One Love Manchester

Download Subtitles

Transcript

:01:48. > :01:55.We are waiting for that something special coming right up here in

:01:56. > :01:58.Manchester. The Red Cross has launched a new UK fund following

:01:59. > :02:07.last night's tragic events in London.

:02:08. > :02:17.We are coming towards the end of what has been an incredible evening

:02:18. > :02:20.here in Manchester. If you thought Coldplay was huge, for the people of

:02:21. > :02:24.Manchester, what we have lined up for you tonight...

:02:25. > :02:33.One of Manchester's most famous sons. Can we say that much?

:02:34. > :02:37.I think we can. The line-up that Ariana Grande has pulled together

:02:38. > :02:42.has been stunning, and we hope that every single one of you that is

:02:43. > :02:55.watching us has loved it. Now, time for that surprise. Enjoy this.

:02:56. > :03:02.How do we treat each other, how do we help each other? I will dedicate

:03:03. > :03:07.my life to helping charities, helping people, uniting people,

:03:08. > :03:12.people bombing each other because of religion...

:03:13. > :03:18.These are the words of Muhammad Ali. Addressing the crowd, the 50,000

:03:19. > :03:25.here at Old Trafford. A couple more acts to come at the stadium. Here

:03:26. > :03:29.for you, around the world, and for the people of Manchester...

:03:30. > :04:00.They have seen him. Liam Gallagher, everybody.

:04:01. > :04:13.# The day's moving just too fast for me

:04:14. > :04:25.# The day's moving just too fast for me

:04:26. > :04:28.# I live my life for the stars that shine

:04:29. > :04:31.# People say it's just a waste of time

:04:32. > :04:35.# Then they say I should feed my head

:04:36. > :04:41.# I'll take my car and drive real far

:04:42. > :04:44.# They're not concerned about the way we are

:04:45. > :04:54.# Now we're concerned about the way I feel

:04:55. > :05:20.# The day's moving just too fast for me

:05:21. > :05:33.# The day's moving just too fast for me

:05:34. > :05:35.# I live my life for the stars that shine

:05:36. > :05:37.# People say it's just a waste of time

:05:38. > :05:40.# Then they say I should feed my head

:05:41. > :05:45.# I'll take my car and drive real far

:05:46. > :05:49.# They're not concerned about the way we are

:05:50. > :05:58.# Now we're concerned about the way I feel

:05:59. > :06:44.# Look at you now, you're all in my hands tonight

:06:45. > :08:51.# You've been keeping paraphernalia, oh

:08:52. > :09:01.# Anyone can see right through your eyes

:09:02. > :09:24.# One day you'll shatter like a wall of glass

:09:25. > :09:51.# One day you'll shatter like a wall of glass

:09:52. > :10:31.# One day you'll shatter like a wall of glass

:10:32. > :11:12.# One day you'll shatter like a wall of glass

:11:13. > :11:32.# One day you'll shatter like a wall of glass

:11:33. > :12:03.# One day you'll shatter like a wall of glass

:12:04. > :12:10.Thank you very much. I want to dedicate this next song to the

:12:11. > :12:11.beautiful people who were killed and injured in the Manchester terror

:12:12. > :12:34.attack. # I want to live,

:12:35. > :13:01.I don't want to die # I said maybe I don't

:13:02. > :13:25.really want to know # I want to live,

:13:26. > :17:03.I don't want to die Wow! What a moment, I can't even

:17:04. > :17:09.tell you what the atmosphere is like. To have Liam Gallagher here

:17:10. > :17:18.for the people of Manchester was incredible. And to have Chris Martin

:17:19. > :17:29.alongside him. Yeah, Liam Gallagher, like a stick of rock, got Manchester

:17:30. > :17:37.written right threw him. Now, Ariana is back, with friends.

:17:38. > :17:56.I love you so much, thank you so, so much. Thank you. Will you help us

:17:57. > :18:16.with this one, please? # 'Cause you don't

:18:17. > :18:31.want a liar (come on) # She gives you everything but boy

:18:32. > :18:38.I couldn't give it to you # I promise after that,

:18:39. > :19:01.I'll let you go # Baby I don't care

:19:02. > :19:05.if you got her in your heart # All I really care

:19:06. > :19:09.is you wake up in my arms # I promise after that,

:19:10. > :20:03.I'll let you go # Baby I don't care

:20:04. > :20:07.if you got her in your heart # All I really care

:20:08. > :20:10.is you wake up in my arms # I promise after that,

:20:11. > :21:07.I'll let you go # I promise after that,

:21:08. > :21:44.I'll let you go Thank you all so much! Manchester, I

:21:45. > :22:12.love you with all my heart. Thank you so, so much.

:22:13. > :22:31.Wow! You can't help but be moved by what we are seeing here tonight. All

:22:32. > :22:36.in memory of that terrible night just over a couple of weeks ago, so

:22:37. > :23:16.obviously, it means a lot to her and to her fans.

:23:17. > :24:35.# Wake up where the clouds are far behind me

:24:36. > :24:41.# Where trouble melts like lemon drops

:24:42. > :25:01.# Oh, somewhere over the rainbow

:25:02. > :25:42.# Wake up where the clouds are far behind me

:25:43. > :25:49.# Where trouble melts like lemon drops

:25:50. > :28:09.Only 23 years old, but showing incredible maturity, Ariana Grande.

:28:10. > :28:13.Nobody would have wanted what we saw a couple of weeks ago to happen to

:28:14. > :28:16.them, but for Ariana Grande to be the one to bring this concert

:28:17. > :28:21.together has just been a phenomenal response, and I think everybody here

:28:22. > :28:27.has been overcome with all sorts of emotions.

:28:28. > :28:30.That brings to a close what has been a really memorable

:28:31. > :28:31.night in Manchester, packed full of emotion,

:28:32. > :28:34.I'm sure for everybody here and everybody watching at home.

:28:35. > :28:35.Most importantly, our thoughts are with everyone

:28:36. > :28:38.affected by that dreadful attack on the 22nd May, and of course

:28:39. > :28:43.Thanks to all of our guests here in the studio, and especially

:28:44. > :28:49.to Ariana and her team for this remarkable occasion.