Episode 1

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:06Welcome to the best of The Quay Sessions.

0:00:06 > 0:00:09I'm Edith Bowman and you join me by the River Clyde, in Glasgow,

0:00:09 > 0:00:12where my weekly BBC Radio Scotland show is recorded

0:00:12 > 0:00:15in front of an audience of music fans.

0:00:16 > 0:00:20Coming up, we have live music from Will Young,

0:00:20 > 0:00:22Rachel Sermanni,

0:00:22 > 0:00:24Public Service Broadcasting,

0:00:24 > 0:00:26new Glasgow band, White,

0:00:26 > 0:00:29The Cadbury Sisters.

0:00:29 > 0:00:33But first, the delectable Jack Savoretti.

0:00:58 > 0:01:04# Hey!

0:01:07 > 0:01:10# Hmm-hm-hm-hm

0:01:14 > 0:01:18# There's a rising on the streets tonight

0:01:20 > 0:01:22# Every woman, man and child

0:01:25 > 0:01:28# Through the struggle we will all unite

0:01:30 > 0:01:33# Watch the city running wild

0:01:35 > 0:01:39# We've been lied to by the liars

0:01:40 > 0:01:43# We've been sold what we can buy

0:01:45 > 0:01:49# In our hearts there's a fire, yeah

0:01:51 > 0:01:54# You can see it in our eyes

0:01:54 > 0:01:57# We are the revolution

0:01:57 > 0:01:59# We want it all tonight

0:01:59 > 0:02:04# We want to take back what's rightfully ours

0:02:05 > 0:02:07# We are the revolution

0:02:07 > 0:02:10# We want to stand and fight

0:02:10 > 0:02:12# Fight with our life

0:02:12 > 0:02:15# Written in scars, yes

0:02:15 > 0:02:17# Written in scars

0:02:22 > 0:02:26# There's a riot on the streets tonight

0:02:28 > 0:02:30# There's a reason for the cause

0:02:33 > 0:02:36# It's up to us to remember, yes

0:02:38 > 0:02:44# All the world coming forth

0:02:44 > 0:02:46# But I'll be taken by the taker

0:02:49 > 0:02:52# A fate that awaits us all

0:02:52 > 0:02:54# Whoo-ho-oo

0:02:54 > 0:02:58# Till the day we meet our maker

0:02:59 > 0:03:03# We won't be stopped by any wars

0:03:03 > 0:03:06# We are the revolution

0:03:06 > 0:03:08# We want it all tonight

0:03:08 > 0:03:13# We want to take back what's rightfully ours

0:03:14 > 0:03:16# We are the revolution

0:03:16 > 0:03:19# We want to stand and fight

0:03:19 > 0:03:22# Map of our lives

0:03:22 > 0:03:24# Written in scars, yes

0:03:24 > 0:03:26# Written in scars

0:03:26 > 0:03:27# Oh

0:03:27 > 0:03:29# Yeah

0:03:29 > 0:03:32# Whooo-wh-oh

0:03:32 > 0:03:35# Whoo-oo-oo-oh

0:03:35 > 0:03:37# No, no, no, no

0:03:40 > 0:03:43# Whoo-oo-oo, yeah

0:03:43 > 0:03:46# No, no, no, no

0:03:46 > 0:03:48# No, no, no, no

0:03:48 > 0:03:51# Hey!

0:03:51 > 0:03:54# We are the revolution

0:03:54 > 0:03:57# We want it all tonight

0:03:57 > 0:04:02# We want to take back what's rightfully ours

0:04:02 > 0:04:05# We are the revolution

0:04:05 > 0:04:07# We want to stand and fight

0:04:07 > 0:04:10# Map of our lives

0:04:10 > 0:04:12# Written in scars, yes

0:04:12 > 0:04:14# Written in scars

0:04:18 > 0:04:21# We are the revolution

0:04:23 > 0:04:27# We are the revolution

0:04:29 > 0:04:32# We are the revolution

0:04:32 > 0:04:34# Oh, yes

0:04:34 > 0:04:38# We are the revolution. #

0:04:39 > 0:04:41CHEERING AND APPLAUSE

0:04:41 > 0:04:43Thank you very much.

