Ultimate Cover Versions at the BBC

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03SONG: Spirit In The Sky

0:00:18 > 0:00:20# We've already said

0:00:24 > 0:00:27# Goodbye

0:00:30 > 0:00:32# Since you've got to go

0:00:32 > 0:00:37# Oh, you had better go now

0:00:37 > 0:00:40# Go now, go now

0:00:40 > 0:00:42# Go now

0:00:44 > 0:00:50- # Before you see me cry - Ooh, ooh, ooh

0:00:50 > 0:00:55# I don't want you to tell me just what you intend to do now

0:00:58 > 0:00:59# Ooh

0:00:59 > 0:01:02# Cos how many times do I have to tell you

0:01:02 > 0:01:06# Darling, darling, I'm still in love with you now?

0:01:06 > 0:01:09# Whoa-oh-oh-oh

0:01:09 > 0:01:11# We've already said

0:01:15 > 0:01:18# So long

0:01:21 > 0:01:23# I don't want to see you go

0:01:23 > 0:01:28# Oh, you had better go now

0:01:28 > 0:01:31# Go now, go now

0:01:31 > 0:01:33# Go now

0:01:34 > 0:01:41- # Don't you even try - Ooh, ooh, ooh

0:01:41 > 0:01:46# Telling me that you don't want me to end this way

0:01:46 > 0:01:47# Yeah

0:01:49 > 0:01:50# Ooh

0:01:50 > 0:01:52# Cos darling, darling

0:01:52 > 0:01:56# Can't you see I want you to stay?

0:01:56 > 0:02:00# Yeah, yeah, yeah, yeah

0:02:35 > 0:02:37# Since you've got to go

0:02:37 > 0:02:40# Oh, you had better go now

0:02:42 > 0:02:45# Go now, go now

0:02:45 > 0:02:48# Go now

0:02:48 > 0:02:55- # Before you see me cry - Ooh, ooh, ooh

0:02:55 > 0:03:00# I don't want you to tell me just what you intend to do now

0:03:02 > 0:03:04# Ooh

0:03:04 > 0:03:06# Cos how many times do I have to tell you

0:03:06 > 0:03:08# Darling, darling

0:03:08 > 0:03:13# I'm still in love, still in love with you now?

0:03:14 > 0:03:20# Ooh, ooh, ooh, ooh

0:03:20 > 0:03:22# I don't want to see you go

0:03:22 > 0:03:26# But, darling, you'd better go now. #

0:03:26 > 0:03:28CHEERING AND APPLAUSE

0:03:31 > 0:03:33# Come all without

0:03:33 > 0:03:36# Come all within

0:03:36 > 0:03:41# You'll not see nothing like the mighty Quinn

0:03:47 > 0:03:52# Everybody's building ships and boats

0:03:52 > 0:03:54# Some are building monuments

0:03:54 > 0:03:58# Others are jotting down notes

0:03:58 > 0:04:00# Everybody's in despair

0:04:00 > 0:04:02# Every girl and boy

0:04:02 > 0:04:05# But when Quinn the Eskimo gets here

0:04:05 > 0:04:07# Everybody's gonna jump for joy

0:04:07 > 0:04:08# Sing along, now

0:04:08 > 0:04:10# Come all without

0:04:10 > 0:04:13# Come all within

0:04:13 > 0:04:17# You'll not see nothing like the mighty Quinn

0:04:24 > 0:04:26# I like to go just like the rest

0:04:26 > 0:04:29# I like my sugar sweet

0:04:29 > 0:04:31# But jumping queues and making haste

0:04:31 > 0:04:34# Just ain't my cup of meat

0:04:34 > 0:04:37# Everyone's beneath the trees

0:04:37 > 0:04:39# Feeding pigeons on a limb

0:04:39 > 0:04:42# But when Quinn the Eskimo gets here

0:04:42 > 0:04:44# All the pigeons gonna run to him

0:04:44 > 0:04:45# Run

0:04:45 > 0:04:48# Come all without

0:04:48 > 0:04:50# Come all within

0:04:50 > 0:04:54# You'll not see nothing like the mighty Quinn

0:04:56 > 0:04:58# Come all without

0:04:58 > 0:05:00# Come all within

0:05:00 > 0:05:05# You'll not see nothing like the mighty Quinn

0:05:06 > 0:05:09# Let me do what I wanna do

0:05:09 > 0:05:11# I can't decide 'em all

0:05:11 > 0:05:13# Just tell me where to put 'em

0:05:13 > 0:05:17# And I'll tell you who to call

0:05:17 > 0:05:19# Nobody can get no sleep

0:05:19 > 0:05:22# There's someone on everyone's toes

0:05:22 > 0:05:24# But when Quinn the Eskimo gets here

0:05:24 > 0:05:26# Everybody's gonna wanna doze

0:05:26 > 0:05:27# Sing along now

0:05:27 > 0:05:30# Come all without

0:05:30 > 0:05:32# Come all within

0:05:32 > 0:05:36# You'll not see nothing like the mighty Quinn

0:05:36 > 0:05:38# I wanna hear you sing

0:05:38 > 0:05:41- # Come all without - Just singing a song

0:05:41 > 0:05:43- # Come all within - Everybody

0:05:43 > 0:05:48# You'll not see nothing like the mighty Quinn... #

0:05:48 > 0:05:50CHEERING AND APPLAUSE

0:05:58 > 0:06:03# You sheltered me from harm

0:06:03 > 0:06:06# Kept me warm

0:06:06 > 0:06:10# Kept me warm

0:06:12 > 0:06:16# You gave my life to me

0:06:16 > 0:06:19# Set me free

0:06:19 > 0:06:24# Set me free

0:06:24 > 0:06:28# The finest years I ever knew

0:06:30 > 0:06:35# Is all the years I had with you

0:06:35 > 0:06:41# And I would give anything I own

0:06:41 > 0:06:48# Give up my life, my heart, my home

0:06:48 > 0:06:55# And I would give anything I own

0:06:55 > 0:07:01# Just to have you back again

0:07:01 > 0:07:05# Is there someone you know

0:07:05 > 0:07:08# That won't let you go?

