boogie at?
0:17:42 > 0:17:44- # Give me some of that! - Where the boogie at?
0:17:44 > 0:17:46- # Give me some of that! - Where the boogie at?
0:17:46 > 0:17:48- # Give me some of that! - Where the boogie at?
0:17:48 > 0:17:50- # Give me some of that! - Where the boogie at?
0:17:50 > 0:17:52- # Give me some of that! - Where the boogie at?
0:17:52 > 0:17:55# Give me some of that! Give me some of that!
0:18:11 > 0:18:13# I say who? Come on!
0:18:13 > 0:18:15# I say who?
0:18:15 > 0:18:17# Who?!
0:18:17 > 0:18:18# I say who?
0:18:20 > 0:18:24# Get up on the good time Get up on the good time
0:18:24 > 0:18:27# Get up on the good time Get up on the good time. #
0:19:57 > 0:19:59Glastonbury!
0:20:01 > 0:20:03# Clap your hands like this
0:20:03 > 0:20:05# Come on, clap your hands
0:20:05 > 0:20:07# Everybody, clap your hands like this
0:20:07 > 0:20:09# Come on, clap your hands
0:20:09 > 0:20:11# Get down, get down
0:20:11 > 0:20:13# Get down, get down
0:20:13 > 0:20:15# Get down, get down
0:20:15 > 0:20:17# Get down, get down
0:20:17 > 0:20:19# Get down, get down
0:20:19 > 0:20:21# Get down, get down
0:20:21 > 0:20:23# Get down, get down
0:20:23 > 0:20:26# Get down, get down. #
0:20:42 > 0:20:44CHEERING
0:20:54 > 0:20:57# I just got home from Vietnam
0:20:58 > 0:21:01# I come home and find my brother gone
0:21:01 > 0:21:03# Whoa
0:21:03 > 0:21:05# Yeah
0:21:05 > 0:21:06# Whoa-whoa-oa
0:21:08 > 0:21:09# You want some of them
0:21:09 > 0:21:11# The bus is comin'
0:21:11 > 0:21:14# The funky system's gotta fall
0:21:15 > 0:21:18# Or it's gotta be changed to include us all
0:21:18 > 0:21:20# Hey, y'all
0:21:20 > 0:21:23# The Constitution The Bill of Rights, yeah
0:21:25 > 0:21:27# Hey, the bus is comin'
0:21:30 > 0:21:34# Now is the time for you to understand
0:21:34 > 0:21:37# You can't keep a good man down
0:21:38 > 0:21:43# Why don't you try to lend a helping hand?
0:21:43 > 0:21:45# We can work it out together
0:21:45 > 0:21:48# Live in harmony forever, Lord
0:21:48 > 0:21:51# Got drunk one night and I went to jail
0:21:52 > 0:21:55# The nasty pigs wouldn't set my bail
0:21:55 > 0:21:56# Oh, Lord
0:21:56 > 0:21:58# I don't know why they did that
0:21:58 > 0:22:00# I had the money
0:22:00 > 0:22:02# Why are things so funky?
0:22:02 > 0:22:04# The bus is comin'
0:22:37 > 0:22:41# Now is the time for you to understand
0:22:41 > 0:22:44# You can't keep a good man down
0:22:45 > 0:22:50# Why don't you try to lend a helping hand?
0:22:50 > 0:22:52# We can work it out together
0:22:52 > 0:22:55# Live in harmony for ever, Lord
0:22:55 > 0:22:57# Got drunk one night and I went to jail
0:22:59 > 0:23:01# The nasty pigs wouldn't set my bail
0:23:01 > 0:23:03# Oh, Lord
0:23:03 > 0:23:05# I don't know why they did that
0:23:05 > 0:23:07# I had the money
0:23:07 > 0:23:09# Why are things so funky?