0:04:45 > 0:04:48EDITH: Now, as well as names you may well already be familiar with,

0:04:48 > 0:04:51one thing about this show is that we get to put the spotlight

0:04:51 > 0:04:52on new talent.

0:04:52 > 0:04:56Like Rachel Sermanni, who we recorded back in the summer

0:04:56 > 0:04:59just as the sun was setting across the River Clyde.

0:05:00 > 0:05:07# I have made a mess, I know there's nothing you can throw

0:05:11 > 0:05:16# Last night I was one shadow trying to kill another

0:05:21 > 0:05:24# Truth is that the wind will blow

0:05:24 > 0:05:28# And there's nothing we can do

0:05:31 > 0:05:35# It's blowing me away from here

0:05:35 > 0:05:38# And away from you

0:05:42 > 0:05:46# I have dug a great big hole

0:05:46 > 0:05:49# I'm dangling my feet

0:05:52 > 0:05:58# Last night I lost my soul trying to lose another

0:06:03 > 0:06:10# Truth is that the wine will pour and the wisdom will ensue

0:06:13 > 0:06:17# The red river flows away from here

0:06:17 > 0:06:20# And away from you

0:06:22 > 0:06:28# I'm on my way down

0:06:28 > 0:06:32# I'm on my way down

0:06:33 > 0:06:38# I'm on my way down

0:06:38 > 0:06:43# I'm on my way down

0:06:43 > 0:06:46# Follow me if you want

0:06:46 > 0:06:50# Follow me if you want to

0:06:50 > 0:06:54# One wants to see a doctor

0:06:55 > 0:06:58# Two lies on the street

0:07:00 > 0:07:03# Three cannot go home

0:07:03 > 0:07:06# Four cannot begin

0:07:06 > 0:07:08# Five cannot eat

0:07:11 > 0:07:15# Six has trouble sleeping

0:07:16 > 0:07:20# Seven has a hard time waking

0:07:21 > 0:07:24# Eight hates

0:07:24 > 0:07:26# Nine is fine

0:07:26 > 0:07:32# And ten won't survive Ten won't survive

0:07:32 > 0:07:35# I have made a move too soon

0:07:35 > 0:07:38# I'm falling through thin air

0:07:42 > 0:07:46# Last night I saw the moon

0:07:46 > 0:07:49# I called her Mother

0:07:52 > 0:07:59# Truth is everyday must end with the setting of the sun

0:08:03 > 0:08:06# This is where I choose to dance

0:08:06 > 0:08:10# Where I choose to run

0:08:11 > 0:08:15# I'm on my way down

0:08:17 > 0:08:22# I'm on my way down

0:08:22 > 0:08:27# I'm on my way down

0:08:27 > 0:08:31# I'm on my way down

0:08:31 > 0:08:36# Oo-oo-oo-oo-oh

0:08:54 > 0:08:58# Follow me if you want

0:08:58 > 0:09:03# Follow me if you want to

0:09:04 > 0:09:08# Follow me if you want

0:09:08 > 0:09:12# Follow me if you want to

0:09:15 > 0:09:18# Follow me if you want

0:09:18 > 0:09:22# Follow me if you want to

0:09:25 > 0:09:28# Follow me if you want

0:09:28 > 0:09:34# Follow me if you want to. #

0:09:35 > 0:09:39CHEERING AND APPLAUSE

0:09:46 > 0:09:48ELECTRONIC RECORDING: 'It's great to be here at...

0:09:52 > 0:09:54'..The Quay Sessions.'

0:09:54 > 0:09:57CHEERING

0:09:57 > 0:10:00'This is a song about a plane.'