0:07:08 > 0:07:14# And taking it all for granted

0:07:14 > 0:07:17# You may lose them one day

0:07:17 > 0:07:20# Someone takes them away

0:07:20 > 0:07:26# And you don't hear a word they say

0:07:26 > 0:07:32# And I would give anything I own

0:07:32 > 0:07:39# Give up my life, my heart, my home

0:07:39 > 0:07:46# And I would give anything I own

0:07:46 > 0:07:52# Just to have you back again

0:07:52 > 0:07:58# Just to talk to you once again... #

0:08:24 > 0:08:27APPLAUSE

0:08:37 > 0:08:40# I was all right

0:08:40 > 0:08:41# For a while

0:08:43 > 0:08:46# I could smile

0:08:46 > 0:08:48# For a while

0:08:49 > 0:08:52# But when I saw you last night

0:08:52 > 0:08:56# You held my hand so tight

0:08:56 > 0:09:01# When you stopped to say hello

0:09:02 > 0:09:05# And though you wished me well

0:09:05 > 0:09:08# You couldn't tell

0:09:11 > 0:09:14# That I'd been

0:09:14 > 0:09:18# Crying over you

0:09:20 > 0:09:24# Crying over you

0:09:26 > 0:09:31# Then you said "so long"

0:09:31 > 0:09:38# Left me standing all alone

0:09:38 > 0:09:41# Alone and crying

0:09:43 > 0:09:44# Crying

0:09:46 > 0:09:49# Crying

0:09:49 > 0:09:52# Crying

0:09:53 > 0:09:58# It's hard to understand

0:09:59 > 0:10:04# That the touch of your hand

0:10:05 > 0:10:07# Can start me crying

0:10:12 > 0:10:14# I thought that I

0:10:15 > 0:10:18# Was over you

0:10:19 > 0:10:25# But it's true, ooh, so true

0:10:25 > 0:10:28# I love you even more

0:10:28 > 0:10:32# Than I did before

0:10:32 > 0:10:39# But, darling, what can I do?

0:10:39 > 0:10:44# For you don't love me

0:10:45 > 0:10:51# And I'll always be

0:10:53 > 0:10:59# Crying over you

0:10:59 > 0:11:05# Crying over you

0:11:05 > 0:11:13# Yes, now you're gone

0:11:13 > 0:11:18# And from this moment on

0:11:18 > 0:11:22# I'll be crying

0:11:22 > 0:11:24# Crying

0:11:26 > 0:11:29# Crying

0:11:29 > 0:11:31# Crying

0:11:33 > 0:11:38# I'm crying

0:11:39 > 0:11:43# Crying

0:11:46 > 0:11:50# Over

0:11:52 > 0:11:56# You. #

0:12:09 > 0:12:12APPLAUSE

0:12:12 > 0:12:15It's Soft Cell and Tainted Love, here they go!

0:12:22 > 0:12:26# Sometimes I feel I've got to

0:12:26 > 0:12:29# Run away, I've got to

0:12:29 > 0:12:31# Get away

0:12:31 > 0:12:35# From the pain you drive into the heart of me

0:12:35 > 0:12:38# The love we share

0:12:38 > 0:12:42# Seems to go nowhere

0:12:42 > 0:12:45# And I've lost my light

0:12:45 > 0:12:49# For I toss and turn, I can't sleep at night

0:12:49 > 0:12:53- # Once I ran to you - I ran

0:12:53 > 0:12:56# Now I'll run from you

0:12:56 > 0:12:59# This tainted love you've given

0:12:59 > 0:13:02# I give you all a boy could give you

0:13:02 > 0:13:06# Take my tears and that's not nearly all

0:13:06 > 0:13:08# Tainted love

0:13:08 > 0:13:10# Oh-oh-oh-oh-oh

0:13:10 > 0:13:12# Tainted love

0:13:12 > 0:13:17# Now, I know, I've got to

0:13:17 > 0:13:19# Run away, I've got to

0:13:19 > 0:13:22# Get away

0:13:22 > 0:13:25# You don't really want any more from me

0:13:25 > 0:13:28# To make things right

0:13:28 > 0:13:31# You need someone to hold you tight

0:13:31 > 0:13:35# And you think love is to pray

0:13:35 > 0:13:39# But I'm sorry, I don't pray that way

0:13:39 > 0:13:42# Once I ran to you

0:13:42 > 0:13:43# I ran

0:13:43 > 0:13:46# Now I run from you

0:13:46 > 0:13:48# This tainted love you've given

0:13:48 > 0:13:52# I give you all a boy could give you

0:13:52 > 0:13:56# Take my tears and that's not nearly all

0:13:56 > 0:13:58# Tainted love

0:13:58 > 0:14:00# Oh-oh-oh-oh-oh

0:14:00 > 0:14:02# Tainted love

0:14:02 > 0:14:04# Don't touch me, please

0:14:04 > 0:14:09- # I cannot stand the way you... - Tease

0:14:09 > 0:14:11# I love you though you hurt me so

0:14:11 > 0:14:16# Now I'm gonna pack my things and go

0:14:16 > 0:14:18# Tainted love

0:14:18 > 0:14:20# Oh, oh-oh, oh

0:14:20 > 0:14:21# Tainted love

0:14:21 > 0:14:23# Oh, oh-oh, oh

0:14:23 > 0:14:25# Tainted love

0:14:25 > 0:14:26# Oh-oh-oh, oh

0:14:26 > 0:14:27# Tainted love

0:14:27 > 0:14:29# Oh, oh-oh, oh

0:14:29 > 0:14:33# Touch me, baby, tainted love

0:14:33 > 0:14:35# Touch me, baby, tainted love... #

0:14:36 > 0:14:37CHEERING AND APPLAUSE

0:14:37 > 0:14:39And here's a gentleman called Dave Stewart

0:14:39 > 0:14:43who specialises in making oldies sound like something out of 1981.

0:14:43 > 0:14:45The lady with him is Barbara

0:14:45 > 0:14:48and listen to what they do with It's My Party.

0:14:48 > 0:14:55# Cry if I want to, cry if I want to, cry if I want to

0:14:55 > 0:15:00# Cry if I want to, cry if I want to

0:15:01 > 0:15:05# Nobody knows where my Johnny has gone

0:15:05 > 0:15:09# But Judy left the same time

0:15:09 > 0:15:15# Why was he holding her hand when he's supposed to be mine?

