Pappano's Italian Double Bill at the Royal Opera House

Download Subtitles

Transcript

0:00:24 > 0:00:28Good evening from Covent Garden in London, where tonight

0:00:28 > 0:00:29our music director, Antonio Pappano,

0:00:29 > 0:00:31leads a star-studded cast

0:00:31 > 0:00:34in two great works from the end of the 19th century,

0:00:34 > 0:00:38Cavalleria Rusticana and Pagliacci.

0:00:38 > 0:00:40They're by two different composers,

0:00:40 > 0:00:43but both deal with the complicated lives of ordinary people.

0:00:43 > 0:00:48First up is Cavalleria Rusticana, rustic chivalry.

0:00:48 > 0:00:53Pietro Mascagni's lush score from 1889 captures the heated passions

0:00:53 > 0:00:57and violent tragedies of small-town Italian life.

0:00:57 > 0:01:01Drama and music come together like never before in this Olivier

0:01:01 > 0:01:05award-winning production by director Damiano Michieletto

0:01:05 > 0:01:07conducted by Antonio Pappano.

0:01:07 > 0:01:11Let's hear what they had to say during rehearsals.

0:01:14 > 0:01:20What I like about this style of composition is it is really direct.

0:01:22 > 0:01:28It's hard-hitting, red-blooded musicality and vocality.

0:01:28 > 0:01:33It's not intellectual. It's not symbolic.

0:01:33 > 0:01:37It's readable and understandable.

0:01:37 > 0:01:40It's really popular in a good way.

0:01:40 > 0:01:46They went away from writing operas about princesses and kings to

0:01:46 > 0:01:49normal people with normal lives

0:01:49 > 0:01:52and big emotions that we can really relate to.

0:01:52 > 0:01:54I think that's what they call "verismo".

0:01:54 > 0:02:01Cavalleria Rusticana is considered probably the first verismo opera.

0:02:02 > 0:02:07Verismo. Il vero. This is what is the truth.

0:02:08 > 0:02:10In the opening of Cavalleria,

0:02:10 > 0:02:14we have the community gathering together to celebrate Easter.

0:02:14 > 0:02:18THEY SING: EASTER HYMN

0:02:18 > 0:02:23With this religious backdrop which is so powerful, so strong,

0:02:23 > 0:02:27so part of that community, you see Santuzza,

0:02:27 > 0:02:32one of the main characters, who's excommunicated for her affair

0:02:32 > 0:02:36with Turridu singing with them but isolated from the community.

0:02:36 > 0:02:39It's terribly cruel.

0:02:41 > 0:02:45Santuzza is a girl in distress.

0:02:45 > 0:02:47SHE SINGS

0:02:47 > 0:02:51'She's not doing so well.'

0:02:51 > 0:02:54She's madly in love with Turiddu, but Turiddu actually is not

0:02:54 > 0:02:56so much in love with her.

0:02:56 > 0:02:59He was in love with Lola, went to the army,

0:02:59 > 0:03:02came back and Lola had married somebody else.

0:03:02 > 0:03:06He turns to Santuzza who gets, you know, involved with him

0:03:06 > 0:03:09and is probably pregnant,

0:03:09 > 0:03:13but he doesn't really want to have anything to do with her.

0:03:13 > 0:03:16She turns to the mother of Turiddu, saying, "Where is he?

0:03:16 > 0:03:19"I want to know where he is, I'm desperate."

0:03:19 > 0:03:21"I'm begging you."

0:03:21 > 0:03:25'This moment between the two ladies is

0:03:25 > 0:03:29interrupted by the arrival of a very funny guy called Alfio.'

0:03:29 > 0:03:35# Il calvallo scalpita i sonagli quillano... #

0:03:35 > 0:03:36'He's a well-to-do merchant.'

0:03:36 > 0:03:42He arrives from one of his travels where he sells any kinds of goods.

0:03:42 > 0:03:46Maybe even not the best quality ones but he obviously does very well.

0:03:46 > 0:03:48He's very well-off

0:03:48 > 0:03:52and he's married to the most beautiful girl in the village, Lola.

0:03:52 > 0:03:54In the end we find out he is betrayed.

0:03:54 > 0:03:56SINGING

0:03:58 > 0:04:02Santuzza's so jealous, Just this wave of rage.

0:04:02 > 0:04:06She goes to Lola's husband and tells him what's been going on,

0:04:06 > 0:04:09which is of course the biggest mistake of her life...

0:04:11 > 0:04:15Because he is somebody who will not take this lightly

0:04:15 > 0:04:17and he will have his revenge.