0:10:03 > 0:10:06RECORDING OF PLANE FLYING OVERHEAD

0:10:09 > 0:10:11'The birds fly a lot better than we do.

0:10:12 > 0:10:16'See how they wheel and bank and fly...perfect.

0:10:16 > 0:10:17'And all in one -

0:10:17 > 0:10:19'wings, body, tail, all in one.

0:10:31 > 0:10:35'Some day I'm going to build a plane just like a bird.

0:11:00 > 0:11:02'It isn't exactly a bird I'm creating, is it?

0:11:04 > 0:11:06'At least a curious odd bird.

0:11:08 > 0:11:12'A bird that breathes fire and spits out death and destruction.

0:11:13 > 0:11:14'A spitfire bird.

0:11:28 > 0:11:30'A spitfire bird.

0:11:41 > 0:11:43'Faster, always faster.

0:11:45 > 0:11:47'What a strange-looking machine.

0:11:50 > 0:11:53'Can't see a spit in the air without getting a kick out of it.

0:11:56 > 0:11:57'Why, it is like a bird.

0:11:59 > 0:12:00'A spitfire bird.

0:12:12 > 0:12:13'A spitfire bird.

0:12:29 > 0:12:31'It's tiring always stretching out for something

0:12:31 > 0:12:32'that's just out of reach.

0:12:32 > 0:12:33'But I'll get it.

0:12:34 > 0:12:37'After all, what I want isn't as easy as all that.

0:12:40 > 0:12:42'It's got to do 400mph,

0:12:42 > 0:12:43'turn on a sixpence,

0:12:43 > 0:12:45'climb 10,000ft in a few minutes,

0:12:45 > 0:12:48'dive at 500 without the wings coming off,

0:12:48 > 0:12:50'carry eight machine guns.

0:12:52 > 0:12:54'Hello, Hunter Leader, Hunter Leader.

0:12:54 > 0:12:58'Bandits approaching Beachy from Southeast Angels one-five, over.

0:12:58 > 0:13:02'Bandits are now about three to four miles south of Beachy.

0:13:02 > 0:13:04'You should see them any minute they are now south of you.

0:13:04 > 0:13:06'Hello, Hunter Leader, Hunter Leader.

0:13:06 > 0:13:09'Flight plan control calling, can you see them? Can you see them?

0:13:38 > 0:13:39'A spitfire bird.

0:13:47 > 0:13:49'A spitfire bird.'

0:14:07 > 0:14:09What can you tell us about the live show, the tour that's coming up?

0:14:09 > 0:14:11Because you've got six albums to choose from.

0:14:11 > 0:14:14It's going to be a really cool thing at the beginning.

0:14:14 > 0:14:17I actually, literally, was having a Skype meeting

0:14:17 > 0:14:19with the lighting director.

0:14:19 > 0:14:21- Wow.- I know.- Technical stuff.- I know.

0:14:21 > 0:14:23I don't know anything about lighting.

0:14:23 > 0:14:25You don't actually turn up physically to meetings any more,

0:14:25 > 0:14:28- you only do them by Skype.- Well, he was in America, so it was hard.- OK.

0:14:28 > 0:14:31I don't want... I want to be here.

0:14:31 > 0:14:34And... Yeah, it's going to be very cool.

0:14:34 > 0:14:35- OK.- It's going to be...

0:14:35 > 0:14:39The beginning is going to be like a finale.

0:14:39 > 0:14:42Ohh. I liked that little ripple through the crowd there. "Ohh."

0:14:42 > 0:14:43God, I hope it's good.

0:14:45 > 0:14:48It's me eating a pork pie for three minutes.

0:14:48 > 0:14:50LAUGHTER

0:14:50 > 0:14:53- It's an installation piece. - THEY BOTH LAUGH

0:14:53 > 0:14:57I call it Love Of Pork Pies.

0:14:57 > 0:14:58Imagine that.

0:14:58 > 0:15:00Right, you're going to play a few more tracks for us.