0:15:18 > 0:15:23# It's my party and I'll cry if I want to

0:15:23 > 0:15:28# Cry if I want to, cry if I want to

0:15:28 > 0:15:33# You would cry too if it happened to you

0:15:46 > 0:15:50# Play all my records, keep dancing all night

0:15:50 > 0:15:55# But leave me alone for a while

0:15:55 > 0:16:03# Till Johnny's dancing with me, I've got no reason to smile

0:16:04 > 0:16:08# It's my party and I'll cry if I want to

0:16:08 > 0:16:13# Cry if I want to, cry if I want to

0:16:13 > 0:16:19# You would cry too if it happened to you

0:16:28 > 0:16:31# Nobody knows where my Johnny has gone

0:16:36 > 0:16:38# But Judy left at the same time

0:16:40 > 0:16:43# So I'll cry ECHOING: 'Cry, Cry'

0:16:43 > 0:16:45# I want to

0:16:45 > 0:16:47# Cry, cry, cry

0:16:47 > 0:16:50# If I want to

0:16:50 > 0:16:53# Cry...if I want to

0:16:54 > 0:17:00# Judy and Johnny just walked through the door

0:17:00 > 0:17:06# Like a queen with her king

0:17:06 > 0:17:12# Oh, what a birthday surprise

0:17:12 > 0:17:15# Judy's wearing his ring... #

0:17:16 > 0:17:19CHURCH BELLS RING

0:17:20 > 0:17:23# It's my party and I'll cry if I want to

0:17:23 > 0:17:28# Cry if I want to, cry if I want to

0:17:28 > 0:17:31# You would cry too if it happened to you

0:17:35 > 0:17:40# It's my party and I'll cry if I want to

0:17:40 > 0:17:44# Cry if I want to, cry if I want to

0:17:44 > 0:17:50# You would cry too if it happened to you

0:17:52 > 0:17:55# It's my party and I'll cry if I want to

0:17:55 > 0:18:00# Cry if I want to, cry if I want to

0:18:00 > 0:18:07# You would cry too if it happened to you. #

0:18:08 > 0:18:10CHEERING AND APPLAUSE

0:18:11 > 0:18:13Hey, we've got a brand-new UK number one, don't we?

0:18:13 > 0:18:16Yeah, OK, here's UB40 and Red Red Wine.

0:18:17 > 0:18:20# Red, red wine

0:18:22 > 0:18:26# Goes to my head

0:18:27 > 0:18:31# Makes me forget that I

0:18:33 > 0:18:36# Still need her so

0:18:38 > 0:18:44# Red, red wine

0:18:44 > 0:18:49# It's up to you

0:18:49 > 0:18:52# All I can do, I've done

0:18:54 > 0:18:59# Memories don't go

0:18:59 > 0:19:02# Memories won't go

0:19:06 > 0:19:09# I'd have sworn

0:19:09 > 0:19:11# That with time

0:19:11 > 0:19:15# Thoughts of you would leave my head

0:19:16 > 0:19:19# I was wrong

0:19:19 > 0:19:22# Now I find

0:19:22 > 0:19:26# Just one thing makes me forget

0:19:26 > 0:19:30# Red, red wine

0:19:32 > 0:19:35# Stay close to me

0:19:37 > 0:19:40# Don't let me be alone

0:19:43 > 0:19:46# It's tearing apart

0:19:48 > 0:19:51# My blue heart

0:20:00 > 0:20:02# I'd have sworn

0:20:02 > 0:20:05# That with time

0:20:05 > 0:20:09# Thoughts of you would leave my head

0:20:10 > 0:20:13# I was wrong

0:20:13 > 0:20:17# Now I find

0:20:17 > 0:20:20# Just one thing makes me forget

0:20:20 > 0:20:23# Red, red wine

0:20:26 > 0:20:28# Stay close to me

0:20:30 > 0:20:35# Don't let me be alone

0:20:36 > 0:20:41# It's tearing apart

0:20:41 > 0:20:44# My blue, blue heart

0:20:53 > 0:20:57# Red, red wine... #

0:20:57 > 0:20:59APPLAUSE

0:21:03 > 0:21:06# When I die and they lay me to rest

0:21:06 > 0:21:11# Gonna go to the place that's best

0:21:11 > 0:21:14# When they lay me down to die

0:21:14 > 0:21:19# Goin' on up to the spirit in the sky

0:21:19 > 0:21:23# Goin' on up to the spirit in the sky

0:21:23 > 0:21:27# That's where I'm gonna go when I die

0:21:27 > 0:21:30# When I die and they lay me to rest

0:21:30 > 0:21:33# I'm gonna go to the place that's the best

0:21:51 > 0:21:53# Prepare yourself, you know it's a must

0:21:53 > 0:21:57# Gotta have a friend named Jesus

0:21:59 > 0:22:03# So you know that when you die

0:22:03 > 0:22:07# It's gonna recommend you to the spirit in the sky

0:22:07 > 0:22:11# Goin' on up to the spirit in the sky

0:22:11 > 0:22:15# That's where you're gonna go when you die

0:22:15 > 0:22:18# When I die and they lay me to rest

0:22:18 > 0:22:21# I'm gonna go to the place that's the best... #

0:23:03 > 0:23:06AUDIENCE CLAP IN RHYTHM

0:23:11 > 0:23:14# Never been a sinner, I've never sinned

0:23:14 > 0:23:18# I've got a friend named Jesus

0:23:18 > 0:23:21# So you know that when I die

0:23:21 > 0:23:27# It's gonna set me up with the spirit in the sky

0:23:27 > 0:23:30# Going on up to the spirit in the sky

0:23:30 > 0:23:34# That's where I'm gonna go when I die

0:23:34 > 0:23:37# When I die and they lay me to rest

0:23:37 > 0:23:42# I'm gonna go to the place that's the best

0:23:42 > 0:23:47# Going on up to the spirit in the sky

0:23:47 > 0:23:50# That's where I'm gonna go when I die

0:23:50 > 0:23:54# When I die and they lay me to rest

0:23:54 > 0:23:57# I'm gonna go to the place that's the best

0:23:57 > 0:24:01# Go to the place that's the best... #

0:24:01 > 0:24:02CHEERING

0:24:03 > 0:24:06# Are you ready?

0:24:06 > 0:24:08# Are you ready?