0:23:09 > 0:23:11# The bus is comin'
0:23:11 > 0:23:13# Yeah
0:23:13 > 0:23:14# The bus is comin'
0:23:17 > 0:23:18# The bus is comin'
0:23:21 > 0:23:23# The bus is comin'
0:23:23 > 0:23:25# Yeah, yeah
0:23:25 > 0:23:26# The bus is comin'
0:23:29 > 0:23:30# The bus is comin'
0:23:32 > 0:23:34# Hey, yeah Yeah, yeah...
0:23:41 > 0:23:43CROWD CLAPS
0:23:49 > 0:23:51Keep it right there, y'all.
0:23:51 > 0:23:53Feels good, right there.
0:24:04 > 0:24:05# Yeah-eah
0:24:07 > 0:24:08# Yeah, yeah
0:24:11 > 0:24:12# Yeah
0:24:17 > 0:24:18# Yeah
0:24:18 > 0:24:19# Yeah, yeah
0:24:35 > 0:24:37# Yeah, yeah, yeah, yeah
0:24:44 > 0:24:46# Yeah! #
0:25:13 > 0:25:16# Very superstitious
0:25:18 > 0:25:20# Writing's on the wall
0:25:23 > 0:25:25# Very superstitious
0:25:27 > 0:25:29# Ladders' about to fall
0:25:32 > 0:25:35# 13-month-old baby
0:25:37 > 0:25:39# Broke the lookin' glass
0:25:42 > 0:25:45# Seven years of bad luck
0:25:46 > 0:25:49# The good things in your past
0:25:51 > 0:25:56# When you believe in things that you don't understand
0:25:56 > 0:25:59# Then you suffer
0:26:00 > 0:26:04# Superstition ain't the way
0:26:04 > 0:26:05# Hey, hey, hey, hey
0:26:10 > 0:26:15# Ooh, very superstitious
0:26:15 > 0:26:17# Wash your face and hands
0:26:19 > 0:26:23# Rid me of the problem
0:26:24 > 0:26:27# Do all that you can
0:26:29 > 0:26:32# Keep me in a daydream
0:26:34 > 0:26:36# Keep me goin' strong
0:26:39 > 0:26:43# You don't wanna save me
0:26:43 > 0:26:46# Sad is my song
0:26:49 > 0:26:53# When you believe in things that you don't understand
0:26:53 > 0:26:57# Then you suffer
0:26:57 > 0:27:00# Superstition ain't the way
0:27:00 > 0:27:02# Hey, hey, hey, yeah
0:27:10 > 0:27:13# Everybody scream!
0:27:13 > 0:27:15THEY SCREAM
0:27:26 > 0:27:30# Very superstitious
0:27:31 > 0:27:33# Nothin' more to say
0:27:36 > 0:27:38# Very superstitious
0:27:40 > 0:27:43# The devil's on his way
0:27:45 > 0:27:47# 13-month-old baby
0:27:50 > 0:27:52# Broke the lookin' glass
0:27:54 > 0:27:59# Seven years of bad luck
0:27:59 > 0:28:01# Good things in your past
0:28:04 > 0:28:09# When you believe in things that you don't understand
0:28:09 > 0:28:13# Then you suffer
0:28:13 > 0:28:18# Superstition ain't the way
0:28:18 > 0:28:20# Uh-uh, no, no, no. #
0:28:27 > 0:28:29CHEERING
0:28:35 > 0:28:38So, how do you slap?
0:28:38 > 0:28:40Well, this is the secret.
0:28:40 > 0:28:44It comes from the thumb bone - the magical thumb bone.
0:28:44 > 0:28:50And what you do is you strike the string against the fingerboard
0:28:50 > 0:28:54and then move away, allowing the string to vibrate.
0:28:54 > 0:28:56One, two, there, four.
0:29:11 > 0:29:14And notice how the drum kind of complements the bass lick.
0:29:14 > 0:29:15Three, four.