0:15:00 > 0:15:02- We've got something new... - I've got to, otherwise...

0:15:02 > 0:15:04..something old

0:15:04 > 0:15:07and we've got something borrowed as well, haven't we?

0:15:07 > 0:15:09- Something new... - LAUGHTER

0:15:09 > 0:15:11Something new, something old and something borrowed.

0:15:11 > 0:15:13Yeah, but we need something blue.

0:15:13 > 0:15:17- The lights, the lights are blue. - Oh, let's get married.

0:15:17 > 0:15:20- Already married, babe. Sorry. Next time.- All right. Well, I'm gay so...

0:15:20 > 0:15:22LAUGHTER

0:15:25 > 0:15:26Oh, I love you.

0:15:28 > 0:15:30- Thank you for coming up here. - Thank you.

0:15:30 > 0:15:32Thank you for being here, it's brilliant.

0:15:32 > 0:15:35And the album, 85% Proof, is just wonderful.

0:15:35 > 0:15:37- Thank you.- It really, really is.

0:15:37 > 0:15:40- And it's great to have you back. It really is.- It's good to be back.

0:15:40 > 0:15:42Please make him feel welcome.

0:15:42 > 0:15:45Give a huge round of applause, the wonderful Will Young. Thank you.

0:16:02 > 0:16:07# My hands are in the air and I'm running as fast as I can

0:16:10 > 0:16:14# I knew this day would come and we would be free

0:16:17 > 0:16:21# Come on, hold hands let's stick together

0:16:21 > 0:16:26# Take a big leap and jump right over

0:16:28 > 0:16:34# We'll feel joy

0:16:36 > 0:16:42# We'll feel joy

0:16:42 > 0:16:44# Ohh, yeah

0:16:44 > 0:16:48# Doesn't really matter we've got everything we need

0:16:48 > 0:16:53# Take a big leap and we will feel joy

0:16:59 > 0:17:01# When the wave hits

0:17:01 > 0:17:05# There is nothing that we're going to do

0:17:05 > 0:17:06# Hmm

0:17:07 > 0:17:09# Make peace with yourself

0:17:09 > 0:17:13# Take a little breath or two

0:17:13 > 0:17:14# Oh-oh

0:17:15 > 0:17:19# Come on, hold hands let's stick together

0:17:19 > 0:17:23# Take a big leap and jump right over

0:17:29 > 0:17:36# We'll feel joy

0:17:37 > 0:17:43# We'll feel joy

0:17:43 > 0:17:45# Ohh-oo

0:17:45 > 0:17:49# Doesn't really matter we've got everything we need

0:17:49 > 0:17:51# Take a big leap

0:17:51 > 0:17:54# We will feel joy

0:17:56 > 0:17:58# Ohh-oo-oo

0:17:59 > 0:18:02# We will feel joy

0:18:02 > 0:18:04# Joy

0:18:07 > 0:18:09# We will feel joy

0:18:09 > 0:18:12# It doesn't really matter we've got everything we need

0:18:12 > 0:18:17# Take a big leap, we will feel joy

0:18:23 > 0:18:29# We'll feel joy

0:18:30 > 0:18:37# We'll feel joy

0:18:39 > 0:18:46# Doesn't really matter we've got everything we need

0:18:46 > 0:18:48# Take a big leap

0:18:48 > 0:18:55# And we will feel joy

0:18:57 > 0:19:03# We'll feel joy

0:19:03 > 0:19:05# Ohh-oo

0:19:05 > 0:19:09# It doesn't really matter we've got everything we need

0:19:09 > 0:19:14# Take a big leap We will feel joy. #

0:19:50 > 0:19:54# Stars that don't shine