0:24:08 > 0:24:13# Are you ready? Are you ready?

0:24:13 > 0:24:17# Are you ready for the time of your life?

0:24:17 > 0:24:20# It's time to stand up and fight

0:24:20 > 0:24:23# It's all right It's all right

0:24:23 > 0:24:27# Hand in hand we'll take a caravan

0:24:27 > 0:24:31# To the marvel land

0:24:34 > 0:24:38# One by one we're gonna stand up with pride

0:24:38 > 0:24:40# One that can't be denied

0:24:40 > 0:24:43# Stand up Stand up

0:24:43 > 0:24:48# From the highest mountain Valley low

0:24:48 > 0:24:53# We'll join together with hearts of gold

0:24:53 > 0:24:58# Now the children of the world can see

0:24:58 > 0:24:59# See

0:24:59 > 0:25:05- # This is a better place for us to be - Be

0:25:05 > 0:25:08# The place in which we were born

0:25:08 > 0:25:14# So neglected and torn apart

0:25:14 > 0:25:20# Every woman every man Join the caravan of love

0:25:20 > 0:25:23- # Stand up - Stand up

0:25:23 > 0:25:27# Stand up Everybody take a stand

0:25:27 > 0:25:30# Join the caravan of love

0:25:30 > 0:25:33- # Stand up - Stand up

0:25:33 > 0:25:35# Stand up

0:25:35 > 0:25:39# I'm your brother

0:25:39 > 0:25:44# I'm your brother don't you know?

0:25:44 > 0:25:49# She's my sister

0:25:49 > 0:25:52- # She's my sister don't you know? - We're waiting

0:25:52 > 0:25:55# We're waiting for a caravan

0:25:55 > 0:25:57- # So are you ready? - Peace coming

0:25:57 > 0:26:00- # Are you ready? - Peace coming

0:26:00 > 0:26:02- # Are you ready? - Peace coming

0:26:02 > 0:26:05- # Are you ready? - It's coming on the caravan

0:26:05 > 0:26:07# You'd better get ready

0:26:07 > 0:26:09# You'd better get ready

0:26:09 > 0:26:11# You'd better get ready. #

0:26:11 > 0:26:14CHEERING AND APPLAUSE

0:26:14 > 0:26:17Now these guys have had more than their fair share of number ones

0:26:17 > 0:26:18over the past two years,

0:26:18 > 0:26:21but this is a particularly deserving one cos it's Christmas time.

0:26:21 > 0:26:23Here are the Pet Shop Boys, Always On My Mind.

0:26:23 > 0:26:26CHEERING AND APPLAUSE

0:26:49 > 0:26:56# Maybe I didn't treat you Quite as good as I should

0:26:57 > 0:27:04# Maybe I didn't love you Quite as often as I could

0:27:04 > 0:27:08# Little things I should have said and done

0:27:08 > 0:27:11# I never took the time

0:27:11 > 0:27:19# You were always on my mind You were always on my mind

0:27:20 > 0:27:27# Maybe I didn't hold you All those lonely, lonely times

0:27:28 > 0:27:34# And I guess I never told you I'm so happy that you're mine

0:27:35 > 0:27:42# If I make you feel second best I'm so sorry I was blind

0:27:42 > 0:27:50# You were always on my mind You were always on my mind

0:27:50 > 0:27:53# Tell me

0:27:53 > 0:27:57# Tell me that your sweet love hasn't died

0:27:57 > 0:28:01# Give me

0:28:01 > 0:28:05# One more chance to keep you satisfied

0:28:05 > 0:28:07# Satisfied

0:28:21 > 0:28:25# Little things I should have said and done

0:28:25 > 0:28:28# I never took the time

0:28:29 > 0:28:36# You were always on my mind You are always on my mind

0:28:36 > 0:28:40# Tell me

0:28:40 > 0:28:43# Tell me that your sweet love hasn't died

0:28:43 > 0:28:47# Give me

0:28:47 > 0:28:51# One more chance to keep you satisfied

0:28:51 > 0:28:59# You were always on my mind You were always on my mind

0:28:59 > 0:29:07# You were always on my mind You were always on my mind

0:29:07 > 0:29:14# You were always on my mind You were always on my mind. #

0:29:14 > 0:29:18CHEERING AND APPLAUSE

0:29:18 > 0:29:20Here she comes, ladies and gentlemen, this is it.

0:29:20 > 0:29:25With The Locomotion, ready to sing for us now, Kylie Minogue.