0:29:22 > 0:29:25- # Whoa, huh - # Do your dance
0:29:25 > 0:29:27- # Whoa, huh, hey - # To the rhythm
0:29:27 > 0:29:28# Whoa, huh
0:29:28 > 0:29:31- # Whoa, huh, hey - # We just havin' fun
0:29:31 > 0:29:36# Well, do your dance to the rhythm
0:29:36 > 0:29:40# On the floor We're just havin' fun, hey
0:29:56 > 0:29:59# Well, we gon' start at midnight
0:29:59 > 0:30:02# Get down, get down
0:30:02 > 0:30:03# Party till the mornin' light
0:30:03 > 0:30:06# Get down, get down
0:30:06 > 0:30:08# We ain't ever gonna stop
0:30:08 > 0:30:10# Until we get it right
0:30:10 > 0:30:12# Ain't that right?
0:30:12 > 0:30:15# Ain't that right? Whoo
0:30:15 > 0:30:19# Do your dance to the rhythm
0:30:19 > 0:30:22# Roll the drum We're just havin' fun
0:30:22 > 0:30:28# Come on, people Do your dance to the rhythm
0:30:28 > 0:30:31# Roll the drums We're just havin' fun, hey
0:30:50 > 0:30:53# Good music makes you feel like dancing
0:30:53 > 0:30:55# Don't it make you feel good?
0:30:55 > 0:30:58# Don't it make you wanna get down?
0:30:59 > 0:31:00# Good music
0:31:02 > 0:31:03# Do that
0:31:04 > 0:31:06# Do that dance
0:31:11 > 0:31:13# Do your dance
0:31:13 > 0:31:15# To the rhythm
0:31:15 > 0:31:17# On the floor
0:31:17 > 0:31:19# We're just havin' fun
0:31:20 > 0:31:22# Do your dance
0:31:22 > 0:31:24# To the rhythm
0:31:24 > 0:31:26# On the floor
0:31:26 > 0:31:28# We're just havin' fun
0:31:29 > 0:31:31# Do your dance
0:31:31 > 0:31:33# To the rhythm
0:31:33 > 0:31:34# On the floor
0:31:34 > 0:31:36# We're just havin' fun
0:31:37 > 0:31:39# Do your dance
0:31:39 > 0:31:41# To the rhythm
0:31:41 > 0:31:43# On the floor
0:31:43 > 0:31:45# We're just havin' fun... #
0:31:48 > 0:31:51# Wanting someone to feel
0:31:51 > 0:31:52# Feel
0:31:52 > 0:31:57- # Sat upon the hill - Hill
0:31:57 > 0:32:02# And waited all day for Jill
0:32:04 > 0:32:06- # Jill - Jill
0:32:06 > 0:32:11- # Always away from home - Home
0:32:11 > 0:32:15- # Never bothering to phone - Phone
0:32:15 > 0:32:19# Always leaving poor Jack alone
0:32:21 > 0:32:24# Now, why do you think
0:32:24 > 0:32:27# Jack snuck down the hill?
0:32:27 > 0:32:30# He snuck down the hill
0:32:30 > 0:32:34- # Cos he needed love - He needed love
0:32:34 > 0:32:39- # Love he couldn't get from Jill - Oh, yes, he did
0:32:39 > 0:32:42# Why do you think
0:32:42 > 0:32:45# Jack snuck down the hill?
0:32:45 > 0:32:48# He snuck down the hill
0:32:48 > 0:32:51- # Cos he needed love - Oh, yes, he did
0:32:51 > 0:32:55# Love he couldn't get from Jill
0:32:59 > 0:33:00- # Jack - Jack
0:33:00 > 0:33:05- # Like Little Red Riding Hood - Hood
0:33:05 > 0:33:09- # Always trying to do good - Good
0:33:09 > 0:33:13# Waited as long as he could
0:33:16 > 0:33:18- # Jill - Jill
0:33:18 > 0:33:23- # Is it right or wrong - Wrong
0:33:23 > 0:33:26# For Jack to carry on
0:33:26 > 0:33:27# On
0:33:27 > 0:33:31# If you leave him home too long?