0:19:54 > 0:19:58# It's the dregs they left behind

0:19:59 > 0:20:02# Cuts that don't bleed

0:20:03 > 0:20:06# Makes a virtue of a crime

0:20:08 > 0:20:11# Breaking for two

0:20:11 > 0:20:15# Seeing red and turning blue

0:20:16 > 0:20:20# Take what they want

0:20:20 > 0:20:24# If they think it gets them through

0:20:25 > 0:20:28# I want to take a look at your private lives

0:20:28 > 0:20:29# Behind your eyes

0:20:29 > 0:20:32# Nothing left to leave in the public eye

0:20:32 > 0:20:34# It's classified

0:20:34 > 0:20:36# Never chosen, never called

0:20:36 > 0:20:38# No vision, no

0:20:38 > 0:20:39# Show me who you kiss

0:20:39 > 0:20:42# Show me bliss

0:20:42 > 0:20:43# Come on!

0:20:51 > 0:20:52# Come on!

0:21:00 > 0:21:04# Only one day

0:21:04 > 0:21:07# It's the love that got away

0:21:09 > 0:21:12# Fail to betray

0:21:12 > 0:21:16# Now it's in your DNA

0:21:18 > 0:21:22# According to what you want

0:21:22 > 0:21:26# Got to take what you need

0:21:26 > 0:21:30# Public eyes on private lives

0:21:30 > 0:21:33# We lead

0:21:35 > 0:21:38# I want to take a look at your private lives

0:21:38 > 0:21:39# Behind your eyes

0:21:39 > 0:21:42# Nothing left to leave in the public eye

0:21:42 > 0:21:44# It's classified

0:21:44 > 0:21:46# Never chosen, never called

0:21:46 > 0:21:48# No vision, no

0:21:48 > 0:21:49# Show me who you kiss

0:21:49 > 0:21:52# Show me bliss

0:21:52 > 0:21:53# Come on!

0:22:00 > 0:22:04# Come on!

0:22:04 > 0:22:06# Give me some

0:22:20 > 0:22:24# Oh, these public eyes

0:22:24 > 0:22:29# On private lives

0:22:29 > 0:22:37# We lead

0:22:37 > 0:22:41# Arrrrrh!

0:22:42 > 0:22:45# Public eyes

0:22:45 > 0:22:51# You can't get enough tonight

0:22:51 > 0:22:57# Those public eyes

0:23:02 > 0:23:08# You can't get enough to hide

0:23:08 > 0:23:16# Those private lives. #

0:23:23 > 0:23:26Thanks very much. Thank you, thank you.

0:23:28 > 0:23:33To watch more from The Quay Sessions, head to bbc.co.uk/quaysessions

0:23:33 > 0:23:36and dive into our filmed archive,

0:23:36 > 0:23:38where you'll find an abundance of tracks

0:23:38 > 0:23:41from the artists we've featured here.

0:23:41 > 0:23:44As well as the likes of Texas, Nitin Sawhney,

0:23:44 > 0:23:48Django Django, The Shires, amongst many others.

0:23:48 > 0:23:51Also, you can find details on how you could be in the audience

0:23:51 > 0:23:52for free.

0:23:52 > 0:23:54But please do listen to The Quay Sessions

0:23:54 > 0:23:58on BBC Radio Scotland every Thursday night at 9pm.

0:23:58 > 0:24:03I'm going to leave you right now with the wonderful Cadbury Sisters

0:24:03 > 0:24:06who took on not the easy task of covering

0:24:06 > 0:24:09probably one of Scotland's most well-known songs.

0:24:09 > 0:24:11Enjoy.

0:24:11 > 0:24:15One, two... One, two, three, four.