0:04:22 > 0:04:26It can happen with your neighbours, with somebody from your family,

0:04:26 > 0:04:30it can happen today, yes, because it's true.

0:04:30 > 0:04:34# Vi sapro in core il ferro mio... #

0:04:34 > 0:04:37That's the wonderful thing, it's a slice of life.

0:04:37 > 0:04:39And when people are unhappy

0:04:39 > 0:04:42and harsh with each other, disasters happen.

0:04:42 > 0:04:44TWO SHOTS RING OUT

0:04:46 > 0:04:50The stage is set for the heady mix of love, sex and revenge.

0:04:50 > 0:04:55The hallmarks of verismo in Pietro Mascagni's Cavalleria Rusticana.

0:04:59 > 0:05:02APPLAUSE

0:05:27 > 0:05:29ORCHESTRA BEGINS TO PLAY

0:08:04 > 0:08:08TURIDDU SINGS OFFSTAGE IN ITALIAN

0:09:32 > 0:09:35SINGING CONTINUES

0:10:04 > 0:10:07DRAMATIC FLOURISH FROM ORCHESTRA

0:11:53 > 0:11:56SHE SOBS

0:12:25 > 0:12:28SOBBING CONTINUES

0:13:11 > 0:13:13CHURCH BELLS CHIME

0:13:17 > 0:13:20ORCHESTRA MERGES WITH CHURCH BELLS

0:14:32 > 0:14:35WOMEN'S CHORUS: # Ah. #

0:14:44 > 0:14:47MEN'S CHORUS: # Ah. #

0:25:35 > 0:25:38THEY GASP

0:27:06 > 0:27:09APPLAUSE

0:57:13 > 0:57:17APPLAUSE

1:00:48 > 1:00:52BELL CHIMES

1:15:20 > 1:15:22GUNSHOTS

1:16:08 > 1:16:09APPLAUSE

1:16:24 > 1:16:25WHISTLING

1:18:17 > 1:18:21Cavalleria Rusticana live from the Royal Opera House, Covent Garden,

1:18:21 > 1:18:24conducted by Antonio Pappano.

1:18:25 > 1:18:28Well, there's plenty of musical highlights still to come tonight

1:18:28 > 1:18:33in our second opera of the evening, Ruggero Leoncavallo's Pagliacci.

1:18:33 > 1:18:35Leoncavallo was hugely influenced by the music

1:18:35 > 1:18:37and the drama of Cavalleria.

1:18:37 > 1:18:40Pagliacci shares its central premise of a love triangle

1:18:40 > 1:18:41set in a small town,

1:18:41 > 1:18:44but Leoncavallo really ramps up the theatrical volume

1:18:44 > 1:18:48by layering a play within a play, with a prologue that reminds us

1:18:48 > 1:18:52we are ourselves watching the action unfold on a stage.

1:18:52 > 1:18:55Let's find out more from the cast, conductor and director.

1:18:59 > 1:19:01Mascagni's music is raw...

1:19:02 > 1:19:03..dark...

1:19:05 > 1:19:07..like a very, very strong red wine...

1:19:10 > 1:19:13..whereas Leoncavallo, his music has those elements,

1:19:13 > 1:19:17but it scintillates, it shines, it has sparks.

1:19:23 > 1:19:26Pagliacci opens in a very particular way.

1:19:26 > 1:19:30We have a prologue, and the prologue is basically saying to the audience

1:19:30 > 1:19:35that you should take theatre as something real.

1:19:40 > 1:19:43I try to explain to the people, like the aria says,

1:19:43 > 1:19:44of what's going to happen

1:19:44 > 1:19:48and then try to tell them that it has to do with normal people.

1:19:48 > 1:19:50That's why they call it verismo.

1:19:54 > 1:19:59It's something that can really touch you and tells about our life,

1:19:59 > 1:20:00the life that we share -

1:20:00 > 1:20:03we onstage and you there sitting in the theatre.

1:20:09 > 1:20:12And then we meet other characters which are the villagers

1:20:12 > 1:20:14of this little, little village

1:20:14 > 1:20:19and they are coming to this church hall to attend a show

1:20:19 > 1:20:24and we meet Canio, which is the leader of the company and

1:20:24 > 1:20:29we meet Nedda, who is his lover and also another actress of the company.

1:20:34 > 1:20:38She doesn't love him and probably she never loved him.

1:20:40 > 1:20:43She had this dream to become, you know, a famous actress.

1:20:44 > 1:20:46She was with him just because...

1:20:46 > 1:20:50trying to get the success, which never came.

1:20:54 > 1:20:58I found you on the street like actually already dead,

1:20:58 > 1:21:02but you were hungry, I gave you my name, honest name,

1:21:02 > 1:21:03I gave you love...