0:33:33 > 0:33:36# Now, why do you think
0:33:36 > 0:33:39# Jack snuck down the hill?
0:33:39 > 0:33:43# He snuck down, he snuck down Broke his crown
0:33:43 > 0:33:45- # Cos he needed love - Sweet love
0:33:45 > 0:33:49# Love he couldn't get from Jill
0:33:49 > 0:33:52# Oh, sweet, sweet love
0:33:52 > 0:33:54# Why do you think
0:33:54 > 0:33:58# Jack snuck down the hill?
0:33:58 > 0:34:00# He snuck down the hill
0:34:00 > 0:34:03- # He needed love - Oh, yes, he did
0:34:03 > 0:34:09# Love he couldn't get from Jill, yeah.
0:34:11 > 0:34:13# Jack
0:34:16 > 0:34:17# Jill
0:34:20 > 0:34:21# Jack
0:34:25 > 0:34:26# Jill
0:34:27 > 0:34:30# Now, why do you think
0:34:30 > 0:34:33# Jack snuck down the hill?
0:34:33 > 0:34:37# Why do you think he snuck down the hill?
0:34:37 > 0:34:40- # Cos he needed love - He needed love... #
0:35:02 > 0:35:03# I'm the one
0:35:05 > 0:35:07# I'm the one that wants you
0:35:07 > 0:35:08# I'm the one
0:35:10 > 0:35:12# I'm the one that wants you, hmm
0:35:12 > 0:35:13# I'm the one
0:35:15 > 0:35:17# I'm the one that wants you Yes, I am
0:35:17 > 0:35:19# I'm the one
0:35:20 > 0:35:23# I'm the one that wants you
0:35:23 > 0:35:25# Baby, what I see
0:35:25 > 0:35:27# I like a lot
0:35:27 > 0:35:30# Nothing's going to change my mind
0:35:30 > 0:35:31# That you're the one
0:35:33 > 0:35:35# Now, I want to find what else
0:35:35 > 0:35:38# You got, sugar
0:35:38 > 0:35:41- # Come on, cos I know - You're the one
0:35:53 > 0:35:56# I'm the one - whoo!
0:35:56 > 0:35:59# I'm the one that wants you
0:35:59 > 0:36:00# I'm the one
0:36:01 > 0:36:04# I'm the one that wants you
0:36:04 > 0:36:06# No moonshake No shuffling
0:36:06 > 0:36:09# Gonna get me your loving
0:36:09 > 0:36:10# That easy
0:36:14 > 0:36:16# The slower I go
0:36:16 > 0:36:20# There's a chance that you might slip away
0:36:20 > 0:36:22# Got to say
0:36:25 > 0:36:26# I'm the one
0:36:27 > 0:36:29# I'm the one that wants you
0:36:29 > 0:36:31# I'm the one
0:36:32 > 0:36:35# I'm the one that wants you
0:36:35 > 0:36:39# I've been watching you from day to day
0:36:40 > 0:36:42- # Thinking to myself - She's the one
0:36:45 > 0:36:48# I don't need nobody else
0:36:48 > 0:36:50# To say to me, no
0:36:50 > 0:36:52# And I need that love
0:36:52 > 0:36:53# She's the one
0:36:54 > 0:36:56# You got to know it
0:36:56 > 0:36:57# I'm the one
0:36:58 > 0:37:00# I'm the one that wants you
0:37:00 > 0:37:02# I'm the one
0:37:03 > 0:37:05# I'm the one that wants you
0:37:05 > 0:37:08# I've seen some of the dance steps
0:37:08 > 0:37:12# There has been no resistance to my eye, no
0:37:14 > 0:37:15# Oh, no
0:37:15 > 0:37:19# Your smile kind of tells me
0:37:19 > 0:37:22# That I might just be the one for you
0:37:22 > 0:37:24# What I do?