0:29:25 > 0:29:28# The locomotion the locomotion

0:29:36 > 0:29:39# Everybody's doin' a brand-new dance now

0:29:39 > 0:29:43# Come on, baby, do the locomotion

0:29:43 > 0:29:47# I know you'll get to like it If you give it a chance now

0:29:47 > 0:29:50# Come on, baby, do the locomotion

0:29:50 > 0:29:54# My little baby sister can do it with ease

0:29:54 > 0:29:58# It's easier than learning your ABCs

0:29:58 > 0:30:02# So come on, come on Do the locomotion with me

0:30:03 > 0:30:06# You gotta swing your hips now

0:30:07 > 0:30:09# Come on, baby

0:30:09 > 0:30:13# Jump up Hmm jump back

0:30:13 > 0:30:16# Well I think you've got the knack

0:30:16 > 0:30:20# Oh, now that you can do it Let's make a chain now

0:30:20 > 0:30:24# Come on, baby, do the locomotion

0:30:24 > 0:30:28# Chug-a chug-a motion like a railway train now

0:30:28 > 0:30:31# Come on, baby, do the locomotion

0:30:31 > 0:30:35# Do it nice and easy now don't lose control

0:30:35 > 0:30:39# A little bit of rhythm and a lot of soul

0:30:39 > 0:30:44# So come on, come on Do the locomotion with me

0:30:45 > 0:30:47# The locomotion

0:30:47 > 0:30:50# Come on, come on The locomotion

0:30:50 > 0:30:53# Come on, come on The locomotion

0:30:53 > 0:30:57# Come on, come on Come on, come on

0:30:57 > 0:30:58# Come on

0:30:58 > 0:31:02# Move around the floor in a locomotion

0:31:02 > 0:31:04# Come on, baby, do the locomotion

0:31:04 > 0:31:07# Yeah Do it holding hands

0:31:07 > 0:31:09# If you got the notion

0:31:09 > 0:31:12# Come on, baby, do the loco-motion

0:31:12 > 0:31:16# There's never been a dance that's so easy to do

0:31:16 > 0:31:20# It even makes you happy When you're feeling blue

0:31:20 > 0:31:24# So come on, come on do the locomotion with me

0:31:24 > 0:31:30# Come on, do the locomotion Come on, do the locomotion

0:31:30 > 0:31:34# Come on, do the locomotion

0:31:34 > 0:31:38# Come on, do the locomotion

0:31:38 > 0:31:42# Everybody's doing a brand-new dance now

0:31:42 > 0:31:46# Come on, baby, do the locomotion

0:31:46 > 0:31:50# I know you'll get to like it If you give it a chance now

0:31:50 > 0:31:53# Come on, baby, do the locomotion

0:31:53 > 0:31:57# My little baby sister can do it with ease

0:31:57 > 0:32:00# It's easier than learning your ABCs

0:32:00 > 0:32:04# So come on, come on Do the locomotion

0:32:04 > 0:32:08# Come on, come on Do the locomotion

0:32:08 > 0:32:13# Come on, come on Do the locomotion with me

0:32:13 > 0:32:18# You gotta swing your hips now Yeah. #

0:32:18 > 0:32:21CHEERING AND APPLAUSE

0:32:33 > 0:32:39# It's been seven hours and 15 days

0:32:41 > 0:32:44# Since you took your love away

0:32:49 > 0:32:56# I go out every night and sleep all day

0:32:57 > 0:33:00# Since you took your love away

0:33:05 > 0:33:12# Since you've been gone I can do whatever I want

0:33:13 > 0:33:16# I can see whomever I choose

0:33:21 > 0:33:28# I can eat my dinner in a fancy restaurant

0:33:28 > 0:33:29# But nothing

0:33:29 > 0:33:36# I said nothing can take away these blues

0:33:36 > 0:33:40# Cos nothing compares

0:33:41 > 0:33:49# Nothing compares to you

0:33:53 > 0:33:59# It's been so lonely without you here

0:34:01 > 0:34:04# Like a bird without a song

0:34:05 > 0:34:10# Ah-ah-ah-ah-ah

0:34:10 > 0:34:16# Nothing can stop these lonely tears from falling

0:34:16 > 0:34:22# Tell me, baby where did I go wrong?

0:34:25 > 0:34:31# I could put my arms around every boy I see

0:34:33 > 0:34:36# They'd only remind me of you

0:34:37 > 0:34:41# Ah-ah-ah-ah-ah

0:34:41 > 0:34:45# I went to the doctor and guess what he told me

0:34:45 > 0:34:48# Guess what he told me

0:34:48 > 0:34:54# He said, girl, you better try to have fun no matter what you do

0:34:54 > 0:34:56# But he's a fool

0:34:56 > 0:34:59# Cos nothing compares

0:35:01 > 0:35:08# Nothing compares to you. #

0:35:26 > 0:35:29CHEERING AND APPLAUSE

0:35:29 > 0:35:31# Nitty gritty You're listening to the boy

0:35:31 > 0:35:33# From the big bad city

0:35:33 > 0:35:37# This is jam hot This is jam hot

0:35:58 > 0:36:03# Friends tell me I am crazy

0:36:05 > 0:36:08# That I'm wasting time with you

0:36:11 > 0:36:14# You'll never be mine

0:36:18 > 0:36:23# That's not the way I see it

0:36:24 > 0:36:28# Cos I feel you're glad you're mine

0:36:31 > 0:36:34# Whenever you're with me

0:36:38 > 0:36:43# People always talk about reputation

0:36:47 > 0:36:51# I don't care about your other girls

0:36:51 > 0:36:53# Just be good to me

0:36:58 > 0:37:00# Friends are always telling me

0:37:02 > 0:37:04# You're a user

0:37:07 > 0:37:11# I don't care what you do to them

0:37:12 > 0:37:14# Just be good to me

0:37:16 > 0:37:18# Just be good to me

0:37:18 > 0:37:20# Tank fly boss walk jam nitty gritty

0:37:20 > 0:37:23# You're listening to the boy from the big bad city

0:37:23 > 0:37:26# This is jam hot This is jam hot

0:37:28 > 0:37:29# Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm

0:37:29 > 0:37:31# Mm-mm-mm-mm

0:37:31 > 0:37:32# Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm

0:37:32 > 0:37:33# Mm-mm-mm-mm

0:37:33 > 0:37:34# Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm

0:37:34 > 0:37:35# Mm-mm-mm-mm

0:37:35 > 0:37:37# Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm

0:37:37 > 0:37:38# Mm-mm-mm-mm-mm

0:37:38 > 0:37:43# Love is a game of chances

0:37:45 > 0:37:48# So I'll take my chance with you

0:37:51 > 0:37:54# And you I won't try to change

0:37:58 > 0:38:03# We talk about it and I'd

0:38:04 > 0:38:08# Rather have a piece of you

0:38:11 > 0:38:14# Than I'd have nothing

0:38:17 > 0:38:19# Just be good to me

0:38:19 > 0:38:23# In the morning Just be good to me

0:38:25 > 0:38:28# In the afternoon... #

0:38:28 > 0:38:30Now let's keep the music going.

0:38:30 > 0:38:33I think what better way to keep it going, with a bit of twisting

0:38:33 > 0:38:35and shouting with Chaka Demus, Pliers

0:38:35 > 0:38:37and Jack Radics with Sly and Robbie.

0:38:40 > 0:38:42# Have mercy one time, look sweet

0:38:42 > 0:38:45# Now, now, now, now, darling, yeah

0:38:45 > 0:38:47# Like true

0:38:47 > 0:38:49# Come on, come on, come on, come on, yes, now

0:38:49 > 0:38:51# Oh, ya

0:38:53 > 0:38:56- # Well, come on, now baby - Sweet, sweet, sweet honey, baby

0:38:56 > 0:38:59- # Oh, honey, twist and shout - Twist and shout

0:38:59 > 0:39:01# Come on, come on, come on, come on, come on, baby

0:39:01 > 0:39:03- # Now, now - Come on, baby

0:39:03 > 0:39:06- # We can work it on out - Work it on out

0:39:06 > 0:39:10- # You know, you twist so good - Twist so good

0:39:10 > 0:39:14- # You know, you twist so fine - Twist so fine

0:39:14 > 0:39:16# Come on, twist a little closer now, baby

0:39:16 > 0:39:17# Twist a little closer

0:39:17 > 0:39:21- # Show the world you're mine - World you're mine

0:39:23 > 0:39:26# She's got me moving all over

0:39:26 > 0:39:29# Oh, the weight is on my shoulder

0:39:31 > 0:39:36# Girl, if you can't be my lover Oh, what will I do?