1:21:04 > 1:21:10..like, it was like, er, fever, hot, and what you do with me?

1:21:10 > 1:21:12I never felt that you loved me.

1:21:14 > 1:21:19From the beginning, we understand that he's on the verge of a crisis

1:21:19 > 1:21:22because he's already filled up with tension

1:21:22 > 1:21:28and she has a lover, which is Silvio, a young man of the village.

1:21:32 > 1:21:37Silvio, he's like, you know, the dream that she wants.

1:21:37 > 1:21:43You know, she found this sensible, sensitive man

1:21:43 > 1:21:46who really wants to take care of her

1:21:46 > 1:21:50and I think they really are in love, really.

1:21:54 > 1:21:57But she's so scared of Canio.

1:21:57 > 1:22:03He's jealous, not because he's really in love with her,

1:22:03 > 1:22:08because it's the pride, you know, the male pride.

1:22:09 > 1:22:11She's his property.

1:22:14 > 1:22:17Tonio is another member of the cast and, let's say,

1:22:17 > 1:22:22he's the real bad character of Pagliacci.

1:22:22 > 1:22:25He's in love with her, with Nedda,

1:22:25 > 1:22:29because I think he finds her extremely attractive,

1:22:29 > 1:22:31but in a sexual way.

1:22:35 > 1:22:38He's so obsessed with her that he turns really bad

1:22:38 > 1:22:41because she doesn't want to see him

1:22:41 > 1:22:44because how could he approach her, I mean, like he is?

1:22:44 > 1:22:48I mean, with his looks and with his...with his ways.

1:22:48 > 1:22:52Well, yeah, he becomes very nasty and then we start the real drama

1:22:52 > 1:22:58because, little by little, he has to make the husband Canio explode.

1:23:02 > 1:23:04And then we have the second part of the story

1:23:04 > 1:23:07which is this sort of play in a play.

1:23:07 > 1:23:11Onstage they are playing Pagliacci, the comedy,

1:23:11 > 1:23:13and the story mixes with the real life

1:23:13 > 1:23:17and that will bring to a very tragic conclusion.

1:23:17 > 1:23:19This is the sophistication of Leoncavallo.

1:23:19 > 1:23:23He's always playing with chiaroscuro, with light and dark,

1:23:23 > 1:23:28and this Shakespearean idea of comedy and tragedy is, um...

1:23:28 > 1:23:31The greater the comedy, the bigger the tragedy.

1:23:33 > 1:23:38It's just genius - the play in the play, the plot in the plot.

1:23:41 > 1:23:44It's a rule of show business that if the funny bits,

1:23:44 > 1:23:49the light bits, hit home, then the tragedy hits even harder.

1:23:49 > 1:23:52I think that is essential in verismo.

1:23:56 > 1:23:59Damiano Michieletto has set Pagliacci

1:23:59 > 1:24:02on the same day as Cavalleria Rusticana.

1:24:02 > 1:24:05After the drama of Turiddu's death, the people of the town

1:24:05 > 1:24:08are looking forward to an evening of entertainment

1:24:08 > 1:24:10from a travelling theatre troupe,

1:24:10 > 1:24:13starring the great Canio as the clown Pagliaccio.

1:24:17 > 1:24:18APPLAUSE

1:31:47 > 1:31:48APPLAUSE

1:36:41 > 1:36:42GUNSHOT

1:41:53 > 1:41:54BELL CHIMES

1:49:03 > 1:49:04APPLAUSE

1:51:03 > 1:51:04SHE LAUGHS IRONICALLY

1:53:34 > 1:53:36SHE CRIES

1:53:36 > 1:53:37Nedda!

2:05:09 > 2:05:10TONIO LAUGHS

2:08:43 > 2:08:44DRUM BANGS

2:09:10 > 2:09:12HE LAUGHS IRONICALLY

2:11:03 > 2:11:04HE CRIES

2:12:04 > 2:12:05APPLAUSE

2:13:18 > 2:13:19SANTUZZA CRIES

2:20:20 > 2:20:21WOLF-WHISTLING

2:21:17 > 2:21:18Ah!

2:21:19 > 2:21:20LAUGHTER

2:23:05 > 2:23:06APPLAUSE

2:27:05 > 2:27:06LAUGHTER

2:30:21 > 2:30:22Ah-ha-ha-ha!

2:30:22 > 2:30:23LAUGHTER

2:30:45 > 2:30:46LAUGHTER

2:37:14 > 2:37:15APPLAUSE

2:37:38 > 2:37:39WHISTLING