0:24:22 > 0:24:24# When I wake up

0:24:26 > 0:24:30# You're gonna be the man who wakes up next to me

0:24:30 > 0:24:31# And when I go out

0:24:34 > 0:24:37# You're gonna be the man who goes along with me

0:24:37 > 0:24:40# And if I get drunk

0:24:42 > 0:24:46# You're gonna be the man who gets drunk next to me

0:24:46 > 0:24:50- # And if I haver - Hey

0:24:50 > 0:24:54# You're gonna be the man who's havering to me

0:24:54 > 0:24:58# Cos I would walk 500 miles

0:24:58 > 0:25:02# And I would walk 500 more

0:25:02 > 0:25:07# To be that girl who walks 1,000 miles

0:25:07 > 0:25:11# To fall down at your door

0:25:13 > 0:25:18# At your door

0:25:25 > 0:25:27# When I'm working

0:25:29 > 0:25:33# I'm gonna be the girl who's working hard for you

0:25:33 > 0:25:35# And when the money

0:25:35 > 0:25:37# Comes in for the work I do

0:25:37 > 0:25:41# I'll pass almost every penny onto you

0:25:41 > 0:25:42# And if I come home

0:25:44 > 0:25:48# I'm gonna be the girl who's coming home to you

0:25:48 > 0:25:50# And if I grow old

0:25:52 > 0:25:56# I'm gonna be the girl who's growing old with you

0:25:56 > 0:26:00# Cos I would walk 500 miles

0:26:00 > 0:26:04# And I would walk 500 more

0:26:04 > 0:26:09# To be that girl who walks 1,000 miles

0:26:09 > 0:26:11# To fall down at your door

0:26:11 > 0:26:13- # Da lat da - Da lat da

0:26:13 > 0:26:15- # Da lat da - Da lat da

0:26:15 > 0:26:17- # Da lat da - Da lat da

0:26:17 > 0:26:19- # Da lat da - Da lat da

0:26:19 > 0:26:21- # Da lat da - Da lat da

0:26:21 > 0:26:22- # Da lat da - Da lat da

0:26:22 > 0:26:24- # Da lat da - Da lat da

0:26:24 > 0:26:26- # Da lat da - Da lat da

0:26:26 > 0:26:28# When I'm lonely

0:26:30 > 0:26:34# I'm gonna be the girl who's lonely without you

0:26:34 > 0:26:36# And when I'm dreaming

0:26:38 > 0:26:42# I'm gonna dream about the time that I'm with you

0:26:42 > 0:26:43# And when I go out

0:26:45 > 0:26:49# I'm gonna be the girl who goes along with you

0:26:49 > 0:26:51# And when I come home

0:26:53 > 0:26:57# I'm gonna be the girl who's coming home with you

0:26:57 > 0:27:01# I'm gonna be the girl who's coming home...

0:27:01 > 0:27:05# Cos I would walk 500 miles

0:27:05 > 0:27:09# And I would walk 500 more

0:27:09 > 0:27:13# To be that girl who walks 1,000 miles

0:27:13 > 0:27:16# To fall down at your door

0:27:16 > 0:27:20# Cos I would walk 500 miles

0:27:20 > 0:27:24# And I would walk 500 more

0:27:24 > 0:27:28# To be that girl who walks 1,000 miles

0:27:28 > 0:27:31# To fall down at your door

0:27:31 > 0:27:33- # Da lat da - Da lat da

0:27:33 > 0:27:35- # Da lat da - Da lat da

0:27:35 > 0:27:37- # Da lat da - Da lat da

0:27:37 > 0:27:38- # Da lat da - Da lat da

0:27:38 > 0:27:40- # Da lat da - Da lat da

0:27:40 > 0:27:42- # Da lat da - Da lat da

0:27:42 > 0:27:44- # Da lat da - Da lat da

0:27:44 > 0:27:46- # Da lat da - Da lat da

0:27:46 > 0:27:50# Cos I would walk 500 miles

0:27:50 > 0:27:54# And I would walk 500 more

0:27:54 > 0:27:59# To be that girl who walks 1,000 miles

0:27:59 > 0:28:03# To fall down at your door. #

0:28:23 > 0:28:24SINGER: 'Thank you.

0:28:26 > 0:28:27'Did you like that?'

0:28:27 > 0:28:28AUDIENCE CHEERS

0:28:28 > 0:28:29'Sweet.'