0:39:37 > 0:39:41# Girl, I'm talking, I'm talking I'm talking, I'm talking

0:39:41 > 0:39:44# I'm talking to you

0:39:44 > 0:39:47# Just keep on moving, baby

0:39:47 > 0:39:50# Yes me love the way you work up your body

0:39:52 > 0:39:55# Me say, when I'm lonely Me bawl

0:39:55 > 0:39:58# Woman you make me feel happy

0:39:58 > 0:40:01# Come down, get up, get up and move your body

0:40:01 > 0:40:03# One time

0:40:03 > 0:40:06# Say this woman like a bright star a shine

0:40:06 > 0:40:07# Me bawl

0:40:07 > 0:40:14# Gimme, gimme, me say, two time Have mercy, your wonders and sign

0:40:14 > 0:40:16# Just keep on movin' baby

0:40:17 > 0:40:20# Because your vibe lazy

0:40:20 > 0:40:24# Come now, get up get up and show me, baby

0:40:24 > 0:40:27# Come on, twist and turn and move up your body

0:40:27 > 0:40:30- # Me bawl - Ah

0:40:30 > 0:40:32- # Me bawl - Ah

0:40:32 > 0:40:33- # Me bawl - Ah

0:40:33 > 0:40:35- # Me bawl - Ah

0:40:35 > 0:40:38- # Shake it up, baby - Shake it up, baby

0:40:38 > 0:40:41- # Honey, twist and shout - Twist and shout

0:40:41 > 0:40:44# Come on, come on, come on, come on, come on, baby, lord

0:40:44 > 0:40:45# Come on, baby

0:40:45 > 0:40:48- # We can work it on out - Work it on out

0:40:48 > 0:40:52- # You know you twist so good - Twist so good

0:40:52 > 0:40:56- # You know you're twisting so fine - Twist so fine

0:40:56 > 0:40:59# Come on and twist a little closer now, baby

0:40:59 > 0:41:00# Twist a little closer

0:41:00 > 0:41:04- # And show the world you're mine - World you're mine

0:41:05 > 0:41:08# Oh, I don't want to wait in vain

0:41:08 > 0:41:11# When I love you it's a shame

0:41:11 > 0:41:15# Oh, darling will you please call out my name?

0:41:15 > 0:41:18# Oh, up the street or down the lane

0:41:18 > 0:41:21- # I love you - Ah

0:41:21 > 0:41:22- # I love you - Ah

0:41:22 > 0:41:24- # I love you - Ah

0:41:24 > 0:41:27- # I love you - Ah

0:41:27 > 0:41:29- # Shake it up, baby, lord - Shake it up, baby

0:41:29 > 0:41:33- # Honey, twist and shout - Twist and shout

0:41:33 > 0:41:35# Come on, come on, come on, come on, come on, baby, lord

0:41:35 > 0:41:37# Come on, baby

0:41:37 > 0:41:40- # Work it on out - Work it on out

0:41:40 > 0:41:43- # You know, you twist so good - Twist so good

0:41:43 > 0:41:47- # You're twisting so fine - Twist so fine

0:41:47 > 0:41:49# Come on and twist a little closer now

0:41:49 > 0:41:51# Twist a little closer

0:41:51 > 0:41:53# And show the world you're mine

0:41:53 > 0:41:56# World you're mine

0:41:56 > 0:41:58# Ah

0:41:58 > 0:41:59# Ah

0:41:59 > 0:42:01# Ah

0:42:01 > 0:42:04# Ah. #

0:42:04 > 0:42:06CHEERING AND APPLAUSE

0:42:06 > 0:42:09And now a Top Of The Pops exclusive, with the old Harry Nilsson song.

0:42:09 > 0:42:12This is her current single. This is Mariah Carey.

0:42:14 > 0:42:18# No, I can't forget this evening

0:42:18 > 0:42:22# Or your face as you were leaving

0:42:22 > 0:42:28# But I guess that's just the way the story goes

0:42:29 > 0:42:36# You always smile but in your eyes your sorrow shows

0:42:37 > 0:42:44# Yes, it shows

0:42:45 > 0:42:49# No, I can't forget tomorrow

0:42:49 > 0:42:53# When I think of all my sorrow

0:42:53 > 0:43:00# Well I had you there but then I let you go

0:43:00 > 0:43:08# And now it's only fair that I should let you know

0:43:08 > 0:43:16# What you should know

0:43:17 > 0:43:25# I can't live if living is without you

0:43:25 > 0:43:32# I can't live I can't give any more

0:43:32 > 0:43:40# I can't live if living is without you

0:43:40 > 0:43:45# I can't give

0:43:45 > 0:43:50# I can't give any more

0:43:50 > 0:43:54# Well, I can't forget this evening

0:43:54 > 0:43:58# Or your face as you were leaving

0:43:58 > 0:44:05# But I guess that's just the way the story goes

0:44:05 > 0:44:09# You always smile but in your eyes

0:44:09 > 0:44:13# Your sorrow shows

0:44:13 > 0:44:21# Yes, it shows

0:44:22 > 0:44:29# I can't live if living is without you

0:44:30 > 0:44:33# I can't live

0:44:33 > 0:44:38# I can't give any more

0:44:38 > 0:44:45# I can't live if living is without you

0:44:45 > 0:44:50# I can't live

0:44:50 > 0:44:58# I can't give any more. #

0:45:04 > 0:45:06CHEERING AND APPLAUSE

0:45:06 > 0:45:09Now we're halfway through the year and we've got June's biggest

0:45:09 > 0:45:12seller, in fact one of the biggest sellers of the year.

0:45:12 > 0:45:15We're all refugees, man. The Fugees, Killing Me Softly.