0:37:26 > 0:37:29# I'm the one
0:37:29 > 0:37:31# I'm the one that wants you
0:37:31 > 0:37:33# I'm the one
0:37:34 > 0:37:36# I'm the one that wants you, yeah
0:37:36 > 0:37:41MOUTH MUSIC
0:38:16 > 0:38:17# Whoo!
0:38:17 > 0:38:18# I'm the one
0:38:18 > 0:38:22# I'm the one that wants you
0:38:22 > 0:38:23# I'm the one
0:38:24 > 0:38:27# I'm the one that wants you
0:38:27 > 0:38:28# I'm the one
0:38:29 > 0:38:32# I'm the one that wants you
0:38:32 > 0:38:33# I'm the one
0:38:34 > 0:38:37# I'm the one that wants you
0:38:37 > 0:38:42# A-a-a-a-a-a-h
0:38:42 > 0:38:43# I'm the one
0:38:43 > 0:38:46# I'm the one I'm the one
0:38:46 > 0:38:47# That wants you
0:38:47 > 0:38:48# I'm the one
0:38:48 > 0:38:51# I'm the one I'm the one
0:38:51 > 0:38:52# That wants you
0:38:52 > 0:38:53# I'm the one
0:38:53 > 0:38:56# I'm the one I'm the one
0:38:56 > 0:38:57# That wants you
0:38:57 > 0:38:58# I'm the one
0:38:58 > 0:39:01# I'm the one I'm the one
0:39:01 > 0:39:03# That wants you
0:39:03 > 0:39:05# I'm the one I'm the one
0:39:05 > 0:39:08# I'm the one that wants you
0:39:08 > 0:39:11# Hey, hey, hey, hey
0:39:11 > 0:39:12# Hey, hey. #
0:39:21 > 0:39:24CHEERING AND APPLAUSE
0:39:33 > 0:39:36I'd like to say that this song...
0:39:36 > 0:39:38from my Sunlight album...
0:39:38 > 0:39:41is the song that really started me
0:39:41 > 0:39:43thinking about singing,
0:39:43 > 0:39:47thanks to the help of a device called vocoder.
0:39:50 > 0:39:52With this device,
0:39:52 > 0:39:55even a keyboard player like Herbie Hancock can sing.
0:39:56 > 0:39:59It's a song called I Thought It Was You.
0:39:59 > 0:40:02APPLAUSE
0:40:04 > 0:40:07# Just a glance
0:40:08 > 0:40:11# From behind
0:40:11 > 0:40:14# Happened by chance
0:40:16 > 0:40:19# Or design
0:40:20 > 0:40:24# The perfume
0:40:24 > 0:40:27# She wore
0:40:27 > 0:40:30# Took me back
0:40:30 > 0:40:34# Took me back through a door
0:40:35 > 0:40:39# I had closed
0:40:40 > 0:40:42# Long ago
0:40:45 > 0:40:48# Suddenly
0:40:48 > 0:40:52# I thought it was you
0:40:52 > 0:40:56# Thought it was you
0:40:56 > 0:41:00# Thought it was you
0:41:00 > 0:41:03# Thought it was you
0:41:03 > 0:41:07# Remember what we knew
0:41:09 > 0:41:13# I thought it was you
0:41:13 > 0:41:16# Thought it was you
0:41:17 > 0:41:20# Thought it was you
0:41:20 > 0:41:25# Remember when I thought it was you
0:42:44 > 0:42:46# We were young
0:42:46 > 0:42:50# Love was new
0:42:52 > 0:42:55# Warm as the sun
0:42:55 > 0:42:58# Shining through
0:42:59 > 0:43:02# In your arms
0:43:02 > 0:43:06# In your arms, it seemed
0:43:06 > 0:43:07# It seemed
0:43:07 > 0:43:11# I went back
0:43:11 > 0:43:13# To a dream
0:43:15 > 0:43:18# I had seen
0:43:18 > 0:43:23# Yeah, I had seen so long ago
0:43:25 > 0:43:29# Suddenly, suddenly, suddenly
0:43:29 > 0:43:33- # I thought it was you - Thought it was you
0:43:33 > 0:43:37- # I thought it was you - Thought it was you
0:43:37 > 0:43:40# I thought it was you
0:43:40 > 0:43:43# I thought it was you
0:43:47 > 0:43:54- # I thought it was you - Thought it was you
0:43:54 > 0:43:58- # I thought it was you - Thought it was you
0:43:58 > 0:44:00# I thought it was
0:44:00 > 0:44:05# I thought that it was you... #
0:46:54 > 0:46:57Now, Brecon, I'm going to ask everybody in this hall -
0:46:57 > 0:46:59every single one of you - to put your hands above your head,
0:46:59 > 0:47:01like this. Everybody! Come on!