0:45:19 > 0:45:25- # Strumming my pain with his fingers - One time

0:45:25 > 0:45:30- # Singing my life with his words - Two time

0:45:30 > 0:45:35# Killing me softly with his song

0:45:35 > 0:45:41# Killing me softly with his song

0:45:41 > 0:45:48# Telling my whole life with his words

0:45:48 > 0:45:53# Killing me softly

0:45:53 > 0:46:01# With his song

0:46:02 > 0:46:07# I heard he sang a good song

0:46:07 > 0:46:11# I heard he had a style

0:46:11 > 0:46:15# And so I came to see him

0:46:15 > 0:46:20# And listen for a while

0:46:20 > 0:46:23# Yeah, yeah, yeah

0:46:23 > 0:46:27- # And there he was this young boy - Just a little kid

0:46:27 > 0:46:31# A stranger to my eyes

0:46:31 > 0:46:36- # Strumming my pain with his fingers - One time

0:46:36 > 0:46:41- # Singing my life with his words - Two time

0:46:41 > 0:46:45# Killing me softly with his song

0:46:45 > 0:46:50# Killing me softly with his song

0:46:50 > 0:46:56# Telling my whole life with his words

0:46:56 > 0:47:00- # Killing me softly - Yeah, yeah, yeah

0:47:00 > 0:47:07# With his song

0:47:08 > 0:47:14# Oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

0:47:14 > 0:47:17# Oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh

0:47:17 > 0:47:21# La-la-la-la-la-la

0:47:21 > 0:47:24- # That's right - Oh-oh-oh

0:47:24 > 0:47:27- # Ah-ah-ah - One, two, one, two

0:47:27 > 0:47:32# Oh-oh-oh Ah-ah

0:47:32 > 0:47:33# Yeah, yeah

0:47:33 > 0:47:37- # Ah - Come on, come on

0:47:37 > 0:47:42# Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah. #

0:47:42 > 0:47:43CHEERING AND APPLAUSE

0:47:43 > 0:47:46# Hey, sister, go, sister soul, sister, go, sister

0:47:46 > 0:47:50# Hey, sister, go, sister Soul, sister, go, sister

0:47:50 > 0:47:53# Do you fancy it, ah hitting the sack?

0:47:53 > 0:47:55# Yes my kitty cat is all that

0:47:55 > 0:47:58# And then son, you are the one Gotta represent

0:47:58 > 0:47:59# Gotta go the whole run

0:47:59 > 0:48:01# We can play all night gotta do it right

0:48:01 > 0:48:02# Snuggle up, huddle up

0:48:02 > 0:48:04# Nice and tight

0:48:04 > 0:48:05# My place or yours? Gotta be raw

0:48:05 > 0:48:08# Don't really matter once you get in the door

0:48:08 > 0:48:14# Coochi, coochi, yaya, dada Coochi, coochi yaya, here

0:48:15 > 0:48:19# Moka-choka, latta, yaya

0:48:19 > 0:48:24# Where you think you're sleeping tonight?

0:48:24 > 0:48:27# Voulez-vous coucher avec moi ce soir?

0:48:27 > 0:48:30# Voulez-vous coucher avec moi?

0:48:32 > 0:48:36# Voulez-vous coucher avec moi?

0:48:36 > 0:48:39# Voulez-vous coucher avec moi?

0:48:40 > 0:48:44# Now come on and share all your deep fantasies

0:48:44 > 0:48:47# I'm asking not telling you please

0:48:48 > 0:48:53# Show me all night you can do me right

0:48:53 > 0:48:55# Take me where I wanna be

0:48:55 > 0:48:57# And I'll be singing

0:48:57 > 0:49:04# Coochi, coochi, yaya, dada Coochi, coochi yaya, here

0:49:05 > 0:49:08# Moka-choka, latta, yaya

0:49:08 > 0:49:13# Where do you think you're sleeping tonight?

0:49:14 > 0:49:17# Voulez-vous coucher avec moi ce soir?

0:49:17 > 0:49:20# Voulez-vous coucher avec moi?

0:49:22 > 0:49:25# Voulez-vous coucher avec moi?

0:49:25 > 0:49:28# Voulez-vous coucher avec moi?

0:49:30 > 0:49:34# Hey, sister, go, sister Soul, sister, go, sister

0:49:34 > 0:49:38# Hey, sister, go, sister Soul, sister, go, sister

0:49:38 > 0:49:42# Hey, sister, go, sister Soul, sister, go, sister

0:49:42 > 0:49:46# Hey, sister, go, sister Soul, sister, go, sister

0:49:46 > 0:49:50# Voulez-vous coucher avec moi ce soir?

0:49:50 > 0:49:53# Voulez-vous coucher avec moi?

0:49:55 > 0:49:58# Voulez-vous coucher avec moi?

0:49:58 > 0:50:02# Voulez-vous coucher avec moi? #

0:50:02 > 0:50:05CHEERING AND APPLAUSE

0:50:05 > 0:50:08Can you believe he's still number one? This is Shaggy.

0:50:10 > 0:50:15Got this to make you jump and twist. One time!

0:50:15 > 0:50:17- Uh, uh.- Where my angels at?

0:50:17 > 0:50:19Where my angels at?

0:50:19 > 0:50:20One time, uh.

0:50:20 > 0:50:23# Girl, you're my angel

0:50:23 > 0:50:26- # You're my darling angel - Say what?

0:50:26 > 0:50:32# Closer than my peeps you are to me, baby

0:50:32 > 0:50:37# Shorty, you're my angel You're my darling angel

0:50:37 > 0:50:43# Girl, you're my friend when I'm in need, lady

0:50:43 > 0:50:46# Life is one big party when you're still young

0:50:46 > 0:50:49# But who's gonna have your back when it's all done?

0:50:49 > 0:50:52# It's all good when you're little You have pure fun

0:50:52 > 0:50:55# Can't be a fool, son What about the long run?

0:50:55 > 0:50:58# Looking back Shorty always mention

0:50:58 > 0:51:00# Said me not giving her much attention

0:51:00 > 0:51:03# She was there through my incarceration

0:51:03 > 0:51:06# I wanna show the nation my appreciation

0:51:06 > 0:51:08# Girl, you're my angel

0:51:08 > 0:51:12- # You're my darling angel - Say what?

0:51:12 > 0:51:17# Closer than my peeps you are to me, baby

0:51:17 > 0:51:20# Shorty, you're my angel

0:51:20 > 0:51:23# You're my darling angel

0:51:23 > 0:51:29# Girl, you're my friend when I'm in need, lady

0:51:29 > 0:51:32# You're a queen and that's how you should be treated

0:51:32 > 0:51:35# Though you never get the lovin' that you needed

0:51:35 > 0:51:38# Could have left, but I called and you heeded

0:51:38 > 0:51:40# Begged and I pleaded Mission completed

0:51:40 > 0:51:43# Mama said that I and I dissed the program

0:51:43 > 0:51:46# I'm not the type to mess around with your emotion

0:51:46 > 0:51:49# But the feeling that I have for you is so strong

0:51:49 > 0:51:52# Been together so long and this could never be wrong

0:51:52 > 0:51:54# Girl, you're my angel

0:51:54 > 0:51:58- # You're my darling angel - She's my darling, my angel

0:51:58 > 0:52:03# Closer than my peeps you are to me, baby

0:52:03 > 0:52:06# Shorty, you're my angel... # CHEERING AND APPLAUSE

0:52:06 > 0:52:10With lyrics such as "Hide my head, I want to drown my sorrow,"

0:52:10 > 0:52:14Mad World has to be one of the most bleak and cheerless

0:52:14 > 0:52:15Christmas number ones ever -

0:52:15 > 0:52:18but is there really anything wrong with that?

0:52:18 > 0:52:21CHEERING AND APPLAUSE

0:52:23 > 0:52:28# All around me are familiar faces

0:52:28 > 0:52:34# Worn out places, worn out faces

0:52:34 > 0:52:39# Bright and early for the daily races

0:52:39 > 0:52:46# Going nowhere, going nowhere

0:52:46 > 0:52:50# Their tears are filling up their glasses

0:52:50 > 0:52:56# No expression, no expression

0:52:56 > 0:53:01# Hide my head, I wanna drown my sorrow

0:53:01 > 0:53:07# No tomorrow, no tomorrow

0:53:07 > 0:53:11# And I find it kinda funny

0:53:11 > 0:53:13# I find it kinda sad

0:53:13 > 0:53:16# The dreams in which I'm dying

0:53:16 > 0:53:19# Are the best I've ever had

0:53:19 > 0:53:22# I find it hard to tell you

0:53:22 > 0:53:24# I find it hard to take

0:53:24 > 0:53:27# When people run in circles

0:53:27 > 0:53:30# It's a very, very

0:53:30 > 0:53:33# Mad world

0:53:36 > 0:53:39# Mad world

0:53:40 > 0:53:45# Children waiting for the day they feel good

0:53:45 > 0:53:51# Happy birthday Happy birthday

0:53:51 > 0:53:56# Made to feel the way that every child should

0:53:56 > 0:54:02# Sit and listen, sit and listen

0:54:02 > 0:54:07# Went to school and I was very nervous

0:54:07 > 0:54:14# No-one knew me, no-one knew me

0:54:14 > 0:54:18# Hello, teacher, tell me What's my lesson?

0:54:18 > 0:54:25# Look right through me Look right through me

0:54:25 > 0:54:28# And I find it kinda funny

0:54:28 > 0:54:31# I find it kinda sad

0:54:31 > 0:54:33# The dreams in which I'm dying

0:54:33 > 0:54:36# Are the best I've ever had

0:54:36 > 0:54:39# I find it hard to tell you

0:54:39 > 0:54:42# I find it hard to take

0:54:42 > 0:54:44# When people run in circles

0:54:44 > 0:54:47# It's a very, very

0:54:47 > 0:54:50# Mad world

0:54:53 > 0:54:56# Mad world

0:54:58 > 0:55:01# Enlarging your world

0:55:04 > 0:55:07# Mad world. #

0:55:10 > 0:55:14CHEERING AND APPLAUSE

0:55:19 > 0:55:23# I heard there was a secret chord

0:55:23 > 0:55:27# That David played and it pleased the lord

0:55:27 > 0:55:33# But you don't really care for music, do ya?

0:55:35 > 0:55:39# Well, it goes like this The fourth, the fifth

0:55:39 > 0:55:43# The minor fall and the major lift

0:55:43 > 0:55:49# The baffled king composing hallelujah

0:55:50 > 0:55:54# Hallelujah

0:55:54 > 0:55:58# Hallelujah

0:55:58 > 0:56:02# Hallelujah

0:56:02 > 0:56:08# Hallelujah

0:56:14 > 0:56:18# Your faith was strong but you needed proof

0:56:18 > 0:56:22# You saw her bathing on the roof

0:56:22 > 0:56:29# Her beauty and the moonlight overthrew ya

0:56:30 > 0:56:34# She tied you to her kitchen chair

0:56:34 > 0:56:38# She broke your throne and she cut your hair

0:56:38 > 0:56:44# And from your lips she drew the hallelujah

0:56:45 > 0:56:48# Hallelujah

0:56:49 > 0:56:52# Hallelujah

0:56:53 > 0:56:56# Hallelujah

0:56:57 > 0:57:04# Hallelujah

0:57:19 > 0:57:22# Maybe there's a God above

0:57:22 > 0:57:26# But all I've ever learned from love

0:57:26 > 0:57:32# Was how to shoot somebody who outdrew ya

0:57:34 > 0:57:38# It's not a cry that you hear at night

0:57:38 > 0:57:42# It's not someone who's seen the light

0:57:42 > 0:57:49# It's a cold and it's a broken hallelujah

0:57:49 > 0:57:53- # Oh, oh, no - Hallelujah

0:57:53 > 0:57:56# Hallelujah

0:57:57 > 0:58:00# Hallelujah

0:58:01 > 0:58:06# Hallelujah

0:58:06 > 0:58:09- # Hallelujah - Hallelujah

0:58:09 > 0:58:14- # Hallelujah - Oh

0:58:14 > 0:58:17- # Hallelujah - Hallelujah

0:58:17 > 0:58:28# Hallelujah

0:58:29 > 0:58:33# Hallelujah

0:58:33 > 0:58:42# Hallelujah. #

0:58:42 > 0:58:45CHEERING AND APPLAUSE