0:47:01 > 0:47:03Put them together, like this.
0:47:06 > 0:47:08Now, let me see you jump in the air.
0:48:16 > 0:48:17# Oh, yeah, yeah
0:48:17 > 0:48:19# Come on now, come on now
0:48:19 > 0:48:21# Hey, let me tell
0:48:21 > 0:48:23# I used to buy my faith in worship
0:48:24 > 0:48:28# But then, my chance to get to Heaven slimmed
0:48:28 > 0:48:31# I used to worry about the future
0:48:32 > 0:48:36# But then I threw my caution to the wind
0:48:36 > 0:48:38# I had no reason to be carefree
0:48:38 > 0:48:39# No, no, no
0:48:39 > 0:48:42# Till I took a trip to the other side of town
0:48:42 > 0:48:43# Yeah, yeah, yeah
0:48:43 > 0:48:46# You know I heard that boogie rhythm
0:48:46 > 0:48:51# Come on, I had no choice but to get down, down, down, down
0:48:51 > 0:48:52# And dance
0:48:52 > 0:48:56# Nothing left for me to do but dance
0:48:56 > 0:48:58# Off these bad times I'm going through
0:48:58 > 0:49:00# Just dance
0:49:00 > 0:49:04# I got canned heat in my heels tonight, baby
0:49:04 > 0:49:06# You know I got canned heat in my heels
0:49:06 > 0:49:09# I feel the thunder See the lightning
0:49:10 > 0:49:13# I know this anger's Heaven-sent
0:49:13 > 0:49:16# So I've got to hang out all my hang-ups
0:49:16 > 0:49:20# Because of the boogie I feel so hellbent, hey, hey
0:49:20 > 0:49:24# It's just an instant gut reaction that I get
0:49:24 > 0:49:27# I know I've never ever felt like this before
0:49:27 > 0:49:30# I don't know what to do
0:49:30 > 0:49:31# But then, that's nothing new
0:49:31 > 0:49:36# Stuck between hell and high water I need a cure, to make it through
0:49:36 > 0:49:37# Dance!
0:49:37 > 0:49:41# Nothing left for me to do but dance
0:49:41 > 0:49:45# Off these bad times I'm going through, just dance
0:49:45 > 0:49:49# Got canned heat in my heels tonight, baby
0:49:49 > 0:49:51# You know I got canned heat in my heels
0:49:51 > 0:49:53# Whoo!
0:49:57 > 0:49:58# Ooh, hah
0:49:58 > 0:50:01# Only the wind can know the answers
0:50:02 > 0:50:05# And she cries to me when I'm asleep
0:50:05 > 0:50:09# She says, you know that you can go much faster
0:50:09 > 0:50:13# I know that people's talk can be so cheap
0:50:13 > 0:50:14Come on!
0:50:14 > 0:50:17# I got this voodoo child ingrained on me
0:50:17 > 0:50:20# I'm gonna use my power to ascend now
0:50:20 > 0:50:22# You know I got these running heels to use
0:50:22 > 0:50:25# Such a mess No way I lose
0:50:25 > 0:50:26# I was born to run and built to last
0:50:26 > 0:50:28# You've never seen my feet cos they move so fast
0:50:28 > 0:50:30# I'm dancing
0:50:30 > 0:50:32# Nothing left for me to do but dance
0:50:34 > 0:50:36# Off these bad times I'm going through, just dance
0:50:37 > 0:50:42# I got canned heat in my heels tonight, baby
0:50:42 > 0:50:43# You know I got canned heat in my heels
0:50:43 > 0:50:45# Dance, yeah
0:50:45 > 0:50:47# All the nasty things that people say
0:50:47 > 0:50:48# Just dance, hey
0:50:48 > 0:50:51# But I'm gonna make it anyway
0:50:51 > 0:50:53# Dance, dance, yeah
0:50:53 > 0:50:56# Got canned heat in my heels tonight, baby
0:50:57 > 0:50:59# All right! Whoo!
0:51:00 > 0:51:04# You know that this boogie is for real
0:51:04 > 0:51:07# Got so much canned heat in my heels, yeah
0:51:07 > 0:51:10# Gonna dance Gonna dance my blues away tonight
0:51:10 > 0:51:13# You know I've got to dance my blues away
0:51:13 > 0:51:18# You know, you know, this boogie This boogie is for real
0:51:18 > 0:51:22# I got so much canned heat Got canned heat in my heels, baby
0:51:22 > 0:51:26# I'm gonna dance Gonna dance my blues away tonight
0:51:26 > 0:51:28# Got to dance my blues away... #
0:51:37 > 0:51:39Can you shake it, party people?
0:51:56 > 0:51:58# There's a fight, come on!
0:52:05 > 0:52:09# Hey, DJ, let the music play
0:52:09 > 0:52:12# I'm gonna live this party life
0:52:13 > 0:52:16# Hey, DJ, throw my cares away
0:52:16 > 0:52:20# I wanna live this party life
0:52:20 > 0:52:22# Got to live this party life
0:52:24 > 0:52:26# Got to live this party life, yeah
0:52:27 > 0:52:30# You know I want to live this party life
0:52:30 > 0:52:31# Got to live it Got to live it
0:52:31 > 0:52:33# Want to live this party life
0:52:33 > 0:52:35# Got to live it Got to live it
0:52:35 > 0:52:37# Got to live this party life
0:52:37 > 0:52:39# Got to live it Got to live it
0:52:39 > 0:52:41# Got to live this party life
0:52:41 > 0:52:43# Got to live it Got to live it
0:52:43 > 0:52:44# Hey!
0:52:44 > 0:52:46# Got to dance
0:52:46 > 0:52:48# You know you want to dance, yeah
0:52:48 > 0:52:49# You've got to dance
0:52:49 > 0:52:52# You know you want to dance, yeah
0:52:52 > 0:52:54# You've got to dance
0:52:54 > 0:52:55# You know you want to dance, yeah. #
0:53:01 > 0:53:02CHEERING AND APPLAUSE
0:53:17 > 0:53:20# I'm mixing business with leather
0:53:21 > 0:53:24# Christmas with Heather
0:53:25 > 0:53:27# Freaks flock together
0:53:27 > 0:53:30# And make all the beat boys scream
0:53:31 > 0:53:34# All right All right
0:53:34 > 0:53:38# Turn it up now Turn it up now
0:53:38 > 0:53:39# All right
0:53:40 > 0:53:41# All right
0:53:41 > 0:53:43# Turn it up now
0:53:44 > 0:53:45# Oh, oh, oh
0:53:45 > 0:53:49# Word up to the man thing
0:53:49 > 0:53:53# She's always cold-lamping
0:53:53 > 0:53:56# Advising at the canteen
0:53:56 > 0:53:58# I just wanna watch you dance
0:53:59 > 0:54:03# All right All right
0:54:03 > 0:54:07- # Turn it up now - Turn it up now
0:54:07 > 0:54:08# All right
0:54:08 > 0:54:10# All right
0:54:10 > 0:54:12# Turn it up now
0:54:12 > 0:54:14# Ooh, ooh, ooh
0:54:14 > 0:54:18# Do you wanna ride on the Baltic Sea?
0:54:18 > 0:54:21# I'll be your mistress C-O-D
0:54:21 > 0:54:25# I'll comb your hair Rewrite your diary
0:54:25 > 0:54:28# Pour champagne on a honey bee
0:54:28 > 0:54:31# She can really do me
0:54:32 > 0:54:35# She can really do me
0:54:35 > 0:54:38# She can look right through me
0:54:38 > 0:54:42# And make all the beat boys scream
0:54:42 > 0:54:43# All right
0:54:45 > 0:54:47# All right
0:54:50 > 0:54:51# All right
0:54:53 > 0:54:54# All right
0:54:56 > 0:54:59# I'm mixing fitness with leather
0:55:00 > 0:55:03# Christmas with Heather
0:55:04 > 0:55:06# Freaks flock together
0:55:06 > 0:55:10# And make all the lesbians scream
0:55:11 > 0:55:12# All right
0:55:12 > 0:55:14# All right
0:55:14 > 0:55:18- # Turn it up now - Turn it up now
0:55:18 > 0:55:21- # All right - All right
0:55:21 > 0:55:23# Turn it up now
0:55:23 > 0:55:25# Ooh, ooh, ooh
0:55:25 > 0:55:29# Do you wanna ride on the Baltic Sea?
0:55:29 > 0:55:32# I'll be your mistress C-O-D
0:55:32 > 0:55:36# I'll comb your hair Rewrite your diary
0:55:36 > 0:55:39# Pour champagne on a honey bee
0:55:40 > 0:55:42# She can really do me
0:55:43 > 0:55:46# She can really do me
0:55:47 > 0:55:50# She can look right through me
0:55:50 > 0:55:52# And make all the beat boys scream
0:55:53 > 0:55:54# All right
0:55:57 > 0:55:58# All right
0:56:00 > 0:56:01# All right
0:56:04 > 0:56:05# All right... #
0:56:48 > 0:56:51For my days, Sly & The Family Stone, come on!
0:56:53 > 0:56:55Everybody, get up!
0:56:55 > 0:56:58And dance to the music!
0:56:58 > 0:57:00Come on!
0:57:01 > 0:57:03Come on down!
0:57:03 > 0:57:05And dance to the funky music!
0:57:05 > 0:57:07Come on!
0:57:15 > 0:57:17# Dance to the music
0:57:19 > 0:57:22# Dance to the music
0:57:22 > 0:57:25# Dance to the music
0:57:26 > 0:57:29# Dance to the music
0:57:30 > 0:57:34# All we need is a drummer
0:57:34 > 0:57:38# The people only need a beat, yeah!
0:57:45 > 0:57:49# I'm gonna add a little guitar
0:57:49 > 0:57:51# To make it easy to move your feet
0:57:57 > 0:58:00# I'm gonna add some bottom
0:58:00 > 0:58:04# So that the dancers just won't hide, ha-ha!
0:58:12 > 0:58:16# You might like to hear my organ
0:58:16 > 0:58:19# I said ride, Sally, ride
0:58:31 > 0:58:33Come on, keep it going!
0:58:35 > 0:58:38# Dance to the music
0:58:38 > 0:58:39# Oh, yeaaah!
0:58:39 > 0:58:42# Dance to the music
0:58:42 > 0:58:43# Yeah, yeah, yeah
0:58:43 > 0:58:46# Dance to the music
0:58:47 > 0:58:50# Dance to the music... #
0:59:01 > 0:59:04Thank you for letting us be ourselves again. Oh!
0:59:04 > 0:59:08CHEERING
0:59:10 > 0:59:13Thank you! We love all y'all!